"Ivanhoe (1952 film)"@en . . . . . . "Ivanhoe \u00E8 un film del 1952 diretto da Richard Thorpe. Si tratta di un remake di due film precedenti, girati entrambi nel 1913, ossia il britannico Ivanhoe, diretto da Leedham Bantock e uscito in sala in luglio, e l'americano Ivanhoe, prodotto dall'IMP."@it . . . . "\u00AB\u0410\u0439\u0432\u0435\u0301\u043D\u0433\u043E\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ivanhoe) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E-\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB: \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0440\u0435\u043A, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439. \u00AB\u0410\u0439\u0432\u0435\u043D\u0433\u043E\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0422\u043E\u0440\u043F\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u0420\u044B\u0446\u0430\u0440\u0438 \u041A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0433\u043E \u0421\u0442\u043E\u043B\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u041A\u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D \u0414\u043E\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u00BB."@ru . . . . "6420.0"^^ . . . "Ivanhoe \u2013 den svarte riddaren (engelska: Ivanhoe) \u00E4r en brittisk-amerikansk film som bygger p\u00E5 Walter Scotts roman Ivanhoe fr\u00E5n 1820 och hade biopremi\u00E4r i London den 12 juni 1952 och i New York den 31 juli samma \u00E5r. Riddaren Ivanhoe sl\u00E5r f\u00F6lje med Robin Hood. De vill att Rikard Lejonhj\u00E4rta ska vara kung ist\u00E4llet f\u00F6r Prins John. Filmen \u00E4r inspelad vid Doune Castle i Skottland, i i Borehamwood i England samt p\u00E5 diverse platser i England. Filmen hade biopremi\u00E4r i USA den 31 juli 1952. Den amerikanska titeln \u00E4r Sir Walter Scott's Ivanhoe. Filmen nominerades till tre Oscars (b\u00E4sta cinematografi, b\u00E4sta musik i drama- eller komedifilm samt b\u00E4sta bild) 1953. Samma \u00E5r nominerades den \u00E4ven till en och tv\u00E5 Golden Globe Award, den vann dock ingen av priserna."@sv . . . . . . . . . "\u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u0647\u0648\u064A (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . . . . . . . . . "21066"^^ . "Ivanho\u00E9 est un film am\u00E9ricano-britannique r\u00E9alis\u00E9 par Richard Thorpe, sorti en 1952."@fr . "107.0"^^ . "\uC544\uC774\uBC18\uD638 (1952\uB144 \uC601\uD654)"@ko . . . . . . . "Ivanhoe (1952)"@pt . "Ivanhoe es una pel\u00EDcula de coproducci\u00F3n angloestadounidense de 1952 basada en la novela hom\u00F3nima de 1819 de Sir Walter Scott. La pel\u00EDcula, que cont\u00F3 con la direcci\u00F3n de Richard Thorpe y con la actuaci\u00F3n de Robert Taylor, Elizabeth Taylor, Joan Fontaine, George Sanders y Finlay Currie, tuvo tres candidaturas a los Premios \u00D3scar."@es . . . "\u00AB\u0410\u0439\u0432\u0435\u0301\u043D\u0433\u043E\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ivanhoe) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440: \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0440\u0435\u043A, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0436\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457. \u00AB\u0410\u0439\u0432\u0435\u043D\u0433\u043E\u00BB \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0422\u043E\u0440\u043F\u0430, \u044F\u043A\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u043C\u0438 \u041B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0456 \u041A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0433\u043E \u0421\u0442\u043E\u043B\u0443 \u0442\u0430 ."@uk . . . . . "Ivanhoe \u2013 ameryka\u0144sko-brytyjski film historyczny z 1952 r. w re\u017Cyserii Richarda Thorpe\u2019a. Scenariusz powsta\u0142 na podstawie klasycznej powie\u015Bci sir Waltera Scotta pod tym samym tytu\u0142em."@pl . . "Ivanhoe (pel\u00B7l\u00EDcula)"@ca . . "Theatrical release poster"@en . . . "Ivanhoe es una pel\u00EDcula de coproducci\u00F3n angloestadounidense de 1952 basada en la novela hom\u00F3nima de 1819 de Sir Walter Scott. La pel\u00EDcula, que cont\u00F3 con la direcci\u00F3n de Richard Thorpe y con la actuaci\u00F3n de Robert Taylor, Elizabeth Taylor, Joan Fontaine, George Sanders y Finlay Currie, tuvo tres candidaturas a los Premios \u00D3scar."@es . . . . . . "Ivanhoe is een Amerikaanse film uit 1952 van Richard Thorpe met in de hoofdrollen Robert Taylor en Elizabeth Taylor. De film is gebaseerd op de roman Ivanhoe van Sir Walter Scott uit 1819. Ivanhoe was zeer succesvol in de bioscopen en bracht meer dan zes miljoen dollar op. Het werd een van de best lopende films uit 1952 en was het grootste succes van MGM in dat jaar. Er waren drie Oscarnominaties voor Beste film, Beste muziek en Beste cinematografie. Verder was er ook een nominatie voor Beste Film en Beste muziek bij de Golden Globes. Geen van de nominaties werd verzilverd."@nl . . . . . "\u300E\u9ED2\u9A0E\u58EB\u300F\uFF08\u304F\u308D\u304D\u3057\u3001\u539F\u984C\uFF1AIvanhoe\uFF09\u306F\u30011952\u5E74\u306B\u88FD\u4F5C\u30FB\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002\uFF08\u64AE\u5F71\u306F1951\u5E74\uFF09"@ja . "Ivanhoe \u00E8 un film del 1952 diretto da Richard Thorpe. Si tratta di un remake di due film precedenti, girati entrambi nel 1913, ossia il britannico Ivanhoe, diretto da Leedham Bantock e uscito in sala in luglio, e l'americano Ivanhoe, prodotto dall'IMP."@it . . . . . . . . . . . . . "50525"^^ . . "3842000.0"^^ . . . . "237"^^ . . . . "Ivanhoe (bra: Ivanho\u00E9, o Vingador do Rei; prt: Ivanhoe) \u00E9 um filme estadunidense de 1952, do g\u00EAnero aventura dram\u00E1tico-hist\u00F3rico-rom\u00E2ntica de a\u00E7\u00E3o, dirigido por Richard Thorpe, com roteiro de e baseado no romance Ivanhoe, de Walter Scott."@pt . "Ivanhoe (1952)"@nl . "Ivanhoe \u2013 Der schwarze Ritter ist ein US-amerikanisch-britischer Ritterfilm aus dem Jahr 1952, der auf dem Roman Ivanhoe von Sir Walter Scott basiert. Unter der Regie von Richard Thorpe sind Robert Taylor, Elizabeth Taylor und Joan Fontaine in den Hauptrollen zu sehen. Besonders Musik und Ausstattung des Films gelten als wegweisend f\u00FCr viele weitere Vertreter des Genres."@de . . "United Kingdom"@en . . . . . "Ivanhoe \u2013 den svarte riddaren"@sv . . . . . . . . . . . . . "Ivanhoe \u2013 den svarte riddaren (engelska: Ivanhoe) \u00E4r en brittisk-amerikansk film som bygger p\u00E5 Walter Scotts roman Ivanhoe fr\u00E5n 1820 och hade biopremi\u00E4r i London den 12 juni 1952 och i New York den 31 juli samma \u00E5r. Riddaren Ivanhoe sl\u00E5r f\u00F6lje med Robin Hood. De vill att Rikard Lejonhj\u00E4rta ska vara kung ist\u00E4llet f\u00F6r Prins John. Filmen \u00E4r inspelad vid Doune Castle i Skottland, i i Borehamwood i England samt p\u00E5 diverse platser i England. Filmen hade biopremi\u00E4r i USA den 31 juli 1952. Den amerikanska titeln \u00E4r Sir Walter Scott's Ivanhoe."@sv . . . . . . . . . . . . . . "\u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u0647\u0648\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ivanhoe)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0629 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1952."@ar . . "Ivanhoe (1952ko filma)"@eu . . . . . . . . . . . . . "Ivanho\u00E9 est un film am\u00E9ricano-britannique r\u00E9alis\u00E9 par Richard Thorpe, sorti en 1952."@fr . . . . . . . "1.0878E7"^^ . . . . . . . . "Ivanhoe \u2013 ameryka\u0144sko-brytyjski film historyczny z 1952 r. w re\u017Cyserii Richarda Thorpe\u2019a. Scenariusz powsta\u0142 na podstawie klasycznej powie\u015Bci sir Waltera Scotta pod tym samym tytu\u0142em."@pl . "Ivanhoe (film 1952)"@pl . . . . . . . . . . . . "6420.0"^^ . . "Ivanhoe"@en . . "\u0625\u064A\u0641\u0627\u0646\u0647\u0648\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Ivanhoe)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0629 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1952."@ar . "\u300A\uC544\uC774\uBC18\uD638\u300B(Ivanhoe)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 1952\uB144 \uBAA8\uD5D8, \uB4DC\uB77C\uB9C8, \uBA5C\uB85C/\uB85C\uB9E8\uC2A4 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB85C\uBC84\uD2B8 \uD14C\uC77C\uB7EC \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uD14C\uD06C\uB2C8\uCEEC\uB7EC\uB85C \uCD2C\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC791\uD488\uC0C1, \uCD2C\uC601\uC0C1, \uC74C\uC545\uC0C1 \uD6C4\uBCF4\uB85C \uC9C0\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "Ivanhoe (bra: Ivanho\u00E9, o Vingador do Rei; prt: Ivanhoe) \u00E9 um filme estadunidense de 1952, do g\u00EAnero aventura dram\u00E1tico-hist\u00F3rico-rom\u00E2ntica de a\u00E7\u00E3o, dirigido por Richard Thorpe, com roteiro de e baseado no romance Ivanhoe, de Walter Scott."@pt . . "Ivanhoe 1952ko Richard Thorpe estatubatuar zinema zuzendariaren abenturazko filma bat da. Sir Walter Scott idazlearen Ivanhoe eleberri ospetsuan oinarritua dago. Robert Taylor, Elizabeth Taylor, Joan Fontaine, George Sanders, , eta Finlay Currie aktoreek antzeztu zuten."@eu . . . . . . . . . . . "United States"@en . . . . . . "Ivanhoe (film 1952)"@it . . "Ivanhoe \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca dirigida per Richard Thorpe, estrenada el 1952 i doblada al catal\u00E0"@ca . . . . . . . "Ivanhoe (pel\u00EDcula de 1952)"@es . . "44760"^^ . . . "\u00AB\u0410\u0439\u0432\u0435\u0301\u043D\u0433\u043E\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ivanhoe) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E-\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u044D\u043A\u0440\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0430 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0431\u044B\u043B \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB: \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0440\u0435\u043A, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439. \u00AB\u0410\u0439\u0432\u0435\u043D\u0433\u043E\u00BB \u0441\u0442\u0430\u043B \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u043C \u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0422\u043E\u0440\u043F\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u0420\u044B\u0446\u0430\u0440\u0438 \u041A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0433\u043E \u0421\u0442\u043E\u043B\u0430\u00BB \u0438 \u00AB\u041A\u0432\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D \u0414\u043E\u0440\u0432\u0430\u0440\u0434\u00BB."@ru . . . . . . . . . "\u0410\u0439\u0432\u0435\u043D\u0433\u043E (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, 1952)"@ru . . . . . . . . "5465083"^^ . . . . . . "Ivanho\u00E9 (film, 1952)"@fr . . "3842000.0"^^ . "\u9ED2\u9A0E\u58EB (1952\u5E74\u306E\u6620\u753B)"@ja . "Ivanhoe is a 1952 British-American historical adventure epic film directed by Richard Thorpe and produced by Pandro S. Berman for Metro-Goldwyn-Mayer. The film was shot in Technicolor, with a cast featuring Robert Taylor, Elizabeth Taylor, Joan Fontaine, George Sanders, Emlyn Williams, Finlay Currie, and Felix Aylmer. The screenplay is written by \u00C6neas MacKenzie, Marguerite Roberts, and Noel Langley, based on the 1819 historical novel Ivanhoe by Sir Walter Scott."@en . . . . . . . . "Ivanhoe is a 1952 British-American historical adventure epic film directed by Richard Thorpe and produced by Pandro S. Berman for Metro-Goldwyn-Mayer. The film was shot in Technicolor, with a cast featuring Robert Taylor, Elizabeth Taylor, Joan Fontaine, George Sanders, Emlyn Williams, Finlay Currie, and Felix Aylmer. The screenplay is written by \u00C6neas MacKenzie, Marguerite Roberts, and Noel Langley, based on the 1819 historical novel Ivanhoe by Sir Walter Scott. The film was the first in what turned out to be an unofficial trilogy made by the same director, producer, and star (Robert Taylor). The others were Knights of the Round Table (1953) and The Adventures of Quentin Durward (1955). All three were made at MGM-British Studios at Borehamwood, Herts, near London. In 1951, the year of production, one of the screenwriters, Marguerite Roberts, was blacklisted by the House Un-American Activities Committee, and MGM received permission from the Screen Writers Guild to remove her credit from the film, which has since been restored."@en . . . . . . . . "0044760" . . . "Ivanhoe 1952ko Richard Thorpe estatubatuar zinema zuzendariaren abenturazko filma bat da. Sir Walter Scott idazlearen Ivanhoe eleberri ospetsuan oinarritua dago. Robert Taylor, Elizabeth Taylor, Joan Fontaine, George Sanders, , eta Finlay Currie aktoreek antzeztu zuten."@eu . "\u300A\uC544\uC774\uBC18\uD638\u300B(Ivanhoe)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 1952\uB144 \uBAA8\uD5D8, \uB4DC\uB77C\uB9C8, \uBA5C\uB85C/\uB85C\uB9E8\uC2A4 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uB85C\uBC84\uD2B8 \uD14C\uC77C\uB7EC \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uD14C\uD06C\uB2C8\uCEEC\uB7EC\uB85C \uCD2C\uC601\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774 \uC601\uD654\uB294 \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC791\uD488\uC0C1, \uCD2C\uC601\uC0C1, \uC74C\uC545\uC0C1 \uD6C4\uBCF4\uB85C \uC9C0\uBA85\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . "\u300E\u9ED2\u9A0E\u58EB\u300F\uFF08\u304F\u308D\u304D\u3057\u3001\u539F\u984C\uFF1AIvanhoe\uFF09\u306F\u30011952\u5E74\u306B\u88FD\u4F5C\u30FB\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002\uFF08\u64AE\u5F71\u306F1951\u5E74\uFF09"@ja . . . . . . . "1.0878E7"^^ . . . "\u00AB\u0410\u0439\u0432\u0435\u0301\u043D\u0433\u043E\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Ivanhoe) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0434\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u0442\u044E\u043C\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u0435\u043A\u0440\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440: \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0443\u043D\u0434\u0442\u0440\u0435\u043A, \u0430\u043B\u0435 \u043D\u0435 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0436\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457. \u00AB\u0410\u0439\u0432\u0435\u043D\u0433\u043E\u00BB \u0441\u0442\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u043E\u043C \u0442\u0440\u0438\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0456\u0432 \u0420\u0456\u0447\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0422\u043E\u0440\u043F\u0430, \u044F\u043A\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0435\u043D\u043E \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0430\u043C\u0438 \u041B\u0438\u0446\u0430\u0440\u0456 \u041A\u0440\u0443\u0433\u043B\u043E\u0433\u043E \u0421\u0442\u043E\u043B\u0443 \u0442\u0430 ."@uk . "1010824"^^ . "1115465394"^^ . "Ivanhoe \u2013 Der schwarze Ritter"@de . . . . "Ivanhoe"@en . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0439\u0432\u0435\u043D\u0433\u043E (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, 1952)"@uk . . . . . . . . . "Ivanhoe \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca dirigida per Richard Thorpe, estrenada el 1952 i doblada al catal\u00E0"@ca . . . . . . . . . . "Ivanhoe"@en . "Ivanhoe \u2013 Der schwarze Ritter ist ein US-amerikanisch-britischer Ritterfilm aus dem Jahr 1952, der auf dem Roman Ivanhoe von Sir Walter Scott basiert. Unter der Regie von Richard Thorpe sind Robert Taylor, Elizabeth Taylor und Joan Fontaine in den Hauptrollen zu sehen. Besonders Musik und Ausstattung des Films gelten als wegweisend f\u00FCr viele weitere Vertreter des Genres."@de . . . . . . . . "Ivanhoe is een Amerikaanse film uit 1952 van Richard Thorpe met in de hoofdrollen Robert Taylor en Elizabeth Taylor. De film is gebaseerd op de roman Ivanhoe van Sir Walter Scott uit 1819. Ivanhoe was zeer succesvol in de bioscopen en bracht meer dan zes miljoen dollar op. Het werd een van de best lopende films uit 1952 en was het grootste succes van MGM in dat jaar. Er waren drie Oscarnominaties voor Beste film, Beste muziek en Beste cinematografie. Verder was er ook een nominatie voor Beste Film en Beste muziek bij de Golden Globes. Geen van de nominaties werd verzilverd."@nl . . . "English"@en . . . .