"\u30A4\u30E4\u30B93\u4E16"@ja . . . . . . . . . . . "Iyasu III"@en . . . . . "Iyasou III d'\u00C9thiopie"@fr . . "1784"^^ . . . . "Iyasu III was Emperor of Ethiopia from 16 February 1784 to 24 April 1788, and a member of the Solomonic dynasty. He was the son of Abeto Azequ, and the grandson of Iyasu II."@en . . . "Abeto Azequ"@en . . "1784"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Jozue III (tak\u017Ce Iyasu, b\u0105d\u017A Ijasu, ur. ? - zm. 1810) - cesarz Etiopii od 16 lutego 1784 do 24 kwietnia 1788. Pochodzi\u0142 z . By\u0142 wnukiem cesarza Jozuego II Kuare\u0144czyka. Zosta\u0142 cesarzem po abdykacji Tekle Gijorgisa I. Wed\u0142ug polskiego historyka Andrzeja Bartnickiego jego rz\u0105dy de facto zapocz\u0105tkowa\u0142y okres zemene mesafynt, czyli rozbicia dzielnicowego Etiopii. Cesarz nie posiada\u0142 realnej w\u0142adzy. Okres jego panowania zdominowa\u0142y rozgrywki o w\u0142adz\u0119 pomi\u0119dzy rasami Uelde Syllasje, Hajle Josadikiem i innymi mo\u017Cnow\u0142adcami etiopskimi. Do tronu wynie\u015Bli go lokalni arystokraci z Gondaru. Po wst\u0105pieniu na tron, Jozue III przeprowadzi\u0142 szereg promocji, mianuj\u0105c mi\u0119dzy innymi keniazmacza Tsadalu na rasa bituedena, ras Hajle Josadik sta\u0142 si\u0119 zarz\u0105dc\u0105 God\u017Camu i Agawu, a balambaras Ali sta\u0142 si\u0119 ded\u017Cazmacz"@pl . . . . . . "Iyasou III (ou Joshua III) fut N\u00E9gus d'\u00C9thiopie sous le nom de Ba'ela Sagad du 16 f\u00E9vrier 1784 au 24 avril 1788. Il est membre de la Dynastie salomonide. Iyasou III est le fils de l\u2019Abeto lui-m\u00EAme fils cadet de Iyasou II et de sa premi\u00E8re \u00E9pouse Amhara. Il est couronn\u00E9 le 16 f\u00E9vrier 1784 apr\u00E8s la premi\u00E8re d\u00E9position de Tekle Giyorgis. Il est pos\u00E9 sur le tr\u00F4ne par quelques nobles de hauts rangs. Apr\u00E8s que les g\u00E9n\u00E9raux lui pr\u00EAt\u00E8rent all\u00E9geance en pr\u00E9sence de l\u2019Aboun et de l\u2019, Iyasou promu un certain nombre de personnes : Le Qegnazmach devient Ras Betwodded, le Ras devient gouverneur du Godjam, l'Agew Balambaras devient Dejazmach de B\u00E9gemeder et est lib\u00E9r\u00E9 et nomm\u00E9 Dejazmach du Tigray. Son r\u00E8gne de quatre ans a \u00E9t\u00E9 perturb\u00E9 par des querelles entre , et d'autres."@fr . . . . . "Iyasu III was Emperor of Ethiopia from 16 February 1784 to 24 April 1788, and a member of the Solomonic dynasty. He was the son of Abeto Azequ, and the grandson of Iyasu II."@en . . . "3601"^^ . . . . . . . . . . "Iyasu III. oder Jesus III. (\u2020 24. April 1788) war vom 16. Februar 1784 bis zum 24. April 1788 Negus Negest (Kaiser) von \u00C4thiopien sowie ein Mitglied der Solomonischen Dynastie. Er war der Sohn von Abeto Azequ und der Enkel von Iyasu II. Iyasu gelangte dank Ras Abeto auf den Thron. Seine vierj\u00E4hrige Herrschaft wurde durch Fehden zwischen , Ras und anderen gest\u00F6rt. Einer der Gouverneure setzte Iyasu ab, der kurz darauf an Pocken starb."@de . . . "\u30A4\u30E4\u30B93\u4E16\u307E\u305F\u306F\u30B8\u30E7\u30B7\u30E5\u30A23\u4E16\uFF08Iyasu III\u3001 \u30B2\u30A8\u30BA\u8A9E\uFF1A\u12A2\u12EB\u1231\u3001\u5728\u4F4D\uFF1A1784\u5E742\u670816\u65E5 - 1788\u5E744\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u5E1D\u56FD\u30FB\u306E\u7687\u5E1D\u3002\u5148\u4EE3\u53CA\u3073\u6B21\u4EE3\u7687\u5E1D\u306F\uFF08\u30C6\u30AF\u30EC\u30FB\u30AE\u30E8\u30EB\u30AE\u30B9\uFF09\u3002"@ja . . . "Iyasu III."@de . . . "Jozue III"@pl . . "Iyasu III"@en . . . . . "Iyasu III"@en . . "\u30A4\u30E4\u30B93\u4E16\u307E\u305F\u306F\u30B8\u30E7\u30B7\u30E5\u30A23\u4E16\uFF08Iyasu III\u3001 \u30B2\u30A8\u30BA\u8A9E\uFF1A\u12A2\u12EB\u1231\u3001\u5728\u4F4D\uFF1A1784\u5E742\u670816\u65E5 - 1788\u5E744\u670824\u65E5\uFF09\u306F\u30A8\u30C1\u30AA\u30D4\u30A2\u5E1D\u56FD\u30FB\u306E\u7687\u5E1D\u3002\u5148\u4EE3\u53CA\u3073\u6B21\u4EE3\u7687\u5E1D\u306F\uFF08\u30C6\u30AF\u30EC\u30FB\u30AE\u30E8\u30EB\u30AE\u30B9\uFF09\u3002"@ja . . . "--02-16"^^ . . . . . "1936927"^^ . "Iyasou III (ou Joshua III) fut N\u00E9gus d'\u00C9thiopie sous le nom de Ba'ela Sagad du 16 f\u00E9vrier 1784 au 24 avril 1788. Il est membre de la Dynastie salomonide. Iyasou III est le fils de l\u2019Abeto lui-m\u00EAme fils cadet de Iyasou II et de sa premi\u00E8re \u00E9pouse Amhara. Il est couronn\u00E9 le 16 f\u00E9vrier 1784 apr\u00E8s la premi\u00E8re d\u00E9position de Tekle Giyorgis. Il est pos\u00E9 sur le tr\u00F4ne par quelques nobles de hauts rangs. Apr\u00E8s que les g\u00E9n\u00E9raux lui pr\u00EAt\u00E8rent all\u00E9geance en pr\u00E9sence de l\u2019Aboun et de l\u2019, Iyasou promu un certain nombre de personnes : Le Qegnazmach devient Ras Betwodded, le Ras devient gouverneur du Godjam, l'Agew Balambaras devient Dejazmach de B\u00E9gemeder et est lib\u00E9r\u00E9 et nomm\u00E9 Dejazmach du Tigray. Son r\u00E8gne de quatre ans a \u00E9t\u00E9 perturb\u00E9 par des querelles entre , et d'autres. Selon E.A. Wallis Budge, l'un des gouverneurs d\u00E9posa Iyasou qui mourut peu de temps apr\u00E8s de la petite v\u00E9role (le 24 avril). Cependant, selon le r\u00E9cit contemporain de la chronique royale, peu de temps apr\u00E8s, le Dejazmach fit revenir Tekle Giyorgis de son exil \u00E0 Amba Sel et le restaura sur le tr\u00F4ne, le Ras Haile Yosadiq marcha du Godjam sur Gondar avec l'intention de restaurer Iyasou. Lorsque Haile entra dans la ville avec son candidat, Tekle Giyorgis avait prudemment fui. Lorsque Ali marcha \u00E0 son tour sur la ville, Haile abandonna Iyasou qui d\u00FB fuir au Tigray sous la protection du Ras . Apr\u00E8s la d\u00E9faite de l'alliance du Ras Haile Yosadiq \u00E0 la \u00E0 la fin 1788, l'une des personnes captur\u00E9es \u00E9tait Iyasou. Dans tous les cas, selon Henry Salt, Iyasou meurt en 1810."@fr . . . . . . . . . . "Iyasu III. oder Jesus III. (\u2020 24. April 1788) war vom 16. Februar 1784 bis zum 24. April 1788 Negus Negest (Kaiser) von \u00C4thiopien sowie ein Mitglied der Solomonischen Dynastie. Er war der Sohn von Abeto Azequ und der Enkel von Iyasu II. Iyasu gelangte dank Ras Abeto auf den Thron. Seine vierj\u00E4hrige Herrschaft wurde durch Fehden zwischen , Ras und anderen gest\u00F6rt. Einer der Gouverneure setzte Iyasu ab, der kurz darauf an Pocken starb."@de . "1784"^^ . "\u0406\u044F\u0441\u0443 III \u2014 \u043D\u0435\u0433\u0443\u0441 \u0415\u0444\u0456\u043E\u043F\u0456\u0457 \u0437 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457. \u0411\u0443\u0432 \u043E\u043D\u0443\u043A\u043E\u043C \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0406\u044F\u0441\u0443 II."@uk . . . . . . "\u0406\u044F\u0441\u0443 III"@uk . . "1111540935"^^ . . . . . . . . . . "Jozue III (tak\u017Ce Iyasu, b\u0105d\u017A Ijasu, ur. ? - zm. 1810) - cesarz Etiopii od 16 lutego 1784 do 24 kwietnia 1788. Pochodzi\u0142 z . By\u0142 wnukiem cesarza Jozuego II Kuare\u0144czyka. Zosta\u0142 cesarzem po abdykacji Tekle Gijorgisa I. Wed\u0142ug polskiego historyka Andrzeja Bartnickiego jego rz\u0105dy de facto zapocz\u0105tkowa\u0142y okres zemene mesafynt, czyli rozbicia dzielnicowego Etiopii. Cesarz nie posiada\u0142 realnej w\u0142adzy. Okres jego panowania zdominowa\u0142y rozgrywki o w\u0142adz\u0119 pomi\u0119dzy rasami Uelde Syllasje, Hajle Josadikiem i innymi mo\u017Cnow\u0142adcami etiopskimi. Do tronu wynie\u015Bli go lokalni arystokraci z Gondaru. Po wst\u0105pieniu na tron, Jozue III przeprowadzi\u0142 szereg promocji, mianuj\u0105c mi\u0119dzy innymi keniazmacza Tsadalu na rasa bituedena, ras Hajle Josadik sta\u0142 si\u0119 zarz\u0105dc\u0105 God\u017Camu i Agawu, a balambaras Ali sta\u0142 si\u0119 ded\u017Cazmaczem . W\u0142adza cesarza upad\u0142a po tym, jak Ali Wielki sprowadzi\u0142 z wygnania Tekle Gijorgisa i przywr\u00F3ci\u0142 go na tronie. W odpowiedzi Hajle Josadik wyruszy\u0142 z God\u017Camu do Gondaru, aby cesarzem ponownie sta\u0142 si\u0119 Jozue. Josadikowi uda\u0142o si\u0119 wkroczy\u0107 do miasta ze swoim kandydatem, a Tekle Gijorgis uciek\u0142, jednak ded\u017Cazmacz Ali odpowiedzia\u0142 marszem na Gondar. Nast\u0119pnie Hajle Josadik opu\u015Bci\u0142 Gondar i Jozue zosta\u0142 odeskortowany przez ded\u017Cazmacza Guebr\u0119 w bezpieczne schronienie do prowincji Tigraj. Po kl\u0119sce rasa Hajle Josadika z Alim Wielkim w bitwie pod Madab, stoczonej w czerwcu 1788, jedn\u0105 z pojmanych os\u00F3b by\u0142 Jozue. Wed\u0142ug angielskiego egiptologa, , kt\u00F3ry odwiedzi\u0142 Etiopi\u0119 na pocz\u0105tku XIX wieku, by\u0142y cesarz zmar\u0142 w 1810."@pl . . "\u0406\u044F\u0441\u0443 III \u2014 \u043D\u0435\u0433\u0443\u0441 \u0415\u0444\u0456\u043E\u043F\u0456\u0457 \u0437 \u0421\u043E\u043B\u043E\u043C\u043E\u043D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457. \u0411\u0443\u0432 \u043E\u043D\u0443\u043A\u043E\u043C \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0406\u044F\u0441\u0443 II."@uk . . . . . .