. "637457"^^ . . . . "J\u00F3zef Oleksy (* 22. Juni 1946 in Nowy S\u0105cz; \u2020 9. Januar 2015 in Warschau) war ein polnischer Politiker."@de . . . . . . . . . . . . . . . "\u30E6\u30BC\u30D5\u30FB\u30AA\u30EC\u30AF\u30B9\u30A3"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . "Leader of the Democratic Left Alliance"@en . . . . . "\u042E\u0437\u0435\u0444 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u044B (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. J\u00F3zef Oleksy; 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1946, \u041D\u043E\u0432\u044B-\u0421\u043E\u043D\u0447 \u2014 9 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2015, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442, \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 (1995\u20141996)."@ru . . . "J\u00F3zef Oleksy (Nowy S\u0105cz, 22 de junio de 1946 - Varsovia, 9 de enero de 2015) fue un pol\u00EDtico polaco, primer ministro del pa\u00EDs entre marzo de 1995 y febrero de 1996.\u200B"@es . . "J\u00F3zef Oleksy in May 2009"@en . . . . . "2005-01-05"^^ . . . . . . . "(pronunciaci\u00F3 en : /\u02C8juz\u025Bf \u0254\u02C8l\u025Bks\u0268/) (Nowy S\u0105cz, 22 de juny de 1946 - Vars\u00F2via, 9 de gener de 2015) va ser un pol\u00EDtic polon\u00E8s d'esquerres, ex president de l'Alian\u00E7a d'Esquerra Democr\u00E0tica (Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD)."@ca . . . . . . . "2004-12-18"^^ . . . "\u042E\u0437\u0435\u0444 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438 (\u043F\u043E\u043B. J\u00F3zef Oleksy; \u043D\u0430\u0440. 22 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1946, \u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0421\u043E\u043D\u0447, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 9 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2015, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A \u0456 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442."@uk . "J\u00F3zef Oleksy"@pl . . . . . . . . . . . "Economist"@en . . "J\u00F3zef Oleksy"@en . . "\u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u044B, \u042E\u0437\u0435\u0444"@ru . "2015-01-09"^^ . . "(ur. 22 czerwca 1946 w Nowym S\u0105czu, zm. 9 stycznia 2015 w Warszawie) \u2013 polski polityk i ekonomista. Prezes Rady Ministr\u00F3w w latach 1995\u20131996, marsza\u0142ek Sejmu II i IV kadencji w latach 1993\u20131995 i 2004\u20132005."@pl . . . . . . . . . . . . . "1993-10-14"^^ . "J\u00F3zef Oleksy"@de . "(pronunciaci\u00F3 en : /\u02C8juz\u025Bf \u0254\u02C8l\u025Bks\u0268/) (Nowy S\u0105cz, 22 de juny de 1946 - Vars\u00F2via, 9 de gener de 2015) va ser un pol\u00EDtic polon\u00E8s d'esquerres, ex president de l'Alian\u00E7a d'Esquerra Democr\u00E0tica (Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD)."@ca . . "J\u00F3zef Oleksy (Nowy S\u0105cz, 22 de junio de 1946 - Varsovia, 9 de enero de 2015) fue un pol\u00EDtico polaco, primer ministro del pa\u00EDs entre marzo de 1995 y febrero de 1996.\u200B"@es . "J\u00F3zef Oleksy"@it . . "40"^^ . . . "1995-12-23"^^ . . . . . . . . . "1995-03-03"^^ . . . . "J\u00F3zef Oleksy"@ca . . . . . . "J\u00F3zef Oleksy"@cs . . . . . "2004"^^ . . . "J\u00F3zef Oleksy (22. \u010Dervna 1946 Nowy S\u0105cz \u2013 9. ledna 2015 Var\u0161ava) byl polsk\u00FD politik. V letech 1995\u20131996 byl premi\u00E9rem Polska, kdy\u017E vedl koali\u010Dn\u00ED kabinet SLD a PSL. V letech 1993\u20131995 a 2004\u20132005 byl mar\u0161\u00E1lkem (p\u0159edsedou) Sejmu."@cs . . . . . . "J\u00F3zef Oleksy"@nl . . . . . . "\u042E\u0437\u0435\u0444 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438"@uk . . . . . . . "(ur. 22 czerwca 1946 w Nowym S\u0105czu, zm. 9 stycznia 2015 w Warszawie) \u2013 polski polityk i ekonomista. Prezes Rady Ministr\u00F3w w latach 1995\u20131996, marsza\u0142ek Sejmu II i IV kadencji w latach 1993\u20131995 i 2004\u20132005. W latach 1987\u20131989 pierwszy sekretarz Komitetu Wojew\u00F3dzkiego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej w Bia\u0142ej Podlaskiej, w 1989 minister-cz\u0142onek Rady Ministr\u00F3w w rz\u0105dzie Mieczys\u0142awa Rakowskiego, a w 2004 Wiceprezes Rady Ministr\u00F3w oraz minister spraw wewn\u0119trznych i administracji w rz\u0105dzie Leszka Millera, w latach 1989\u20132005 pose\u0142 na Sejm X, I, II, III i IV kadencji, przewodnicz\u0105cy Socjaldemokracji Rzeczypospolitej Polskiej (1996\u20131997) i Sojuszu Lewicy Demokratycznej (2004\u20132005), wiceprzewodnicz\u0105cy SLD w latach 2003\u20132004 i 2012\u20132015."@pl . . . "1114618433"^^ . "2005-05-21"^^ . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2004-01-21"^^ . "1995"^^ . . "1993"^^ . "\u30E6\u30BC\u30D5\u30FB\u30AA\u30EC\u30AF\u30B9\u30A3\uFF08J\u00F3zef Oleksy\u30011946\u5E746\u670822\u65E5 - 2015\u5E741\u67089\u65E5\uFF09\u306F\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u7B2C\u4E09\u5171\u548C\u5236\u7B2C7\u4EE3\u9996\u76F8\uFF081995\u5E743\u67087\u65E5 - 1996\u5E742\u67087\u65E5\uFF09\u3002"@ja . "J\u00F3zef Oleksy (['juz\u025Bf \u0254'l\u025Bks\u026A]?) (Nowy S\u0105cz, 22 juni 1946 \u2013 Warschau, 9 januari 2015) was een Pools politicus. In de jaren 1995-1996 was hij premier van Polen, in de jaren 1993-1995 en 2004-2005 voorzitter van het Poolse lagerhuis, de Sejm."@nl . "J\u00F3zef Oleksy (\u02C8juz\u025Bf \u0254\u02C8l\u025Bks\u0268) (Nowy S\u0105cz, 22 giugno 1946 \u2013 Varsavia, 9 gennaio 2015) \u00E8 stato un politico polacco, ex Presidente dell'Alleanza della Sinistra Democratica (Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD), e Primo ministro della Polonia dal 1995 al 1996."@it . . "11153"^^ . "Aleksander Kwa\u015Bniewski"@en . . . . "J\u00F3zef Oleksy"@en . . . . "\u042E\u0437\u0435\u0444 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u044B (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. J\u00F3zef Oleksy; 22 \u0438\u044E\u043D\u044F 1946, \u041D\u043E\u0432\u044B-\u0421\u043E\u043D\u0447 \u2014 9 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 2015, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u044D\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0441\u0442, \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 (1995\u20141996)."@ru . . "J\u00F3zef Oleksy (pronounced [\u02C8juz\u025Bf \u0254\u02C8l\u025Bks\u0268]; 22 June 1946 \u2013 9 January 2015) was a Polish left-wing politician, former chairman of the Democratic Left Alliance (Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD)."@en . . . . . . . . . . . "2004-04-21"^^ . . . "J\u00F3zef Oleksy (22. \u010Dervna 1946 Nowy S\u0105cz \u2013 9. ledna 2015 Var\u0161ava) byl polsk\u00FD politik. V letech 1995\u20131996 byl premi\u00E9rem Polska, kdy\u017E vedl koali\u010Dn\u00ED kabinet SLD a PSL. V letech 1993\u20131995 a 2004\u20132005 byl mar\u0161\u00E1lkem (p\u0159edsedou) Sejmu."@cs . . . . "J\u00F3zef Oleksy"@en . . . . "J\u00F3zef Oleksy"@es . . . . "J\u00F3zef Oleksy (pronounced [\u02C8juz\u025Bf \u0254\u02C8l\u025Bks\u0268]; 22 June 1946 \u2013 9 January 2015) was a Polish left-wing politician, former chairman of the Democratic Left Alliance (Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD)."@en . "\u042E\u0437\u0435\u0444 \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0438 (\u043F\u043E\u043B. J\u00F3zef Oleksy; \u043D\u0430\u0440. 22 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1946, \u041D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0421\u043E\u043D\u0447, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 9 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 2015, \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A \u0456 \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0441\u0442."@uk . "J\u00F3zef Oleksy, n\u00E9 le 22 juin 1946 \u00E0 Nowy S\u0105cz et mort le 9 janvier 2015 \u00E0 Varsovie, est un homme d'\u00C9tat polonais, membre de l'Alliance de la gauche d\u00E9mocratique (SLD). Apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 bri\u00E8vement ministre des Relations avec les syndicats du r\u00E9gime communiste en 1989, il participe \u00E0 la fondation de la SdRP, un parti social-d\u00E9mocrate en 1990, et devient trois ans plus tard pr\u00E9sident de la Di\u00E8te. Il d\u00E9missionne en 1995, apr\u00E8s sa nomination comme pr\u00E9sident du Conseil des ministres, un poste qu'il occupe dix mois seulement, jusqu'en 1996. Apr\u00E8s le retour de la gauche au pouvoir, en 2001, il est appel\u00E9 au gouvernement en 2004 pour devenir vice-pr\u00E9sident du Conseil et ministre de l'Int\u00E9rieur, mais il retrouve \u00E0 peine trois mois plus tard la pr\u00E9sidence de la chambre basse, qu'il cumule ensuite avec celle de la SLD. Il doit renoncer \u00E0 toutes ses fonctions en 2005, apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 condamn\u00E9 pour ne pas avoir respect\u00E9 la loi de lustration."@fr . . . . "2004-08-21"^^ . . "Leader of the Social Democracy"@en . . . . . . . . . . "2015-01-09"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1946-06-22"^^ . . . "J\u00F3zef Oleksy"@fr . . . . . . . . . . . . "Maria Oleksy"@en . . . . . . . . "1996-02-07"^^ . . . . . . . . . . "1997-09-21"^^ . "J\u00F3zef Oleksy (* 22. Juni 1946 in Nowy S\u0105cz; \u2020 9. Januar 2015 in Warschau) war ein polnischer Politiker."@de . . "1946-06-22"^^ . . "J\u00F3zef Oleksy, n\u00E9 le 22 juin 1946 \u00E0 Nowy S\u0105cz et mort le 9 janvier 2015 \u00E0 Varsovie, est un homme d'\u00C9tat polonais, membre de l'Alliance de la gauche d\u00E9mocratique (SLD). Apr\u00E8s avoir \u00E9t\u00E9 bri\u00E8vement ministre des Relations avec les syndicats du r\u00E9gime communiste en 1989, il participe \u00E0 la fondation de la SdRP, un parti social-d\u00E9mocrate en 1990, et devient trois ans plus tard pr\u00E9sident de la Di\u00E8te. Il d\u00E9missionne en 1995, apr\u00E8s sa nomination comme pr\u00E9sident du Conseil des ministres, un poste qu'il occupe dix mois seulement, jusqu'en 1996. Apr\u00E8s le retour de la gauche au pouvoir, en 2001, il est appel\u00E9 au gouvernement en 2004 pour devenir vice-pr\u00E9sident du Conseil et ministre de l'Int\u00E9rieur, mais il retrouve \u00E0 peine trois mois plus tard la pr\u00E9sidence de la chambre basse, qu'il cumule ensuite avec "@fr . . "J\u00F3zef Oleksy (\u02C8juz\u025Bf \u0254\u02C8l\u025Bks\u0268) (Nowy S\u0105cz, 22 giugno 1946 \u2013 Varsavia, 9 gennaio 2015) \u00E8 stato un politico polacco, ex Presidente dell'Alleanza della Sinistra Democratica (Sojusz Lewicy Demokratycznej, SLD), e Primo ministro della Polonia dal 1995 al 1996. Dal 1968 al 1990 fu membro del Partito Operaio Unificato Polacco comunista. Fu nominato Primo ministro della Polonia nel 1995 e rest\u00F2 in carica fino al 1996, quando si dimise per le accuse di contatti con il KGB. Dal 21 aprile 2004 al 5 gennaio 2005 fu Maresciallo del Sejm (Presidente del Sejm, la camera bassa del Parlamento della Polonia). \u00C8 anche ex Ministro degli Interni e dell'Amministrazione della Repubblica di Polonia."@it . . . . . . . . "1995-03-07"^^ . "\u30E6\u30BC\u30D5\u30FB\u30AA\u30EC\u30AF\u30B9\u30A3\uFF08J\u00F3zef Oleksy\u30011946\u5E746\u670822\u65E5 - 2015\u5E741\u67089\u65E5\uFF09\u306F\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u653F\u6CBB\u5BB6\u3001\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u7B2C\u4E09\u5171\u548C\u5236\u7B2C7\u4EE3\u9996\u76F8\uFF081995\u5E743\u67087\u65E5 - 1996\u5E742\u67087\u65E5\uFF09\u3002"@ja . . "J\u00F3zef Oleksy (['juz\u025Bf \u0254'l\u025Bks\u026A]?) (Nowy S\u0105cz, 22 juni 1946 \u2013 Warschau, 9 januari 2015) was een Pools politicus. In de jaren 1995-1996 was hij premier van Polen, in de jaren 1993-1995 en 2004-2005 voorzitter van het Poolse lagerhuis, de Sejm."@nl . . . . . .