. . "Linio JR T\u014Dzai (japane: JR\u6771\u897F\u7DDA [\u011Cej'\u0101ru-T\u014Dzaj-sen], angle: JR T\u014Dzai line) estas linio de fervoja reto JR. La linio apartenas al Kompanio JR Okcidenta."@eo . . . . . . . . . "JR\u6771\u897F\u7DDA"@zh . . . . . . . . . . . . "3321596"^^ . . . . . "Ligne JR T\u014Dzai"@fr . . "9"^^ . . "321"^^ . . . "300"^^ . . . "De JR T\u014Dzai-lijn (JR\u6771\u897F\u7DDA, Jei-\u0101ru T\u014Dzai-sen, oost-west-lijn) is een spoorweglijn van de West Japan Railway Company (JR West). Het is een van de vele voorstadslijnen in de agglomeratie Osaka-Kobe-Kioto. De Tozai-lijn gaat over in de Gakkentoshi-lijn in het station Ky\u014Dbashi in Osaka en de JR Takarazuka-lijn in het station Amagasaki in Amagasaki (Hy\u014Dgo). Op het traject rijden alleen stoptreinen."@nl . . . . . "La ligne JR T\u014Dzai (JR\u6771\u897F\u7DDA, JR T\u014Dzai-sen) est une ligne ferroviaire situ\u00E9e dans les pr\u00E9fectures d'Osaka et de Hy\u014Dgo au Japon. Elle relie la gare de Ky\u014Dbashi \u00E0 Osaka \u00E0 la gare d'Amagasaki. Elle est d\u00E9tenue par l'entreprise Kansai Rapid Railway et exploit\u00E9e par la compagnie JR West. La ligne JR T\u014Dzai constitue avec la ligne Katamachi la ligne H du r\u00E9seau urbain de la JR West dans l'agglom\u00E9ration d'Osaka-Kobe-Kyoto. Le code couleur de la ligne est le rose (\u25A0)."@fr . . . . "233577"^^ . . . . . . . "2"^^ . "JR \uB3C4\uC790\uC774 \uC120(\uC77C\uBCF8\uC5B4: JR\u6771\u897F\u7DDA, \u30B8\u30A7\u30A4\u30A2\u30FC\u30EB\u3068\u3046\u3056\u3044\u305B\u3093)\uC740 \uC11C\uC77C\uBCF8 \uC5EC\uAC1D\uCCA0\uB3C4 (JR \uC11C\uC77C\uBCF8)\uC758 \uB178\uC120\uC73C\uB85C, \uC624\uC0AC\uCE74\uBD80 \uC624\uC0AC\uCE74\uC2DC \uC870\uD1A0\uAD6C\uC5D0 \uC788\uB294 \uAD50\uBC14\uC2DC \uC5ED\uC5D0\uC11C \uD6A8\uACE0\uD604 \uC544\uB9C8\uAC00\uC0AC\uD0A4\uC2DC\uC5D0 \uC788\uB294 \uC544\uB9C8\uAC00\uC0AC\uD0A4 \uC5ED\uAC04\uC744 \uC787\uB294 \uAC04\uC120 \uCCA0\uB3C4\uC774\uB2E4. \uC11C\uC77C\uBCF8 \uC5EC\uAC1D\uCCA0\uB3C4 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC9C0\uD558 \uB178\uC120\uC73C\uB85C, 1997\uB144 3\uC6D4 8\uC77C\uC5D0 \uAC1C\uC5C5\uD558\uC600\uB2E4. \uC804 \uAD6C\uAC04\uC774 \uC624\uC0AC\uCE74 \uADFC\uAD50 \uAD6C\uAC04 \uBC0F \uC804\uCC28 \uD2B9\uC815 \uAD6C\uAC04\uC774\uBA70, \uC544\uB9C8\uAC00\uC0AC\uD0A4 \uC5ED\uC744 \uC81C\uC678\uD55C \uBAA8\uB4E0 \uC5ED\uC740 \uD2B9\uC815 \uB3C4\u00B7\uAD6C\u00B7\uC2DC\uB0B4 \uC81C\uB3C4\uC5D0 \uB530\uB77C \uC624\uC0AC\uCE74\uC2DC\uB0B4 \uC5ED\uC73C\uB85C \uB418\uC5B4\uC788\uB2E4. \uBAA8\uB4E0 \uC5ED\uC5D0\uC11C J\uC2A4\uB8E8 \uCE74\uB4DC, ICOCA, \uB3D9\uC77C\uBCF8 \uC5EC\uAC1D\uCCA0\uB3C4 (JR \uB3D9\uC77C\uBCF8) Suica, \uB3C4\uCE74\uC774 \uC5EC\uAC1D\uCCA0\uB3C4 (JR \uB3C4\uCE74\uC774) TOICA, \uC2A4\uB8FB\uD1A0 \uAC04\uC0AC\uC774 \uD611\uC758\uD68C PiTaPa \uB4F1\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB178\uC120\uC758 \uC0C9\uC0C1\uC740 \uC9C4\uBD84\uD64D\uC0C9 (\u25A0)\uC73C\uB85C, \uC120\uC815 \uC774\uC720\uB294 '\uC5F0\uC120\uC758 \uC870\uD3D0\uAD6D \uBC0F \uC624\uC0AC\uCE74 \uC131 \uACF5\uC6D0 \uB4F1\uC758 \uBC9A\uAF43 \uBA85\uC18C\uB97C \uB5A0\uC62C\uB9AC\uAC8C \uD558\uB294 \uC774\uBBF8\uC9C0'\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "JR\u6771\u897F\u7DDA\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1AJR\u6771\u897F\u7DDA\uFF0F\u30B8\u30A7\u30A4\u30A2\u30FC\u30EB\u3068\u3046\u3056\u3044\u305B\u3093 JR T\u014Dzai sen */?\uFF09\u662F\u4E00\u689D\u9023\u7D50\u65E5\u672C\u5927\u962A\u5E9C\u5927\u962A\u5E02\u57CE\u6771\u5340\u7684\u4EAC\u6A4B\u7AD9\u81F3\u5175\u5EAB\u7E23\u5C3C\u5D0E\u5E02\u7684\u5C3C\u5D0E\u7AD9\u7684\u9435\u8DEF\u7DDA\u3002\u7B2C\u4E09\u7A2E\u9435\u9053\u4E8B\u696D\u8005\u7684\u95DC\u897F\u9AD8\u901F\u9435\u9053\u4FDD\u6709\u8ECC\u9053\u7B49\u9435\u8DEF\u8A2D\u65BD\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u7A2E\u9435\u9053\u4E8B\u696D\u8005\u7684\u897F\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9435\u9053\uFF08JR\u897F\u65E5\u672C\uFF09\u9032\u884C\u65C5\u5BA2\u904B\u9001\uFF08\u5E79\u7DDA\uFF09\u3002"@zh . "JR\u6771\u897F\u7DDA"@ja . . . . . . . "Linio JR T\u014Dzai (japane: JR\u6771\u897F\u7DDA [\u011Cej'\u0101ru-T\u014Dzaj-sen], angle: JR T\u014Dzai line) estas linio de fervoja reto JR. La linio apartenas al Kompanio JR Okcidenta."@eo . "1997-03-08"^^ . . . . . . . . . . . . "Urban Network"@en . . . "JR\u6771\u897F\u7DDA\uFF08\u30B8\u30A7\u30A4\u30A2\u30FC\u30EB\u3068\u3046\u3056\u3044\u305B\u3093\uFF09\u306F\u3001\u5927\u962A\u5E9C\u5927\u962A\u5E02\u57CE\u6771\u533A\u306E\u4EAC\u6A4B\u99C5\u304B\u3089\u5175\u5EAB\u770C\u5C3C\u5D0E\u5E02\u306E\u5C3C\u5D0E\u99C5\u306B\u81F3\u308B\u9244\u9053\u8DEF\u7DDA\u3067\u3042\u308B\u3002\u7B2C\u4E09\u7A2E\u9244\u9053\u4E8B\u696D\u8005\u306E\u95A2\u897F\u9AD8\u901F\u9244\u9053\u304C\u7DDA\u8DEF\u306A\u3069\u306E\u9244\u9053\u65BD\u8A2D\u3092\u4FDD\u6709\u3057\u3001\u7B2C\u4E8C\u7A2E\u9244\u9053\u4E8B\u696D\u8005\u306E\u897F\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9244\u9053\uFF08JR\u897F\u65E5\u672C\uFF09\u304C\u65C5\u5BA2\u904B\u9001\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\uFF08\u5E79\u7DDA\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . "12.5"^^ . "The JR T\u014Dzai Line (JR\u6771\u897F\u7DDA, Jei-\u0101ru T\u014Dzai-sen) is one of several commuter rail lines and services in the Osaka-Kobe-Kyoto Metropolitan Area, operated by West Japan Railway Company (JR West). The line, whose name literally means \"east-west\", runs underground through central Osaka and connects the Gakkentoshi Line at Kyobashi Station in Osaka and the JR Takarazuka Line and the JR Kobe Line at Amagasaki. All stations on this line are in the city of Osaka, except for the western terminus in Amagasaki, Hy\u014Dgo Prefecture."@en . . . . "207"^^ . . . "25"^^ . . "1105315454"^^ . . . "Linea JR Tozai"@it . "Amagasaki"@en . . . . . . . . "JR \uB3C4\uC790\uC774\uC120"@ko . "Kyobashi"@en . . . "JR\u6771\u897F\u7DDA"@en . "The JR T\u014Dzai Line (JR\u6771\u897F\u7DDA, Jei-\u0101ru T\u014Dzai-sen) is one of several commuter rail lines and services in the Osaka-Kobe-Kyoto Metropolitan Area, operated by West Japan Railway Company (JR West). The line, whose name literally means \"east-west\", runs underground through central Osaka and connects the Gakkentoshi Line at Kyobashi Station in Osaka and the JR Takarazuka Line and the JR Kobe Line at Amagasaki. All stations on this line are in the city of Osaka, except for the western terminus in Amagasaki, Hy\u014Dgo Prefecture."@en . . "ja"@en . . "De JR T\u014Dzai-lijn (JR\u6771\u897F\u7DDA, Jei-\u0101ru T\u014Dzai-sen, oost-west-lijn) is een spoorweglijn van de West Japan Railway Company (JR West). Het is een van de vele voorstadslijnen in de agglomeratie Osaka-Kobe-Kioto. De Tozai-lijn gaat over in de Gakkentoshi-lijn in het station Ky\u014Dbashi in Osaka en de JR Takarazuka-lijn in het station Amagasaki in Amagasaki (Hy\u014Dgo). Op het traject rijden alleen stoptreinen."@nl . "La linea JR Tozai (JR\u6771\u897F\u7DDA Jei-\u0101ru T\u014Dzai-sen?) \u00E8 un servizio ferroviario suburbano dell'area metropolitana di Osaka, in Giappone. \u00C8 gestita dalla West Japan Railway Company del Gruppo JR ed il suo nome letteralmente significa \"est-ovest\". Scorre in sotterranea attraverso il centro di Osaka, e si connette alla linea JR Gakkentoshi presso la stazione di Ky\u014Dbashi, e alle linee JR Takarazuka e JR Kobe alla stazione di Amagasaki."@it . "8462"^^ . "Kansai Rapid Railway Co., Ltd."@en . "90"^^ . "JR \uB3C4\uC790\uC774 \uC120(\uC77C\uBCF8\uC5B4: JR\u6771\u897F\u7DDA, \u30B8\u30A7\u30A4\u30A2\u30FC\u30EB\u3068\u3046\u3056\u3044\u305B\u3093)\uC740 \uC11C\uC77C\uBCF8 \uC5EC\uAC1D\uCCA0\uB3C4 (JR \uC11C\uC77C\uBCF8)\uC758 \uB178\uC120\uC73C\uB85C, \uC624\uC0AC\uCE74\uBD80 \uC624\uC0AC\uCE74\uC2DC \uC870\uD1A0\uAD6C\uC5D0 \uC788\uB294 \uAD50\uBC14\uC2DC \uC5ED\uC5D0\uC11C \uD6A8\uACE0\uD604 \uC544\uB9C8\uAC00\uC0AC\uD0A4\uC2DC\uC5D0 \uC788\uB294 \uC544\uB9C8\uAC00\uC0AC\uD0A4 \uC5ED\uAC04\uC744 \uC787\uB294 \uAC04\uC120 \uCCA0\uB3C4\uC774\uB2E4. \uC11C\uC77C\uBCF8 \uC5EC\uAC1D\uCCA0\uB3C4 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC9C0\uD558 \uB178\uC120\uC73C\uB85C, 1997\uB144 3\uC6D4 8\uC77C\uC5D0 \uAC1C\uC5C5\uD558\uC600\uB2E4. \uC804 \uAD6C\uAC04\uC774 \uC624\uC0AC\uCE74 \uADFC\uAD50 \uAD6C\uAC04 \uBC0F \uC804\uCC28 \uD2B9\uC815 \uAD6C\uAC04\uC774\uBA70, \uC544\uB9C8\uAC00\uC0AC\uD0A4 \uC5ED\uC744 \uC81C\uC678\uD55C \uBAA8\uB4E0 \uC5ED\uC740 \uD2B9\uC815 \uB3C4\u00B7\uAD6C\u00B7\uC2DC\uB0B4 \uC81C\uB3C4\uC5D0 \uB530\uB77C \uC624\uC0AC\uCE74\uC2DC\uB0B4 \uC5ED\uC73C\uB85C \uB418\uC5B4\uC788\uB2E4. \uBAA8\uB4E0 \uC5ED\uC5D0\uC11C J\uC2A4\uB8E8 \uCE74\uB4DC, ICOCA, \uB3D9\uC77C\uBCF8 \uC5EC\uAC1D\uCCA0\uB3C4 (JR \uB3D9\uC77C\uBCF8) Suica, \uB3C4\uCE74\uC774 \uC5EC\uAC1D\uCCA0\uB3C4 (JR \uB3C4\uCE74\uC774) TOICA, \uC2A4\uB8FB\uD1A0 \uAC04\uC0AC\uC774 \uD611\uC758\uD68C PiTaPa \uB4F1\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uB178\uC120\uC758 \uC0C9\uC0C1\uC740 \uC9C4\uBD84\uD64D\uC0C9 (\u25A0)\uC73C\uB85C, \uC120\uC815 \uC774\uC720\uB294 '\uC5F0\uC120\uC758 \uC870\uD3D0\uAD6D \uBC0F \uC624\uC0AC\uCE74 \uC131 \uACF5\uC6D0 \uB4F1\uC758 \uBC9A\uAF43 \uBA85\uC18C\uB97C \uB5A0\uC62C\uB9AC\uAC8C \uD558\uB294 \uC774\uBBF8\uC9C0'\uC774\uAE30 \uB54C\uBB38\uC774\uC5C8\uB2E4."@ko . . "La linea JR Tozai (JR\u6771\u897F\u7DDA Jei-\u0101ru T\u014Dzai-sen?) \u00E8 un servizio ferroviario suburbano dell'area metropolitana di Osaka, in Giappone. \u00C8 gestita dalla West Japan Railway Company del Gruppo JR ed il suo nome letteralmente significa \"est-ovest\". Scorre in sotterranea attraverso il centro di Osaka, e si connette alla linea JR Gakkentoshi presso la stazione di Ky\u014Dbashi, e alle linee JR Takarazuka e JR Kobe alla stazione di Amagasaki. Tutte le stazioni si trovano nella citt\u00E0 di Osaka, tranne il capolinea di Amagasaki, citt\u00E0 della Prefettura di Hy\u014Dgo. I convogli che si immettono nella Tozai provengono dalle altre linee e possono essere sia locali che espressi ecc., ma quando la percorrono si fermano a tutte le stazioni, offrendo un servizio simile a quello della sopraelevata linea Circolare di \u014Csaka, anch'essa del Gruppo JR, e delle varie linee della metropolitana cittadina."@it . . . "207"^^ . . . "JR\u6771\u897F\u7DDA\uFF08\u30B8\u30A7\u30A4\u30A2\u30FC\u30EB\u3068\u3046\u3056\u3044\u305B\u3093\uFF09\u306F\u3001\u5927\u962A\u5E9C\u5927\u962A\u5E02\u57CE\u6771\u533A\u306E\u4EAC\u6A4B\u99C5\u304B\u3089\u5175\u5EAB\u770C\u5C3C\u5D0E\u5E02\u306E\u5C3C\u5D0E\u99C5\u306B\u81F3\u308B\u9244\u9053\u8DEF\u7DDA\u3067\u3042\u308B\u3002\u7B2C\u4E09\u7A2E\u9244\u9053\u4E8B\u696D\u8005\u306E\u95A2\u897F\u9AD8\u901F\u9244\u9053\u304C\u7DDA\u8DEF\u306A\u3069\u306E\u9244\u9053\u65BD\u8A2D\u3092\u4FDD\u6709\u3057\u3001\u7B2C\u4E8C\u7A2E\u9244\u9053\u4E8B\u696D\u8005\u306E\u897F\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9244\u9053\uFF08JR\u897F\u65E5\u672C\uFF09\u304C\u65C5\u5BA2\u904B\u9001\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\uFF08\u5E79\u7DDA\uFF09\u3002"@ja . "commuter rail"@en . . . "La ligne JR T\u014Dzai (JR\u6771\u897F\u7DDA, JR T\u014Dzai-sen) est une ligne ferroviaire situ\u00E9e dans les pr\u00E9fectures d'Osaka et de Hy\u014Dgo au Japon. Elle relie la gare de Ky\u014Dbashi \u00E0 Osaka \u00E0 la gare d'Amagasaki. Elle est d\u00E9tenue par l'entreprise Kansai Rapid Railway et exploit\u00E9e par la compagnie JR West. La ligne JR T\u014Dzai constitue avec la ligne Katamachi la ligne H du r\u00E9seau urbain de la JR West dans l'agglom\u00E9ration d'Osaka-Kobe-Kyoto. Le code couleur de la ligne est le rose (\u25A0)."@fr . . . . . . . . . . . . "Linio JR T\u014Dzai"@eo . . . "ff1493"@en . . . . . "JR Tozai-lijn"@nl . . . "JR T\u014Dzai Line"@en . . . "1500"^^ . "JR T\u014Dzai Line"@en . . . . . . . . . . . . "JR\u6771\u897F\u7DDA\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1AJR\u6771\u897F\u7DDA\uFF0F\u30B8\u30A7\u30A4\u30A2\u30FC\u30EB\u3068\u3046\u3056\u3044\u305B\u3093 JR T\u014Dzai sen */?\uFF09\u662F\u4E00\u689D\u9023\u7D50\u65E5\u672C\u5927\u962A\u5E9C\u5927\u962A\u5E02\u57CE\u6771\u5340\u7684\u4EAC\u6A4B\u7AD9\u81F3\u5175\u5EAB\u7E23\u5C3C\u5D0E\u5E02\u7684\u5C3C\u5D0E\u7AD9\u7684\u9435\u8DEF\u7DDA\u3002\u7B2C\u4E09\u7A2E\u9435\u9053\u4E8B\u696D\u8005\u7684\u95DC\u897F\u9AD8\u901F\u9435\u9053\u4FDD\u6709\u8ECC\u9053\u7B49\u9435\u8DEF\u8A2D\u65BD\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u7A2E\u9435\u9053\u4E8B\u696D\u8005\u7684\u897F\u65E5\u672C\u65C5\u5BA2\u9435\u9053\uFF08JR\u897F\u65E5\u672C\uFF09\u9032\u884C\u65C5\u5BA2\u904B\u9001\uFF08\u5E79\u7DDA\uFF09\u3002"@zh . . .