. . . "\u062A\u0641\u0627\u062D \u0627\u0644\u0648\u0631\u062F"@ar . . . . "Jakobs-Greiskraut"@de . . . . . . . . . . . "L'Herba de Sant Jaume (Jacobaea vulgaris) \u00E9s una esp\u00E8cie de planta de flor silvestre molt corrent de la fam\u00EDlia Asteraceae que es troba distribu\u00EFda per tot Europa, normalment en espais oberts i en terrenys amb cert grau d'humitat, b\u00E9 drenats. La pol\u00B7linitzaci\u00F3 l'efectua una \u00E0mplia gamma d'abelles, mosques, arnes i papallones. En una estaci\u00F3, una planta pot produir 2.000 a 2.500 flors grogues en 20 a 60 esp\u00E8cies, de remati pla corimbes. Amb aquestes xifres, les quantitats de llavors que es produeixen pot ser tan gran com 75.000 a 200.000, encara que en la seva esp\u00E8cie nativa en Eur\u00E0sia molt poques d'aquestes donarien lloc a plantes noves i la investigaci\u00F3 ha demostrat que les llavors no viatgen una gran dist\u00E0ncia de la planta progenitora."@ca . . "Das Jakobs-Greiskraut (Jacobaea vulgaris, Syn.: Senecio jacobaea), auch Jakob-Greiskraut und Jakobs-Kreuzkraut sowie Jakobskraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung (fr\u00FCher zur Gattung Senecio gestellt) innerhalb der Familie der Korbbl\u00FCtler (Asteraceae). Die Pflanze ist urspr\u00FCnglich in Europa und Westasien beheimatet und kommt inzwischen auch in Amerika und Ozeanien vor. Alle ihre Teile sind giftig. Der Artname bezieht sich auf den Bl\u00FChtermin um Jacobi (25. Juli) \u2013 eigentlich beginnt die Bl\u00FChzeit jedoch schon Anfang Juni mit sch\u00FCtteren Bl\u00FCtenst\u00E4nden. Die Bl\u00FCtenst\u00E4nde werden aber tats\u00E4chlich erst im Hochsommer voll ausgebildet."@de . . . . . . . . . . . . . "Jacobaea vulgaris, llamada vulgarmente hierba de Santiago o hierba cana, es una planta de flor silvestre muy frecuente de la familia Asteraceae que se encuentra distribuida por toda Europa, normalmente en espacios abiertos y en terrenos con cierto grado de humedad, bien drenados."@es . . "Jakob-senecio"@eo . . . "\u062A\u0641\u0627\u062D \u0627\u0644\u0648\u0631\u062F \u0623\u0648 \u0639\u0634\u0628\u0629 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0623\u0648 \u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064A\u062E (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Jacobaea vulgaris)\u060C \u0646\u0628\u0627\u062A \u0628\u0631\u064A \u0645\u0632\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A\u0627\u062A \u0648\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A\u0629.\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627 \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u0631\u0648\u062B\u0629\u060C \u0647\u064A \u0639\u0634\u0628\u0629 \u0633\u0646\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0648\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641. \u0632\u0647\u0631\u0629 \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0645\u0646 \u0637\u0648\u0644 (0.9 \u0633\u0645 - 1.2 \u0633\u0645)\u060C \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0627\u063A\u0635\u0627\u0646 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0632\u0647\u0627\u0631\u060C \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0643\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062E\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0630\u0627\u062A \u0646\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0635\u0641\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641."@ar . . . "Jacobaea vulgaris (\u0443\u043A\u0440. \u042F\u043A\u043E\u0431\u0435\u044F \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0430) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 (Asteraceae). \u0415\u0442\u0438\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F: \u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. Jacobus \u2014 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043A\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430, \u043B\u0430\u0442. vulgaris \u2014 \u00AB\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439\u00BB."@uk . . . . . "St\u00E5nds"@sv . "1106189739"^^ . . . . . . . . "Senecio jacobaea"@pt . . . "Planda foll\u00E1in d\u00E9bhlianti\u00FAil n\u00F3 ilbhliant\u00FAil a fh\u00E1sann suas le 1.5 m ar airde, d\u00FAchasach don Eoraip is iarthar na h\u00C1ise, b\u00EDodh is gur tugadh isteach \u00E9 in an-chuid r\u00E9igi\u00FAn ar fud an Domhain. Na duilleoga le liopa\u00ED fiaclacha neamhrialta. An-chuid ceannbhl\u00E1thanna, suas le 2.5 cm ar leithead, geal bu\u00ED \u00F3rga, rud beag cos\u00FAil le n\u00F3in\u00EDn, i gcrobhaing\u00ED barrleata. Nimhi\u00FAil do stoc feirme m\u00E1 itear m\u00E9id m\u00F3r de, ach ar an dea-uair, seachna\u00EDonn beith\u00EDgh \u00E9 is iad ag in\u00EDor."@ga . . "\u65B0\u7586\u5343\u91CC\u5149\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ASenecio jacobaea\uFF09\u662F\u83CA\u79D1\u5343\u91CC\u5149\u5C5E\u7684\u690D\u7269\u3002\u5206\u5E03\u5728\u6B27\u6D32\u3001\u8499\u53E4\u3001\u4FC4\u7F57\u65AF\u3001\u4E2D\u4E9A\u3001\u9AD8\u52A0\u7D22\u4EE5\u53CA\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u7684\u65B0\u7586\u7B49\u5730\uFF0C\u751F\u957F\u4E8E\u6D77\u62D4600\u7C73\u81F31200\u7C73\u7684\u5730\u533A\uFF0C\u5E38\u751F\u4E8E\u758F\u6797\u6216\u8349\u5730\uFF0C\u76EE\u524D\u5C1A\u672A\u7531\u4EBA\u5DE5\u5F15\u79CD\u683D\u57F9\u3002 \u65B0\u7586\u5343\u91CC\u5149\u5728\u755C\u7267\u5C24\u5176\u662F\u7267\u9A6C\u4E1A\u4E0A\u662F\u4E00\u79CD\u6709\u5BB3\u7684\u690D\u7269\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5176\u542B\u6709\u809D\u6BD2\u6027\u7684\u751F\u7269\u78B1\u3002\u5176\u82B1\u548C\u5168\u682A\u5747\u6709\u6BD2\u6027\uFF0C\u9A6C\u5728\u77ED\u671F\u5185\u5927\u91CF\u98DF\u7528\u53EF\u81F4\u6B7B\u4EA1\u3002\u65B0\u9C9C\u7684\u65B0\u7586\u5343\u91CC\u5149\u690D\u682A\u6709\u82E6\u5473\uFF0C\u9A6C\u5339\u5F80\u5F80\u4E0D\u613F\u63A5\u8FD1\uFF0C\u4F46\u662F\u6652\u5E72\u540E\u82E6\u5473\u6D88\u5931\uFF0C\u800C\u5176\u4E2D\u542B\u6709\u7684\u751F\u7269\u78B1\u5728\u6652\u5E72\u540E\u4ECD\u7136\u4FDD\u7559\u6BD2\u6027\uFF0C\u9A6C\u5339\u4F1A\u4E27\u5931\u8B66\u60D5\u6027\u800C\u98DF\u7528\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u8FD9\u79CD\u6BD2\u6027\u751F\u7269\u78B1\u53EF\u5728\u690D\u7269\u548C\u52A8\u7269\u4F53\u5185\u5BCC\u96C6\uFF0C\u8FDB\u800C\u88AB\u98DF\u7528\u8FD9\u4E9B\u52A8\u690D\u7269\u5236\u54C1\u7684\u4EBA\u6444\u5165\u3002\u636E\u5FB7\u56FD\u6CE2\u6069\u5927\u5B662009\u5E745\u6708\u62A5\u9053\uFF0C\u5FB7\u56FD\u4E00\u5B55\u5987\u56E0\u66FE\u5927\u91CF\u996E\u7528\u542B\u8FD9\u79CD\u690D\u7269\u7684\u8336\u5BFC\u81F4\u65B0\u751F\u513F\u809D\u4E0D\u53EF\u9006\u635F\u5BB3\u800C\u81F4\u5A74\u513F\u6B7B\u4EA1\u3002 \u6B64\u690D\u7269\u662F\u66FC\u5CF6\u7684\u570B\u82B1\uFF0C\u5728\u66FC\u5CF6\u8A9E\u7A31\u70BA\u300CCushag\u300D"@zh . . "Buachal\u00E1n bu\u00ED"@ga . . "La Jakob-senecio, Jakob-trudherbo, a\u016D Jakoba senecio (Senecio jacobaea) estas specio kiu apartenas al genro en la familio de la asteracoj (Asteraceae)."@eo . . . "Starzec Jakubek (Jacobaea vulgaris Gaertn.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny astrowatych. Nazwa zwyczajowa czasem jest zapisywana jako starzec jakubek. Wyst\u0119puje w ca\u0142ej Europie, na du\u017Cej cz\u0119\u015Bci Azji oraz w Afryce P\u00F3\u0142nocnej (Algieria, Maroko, Tunezja). W Polsce jest pospolity."@pl . . "Star\u010Dek p\u0159\u00EDm\u011Btn\u00EDk (Senecio jacobaea) je hodn\u011B roz\u0161\u00ED\u0159ena \u017Elut\u011B rozkv\u00E9taj\u00EDc\u00ED plan\u011B rostouc\u00ED rostlina pova\u017Eov\u00E1na za jedovatou. Je to druh rodu star\u010Dek u n\u011Bho\u017E lze o\u010Dek\u00E1vat zm\u011Bny v taxonomick\u00E9m za\u0159azen\u00ED."@cs . . "Jacobaea vulgaris"@en . . "Planda foll\u00E1in d\u00E9bhlianti\u00FAil n\u00F3 ilbhliant\u00FAil a fh\u00E1sann suas le 1.5 m ar airde, d\u00FAchasach don Eoraip is iarthar na h\u00C1ise, b\u00EDodh is gur tugadh isteach \u00E9 in an-chuid r\u00E9igi\u00FAn ar fud an Domhain. Na duilleoga le liopa\u00ED fiaclacha neamhrialta. An-chuid ceannbhl\u00E1thanna, suas le 2.5 cm ar leithead, geal bu\u00ED \u00F3rga, rud beag cos\u00FAil le n\u00F3in\u00EDn, i gcrobhaing\u00ED barrleata. Nimhi\u00FAil do stoc feirme m\u00E1 itear m\u00E9id m\u00F3r de, ach ar an dea-uair, seachna\u00EDonn beith\u00EDgh \u00E9 is iad ag in\u00EDor."@ga . "Jacobaea vulgaris (\u0443\u043A\u0440. \u042F\u043A\u043E\u0431\u0435\u044F \u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0430) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0456 (Asteraceae). \u0415\u0442\u0438\u043C\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F: \u0432\u0456\u0434 \u043B\u0430\u0442. Jacobus \u2014 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043A\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441\u0430, \u043B\u0430\u0442. vulgaris \u2014 \u00AB\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0438\u0439\u00BB."@uk . . . . . . . . "71267"^^ . . . . "\u65B0\u7586\u5343\u91CC\u5149"@zh . . "Starzec Jakubek"@pl . . . . . . . . "Herba de Sant Jaume"@ca . . . . . . . "Starzec Jakubek (Jacobaea vulgaris Gaertn.) \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny astrowatych. Nazwa zwyczajowa czasem jest zapisywana jako starzec jakubek. Wyst\u0119puje w ca\u0142ej Europie, na du\u017Cej cz\u0119\u015Bci Azji oraz w Afryce P\u00F3\u0142nocnej (Algieria, Maroko, Tunezja). W Polsce jest pospolity."@pl . . "Jacobaea vulgaris"@fr . . . . . . . . "\u042F\u043A\u043E\u0431\u0435\u0301\u044F \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u0301\u043D\u043D\u0430\u044F (\u043B\u0430\u0442. Jacobaea vulgaris) \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u042F\u043A\u043E\u0431\u0435\u044F (Jacobaea) \u0442\u0440\u0438\u0431\u044B \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Senecioneae) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u0421\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435). \u0420\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u043C, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u2014 Senecio jacobaea L. (\u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u042F\u043A\u043E\u0432\u0430, \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439). \u042F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445."@ru . . "Jakobskruiskruid (Jacobaea vulgaris subsp. vulgaris, synoniem: Senecio jacobaea) is een wilde, in de regel tweejarige plant met gele bloempjes uit het geslacht Jacobaea (Jacobskruid)."@nl . . . . . . . . . . . . . . "Jacobaea vulgaris"@uk . . . . . "Star\u010Dek p\u0159\u00EDm\u011Btn\u00EDk (Senecio jacobaea) je hodn\u011B roz\u0161\u00ED\u0159ena \u017Elut\u011B rozkv\u00E9taj\u00EDc\u00ED plan\u011B rostouc\u00ED rostlina pova\u017Eov\u00E1na za jedovatou. Je to druh rodu star\u010Dek u n\u011Bho\u017E lze o\u010Dek\u00E1vat zm\u011Bny v taxonomick\u00E9m za\u0159azen\u00ED."@cs . . "Senecio jacobaea, comummente conhecida como erva-de-s\u00E3o-tiago (tamb\u00E9m grafada erva-de-santiago), \u00E9 uma esp\u00E9cie de planta com flor, t\u00F3xica, pertencente \u00E0 fam\u00EDlia das Aster\u00E1ceas e ao tipo fision\u00F3mico dos hemicript\u00F3fitos."@pt . "\u042F\u043A\u043E\u0431\u0435\u044F \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F"@ru . . "\u042F\u043A\u043E\u0431\u0435\u0301\u044F \u043E\u0431\u044B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u0301\u043D\u043D\u0430\u044F (\u043B\u0430\u0442. Jacobaea vulgaris) \u2014 \u0442\u0440\u0430\u0432\u044F\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u042F\u043A\u043E\u0431\u0435\u044F (Jacobaea) \u0442\u0440\u0438\u0431\u044B \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Senecioneae) \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0435 (\u0421\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E\u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435). \u0420\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0437\u0433\u043B\u044F\u0434\u0430\u043C, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043D\u043E\u043D\u0438\u043C\u043E\u043C \u2014 Senecio jacobaea L. (\u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u042F\u043A\u043E\u0432\u0430, \u041A\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A \u043B\u0443\u0433\u043E\u0432\u043E\u0439). \u042F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u043C\u0430\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Senecio jacobaea, comummente conhecida como erva-de-s\u00E3o-tiago (tamb\u00E9m grafada erva-de-santiago), \u00E9 uma esp\u00E9cie de planta com flor, t\u00F3xica, pertencente \u00E0 fam\u00EDlia das Aster\u00E1ceas e ao tipo fision\u00F3mico dos hemicript\u00F3fitos."@pt . . . . . . "Il senecione di San Giacomo (nome scientifico Jacobaea vulgaris Gaertn., 1791) \u00E8 una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteraceae (sottofamiglia Asteroideae)."@it . . . . . . "Senecio jacobaea (L.)"@en . "29678"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Star\u010Dek p\u0159\u00EDm\u011Btn\u00EDk"@cs . . . . . . . . . "Jakobskruiskruid (Jacobaea vulgaris subsp. vulgaris, synoniem: Senecio jacobaea) is een wilde, in de regel tweejarige plant met gele bloempjes uit het geslacht Jacobaea (Jacobskruid)."@nl . . "St\u00E5nds (Jacobaea vulgaris) \u00E4r en fler\u00E5rig \u00F6rt inom familjen korgblommiga v\u00E4xter. St\u00E5nds har flikiga blad, styva uppr\u00E4tta stj\u00E4lkar som blir upp till en meter h\u00F6ga, och har talrika stj\u00E4lkblad. Bladen \u00E4r parflikiga och m\u00F6rkgr\u00F6na. St\u00E5nds blommar fr\u00E5n juli till augusti med gula blommor med blomkorgarna t\u00E4tt sittande i kvastlika samlingar i stj\u00E4lktoppen. Korgarna har ett f\u00E5tal korta ytterholkfj\u00E4ll, och \u00E4r ganska korta och breda. Sl\u00E4ktnamnet Jacobaea anspelar p\u00E5 v\u00E4xtens blomningstid vid jakobsm\u00E4ss (den 25 juli). Artepitetet betyder vanlig."@sv . . "S\u00E9ne\u00E7on de Jacob, S\u00E9ne\u00E7on jacob\u00E9, Jacob\u00E9e commune Jacobaea vulgaris Un pied de S\u00E9ne\u00E7on de Jacob Esp\u00E8ce Jacobaea vulgarisGaertn., 1791 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le S\u00E9ne\u00E7on de Jacob, S\u00E9ne\u00E7on jacob\u00E9 ou Jacob\u00E9e commune (Jacobaea vulgaris) est une esp\u00E8ce de plantes herbac\u00E9es, vivaces ou bisannuelles, de la famille des Asteraceae."@fr . . . . . . "L'Herba de Sant Jaume (Jacobaea vulgaris) \u00E9s una esp\u00E8cie de planta de flor silvestre molt corrent de la fam\u00EDlia Asteraceae que es troba distribu\u00EFda per tot Europa, normalment en espais oberts i en terrenys amb cert grau d'humitat, b\u00E9 drenats."@ca . "Jacobaea vulgaris, syn. Senecio jacobaea, is a very common wild flower in the family Asteraceae that is native to northern Eurasia, usually in dry, open places, and has also been widely distributed as a weed elsewhere. Common names include ragwort, common ragwort, stinking willie, tansy ragwort, benweed, St. James-wort, stinking nanny/ninny/willy, staggerwort, dog standard, cankerwort, stammerwort. In the western United States it is generally known as tansy ragwort, or tansy, though its resemblance to the true tansy is superficial. In some countries it is an invasive species and regarded as a noxious weed. In the UK, where it is native, it is often unwanted because of its toxic effect for cattle and horses, but it is also valued for its nectar production which feeds insect pollinators and its ecological importance is thus considered significant."@en . . . . "S\u00E9ne\u00E7on de Jacob, S\u00E9ne\u00E7on jacob\u00E9, Jacob\u00E9e commune Jacobaea vulgaris Un pied de S\u00E9ne\u00E7on de Jacob Esp\u00E8ce Jacobaea vulgarisGaertn., 1791 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le S\u00E9ne\u00E7on de Jacob, S\u00E9ne\u00E7on jacob\u00E9 ou Jacob\u00E9e commune (Jacobaea vulgaris) est une esp\u00E8ce de plantes herbac\u00E9es, vivaces ou bisannuelles, de la famille des Asteraceae. Autrefois simplement appel\u00E9e \u00AB Jacob\u00E9e \u00BB ou \u00AB Herbe de saint-Jacques \u00BB, c'est une plante qui peut contenir plus d'une dizaine d'alcalo\u00EFdes pyrrolizidiniques, dont la consommation r\u00E9p\u00E9t\u00E9e peut \u00EAtre tr\u00E8s toxique pour les animaux comme les chevaux ou les bovins, en s\u2019attaquant \u00E0 leur foie. Elle est cependant la nourriture presque exclusive de certaines chenilles d'h\u00E9t\u00E9roc\u00E8res comme la Goutte-de-sang."@fr . . . "Jakobskruiskruid"@nl . . . "St\u00E5nds (Jacobaea vulgaris) \u00E4r en fler\u00E5rig \u00F6rt inom familjen korgblommiga v\u00E4xter. St\u00E5nds har flikiga blad, styva uppr\u00E4tta stj\u00E4lkar som blir upp till en meter h\u00F6ga, och har talrika stj\u00E4lkblad. Bladen \u00E4r parflikiga och m\u00F6rkgr\u00F6na. St\u00E5nds blommar fr\u00E5n juli till augusti med gula blommor med blomkorgarna t\u00E4tt sittande i kvastlika samlingar i stj\u00E4lktoppen. Korgarna har ett f\u00E5tal korta ytterholkfj\u00E4ll, och \u00E4r ganska korta och breda. Sl\u00E4ktnamnet Jacobaea anspelar p\u00E5 v\u00E4xtens blomningstid vid jakobsm\u00E4ss (den 25 juli). Artepitetet betyder vanlig. St\u00E5nds \u00E4r en av v\u00E5ra giftigaste v\u00E4xter och ger leverskador och f\u00F6rgiftning fr\u00E4mst hos n\u00F6tkreatur och h\u00E4star p\u00E5 bete, men framf\u00F6r allt via ensilage och h\u00F6."@sv . . . "Jacobaea vulgaris, syn. Senecio jacobaea, is a very common wild flower in the family Asteraceae that is native to northern Eurasia, usually in dry, open places, and has also been widely distributed as a weed elsewhere. Common names include ragwort, common ragwort, stinking willie, tansy ragwort, benweed, St. James-wort, stinking nanny/ninny/willy, staggerwort, dog standard, cankerwort, stammerwort. In the western United States it is generally known as tansy ragwort, or tansy, though its resemblance to the true tansy is superficial."@en . . . "\u062A\u0641\u0627\u062D \u0627\u0644\u0648\u0631\u062F \u0623\u0648 \u0639\u0634\u0628\u0629 \u062C\u064A\u0645\u0633 \u0623\u0648 \u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064A\u062E (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A Jacobaea vulgaris)\u060C \u0646\u0628\u0627\u062A \u0628\u0631\u064A \u0645\u0632\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A\u0627\u062A \u0648\u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062C\u0645\u064A\u0629.\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0627\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F\u0627 \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u0631\u0648\u062B\u0629\u060C \u0647\u064A \u0639\u0634\u0628\u0629 \u0633\u0646\u0648\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0648\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0641. \u0632\u0647\u0631\u0629 \u062A\u0646\u0645\u0648 \u0645\u0646 \u0637\u0648\u0644 (0.9 \u0633\u0645 - 1.2 \u0633\u0645)\u060C \u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0627\u063A\u0635\u0627\u0646 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0632\u0647\u0627\u0631\u060C \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u0643\u0644 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062D\u0627\u0634\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062E\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0630\u0627\u062A \u0646\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0635\u0641\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641."@ar . . . . "La Jakob-senecio, Jakob-trudherbo, a\u016D Jakoba senecio (Senecio jacobaea) estas specio kiu apartenas al genro en la familio de la asteracoj (Asteraceae)."@eo . . . "Il senecione di San Giacomo (nome scientifico Jacobaea vulgaris Gaertn., 1791) \u00E8 una specie di pianta angiosperma dicotiledone della famiglia delle Asteraceae (sottofamiglia Asteroideae)."@it . . . . . . "Jacobaea vulgaris"@en . . "Jacobaea vulgaris"@es . "\u65B0\u7586\u5343\u91CC\u5149\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ASenecio jacobaea\uFF09\u662F\u83CA\u79D1\u5343\u91CC\u5149\u5C5E\u7684\u690D\u7269\u3002\u5206\u5E03\u5728\u6B27\u6D32\u3001\u8499\u53E4\u3001\u4FC4\u7F57\u65AF\u3001\u4E2D\u4E9A\u3001\u9AD8\u52A0\u7D22\u4EE5\u53CA\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u7684\u65B0\u7586\u7B49\u5730\uFF0C\u751F\u957F\u4E8E\u6D77\u62D4600\u7C73\u81F31200\u7C73\u7684\u5730\u533A\uFF0C\u5E38\u751F\u4E8E\u758F\u6797\u6216\u8349\u5730\uFF0C\u76EE\u524D\u5C1A\u672A\u7531\u4EBA\u5DE5\u5F15\u79CD\u683D\u57F9\u3002 \u65B0\u7586\u5343\u91CC\u5149\u5728\u755C\u7267\u5C24\u5176\u662F\u7267\u9A6C\u4E1A\u4E0A\u662F\u4E00\u79CD\u6709\u5BB3\u7684\u690D\u7269\uFF0C\u56E0\u4E3A\u5176\u542B\u6709\u809D\u6BD2\u6027\u7684\u751F\u7269\u78B1\u3002\u5176\u82B1\u548C\u5168\u682A\u5747\u6709\u6BD2\u6027\uFF0C\u9A6C\u5728\u77ED\u671F\u5185\u5927\u91CF\u98DF\u7528\u53EF\u81F4\u6B7B\u4EA1\u3002\u65B0\u9C9C\u7684\u65B0\u7586\u5343\u91CC\u5149\u690D\u682A\u6709\u82E6\u5473\uFF0C\u9A6C\u5339\u5F80\u5F80\u4E0D\u613F\u63A5\u8FD1\uFF0C\u4F46\u662F\u6652\u5E72\u540E\u82E6\u5473\u6D88\u5931\uFF0C\u800C\u5176\u4E2D\u542B\u6709\u7684\u751F\u7269\u78B1\u5728\u6652\u5E72\u540E\u4ECD\u7136\u4FDD\u7559\u6BD2\u6027\uFF0C\u9A6C\u5339\u4F1A\u4E27\u5931\u8B66\u60D5\u6027\u800C\u98DF\u7528\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u8FD9\u79CD\u6BD2\u6027\u751F\u7269\u78B1\u53EF\u5728\u690D\u7269\u548C\u52A8\u7269\u4F53\u5185\u5BCC\u96C6\uFF0C\u8FDB\u800C\u88AB\u98DF\u7528\u8FD9\u4E9B\u52A8\u690D\u7269\u5236\u54C1\u7684\u4EBA\u6444\u5165\u3002\u636E\u5FB7\u56FD\u6CE2\u6069\u5927\u5B662009\u5E745\u6708\u62A5\u9053\uFF0C\u5FB7\u56FD\u4E00\u5B55\u5987\u56E0\u66FE\u5927\u91CF\u996E\u7528\u542B\u8FD9\u79CD\u690D\u7269\u7684\u8336\u5BFC\u81F4\u65B0\u751F\u513F\u809D\u4E0D\u53EF\u9006\u635F\u5BB3\u800C\u81F4\u5A74\u513F\u6B7B\u4EA1\u3002 \u6B64\u690D\u7269\u662F\u66FC\u5CF6\u7684\u570B\u82B1\uFF0C\u5728\u66FC\u5CF6\u8A9E\u7A31\u70BA\u300CCushag\u300D"@zh . "Das Jakobs-Greiskraut (Jacobaea vulgaris, Syn.: Senecio jacobaea), auch Jakob-Greiskraut und Jakobs-Kreuzkraut sowie Jakobskraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung (fr\u00FCher zur Gattung Senecio gestellt) innerhalb der Familie der Korbbl\u00FCtler (Asteraceae). Die Pflanze ist urspr\u00FCnglich in Europa und Westasien beheimatet und kommt inzwischen auch in Amerika und Ozeanien vor. Alle ihre Teile sind giftig."@de . . . . . . . . . "Jacobaea vulgaris"@it . . . "Jacobaea vulgaris, llamada vulgarmente hierba de Santiago o hierba cana, es una planta de flor silvestre muy frecuente de la familia Asteraceae que se encuentra distribuida por toda Europa, normalmente en espacios abiertos y en terrenos con cierto grado de humedad, bien drenados."@es . . . . . . . . . . . . . .