. "20107900"^^ . . . "Jacques Georges Deyverdun (8 May 1734, in Lausanne \u2013 4 July 1789, in Aix-les-Bains) was a Swiss classical scholar and translator. He translated Goethe's The Sorrows of Young Werther into French. Deyverdun met Edward Gibbon in Lausanne and the two became friends. He also acted as tutor to several English noblemen on the Grand Tour such as Philip Stanhope, 5th Earl of Chesterfield and Sir Richard Worsley, 7th Baronet."@en . . . . . . . . . . . . . . . "1144"^^ . . . . "Jacques Georges Deyverdun (8 May 1734, in Lausanne \u2013 4 July 1789, in Aix-les-Bains) was a Swiss classical scholar and translator. He translated Goethe's The Sorrows of Young Werther into French. Deyverdun met Edward Gibbon in Lausanne and the two became friends. He also acted as tutor to several English noblemen on the Grand Tour such as Philip Stanhope, 5th Earl of Chesterfield and Sir Richard Worsley, 7th Baronet."@en . . . . . . . . . . . . "Jacques Georges Deyverdun"@en . . . . "Jacques-Georges Deyverdun, n\u00E9 au commencement d\u2019octobre 1734 \u00E0 Lausanne, mort le 4 juillet 1789 \u00E0 Aix-les-Bains, est un homme de lettres suisse. Fils de Samuel Deyverdun et de Madeleine Teissonni\u00E8re, Deyverdun remplit dans sa jeunesse, en Allemagne, les fonctions de pr\u00E9cepteur du petit-fils du margrave de Schavedt, de la maison royale de Prusse. Il se rendit ensuite en Angleterre, aupr\u00E8s d\u2019Edward Gibbon, qui s\u2019\u00E9tait li\u00E9 d\u2019amiti\u00E9 avec lui, pendant son s\u00E9jour en Suisse. Cet historien l\u2019associa d\u2019abord \u00E0 ses travaux, et lui procura une place de commis dans le bureau d\u2019un des secr\u00E9taires d\u2019\u00E9tat. Deyverdun fut plus tard gouverneur de sir Richard Worsley, qu\u2019il accompagna dans plusieurs voyages. Il revint passer ses derni\u00E8res ann\u00E9es \u00E0 Lausanne, o\u00F9 il fonda, en 1772, une soci\u00E9t\u00E9 litt\u00E9raire qui jouit de quelque succ\u00E8s."@fr . . . . . . . . . . . . "Jacques-Georges Deyverdun"@fr . . . . "Jacques-Georges Deyverdun, n\u00E9 au commencement d\u2019octobre 1734 \u00E0 Lausanne, mort le 4 juillet 1789 \u00E0 Aix-les-Bains, est un homme de lettres suisse. Fils de Samuel Deyverdun et de Madeleine Teissonni\u00E8re, Deyverdun remplit dans sa jeunesse, en Allemagne, les fonctions de pr\u00E9cepteur du petit-fils du margrave de Schavedt, de la maison royale de Prusse. Il se rendit ensuite en Angleterre, aupr\u00E8s d\u2019Edward Gibbon, qui s\u2019\u00E9tait li\u00E9 d\u2019amiti\u00E9 avec lui, pendant son s\u00E9jour en Suisse. Cet historien l\u2019associa d\u2019abord \u00E0 ses travaux, et lui procura une place de commis dans le bureau d\u2019un des secr\u00E9taires d\u2019\u00E9tat."@fr . . . . . . . . "1052768231"^^ . . . . . .