"Jaekelopterus rhenaniae (\u00AB\u043A\u0440\u0438\u043B\u043E \u041E\u0442\u0442\u043E \u0404\u043A\u0435\u043B\u044F \u0437 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456\u00BB) \u2014 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0435\u0432\u0440\u0438\u043F\u0442\u0435\u0440\u0438\u0434. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0446\u0456\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 2,5 \u043C, \u0446\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445, \u043A\u043E\u043B\u0438-\u043D\u0435\u0431\u0443\u0434\u044C \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0438\u0445 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u2014 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0440\u043E\u043F\u043B\u0435\u0432\u0440\u0430, \u0445\u043E\u0447\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E, \u043D\u0435\u0437\u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043B\u043E). \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0435\u0432\u0440\u0438\u043F\u0442\u0435\u0440\u0438\u0434 \u2014 Pterygotus. Jaekelopterus \u0436\u0438\u0432 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 390 \u043C\u043B\u043D \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0432\u0456\u043D \u0454 \u0440\u0430\u043A\u043E\u0441\u043A\u043E\u0440\u043F\u0456\u043E\u043D\u043E\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C\u0430\u0445, \u0430 \u043D\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0440\u044F\u0445. \u0422\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0421\u0438\u043C\u043E\u043D\u043E\u043C \u0411\u0440\u0435\u0434\u0434\u0456 \u0456 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0443\u0441\u043E\u043C \u041F\u043E\u0447\u043C\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0437 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0411\u0440\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u044F \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 \u00ABBiology Letters\u00BB (\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434 2007 \u0440.). \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0445\u0435\u043B\u0456\u0446\u0435\u0440\u0430 \u0454\u043A\u0435\u043B\u043E\u043F\u0442\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E 49 \u0441\u043C, \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0457\u0457 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u0438. \u0421\u043A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u0456\u043B\u0456 \u0440\u0435\u0448\u0442\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0456 \u0434\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0434\u0435\u0432\u043E\u043D\u043E\u043C."@uk . "Jaekelopterus is een geslacht van roofzuchtige Eurypterida (zeeschorpioenen), een groep uitgestorven aquatische geleedpotigen, dat meer dan 397 miljoen jaar geleden leefde in het Onder-Devoon. Het typesoort Jaekelopterus rhenaniae werd in 1914 door Otto Jaekel beschreven als Pterygotus rhenaniae. Toen Waterston (1964) deze soort in zijn eigen geslacht plaatste, noemde hij het naar de eerste beschrijver Jaekelopterus. Fossielen van Jaekelopterus zijn ontdekt in afzettingen uit het vroege Devoon, uit de Pragische en Emsische stadia. Er zijn twee soorten bekend: de typesoort J. rhenaniae uit brak- tot zoetwaterlagen in het Rijnland en J. howelli uit estuariene lagen in Wyoming. De generieke naam combineert de naam van de Duitse paleontoloog Otto Jaekel, die de typesoort beschreef, en het Griekse woord \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD (pteron) dat 'vleugel' betekent. Op basis van de ge\u00EFsoleerde fossiele overblijfselen van een grote chelicera (klauw) uit de Klerf-formatie in Duitsland, heeft J. rhenaniae naar schatting een grootte van ongeveer 2,3-2,6 meter bereikt, waarmee het de grootste geleedpotige is die ooit werd ontdekt en overtreft andere grote geleedpotigen zoals andere zeeschorpioenen Acutiramus en Pterygotus en de duizendpoot Arthropleura. J. howelli was veel kleiner en bereikte een lengte van 80 cm. In het algemeen lijkt Jaekelopterus op andere pterygotide zeeschorpioenen, met een groot, uitgebreid telson (het achterste segment van het lichaam) en vergrote tangen en voorpoten. Beide soorten Jaekelopterus werden voor het eerst beschreven als soorten van de nauw verwante Pterygotus, maar werden als een apart geslacht verheven op basis van een waargenomen verschil in het genitale aanhangsel. Hoewel dit kenmerk sindsdien een verkeerde identificatie is gebleken, zijn er andere kenmerken ge\u00EFdentificeerd die het geslacht van zijn verwanten onderscheiden, waaronder een telson met een driehoekige vorm en een andere helling van de denticles van de klauwen. De chelicerae en samengestelde ogen van Jaekelopterus geven aan dat het actief en krachtig was met een hoge gezichtsscherpte, hoogstwaarschijnlijk een toproofdier in de ecosystemen van het Vroeg-Devoonse Euramerica. Hoewel zeeschorpioenen zoals Jaekelopterus vaak zeeschorpioenen worden genoemd, suggereren de lagen waarin Jaekelopterus-fossielen zijn gevonden dat het in zoetwateromgevingen leefde."@nl . . . . . . . . . "Jaekelopterus rhenaniae (\u00AB\u043A\u0440\u0438\u043B\u043E \u041E\u0442\u0442\u043E \u0404\u043A\u0435\u043B\u044F \u0437 \u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456\u00BB) \u2014 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0435\u0432\u0440\u0438\u043F\u0442\u0435\u0440\u0438\u0434. \u0414\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043E\u0446\u0456\u043D\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 2,5 \u043C, \u0446\u0435 \u043E\u0434\u043D\u0435 \u0437 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445, \u043A\u043E\u043B\u0438-\u043D\u0435\u0431\u0443\u0434\u044C \u0437\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u0438\u0445 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u2014 \u0433\u0456\u0433\u0430\u043D\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u0440\u0442\u0440\u043E\u043F\u043B\u0435\u0432\u0440\u0430, \u0445\u043E\u0447\u0430, \u044F\u043A\u0430 \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u044E, \u043D\u0435\u0437\u0440\u043E\u0437\u0443\u043C\u0456\u043B\u043E). \u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u044E \u0435\u0432\u0440\u0438\u043F\u0442\u0435\u0440\u0438\u0434 \u2014 Pterygotus. Jaekelopterus \u0436\u0438\u0432 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 390 \u043C\u043B\u043D \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443. \u0425\u043E\u0447\u0430 \u0432\u0456\u043D \u0454 \u0440\u0430\u043A\u043E\u0441\u043A\u043E\u0440\u043F\u0456\u043E\u043D\u043E\u043C, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C\u0430\u0445, \u0430 \u043D\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0445 \u043C\u043E\u0440\u044F\u0445. \u0422\u0432\u0430\u0440\u0438\u043D\u0443 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u0421\u0438\u043C\u043E\u043D\u043E\u043C \u0411\u0440\u0435\u0434\u0434\u0456 \u0456 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0443\u0441\u043E\u043C \u041F\u043E\u0447\u043C\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C \u0437 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0411\u0440\u0456\u0441\u0442\u043E\u043B\u044F \u0432 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0456 \u00ABBiology Letters\u00BB (\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434 2007 \u0440.). \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0445\u0435\u043B\u0456\u0446\u0435\u0440\u0430 \u0454\u043A\u0435\u043B\u043E\u043F\u0442\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u043E\u044E 49 \u0441\u043C, \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0457\u0457 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0456\u0432 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0442\u0438. \u0421\u043A\u0430\u043C'\u044F\u043D\u0456\u043B\u0456 \u0440\u0435\u0448\u0442\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0456 \u0434\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0434\u0435\u0432\u043E\u043D\u043E\u043C."@uk . "Jaekelopterus"@en . . . . "Jaekelopterus is a genus of predatory eurypterid, a group of extinct aquatic arthropods. Fossils of Jaekelopterus have been discovered in deposits of Early Devonian age, from the Pragian and Emsian stages. There are two known species: the type species J. rhenaniae from brackish to fresh water strata in the Rhineland, and J. howelli from estuarine strata in Wyoming. The generic name combines the name of German paleontologist Otto Jaekel, who described the type species, and the Greek word \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD (pteron) meaning \"wing\"."@en . "Jaekelopterus"@en . . "\uC57C\uC774\uCF08\uB86D\uD14C\uB8E8\uC2A4(Jaekelopterus)\uB294 \uBC14\uB2E4\uC804\uAC08\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBA78\uC885\uB41C \uD55C \uC18D\uC774\uB2E4. \uC57C\uC774\uCF08\uB86D\uD14C\uB8E8\uC2A4 \uB808\uB098\uB2C8\uC544\uC774(Jaekelopterus rhenaniae) 1\uC885\uC774 \uC18D\uD574 \uC788\uB2E4. \uBAB8\uAE38\uC774\uB294 2.5 \uBBF8\uD130(8 \uD53C\uD2B8)\uB85C, \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uBC1C\uACAC\uB41C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uC808\uC9C0\uB3D9\uBB3C\uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC740 \uB300\uB7B5 3\uC5B5 9\uCC9C\uB9CC\uB144 \uC804\uC5D0 \uC0B4\uC558\uB2E4. \"\uBC14\uB2E4\"\uC804\uAC08\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uAE30\uB294 \uD558\uC9C0\uB9CC \uC57C\uC774\uCF08\uB86D\uD14C\uB8E8\uC2A4\uB294 \uAC15\uACFC \uD638\uC218\uC758 \uBBFC\uBB3C\uC5D0 \uC0B4\uACE0, \uBC14\uB2F7\uBB3C\uC5D0\uB294 \uC0B4\uC9C0 \uC54A\uC558\uB358 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uCE21\uB41C\uB2E4. \uBE0C\uB9AC\uC2A4\uD2C0 \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uC2DC\uBAAC \uBE0C\uB798\uB514\uC640 \uB9C8\uCEE4\uC2A4 \uD3EC\uCE20\uB9E8\uC758 \uC800\uB110 \u300A\u300B(2007\uB144 11\uC6D4)\uC5D0\uC11C\uB294 46\uC13C\uD2F0\uBBF8\uD130 \uD06C\uAE30\uC758 (\uC785\uC758 \uC9D1\uAC8C\uBAA8\uC591 \uBFD4)\uC774 \uBB18\uC0AC\uB418\uACE0 \uC9D1\uAC8C\uBC1C\uC758 \uBE44\uC728\uC744 \uD1B5\uD574 \uC804\uCCB4 \uBAB8 \uAE38\uC774\uB97C \uC720\uCD94\uD574 \uB0C8\uB2E4. \uD654\uC11D\uC740 \uB3C5\uC77C\uC5D0 \uC788\uB294 \uB370\uBCF8\uAE30 \uCD08\uAE30 \uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . "* \u2020J. howelli"@en . . . "Pragian-Early Emsian,"@en . "Jaekelopterus (\"Ala de \") es un g\u00E9nero de artr\u00F3podo quelicerado de la clase de los euript\u00E9ridos. Con 2,5 metros de longitud, es el artr\u00F3podo m\u00E1s grande conocido,\u200B superando a su pariente Pterygotus y al mil\u00EDpedo Arthropleura. Vivi\u00F3 hace 390 millones de a\u00F1os, en el Dev\u00F3nico Medio. Se conocen dos especies: J. rhenaniae, la especie tipo, descubierta en Alemania, y J. howelli, de Wyoming (EE. UU.).\u200B Existe una tercera especie, aunque dudosa: J. marylandicus, de Maryland (EE. UU.).\u200B"@es . "34493"^^ . . . . . . . . "Jaekelopterus"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Jaekelopterus (\u201Ek\u0159\u00EDdlo Otto von Jaekela\u201C) byl rod ob\u0159\u00EDch prvohorn\u00EDch \u010Dlenovc\u016F pat\u0159\u00EDc\u00EDch mezi klep\u00EDtkatce. P\u0159ezd\u00EDv\u00E1 se jim \u201Emo\u0159\u0161t\u00ED \u0161t\u00ED\u0159i\u201C, ale fakticky pat\u0159\u00ED do jin\u00E9 v\u00FDvojov\u00E9 skupiny klep\u00EDtkatc\u016F. Tito vodn\u00ED pred\u00E1to\u0159i \u017Eili v obdob\u00ED devonu (asi p\u0159ed 390 miliony let) a p\u0159i d\u00E9lce a\u017E p\u0159es 2,5 metru p\u0159edstavuj\u00ED jedny z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch zn\u00E1m\u00FDch \u010Dlenovc\u016F v\u016Fbec."@cs . "Jaekelopterus"@es . . . . "Jaekelopterus (\"Ala de \") es un g\u00E9nero de artr\u00F3podo quelicerado de la clase de los euript\u00E9ridos. Con 2,5 metros de longitud, es el artr\u00F3podo m\u00E1s grande conocido,\u200B superando a su pariente Pterygotus y al mil\u00EDpedo Arthropleura. Vivi\u00F3 hace 390 millones de a\u00F1os, en el Dev\u00F3nico Medio. Se conocen dos especies: J. rhenaniae, la especie tipo, descubierta en Alemania, y J. howelli, de Wyoming (EE. UU.).\u200B Existe una tercera especie, aunque dudosa: J. marylandicus, de Maryland (EE. UU.).\u200B"@es . . . . "Waterston, 1964"@en . . . . . . . "Jaekelopterus"@de . . "Jaekelopterus est un genre \u00E9teint d'Eurypterida de la famille des Pterygotidae. Le genre remonte au D\u00E9vonien inf\u00E9rieur, ses fossiles ayant \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverts au sein des \u00E9tages Praguien et Emsien, soit entre 410,8 et 393 million d'ann\u00E9es. Bien que les eurypt\u00E9rides tels que Jaekelopterus soient souvent appel\u00E9s \u00AB scorpions de mer \u00BB, les strates au sein desquelles les fossiles de Jaekelopterus ont \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9s sugg\u00E8rent qu'ils vivaient dans des environnements d'eau douce. Deux esp\u00E8ces sont connues, l'esp\u00E8ce type J. rhenaniae, d\u00E9couverte en Rh\u00E9nanie actuelle et J. howelli, dans le Wyoming. Le nom g\u00E9n\u00E9rique combine le nom du pal\u00E9ontologue allemand Otto Jaekel , qui a d\u00E9crit l'esp\u00E8ce type, et le mot grec \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD (pteron) qui signifie \u00AB aile \u00BB."@fr . . . . . . "1086795324"^^ . . . . . . "\uC57C\uC774\uCF08\uB86D\uD14C\uB8E8\uC2A4"@ko . . . . . ""@en . "Fossil of J. rhenaniae, Natural History Museum, Mainz"@en . . . . . . ""@en . "Jaekelopterus est un genre \u00E9teint d'Eurypterida de la famille des Pterygotidae. Le genre remonte au D\u00E9vonien inf\u00E9rieur, ses fossiles ayant \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverts au sein des \u00E9tages Praguien et Emsien, soit entre 410,8 et 393 million d'ann\u00E9es. Bien que les eurypt\u00E9rides tels que Jaekelopterus soient souvent appel\u00E9s \u00AB scorpions de mer \u00BB, les strates au sein desquelles les fossiles de Jaekelopterus ont \u00E9t\u00E9 retrouv\u00E9s sugg\u00E8rent qu'ils vivaient dans des environnements d'eau douce."@fr . . . . . "\u2020Jaekelopterus rhenaniae"@en . . . . . "Fossilized Jaekelopterus"@en . "Jaekelopterus (Em homenagem ao paleont\u00F3logo alem\u00E3o Otto Jaekel) \u00E9 uma esp\u00E9cie extinta de Euript\u00E9ridos . Tinha um comprimento estimado de 2,5 metros, \u00E9 um dos dois maiores artr\u00F3podes j\u00E1 descobertos (inferior ao Arthropleura) , sendo o maior artr\u00F3pode carn\u00EDvoro da fam\u00EDlia dos Pterygotus. Jaekelopterus viveu aproximadamente 390 milh\u00F5es de anos atr\u00E1s. Embora chamado de \"escorpi\u00E3o do mar\", os estratos os f\u00F3sseis encontrados sugerem que o animal vivia em rios de \u00E1gua doce e lagos, em vez de em mares de \u00E1gua salgada. O animal foi descrito em novembro de 2007 por Simon Braddy e Markus Poschmann da Universidade de Bristol, na revista . Quando as quel\u00EDceras do Jaekellopterus eram posicionadas \u00E0 frente da face, seu comprimento alcan\u00E7ado era de 3,5 metros. Seu tamanho \u00E9 estimado a partir das parciais das quel\u00EDceras de 46 cent\u00EDmetros de comprimento."@pt . . "* \u2020J. rhenaniae"@en . . . . . . . . . . . . . . "(Jaekel, 1914)\n* Pterygotus howelli"@en . . . . . "Jaekelopterus is a genus of predatory eurypterid, a group of extinct aquatic arthropods. Fossils of Jaekelopterus have been discovered in deposits of Early Devonian age, from the Pragian and Emsian stages. There are two known species: the type species J. rhenaniae from brackish to fresh water strata in the Rhineland, and J. howelli from estuarine strata in Wyoming. The generic name combines the name of German paleontologist Otto Jaekel, who described the type species, and the Greek word \u03C0\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BD (pteron) meaning \"wing\". Based on the isolated fossil remains of a large chelicera (claw) from the Klerf Formation of Germany, J. rhenaniae has been estimated to have reached a size of around 2.3\u20132.6 metres (7.5\u20138.5 ft), making it the largest arthropod ever discovered, surpassing other large arthropods such as fellow eurypterids Acutiramus and Pterygotus and the millipede Arthropleura. J. howelli was much smaller, reaching 80 centimetres (2.6 ft) in length. In overall appearance, Jaekelopterus is similar to other pterygotid eurypterids, possessing a large, expanded telson (the hindmost segment of the body) and enlarged pincers and forelimbs. Both species of Jaekelopterus were first described as species of the closely related Pterygotus but were raised as a separate genus based on an observed difference in the genital appendage. Though this feature has since proved to be a misidentification, other features distinguishing the genus from its relatives have been identified, including a telson with a triangular shape and a different inclination of the denticles of the claws. The chelicerae and compound eyes of Jaekelopterus indicate it was active and powerful with high visual acuity, most likely an apex predator in the ecosystems of Early Devonian Euramerica. Although eurypterids such as Jaekelopterus are often called \"sea scorpions\", the strata in which Jaekelopterus fossils have been found suggest that it lived in fresh water environments."@en . "2"^^ . "Il jaekelottero (Jaekelopterus rhenaniae) \u00E8 un artropode estinto, appartenente agli euripteridi (o scorpioni di mare). Visse nel Devoniano inferiore (circa 390 milioni di anni fa), i suoi resti sono stati rinvenuti in Germania."@it . "Jaekelopterus"@nl . . . . . . "Jaekelopterus"@it . . "Jaekelopterus"@cs . . . . . . . . "Jaekelopterus (\u201Ek\u0159\u00EDdlo Otto von Jaekela\u201C) byl rod ob\u0159\u00EDch prvohorn\u00EDch \u010Dlenovc\u016F pat\u0159\u00EDc\u00EDch mezi klep\u00EDtkatce. P\u0159ezd\u00EDv\u00E1 se jim \u201Emo\u0159\u0161t\u00ED \u0161t\u00ED\u0159i\u201C, ale fakticky pat\u0159\u00ED do jin\u00E9 v\u00FDvojov\u00E9 skupiny klep\u00EDtkatc\u016F. Tito vodn\u00ED pred\u00E1to\u0159i \u017Eili v obdob\u00ED devonu (asi p\u0159ed 390 miliony let) a p\u0159i d\u00E9lce a\u017E p\u0159es 2,5 metru p\u0159edstavuj\u00ED jedny z nejv\u011Bt\u0161\u00EDch zn\u00E1m\u00FDch \u010Dlenovc\u016F v\u016Fbec."@cs . . . . "Jaekelopterus ist eine Gattung der Eurypterida (dt. Seeskorpione), die vor mehr als 397 Millionen Jahren im Unterdevon lebten.Zu den Beutetieren geh\u00F6rten vor allem Panzerfische. Die Typusart Jaekelopterus rhenaniae wurde 1914 von Otto Jaekel als Pterygotus rhenaniae (etwa \u201Erheinischer Flosser\u201C) beschrieben; als Waterston (1964) diese Art in eine eigene Gattung stellte, benannte er sie nach dem Erstbeschreiber Jaekelopterus. Nach einem Fund einer 46 cm langen fossilen Kieferklaue (Chelicere) von Jaekelopterus rhenaniae durch den Pal\u00E4ontologen aus dem Emsium (Unterdevon) der Fossillagerst\u00E4tte Willwerath nahe Pr\u00FCm kann man davon ausgehen, dass diese Tiere ca. 2,50 Meter gro\u00DF wurden und damit die gr\u00F6\u00DFten bekannten Riesenskorpione sind. Die Kieferklaue wird, zusammen mit anderen Fossilien aus der gleichen Fundstelle, im Naturhistorischen Museum Mainz ausgestellt."@de . . . . . "Species"@en . . "Jaekelopterus is een geslacht van roofzuchtige Eurypterida (zeeschorpioenen), een groep uitgestorven aquatische geleedpotigen, dat meer dan 397 miljoen jaar geleden leefde in het Onder-Devoon. Het typesoort Jaekelopterus rhenaniae werd in 1914 door Otto Jaekel beschreven als Pterygotus rhenaniae. Toen Waterston (1964) deze soort in zijn eigen geslacht plaatste, noemde hij het naar de eerste beschrijver Jaekelopterus."@nl . . "(Kjellesvig-Waering & St\u00F8rmer, 1952)"@en . . . . . . . . . . . . "Jaekelopterus"@uk . . . . . "Jaekelopterus"@pt . . . "Jaekelopterus (Em homenagem ao paleont\u00F3logo alem\u00E3o Otto Jaekel) \u00E9 uma esp\u00E9cie extinta de Euript\u00E9ridos . Tinha um comprimento estimado de 2,5 metros, \u00E9 um dos dois maiores artr\u00F3podes j\u00E1 descobertos (inferior ao Arthropleura) , sendo o maior artr\u00F3pode carn\u00EDvoro da fam\u00EDlia dos Pterygotus. Jaekelopterus viveu aproximadamente 390 milh\u00F5es de anos atr\u00E1s. Embora chamado de \"escorpi\u00E3o do mar\", os estratos os f\u00F3sseis encontrados sugerem que o animal vivia em rios de \u00E1gua doce e lagos, em vez de em mares de \u00E1gua salgada. O animal foi descrito em novembro de 2007 por Simon Braddy e Markus Poschmann da Universidade de Bristol, na revista . Quando as quel\u00EDceras do Jaekellopterus eram posicionadas \u00E0 frente da face, seu comprimento alcan\u00E7ado era de 3,5 metros. Seu tamanho \u00E9 estimado a partir das parciais "@pt . . . . "* Pterygotus rhenaniae"@en . . . "Jaekelopterus ist eine Gattung der Eurypterida (dt. Seeskorpione), die vor mehr als 397 Millionen Jahren im Unterdevon lebten.Zu den Beutetieren geh\u00F6rten vor allem Panzerfische. Die Typusart Jaekelopterus rhenaniae wurde 1914 von Otto Jaekel als Pterygotus rhenaniae (etwa \u201Erheinischer Flosser\u201C) beschrieben; als Waterston (1964) diese Art in eine eigene Gattung stellte, benannte er sie nach dem Erstbeschreiber Jaekelopterus."@de . . . . . . . "Il jaekelottero (Jaekelopterus rhenaniae) \u00E8 un artropode estinto, appartenente agli euripteridi (o scorpioni di mare). Visse nel Devoniano inferiore (circa 390 milioni di anni fa), i suoi resti sono stati rinvenuti in Germania."@it . . . . . "14341914"^^ . . "\uC57C\uC774\uCF08\uB86D\uD14C\uB8E8\uC2A4(Jaekelopterus)\uB294 \uBC14\uB2E4\uC804\uAC08\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uBA78\uC885\uB41C \uD55C \uC18D\uC774\uB2E4. \uC57C\uC774\uCF08\uB86D\uD14C\uB8E8\uC2A4 \uB808\uB098\uB2C8\uC544\uC774(Jaekelopterus rhenaniae) 1\uC885\uC774 \uC18D\uD574 \uC788\uB2E4. \uBAB8\uAE38\uC774\uB294 2.5 \uBBF8\uD130(8 \uD53C\uD2B8)\uB85C, \uC9C0\uAE08\uAE4C\uC9C0 \uBC1C\uACAC\uB41C \uAC00\uC7A5 \uD070 \uC808\uC9C0\uB3D9\uBB3C\uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uC774\uB4E4\uC740 \uB300\uB7B5 3\uC5B5 9\uCC9C\uB9CC\uB144 \uC804\uC5D0 \uC0B4\uC558\uB2E4. \"\uBC14\uB2E4\"\uC804\uAC08\uC774\uB77C\uACE0 \uBD88\uB9AC\uAE30\uB294 \uD558\uC9C0\uB9CC \uC57C\uC774\uCF08\uB86D\uD14C\uB8E8\uC2A4\uB294 \uAC15\uACFC \uD638\uC218\uC758 \uBBFC\uBB3C\uC5D0 \uC0B4\uACE0, \uBC14\uB2F7\uBB3C\uC5D0\uB294 \uC0B4\uC9C0 \uC54A\uC558\uB358 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uCE21\uB41C\uB2E4. \uBE0C\uB9AC\uC2A4\uD2C0 \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uC2DC\uBAAC \uBE0C\uB798\uB514\uC640 \uB9C8\uCEE4\uC2A4 \uD3EC\uCE20\uB9E8\uC758 \uC800\uB110 \u300A\u300B(2007\uB144 11\uC6D4)\uC5D0\uC11C\uB294 46\uC13C\uD2F0\uBBF8\uD130 \uD06C\uAE30\uC758 (\uC785\uC758 \uC9D1\uAC8C\uBAA8\uC591 \uBFD4)\uC774 \uBB18\uC0AC\uB418\uACE0 \uC9D1\uAC8C\uBC1C\uC758 \uBE44\uC728\uC744 \uD1B5\uD574 \uC804\uCCB4 \uBAB8 \uAE38\uC774\uB97C \uC720\uCD94\uD574 \uB0C8\uB2E4. \uD654\uC11D\uC740 \uB3C5\uC77C\uC5D0 \uC788\uB294 \uB370\uBCF8\uAE30 \uCD08\uAE30 \uC5D0\uC11C \uBC1C\uACAC\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . .