. . "Jailhouse Rock (Mallibereja rok-muziko) estas usona filmo de aperinta en 1957. \u011Ci estas \u0109efe fama pro ties kanzonoj, kantitaj de Elvis Presley, kiu anka\u016D estas \u0109efrolanto."@eo . "Jailhouse Rock (bra: Prisioneiro do Rock' n' Roll; prt: Os Prisioneiros do Rock and Roll) \u00E9 o terceiro filme de Elvis Presley, lan\u00E7ado em 1957, e que se tornou em um grande cl\u00E1ssico da carreira do \"rei do rock\" e do pr\u00F3prio rock and roll no cinema. Este \u00E9 o segundo filme de Elvis Presley da chamada \"trilogia rebelde\" que o retrata como um jovem transgressor e incompreendido. Consolidada por King Creole, essa imagem teve seu in\u00EDcio com Loving You, filme que narra a hist\u00F3ria de um jovem talento em ascens\u00E3o. A cena, que \u00E9 considerada antol\u00F3gica, onde ele mostra um n\u00FAmero de dan\u00E7a na pris\u00E3o apresentando a can\u00E7\u00E3o t\u00EDtulo do filme, foi coreografada pelo pr\u00F3prio Elvis; muitos a consideram um dos primeiros videoclipes da hist\u00F3ria do rock. No ano de 2004, Jailhouse Rock entrou para o United States National Film Registry da Biblioteca do Congresso dos Estados Unidos, sendo introduzido assim, na eternidade do cinema norte-americano por sua relev\u00E2ncia cultural. Em pelo menos duas oportunidades a famosa cena da pris\u00E3o foi homenageada em outros filmes. O primeiro \u00E9 o cl\u00E1ssico \"The Blues Brothers\" de 1980, com John Belushi e Dan Aykroyd, onde na cena final, a can\u00E7\u00E3o Jailhouse Rock \u00E9 executada em uma pris\u00E3o. A outra \u00E9 no filme de 1990 chamado \"Cry-Baby\" com Johnny Depp, em uma outra cena no interior de um pres\u00EDdio, Depp interpreta uma can\u00E7\u00E3o que claramente \u00E9 uma homenagem \u00E0 t\u00E3o famosa cena do filme de Elvis. A interpreta\u00E7\u00E3o de Elvis neste filme \u00E9 nitidamente superior ao seu filme anterior e sua evolu\u00E7\u00E3o como ator \u00E9 patente. Elvis est\u00E1 mais relaxado, natural e consequentemente mais acostumado com as c\u00E2meras, garantindo um desempenho mais veross\u00EDmil."@pt . "\u00AB\u0422\u044E\u0440\u0435\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u043A\u00BB (\u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u2014 \u041A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jailhouse Rock) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1957 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 , \u0441 \u042D\u043B\u0432\u0438\u0441\u043E\u043C \u041F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u00ABMetro-Goldwyn-Mayer\u00BB 17 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1957 \u0433.\u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E \u043F\u0435\u0441\u043D\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u0430 \u2014 Jailhouse Rock, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 #67 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 500 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Rolling Stone. \u0421\u043B\u043E\u0433\u0430\u043D \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430: \u00AB\u042D\u043B\u0432\u0438\u0441 \u0432 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435!\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Elvis in Action as Never Before!) \u0412 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0411\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0421\u0428\u0410 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043B\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0432 \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u043A\u0430\u043A \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 \u00AB\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E-\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u044D\u0441\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB."@ru . "\u76E3\u7344\u30ED\u30C3\u30AF (\u6620\u753B)"@ja . . . . . "\u300E\u76E3\u7344\u30ED\u30C3\u30AF\u300F\uFF08\u304B\u3093\u3054\u304F\u30ED\u30C3\u30AF, \u539F\u984C\uFF1AJailhouse Rock\uFF09\u306F\u30011957\u5E74\u5236\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u6620\u753B\u3002\u30A8\u30EB\u30F4\u30A3\u30B9\u30FB\u30D7\u30EC\u30B9\u30EA\u30FC\u4E3B\u6F14\u3002\u5F7C\u306E3\u672C\u76EE\u306E\u4E3B\u6F14\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u984C\u6B4C\u306F\u30D7\u30EC\u30B9\u30EA\u30FC\u306E\u300C\u76E3\u7344\u30ED\u30C3\u30AF\u300D\u3002 2004\u5E74\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u56FD\u7ACB\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0\u767B\u9332\u7C3F\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "Jailhouse Rock is een film uit 1957 onder regie van Richard Thorpe met in de hoofdrollen Elvis Presley en Judy Tyler. De film is gebaseerd op een verhaal van Nedrick Young. Het was de derde film van Presley (zijn eerste voor MGM) en een groot succes in de bioscopen. Alleen al in de VS werd 4 miljoen dollar omgezet. De tegenspeelster van Presley, Judy Tyler kwam kort nadat de opnames waren afgerond, v\u00F3\u00F3r de premi\u00E8re van de film om het leven bij een auto-ongeluk. In 2004 werd de film geselecteerd voor conservatie in het National Film Registry van de Library of Congress."@nl . . . . . . . . . . "Le Rock du bagne (Jailhouse Rock) est un film musical am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Richard Thorpe, sorti en 1957. Il est surtout c\u00E9l\u00E8bre pour ses chansons, interpr\u00E9t\u00E9es par Elvis Presley, qui est l'acteur principal du film."@fr . "\u00AB\u0422\u044E\u0440\u0435\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u043A\u00BB (\u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u2014 \u041A\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u043A (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jailhouse Rock) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E-\u0431\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1957 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440\u0430 , \u0441 \u042D\u043B\u0432\u0438\u0441\u043E\u043C \u041F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D \u043A\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u00ABMetro-Goldwyn-Mayer\u00BB 17 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1957 \u0433.\u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E \u043F\u0435\u0441\u043D\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u0430 \u2014 Jailhouse Rock, \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 #67 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0435 500 \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0451\u043D \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0430 Rolling Stone. \u0421\u043B\u043E\u0433\u0430\u043D \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430: \u00AB\u042D\u043B\u0432\u0438\u0441 \u0432 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435!\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Elvis in Action as Never Before!)"@ru . . "5760.0"^^ . . ""@en . . . . . . . . . . "Wi\u0119zienny rock \u2013 ameryka\u0144ski film z 1957 roku w re\u017Cyserii Richarda Thorphe'a. G\u0142\u00F3wne role zagrali: Elvis Presley, Judy Tyler oraz Mickey Shaughnessy. By\u0142 to trzeci film w karierze aktorskiej Presleya (trzeci czarno-bia\u0142y). Jest to jeden z najs\u0142ynniejszych film\u00F3w z Elvisem Presleyem w roli g\u0142\u00F3wnej."@pl . . . . . "Mickey Shaughnessy"@en . . . . . . "\u300E\u76E3\u7344\u30ED\u30C3\u30AF\u300F\uFF08\u304B\u3093\u3054\u304F\u30ED\u30C3\u30AF, \u539F\u984C\uFF1AJailhouse Rock\uFF09\u306F\u30011957\u5E74\u5236\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30AB\u30EB\u6620\u753B\u3002\u30A8\u30EB\u30F4\u30A3\u30B9\u30FB\u30D7\u30EC\u30B9\u30EA\u30FC\u4E3B\u6F14\u3002\u5F7C\u306E3\u672C\u76EE\u306E\u4E3B\u6F14\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u3002\u4E3B\u984C\u6B4C\u306F\u30D7\u30EC\u30B9\u30EA\u30FC\u306E\u300C\u76E3\u7344\u30ED\u30C3\u30AF\u300D\u3002 2004\u5E74\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u56FD\u7ACB\u30D5\u30A3\u30EB\u30E0\u767B\u9332\u7C3F\u306B\u767B\u9332\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Le Rock du bagne"@fr . . . "Jailhouse Rock \u2013 Rhythmus hinter Gittern ist ein Film aus dem Jahre 1957 mit Elvis Presley in der Hauptrolle, der parallel zu dessen gleichnamigem Nummer-1-Hit Jailhouse Rock in die Kinos kam. 2004 wurde er ins National Film Registry der Library of Congress aufgenommen. Als Nebendarsteller treten unter anderem Judy Tyler, Dean Jones, Jennifer Holden und Mickey Shaughnessy auf. Regie f\u00FChrte Richard Thorpe. Der Soundtrack des Films enth\u00E4lt die Lieder Jailhouse Rock, Treat Me Nice, Young and Beautiful, I Want to Be Free, Don\u2019t Leave Me Now und Baby, I Don\u2019t Care."@de . "96.0"^^ . . . . . . . "Robert J. Bronner"@en . . . "Elvis Presley"@en . . . . . . . . "Jailhouse Rock adalah sebuah Amerika tahun 1957 yang disutradarai oleh Richard Thorpe dan dibintangi oleh Elvis Presley, Judy Tyler, dan . Didistribusikan oleh Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) dan didramatisasikan oleh dari sebuah cerita yang ditulis oleh , film tersebut berkisah tentang seorang pria muda yang dihukum penjara atas dakwaan penjagalan orang yang diajari musik oleh teman satu selnya yang membulatkan kemampuan musikalnya. Setelah ia dibebaskan dari penjara, saat mengambil pekerjaan sebagai penyanyi klub, pria muda tersebut bertemu promoter musikal yang membantunya meluncurkan kariernya. Saat ia mengembangkan kemampuan musiknya dan menjadi bintang, kepribadiannya mulai berdam[pak pada hubungannya."@in . . . . . . . . . "Vaughn Taylor"@en . . "\uC81C\uC77C\uD558\uC6B0\uC2A4 \uB85D (\uC601\uD654)"@ko . . . . "5760.0"^^ . "Jailhouse Rock \u2013 Rhythmus hinter Gittern"@de . . "34274"^^ . . . . . . . . . . "Le Rock du bagne (Jailhouse Rock) est un film musical am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Richard Thorpe, sorti en 1957. Il est surtout c\u00E9l\u00E8bre pour ses chansons, interpr\u00E9t\u00E9es par Elvis Presley, qui est l'acteur principal du film."@fr . . . . . . . . . . . . . "Avon Productions"@en . "Jailhouse Rock (filme)"@pt . . . . . . . . . "English"@en . . . . . . . . . . . "1000000.0"^^ . . . . . "Wi\u0119zienny rock \u2013 ameryka\u0144ski film z 1957 roku w re\u017Cyserii Richarda Thorphe'a. G\u0142\u00F3wne role zagrali: Elvis Presley, Judy Tyler oraz Mickey Shaughnessy. By\u0142 to trzeci film w karierze aktorskiej Presleya (trzeci czarno-bia\u0142y). Jest to jeden z najs\u0142ynniejszych film\u00F3w z Elvisem Presleyem w roli g\u0142\u00F3wnej."@pl . . . "\u300A\uC81C\uC77C\uD558\uC6B0\uC2A4 \uB85D\u300B\uC740 1957\uB144 \uBBF8\uAD6D \uBBA4\uC9C0\uCEEC \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uB2E4. \uAC00 \uC5F0\uCD9C\uD558\uACE0 \uC5D8\uBE44\uC2A4 \uD504\uB808\uC2AC\uB9AC, \uC8FC\uB514 \uD0C0\uC77C\uB7EC, \uBBF8\uD0A4 \uC1FC\uB124\uC2DC\uAC00 \uCD9C\uC5F0\uD55C\uB2E4. \uBA54\uD2B8\uB85C \uACE8\uB4DC\uC708 \uBA54\uC774\uC5B4\uAC00 \uBC30\uAE09\uD558\uACE0 \uB124\uB4DC\uB9AD \uC601\uC774 \uC4F4 \uCD08\uC548\uC744 \uAC00 \uAC01\uC0C9\uD588\uB2E4. \uC601\uD654\uB294 \uACE0\uC0B4\uB85C \uAE30\uC18C\uB41C \uC80A\uC740 \uCCAD\uB144\uC758 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uADF8\uB9B0\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC74C\uC545\uC801 \uC7AC\uB2A5\uC744 \uAE68\uC6B0\uCE5C \uB3D9\uB8CC \uC8C4\uC218\uB294 \uADF8\uC758 \uC74C\uC545 \uC2A4\uC2B9 \uAD6C\uC2E4\uC744 \uD55C\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uD480\uB824\uB09C \uADF8 \uCCAD\uB144\uC740 \uD074\uB7FD \uAC00\uC218 \uC77C\uC744 \uBB3C\uC0C9\uD558\uB358 \uC911 \uD55C \uC74C\uC545 \uD504\uB85C\uBAA8\uD130\uB97C \uB9CC\uB098 \uACBD\uB825 \uC9C4\uCD9C\uC5D0 \uB300\uD55C \uB3C4\uC6C0\uC744 \uBC1B\uB294\uB2E4. \uC74C\uC545\uC801 \uC18C\uC591\uC744 \uAE30\uB978 \uB4A4 \uC2A4\uD0C0\uB85C \uBC1C\uB3CB\uC6C0\uD558\uAC8C \uB41C \uCCAD\uB144\uC740 \uC790\uAE30\uC911\uC2EC\uC801 \uC0AC\uACE0\uB97C \uAC16\uAC8C \uB428\uC73C\uB85C\uC368 \uADF8\uC758 \uC778\uAC04\uAD00\uACC4\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC774 \uAC00\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C \uC758 \uC544\uB0B4\uB294 \uADF8\uAC00 \uC790\uAE30 \uACBD\uB825\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC73C\uB85C \uD504\uB808\uC2AC\uB9AC\uC640 \uC601\uD654\uB97C \uC81C\uC791\uD574\uC57C \uD568\uC744 \uD655\uC2E0\uCF30\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC758 \uCD1D\uCC45\uC784\uC790\uC774\uC790 \uC774\uD6C4 \uC758 \uD68C\uC7A5\uC744 \uB9E1\uAC8C \uB418\uB294 \uC758 \uAE30\uC6A9\uC740 \uBC84\uB9E8\uC774 \uC8FC\uB3C4\uD588\uB2E4. \uBC84\uB9E8\uC740 \uCD2C\uC601 \uC81C\uC791\uC744 \uBE60\uB974\uAC8C \uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uC18C\uBB38\uB09C \uB9AC\uCC98\uB4DC \uD2B8\uB8E8\uD504\uB97C \uACE0\uC6A9\uD588\uB2E4. 1957\uB144 5\uC6D4 13\uC77C \uC81C\uC791\uC774 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uACE0 \uADF8\uD574 6\uC6D4 17\uC77C \uB9C8\uBB34\uB9AC\uB41C\uB2E4. \uD0C0\uC774\uD2C0 \uACE1 \u3008Jailhouse Rock\u3009\uC758 \uACF5\uC5F0 \uC2DC\uD038\uC2A4\uB294 \uC885\uC885 \"\uD654\uBA74 \uC18D \uD504\uB808\uC2AC\uB9AC\uC758 \uCD5C\uACE0\uC758 \uC21C\uAC04\"\uC73C\uB85C \uD3C9\uAC00\uB41C\uB2E4."@ko . "Theatrical release poster by Bradshaw Crandell"@en . . . "Il delinquente del rock and roll"@it . "\"Jailhouse Rock\""@en . . . "Elvis Presley's \"Jailhouse Rock\"."@en . . . . . . . . . . "United States"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u300A\uC81C\uC77C\uD558\uC6B0\uC2A4 \uB85D\u300B\uC740 1957\uB144 \uBBF8\uAD6D \uBBA4\uC9C0\uCEEC \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uB2E4. \uAC00 \uC5F0\uCD9C\uD558\uACE0 \uC5D8\uBE44\uC2A4 \uD504\uB808\uC2AC\uB9AC, \uC8FC\uB514 \uD0C0\uC77C\uB7EC, \uBBF8\uD0A4 \uC1FC\uB124\uC2DC\uAC00 \uCD9C\uC5F0\uD55C\uB2E4. \uBA54\uD2B8\uB85C \uACE8\uB4DC\uC708 \uBA54\uC774\uC5B4\uAC00 \uBC30\uAE09\uD558\uACE0 \uB124\uB4DC\uB9AD \uC601\uC774 \uC4F4 \uCD08\uC548\uC744 \uAC00 \uAC01\uC0C9\uD588\uB2E4. \uC601\uD654\uB294 \uACE0\uC0B4\uB85C \uAE30\uC18C\uB41C \uC80A\uC740 \uCCAD\uB144\uC758 \uC774\uC57C\uAE30\uB97C \uADF8\uB9B0\uB2E4. \uADF8\uC758 \uC74C\uC545\uC801 \uC7AC\uB2A5\uC744 \uAE68\uC6B0\uCE5C \uB3D9\uB8CC \uC8C4\uC218\uB294 \uADF8\uC758 \uC74C\uC545 \uC2A4\uC2B9 \uAD6C\uC2E4\uC744 \uD55C\uB2E4. \uC774\uD6C4 \uD480\uB824\uB09C \uADF8 \uCCAD\uB144\uC740 \uD074\uB7FD \uAC00\uC218 \uC77C\uC744 \uBB3C\uC0C9\uD558\uB358 \uC911 \uD55C \uC74C\uC545 \uD504\uB85C\uBAA8\uD130\uB97C \uB9CC\uB098 \uACBD\uB825 \uC9C4\uCD9C\uC5D0 \uB300\uD55C \uB3C4\uC6C0\uC744 \uBC1B\uB294\uB2E4. \uC74C\uC545\uC801 \uC18C\uC591\uC744 \uAE30\uB978 \uB4A4 \uC2A4\uD0C0\uB85C \uBC1C\uB3CB\uC6C0\uD558\uAC8C \uB41C \uCCAD\uB144\uC740 \uC790\uAE30\uC911\uC2EC\uC801 \uC0AC\uACE0\uB97C \uAC16\uAC8C \uB428\uC73C\uB85C\uC368 \uADF8\uC758 \uC778\uAC04\uAD00\uACC4\uC5D0 \uC601\uD5A5\uC774 \uAC00\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C \uC758 \uC544\uB0B4\uB294 \uADF8\uAC00 \uC790\uAE30 \uACBD\uB825\uC758 \uB9C8\uC9C0\uB9C9\uC73C\uB85C \uD504\uB808\uC2AC\uB9AC\uC640 \uC601\uD654\uB97C \uC81C\uC791\uD574\uC57C \uD568\uC744 \uD655\uC2E0\uCF30\uB2E4. \uB2F9\uC2DC \uC758 \uCD1D\uCC45\uC784\uC790\uC774\uC790 \uC774\uD6C4 \uC758 \uD68C\uC7A5\uC744 \uB9E1\uAC8C \uB418\uB294 \uC758 \uAE30\uC6A9\uC740 \uBC84\uB9E8\uC774 \uC8FC\uB3C4\uD588\uB2E4. \uBC84\uB9E8\uC740 \uCD2C\uC601 \uC81C\uC791\uC744 \uBE60\uB974\uAC8C \uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uC18C\uBB38\uB09C \uB9AC\uCC98\uB4DC \uD2B8\uB8E8\uD504\uB97C \uACE0\uC6A9\uD588\uB2E4. 1957\uB144 5\uC6D4 13\uC77C \uC81C\uC791\uC774 \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uACE0 \uADF8\uD574 6\uC6D4 17\uC77C \uB9C8\uBB34\uB9AC\uB41C\uB2E4. \uD0C0\uC774\uD2C0 \uACE1 \u3008Jailhouse Rock\u3009\uC758 \uACF5\uC5F0 \uC2DC\uD038\uC2A4\uB294 \uC885\uC885 \"\uD654\uBA74 \uC18D \uD504\uB808\uC2AC\uB9AC\uC758 \uCD5C\uACE0\uC758 \uC21C\uAC04\"\uC73C\uB85C \uD3C9\uAC00\uB41C\uB2E4. \uC804 \uC81C\uC791\uC744 \uC2DC\uC791\uD558\uAE30\uC5D0 \uC55E\uC11C, \uC791\uACE1\uAC00 \uB9C8\uC774\uD074 \uC2A4\uD1A8\uB7EC\uC640 \uC81C\uB9AC \uB8E8\uBC84\uB294 \uC601\uD654 \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uD2B8\uB799\uC5D0 \uD3EC\uD568\uB420 \uACE1\uC758 \uC81C\uC791\uC744 \uC758\uB8B0\uBC1B\uB294\uB2E4. 4\uC6D4\uACBD, \uB9AC\uBC84\uC640 \uC2A4\uD1A8\uB7EC\uB294 \uACF5\uC5F0 \uC2DC\uD038\uC2A4\uC758 \uCD2C\uC601\uC744 \uC704\uD574 \uB274\uC695 \uC2DC\uB85C \uD68C\uB2F4 \uC18C\uC9D1\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4. \uADF8\uB54C \uC791\uACE1\uAC00\uB4E4\uC740 \uC544\uBB34\uB7F0 \uC791\uACE1\uB3C4 \uB0B4\uB193\uC9C0 \uBABB\uD588\uACE0 \uB274\uC695\uC5D0\uC11C \uC21C\uD68C\uACF5\uC5F0\uC744 \uD558\uB358 \uC911\uC5D0 \uD638\uD154\uBC29\uC5D0\uC11C \uB97C \uB300\uBA74\uD55C\uB2E4. \uC9C4\uC740 \uD638\uD154\uBC29 \uBB38\uC744 \uC18C\uD30C\uB85C \uB9C9\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uADF8\uB4E4\uC744 \uAC10\uAE08\uD574 \uB193\uACE0\uC120 \uC758\uB8B0\uD55C \uB178\uB798\uB97C \uC4F0\uAE30 \uC804\uAE4C\uC9C0 \uCE58\uC6B0\uC9C0 \uC54A\uACA0\uB2E4\uACE0 \uC73C\uB984\uC7A5\uC744 \uB193\uC558\uB2E4. \uD504\uB808\uC2AC\uB9AC\uB294 \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uD2B8\uB799\uC744 \uD560\uB9AC\uC6B0\uB4DC \uC18C\uC7AC \uB77C\uB514\uC624 \uB808\uCF54\uB354\uC5D0\uC11C 4\uC6D4 30\uC77C\uACFC 5\uC6D4 3\uC77C\uC5D0 \uB179\uC74C\uD588\uB2E4 \uCD94\uAC00\uC801\uC73C\uB85C 5\uC6D4 9\uC77C MGM \uC0AC\uC6B4\uB4DC\uC2A4\uD14C\uC774\uC9C0\uC5D0\uC11C \uCD94\uAC00 \uC138\uC158\uC774 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uC804 \uC81C\uC791 \uC911 \uC601\uD654\uC5D0 \uB178\uB798\uAC00 \uB354\uBE59 \uCC98\uB9AC\uB418\uC5C8\uACE0 \uD504\uB808\uC2AC\uB9AC\uB294 \uAC00\uC0AC\uB97C \uB9BD\uC2F1\uD06C \uD588\uB2E4. \u300A\uC81C\uC77C\uD558\uC6B0\uC2A4 \uB85D\u300B\uB294 \uD14C\uB124\uC2DC\uC8FC \uBA64\uD53C\uC2A4\uC5D0\uC11C 1957\uB144 10\uC6D4 17\uC77C \uCD08\uC5F0\uC744 \uAC00\uC84C\uB2E4. 1957\uB144 11\uC6D4 8\uC77C \uC804 \uC138\uACC4 \uAC1C\uBD09\uD588\uB2E4. \u300A\uBC84\uB77C\uC774\uC5B4\uD2F0\u300B \uBC15\uC2A4\uC624\uD53C\uC2A4 \uCC28\uD2B8\uC5D0\uC11C \uCD5C\uB300 3\uC704\uAE4C\uC9C0 \uAE30\uB85D\uD588\uACE0, \uC5F0\uB840 \uD1B5\uC0B0 \uBC15\uC2A4\uC624\uD53C\uC2A4\uC5D0\uC11C 4\uBC31\uB9CC \uB2EC\uB7EC\uC758 \uC218\uC775\uC744 \uC62C\uB9B0 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC0B0\uB3FC 14\uC704\uC5D0 \uC62C\uB790\uB2E4. \u300A\uC81C\uC77C\uD558\uC6B0\uC2A4 \uB85D\u300B\uC5D0 \uD3C9\uB2E8\uC740 \uC5C7\uAC08\uB9B0 \uD3C9\uAC00\uB97C \uB0B4\uB838\uB2E4. \uADF9\uC911 \uD504\uB808\uC2AC\uB9AC\uC758 \uC131\uACA9\uC740 \uD06C\uAC8C \uBD80\uC815\uC801\uC778 \uD3C9\uAC00\uB97C \uBC1B\uC558\uB2E4. 2004\uB144 \uC5D0 \uBCF4\uC874\uB418\uAE30\uB85C \uACB0\uC815\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "El rock de la c\u00E1rcel"@es . "Judy Tyler"@en . . "4000000.0"^^ . . . . . . . . . . "Jailhouse Rock is a 1957 American musical drama film directed by Richard Thorpe and starring Elvis Presley, Judy Tyler, Mickey Shaughnessy, Vaughn Taylor and Jennifer Holden. Adapted by Guy Trosper from a story written by Nedrick Young, the film tells the story of Vince Everett (Presley), a convict who learns the guitar while in prison and later becomes a star following his release. The film's iconic soundtrack was written by songwriters Mike Stoller and Jerry Leiber. The dance sequence to the film's title song is often cited as \"Presley's greatest moment on screen.\""@en . . . "Jailhouse Rock is een film uit 1957 onder regie van Richard Thorpe met in de hoofdrollen Elvis Presley en Judy Tyler. De film is gebaseerd op een verhaal van Nedrick Young. Het was de derde film van Presley (zijn eerste voor MGM) en een groot succes in de bioscopen. Alleen al in de VS werd 4 miljoen dollar omgezet. De tegenspeelster van Presley, Judy Tyler kwam kort nadat de opnames waren afgerond, v\u00F3\u00F3r de premi\u00E8re van de film om het leven bij een auto-ongeluk. In 2004 werd de film geselecteerd voor conservatie in het National Film Registry van de Library of Congress."@nl . . . . . . . . . . . "Jailhouse Rock"@en . "Jailhouse Rock sample.ogg"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Jennifer Holden"@en . "125563"^^ . . . . . . . . . . . . . "Jailhouse Rock"@en . "Wi\u0119zienny rock"@pl . . . . . . "\u76D1\u72F1\u6447\u6EDA"@zh . "Jailhouse Rock, amerikansk film fr\u00E5n 1957. Det \u00E4r \u00E4ven namnet p\u00E5 en k\u00E4nd s\u00E5ng ur filmens soundtrack. Huvudrollen i filmen spelas av Elvis Presley, som ocks\u00E5 framf\u00F6r flertalet av soundtrackets s\u00E5nger (inklusive Jailhouse Rock)."@sv . . . . . . "Jailhouse Rock, amerikansk film fr\u00E5n 1957. Det \u00E4r \u00E4ven namnet p\u00E5 en k\u00E4nd s\u00E5ng ur filmens soundtrack. Huvudrollen i filmen spelas av Elvis Presley, som ocks\u00E5 framf\u00F6r flertalet av soundtrackets s\u00E5nger (inklusive Jailhouse Rock)."@sv . . "El rock de la c\u00E1rcel (t\u00EDtulo original: Jailhouse Rock) es una pel\u00EDcula musical estadounidense estrenada el 8 de noviembre de 1957, famosa por el rol protag\u00F3nico de Elvis Presley y tambi\u00E9n por la canci\u00F3n del mismo nombre. Fue dirigida por Richard Thorpe. \u200B \u200B La pel\u00EDcula result\u00F3 un \u00E9xito y es considerada entre cr\u00EDticos como un cl\u00E1sico de la \u00F3pera rock. \u200B"@es . . "Jailhouse Rock \u2013 Rhythmus hinter Gittern ist ein Film aus dem Jahre 1957 mit Elvis Presley in der Hauptrolle, der parallel zu dessen gleichnamigem Nummer-1-Hit Jailhouse Rock in die Kinos kam. 2004 wurde er ins National Film Registry der Library of Congress aufgenommen. Als Nebendarsteller treten unter anderem Judy Tyler, Dean Jones, Jennifer Holden und Mickey Shaughnessy auf. Regie f\u00FChrte Richard Thorpe. Der Soundtrack des Films enth\u00E4lt die Lieder Jailhouse Rock, Treat Me Nice, Young and Beautiful, I Want to Be Free, Don\u2019t Leave Me Now und Baby, I Don\u2019t Care."@de . "\u0422\u044E\u0440\u0435\u043C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u043E\u043A"@ru . . . "Jailhouse Rock (filmo)"@eo . . . . . . . . . . . "Jailhouse Rock (bra: Prisioneiro do Rock' n' Roll; prt: Os Prisioneiros do Rock and Roll) \u00E9 o terceiro filme de Elvis Presley, lan\u00E7ado em 1957, e que se tornou em um grande cl\u00E1ssico da carreira do \"rei do rock\" e do pr\u00F3prio rock and roll no cinema. Este \u00E9 o segundo filme de Elvis Presley da chamada \"trilogia rebelde\" que o retrata como um jovem transgressor e incompreendido. Consolidada por King Creole, essa imagem teve seu in\u00EDcio com Loving You, filme que narra a hist\u00F3ria de um jovem talento em ascens\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "Il delinquente del rock and roll (Jailhouse Rock) \u00E8 un film del 1957, diretto da Richard Thorpe, distribuito dalla MGM, a partire dal 30 ottobre, bench\u00E9 il reale debutto della pellicola sia avvenuto in realt\u00E0 alcuni giorni prima, il giorno 21. L'opera pone l'accento su tutta quella fenomenologia, tipica del mondo dello show business che all'epoca ruotava attorno all'ambiente degli artisti, e pi\u00F9 in generale a quello della musica, tracciandone un ritratto tagliente e impietoso."@it . . "Jailhouse Rock adalah sebuah Amerika tahun 1957 yang disutradarai oleh Richard Thorpe dan dibintangi oleh Elvis Presley, Judy Tyler, dan . Didistribusikan oleh Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) dan didramatisasikan oleh dari sebuah cerita yang ditulis oleh , film tersebut berkisah tentang seorang pria muda yang dihukum penjara atas dakwaan penjagalan orang yang diajari musik oleh teman satu selnya yang membulatkan kemampuan musikalnya. Setelah ia dibebaskan dari penjara, saat mengambil pekerjaan sebagai penyanyi klub, pria muda tersebut bertemu promoter musikal yang membantunya meluncurkan kariernya. Saat ia mengembangkan kemampuan musiknya dan menjadi bintang, kepribadiannya mulai berdam[pak pada hubungannya."@in . . . . . . . . . . "1000000.0"^^ . . . "Jailhouse Rock is a 1957 American musical drama film directed by Richard Thorpe and starring Elvis Presley, Judy Tyler, Mickey Shaughnessy, Vaughn Taylor and Jennifer Holden. Adapted by Guy Trosper from a story written by Nedrick Young, the film tells the story of Vince Everett (Presley), a convict who learns the guitar while in prison and later becomes a star following his release. The film's iconic soundtrack was written by songwriters Mike Stoller and Jerry Leiber. The dance sequence to the film's title song is often cited as \"Presley's greatest moment on screen.\" Jailhouse Rock premiered in Memphis, Tennessee on October 17, 1957, and was released nationwide on November 8, 1957. It peaked at #3 on the Variety box-office chart and finished #14 for the year, grossing $4 million. The film initially earned mixed reviews, with much of the negative targeted at Presley. In 2004, the film was selected for preservation in the National Film Registry by the Library of Congress, who deemed it \"culturally, aesthetically or historically significant.\""@en . . . "Jailhouse Rock (film)"@nl . . . . . "Jailhouse Rock (film)"@en . . . . . . . . . . . "Jailhouse Rock (Mallibereja rok-muziko) estas usona filmo de aperinta en 1957. \u011Ci estas \u0109efe fama pro ties kanzonoj, kantitaj de Elvis Presley, kiu anka\u016D estas \u0109efrolanto."@eo . . "El rock de la c\u00E1rcel (t\u00EDtulo original: Jailhouse Rock) es una pel\u00EDcula musical estadounidense estrenada el 8 de noviembre de 1957, famosa por el rol protag\u00F3nico de Elvis Presley y tambi\u00E9n por la canci\u00F3n del mismo nombre. Fue dirigida por Richard Thorpe. \u200B \u200B La pel\u00EDcula result\u00F3 un \u00E9xito y es considerada entre cr\u00EDticos como un cl\u00E1sico de la \u00F3pera rock. \u200B"@es . . . . . . . "Il delinquente del rock and roll (Jailhouse Rock) \u00E8 un film del 1957, diretto da Richard Thorpe, distribuito dalla MGM, a partire dal 30 ottobre, bench\u00E9 il reale debutto della pellicola sia avvenuto in realt\u00E0 alcuni giorni prima, il giorno 21. Il ruolo di protagonista della pellicola \u00E8 interpretato da Elvis Presley, alla sua terza esperienza cinematografica in qualit\u00E0 di attore. L'attrice coprotagonista Judy Tyler rimase vittima di un fatale incidente stradale poche settimane dopo il termine delle riprese. Presley rimase scioccato dall'accaduto al tal punto che in seguito si rifiut\u00F2 sempre di visionare il film. L'opera pone l'accento su tutta quella fenomenologia, tipica del mondo dello show business che all'epoca ruotava attorno all'ambiente degli artisti, e pi\u00F9 in generale a quello della musica, tracciandone un ritratto tagliente e impietoso. Peculiarit\u00E0 del film \u00E8 solitamente considerata la sequenza durante la quale Presley interpreta il brano Jailhouse Rock, cantando e danzando insieme agli altri \"galeotti\", all'interno di un set televisivo che richiama visivamente la struttura di un carcere. Tale sequenza, caratterizzata da una coreografia di notevole effetto, viene considerata dai critici del settore e dai fan del cantante la miglior scena musicale fra tutte quelle da lui interpretate, ed \u00E8 anche considerata da alcuni critici musicali il primo prototipo dei video musicali odierni. La stessa sequenza \u00E8 stata anche riprodotta e omaggiata dalla cantante Britney Spears, durante la sua esibizione agli MTV Video Music Awards, che si \u00E8 svolta nel 2007. Nel 2004 la pellicola \u00E8 stata scelta per la conservazione nell'archivio appartenente alla Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti, il National Film Registry. Nel 2008 la pellicola \u00E8 stata inclusa nell'elenco stilato dalla redazione della rivista Empire'', contenente la graduatoria delle cinquecento migliori pellicole girate in ogni tempo, definito I migliori 500 di sempre."@it . . "Jailhouse Rock"@sv . . . . "1122706947"^^ . . . . . . . . "4000000.0"^^ . . "\u300A\u76D1\u72F1\u6447\u6EDA\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJailhouse Rock\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u4E8E1957\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u7F8E\u56FD\u6B4C\u821E\u7247\uFF0C\u7531\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u7D22\u666E\u6267\u5BFC\uFF0C\u7531\u57C3\u723E\u7DAD\u65AF\u00B7\u76AE\u79AE\u58EB\u5229\uFF08\u732B\u738B\uFF09\u3001\u6731\u8FEA\u00B7\u6CF0\u52D2\u548C\u7C73\u57FA\u00B7\u8096\u592B\u5C3C\u897F\u4E3B\u6F14\uFF0C\u6545\u4E8B\u7531\u5185\u5FB7\u91CC\u514B\u00B7\u6768\u521B\u4F5C\uFF0C\u5F71\u7247\u7531\u7C73\u9AD8\u6885\u516C\u53F8\u53D1\u884C\uFF0C\u8BB2\u8FF0\u4E86\u4E00\u4E2A\u5E74\u8F7B\u4EBA\u56E0\u610F\u5916\u6740\u4EBA\u5165\u72F1\uFF0C\u5BA4\u53CB\u53D1\u73B0\u4E86\u4ED6\u7684\u97F3\u4E50\u5929\u8D4B\u4E8E\u662F\u52A0\u4EE5\u57F9\u517B\uFF0C\u51FA\u72F1\u540E\u8FD9\u4E2A\u5E74\u8F7B\u4EBA\u6210\u4E3A\u4E00\u540D\u6B4C\u624B\uFF0C\u5E76\u9010\u6E10\u6210\u957F\u4E3A\u660E\u661F\u7684\u6545\u4E8B\u3002\u8FD9\u662F\u201C\u732B\u738B\u201D\u7684\u7B2C\u4E09\u90E8\u7535\u5F71\u3002 \u5236\u7247\u4EBA\u6F58\u5FB7\u6D1B\u00B7S\u00B7\u4F2F\u66FC\u7684\u592A\u592A\u8BF4\u670D\u4ED6\u5236\u4F5C\u4E00\u90E8\u7531\u732B\u738B\u4E3B\u6F14\u7684\u7535\u5F71\uFF0C\u4ED6\u4E8E\u662F\u8054\u7CFB\u4E86\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u8D1F\u8D23\u4EBA\u672C\u5C3C\u00B7\u9676\u548C\u5A01\u5EC9\u00B7\u83AB\u91CC\u65AF\u594B\u8FDB\u5A31\u4E50\u516C\u53F8\u603B\u88C1\u4E9A\u6BD4\u00B7\u62C9\u65AF\u7279\u5F17\u5409\u5C14\uFF0C\u4E4B\u540E\u4F2F\u66FC\u8058\u8BF7\u4E86\u4EE5\u62CD\u7247\u901F\u5EA6\u5FEB\u95FB\u540D\u7684\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u7D22\u666E\uFF0C\u5F71\u7247\u7684\u521B\u4F5C\u4ECE1957\u5E745\u670813\u65E5\u5F00\u59CB\uFF0C\u540C\u5E746\u670817\u65E5\u7ED3\u675F\u3002\u7535\u5F71\u4E2D\u4E0E\u7247\u540D\u540C\u540D\u7684\u821E\u8E48\u6BB5\u843D\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u732B\u738B\u6700\u4F1F\u5927\u7684\u94F6\u5E55\u77AC\u95F4\u201D\u3002 \u5F71\u7247\u7684\u524D\u671F\u5236\u4F5C\u5F00\u59CB\u524D\uFF0C\u7C73\u9AD8\u6885\u8058\u8BF7\u6765\u521B\u4F5C\u7535\u5F71\u7684\u97F3\u4E50\u3002\u4E24\u4EBA\u4E8E4\u6708\u88AB\u8BF7\u5230\u7EBD\u7EA6\u5C55\u793A\u5DF2\u7ECF\u5B8C\u6210\u7684\u66F2\u76EE\uFF0C\u4F46\u4ED6\u4EEC\u8FD8\u5565\u4E5F\u6CA1\u5199\uFF0C\u53CD\u800C\u5728\u57CE\u5E02\u91CC\u65C5\u6E38\uFF0C\u4E4B\u540E\u7528\u4E00\u53F0\u6C99\u53D1\u5C06\u4E24\u4EBA\u5835\u5728\u9152\u5E97\u623F\u95F4\u91CC\uFF0C\u76F4\u5230\u4ED6\u4EEC\u628A\u6B4C\u66F2\u521B\u4F5C\u51FA\u6765\u4E3A\u6B62\u3002\u732B\u738B\u4E8E4\u670830\u65E5\u548C5\u67083\u65E5\u5728\u597D\u83B1\u575E\u5F55\u5236\u4E86\u76F8\u5E94\u6B4C\u66F2\uFF0C\u540E\u53C8\u4E8E5\u67089\u65E5\u5728\u7C73\u9AD8\u6885\u7684\u6444\u5F71\u68DA\u91CC\u518D\u5F55\u4E86\u4E00\u9996\u6B4C\u66F2\u3002\u8FD9\u4E9B\u66F2\u6BB5\u5728\u540E\u671F\u5236\u4F5C\u671F\u95F4\u5F55\u5236\u5230\u7535\u5F71\u4E2D\uFF0C\u800C\u732B\u738B\u5728\u7535\u5F71\u62CD\u6444\u671F\u95F4\u5219\u53EA\u662F\u4EE5\u52A8\u4F5C\u8868\u6F14\u6B4C\u8BCD\u5185\u5BB9\u3002 \u300A\u76D1\u72F1\u6447\u6EDA\u300B\u4E8E1957\u5E7410\u670817\u65E5\u5728\u7530\u7EB3\u897F\u5DDE\u7684\u5B5F\u83F2\u65AF\u4E3E\u884C\u4E86\u9996\u6620\u5F0F\uFF0C11\u67088\u65E5\u8D77\u5728\u5168\u7F8E\u8303\u56F4\u4E0A\u6620\u3002\u7535\u5F71\u7968\u623F\u6536\u5165\u4E3A400\u4E07\u7F8E\u5143\uFF0C\u76F8\u5F53\u4E8E\u9884\u7B97\u768410\u500D\uFF0C\u5728\u300A\u7EFC\u827A\u300B\u7968\u623F\u699C\u4E0A\u51B2\u81F3\u7B2C3\u4F4D\uFF0C\u5728\u5E74\u5EA6\u7535\u5F71\u7968\u623F\u699C\u4E0A\u540D\u4F4D\u7B2C14\u4F4D\u3002\u622A\u6B621969\u5E74\uFF0C\u300A\u76D1\u72F1\u6447\u6EDA\u300B\u5728\u7F8E\u56FD\u548C\u52A0\u62FF\u5927\u7684\u6536\u76CA\u53EF\u5AB2\u7F8E1939\u5E74\u7684\u300A\u7EFF\u91CE\u4ED9\u8E2A\u300B\u3002\u5F71\u8BC4\u4EBA\u7684\u8BC4\u4EF7\u8912\u8D2C\u4E0D\u4E00\uFF0C\u8BB8\u591A\u8D1F\u9762\u8BC4\u4EF7\u90FD\u662F\u9488\u5BF9\u732B\u738B\u7684\u89D2\u8272\u30022004\u5E74\uFF0C\u5F71\u7247\u56E0\u5176\u201C\u6587\u5316\u3001\u5386\u53F2\u548C\u5BA1\u7F8E\u65B9\u9762\u7684\u663E\u8457\u6210\u5C31\u201D\uFF0C\u88AB\u7F8E\u56FD\u56FD\u4F1A\u56FE\u4E66\u9986\u5217\u5165\u56FD\u5BB6\u7535\u5F71\u767B\u8BB0\u90E8\u4E0B\u5C5E\u7684\u56FD\u5BB6\u7535\u5F71\u4FDD\u5B58\u59D4\u5458\u4F1A\u4FDD\u62A4\u7535\u5F71\u540D\u5355\u3002"@zh . . . . . . . . "Jailhouse Rock (film)"@in . "\u300A\u76D1\u72F1\u6447\u6EDA\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJailhouse Rock\uFF09\u662F\u4E00\u90E8\u4E8E1957\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u7F8E\u56FD\u6B4C\u821E\u7247\uFF0C\u7531\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u7D22\u666E\u6267\u5BFC\uFF0C\u7531\u57C3\u723E\u7DAD\u65AF\u00B7\u76AE\u79AE\u58EB\u5229\uFF08\u732B\u738B\uFF09\u3001\u6731\u8FEA\u00B7\u6CF0\u52D2\u548C\u7C73\u57FA\u00B7\u8096\u592B\u5C3C\u897F\u4E3B\u6F14\uFF0C\u6545\u4E8B\u7531\u5185\u5FB7\u91CC\u514B\u00B7\u6768\u521B\u4F5C\uFF0C\u5F71\u7247\u7531\u7C73\u9AD8\u6885\u516C\u53F8\u53D1\u884C\uFF0C\u8BB2\u8FF0\u4E86\u4E00\u4E2A\u5E74\u8F7B\u4EBA\u56E0\u610F\u5916\u6740\u4EBA\u5165\u72F1\uFF0C\u5BA4\u53CB\u53D1\u73B0\u4E86\u4ED6\u7684\u97F3\u4E50\u5929\u8D4B\u4E8E\u662F\u52A0\u4EE5\u57F9\u517B\uFF0C\u51FA\u72F1\u540E\u8FD9\u4E2A\u5E74\u8F7B\u4EBA\u6210\u4E3A\u4E00\u540D\u6B4C\u624B\uFF0C\u5E76\u9010\u6E10\u6210\u957F\u4E3A\u660E\u661F\u7684\u6545\u4E8B\u3002\u8FD9\u662F\u201C\u732B\u738B\u201D\u7684\u7B2C\u4E09\u90E8\u7535\u5F71\u3002 \u5236\u7247\u4EBA\u6F58\u5FB7\u6D1B\u00B7S\u00B7\u4F2F\u66FC\u7684\u592A\u592A\u8BF4\u670D\u4ED6\u5236\u4F5C\u4E00\u90E8\u7531\u732B\u738B\u4E3B\u6F14\u7684\u7535\u5F71\uFF0C\u4ED6\u4E8E\u662F\u8054\u7CFB\u4E86\u5DE5\u4F5C\u5BA4\u8D1F\u8D23\u4EBA\u672C\u5C3C\u00B7\u9676\u548C\u5A01\u5EC9\u00B7\u83AB\u91CC\u65AF\u594B\u8FDB\u5A31\u4E50\u516C\u53F8\u603B\u88C1\u4E9A\u6BD4\u00B7\u62C9\u65AF\u7279\u5F17\u5409\u5C14\uFF0C\u4E4B\u540E\u4F2F\u66FC\u8058\u8BF7\u4E86\u4EE5\u62CD\u7247\u901F\u5EA6\u5FEB\u95FB\u540D\u7684\u7406\u67E5\u5FB7\u00B7\u7D22\u666E\uFF0C\u5F71\u7247\u7684\u521B\u4F5C\u4ECE1957\u5E745\u670813\u65E5\u5F00\u59CB\uFF0C\u540C\u5E746\u670817\u65E5\u7ED3\u675F\u3002\u7535\u5F71\u4E2D\u4E0E\u7247\u540D\u540C\u540D\u7684\u821E\u8E48\u6BB5\u843D\u88AB\u79F0\u4E3A\u201C\u732B\u738B\u6700\u4F1F\u5927\u7684\u94F6\u5E55\u77AC\u95F4\u201D\u3002 \u5F71\u7247\u7684\u524D\u671F\u5236\u4F5C\u5F00\u59CB\u524D\uFF0C\u7C73\u9AD8\u6885\u8058\u8BF7\u6765\u521B\u4F5C\u7535\u5F71\u7684\u97F3\u4E50\u3002\u4E24\u4EBA\u4E8E4\u6708\u88AB\u8BF7\u5230\u7EBD\u7EA6\u5C55\u793A\u5DF2\u7ECF\u5B8C\u6210\u7684\u66F2\u76EE\uFF0C\u4F46\u4ED6\u4EEC\u8FD8\u5565\u4E5F\u6CA1\u5199\uFF0C\u53CD\u800C\u5728\u57CE\u5E02\u91CC\u65C5\u6E38\uFF0C\u4E4B\u540E\u7528\u4E00\u53F0\u6C99\u53D1\u5C06\u4E24\u4EBA\u5835\u5728\u9152\u5E97\u623F\u95F4\u91CC\uFF0C\u76F4\u5230\u4ED6\u4EEC\u628A\u6B4C\u66F2\u521B\u4F5C\u51FA\u6765\u4E3A\u6B62\u3002\u732B\u738B\u4E8E4\u670830\u65E5\u548C5\u67083\u65E5\u5728\u597D\u83B1\u575E\u5F55\u5236\u4E86\u76F8\u5E94\u6B4C\u66F2\uFF0C\u540E\u53C8\u4E8E5\u67089\u65E5\u5728\u7C73\u9AD8\u6885\u7684\u6444\u5F71\u68DA\u91CC\u518D\u5F55\u4E86\u4E00\u9996\u6B4C\u66F2\u3002\u8FD9\u4E9B\u66F2\u6BB5\u5728\u540E\u671F\u5236\u4F5C\u671F\u95F4\u5F55\u5236\u5230\u7535\u5F71\u4E2D\uFF0C\u800C\u732B\u738B\u5728\u7535\u5F71\u62CD\u6444\u671F\u95F4\u5219\u53EA\u662F\u4EE5\u52A8\u4F5C\u8868\u6F14\u6B4C\u8BCD\u5185\u5BB9\u3002"@zh .