. . . "Jaime Lazcano"@en . . "Jaime Lazcano Escol\u00E1 (ur. 30 grudnia 1909 w Pampelunie, zm. 1 czerwca 1983 w Madrycie) \u2013 hiszpa\u0144ski pi\u0142karz z lat 20. i 30. XX wieku, kiedy to by\u0142 zawodnikiem najpierw Realu Madryt, z kt\u00F3rym zdoby\u0142 dwa mistrzostwa Hiszpanii (sta\u0142 si\u0119 te\u017C zdobywc\u0105 pierwszego gola w historii ligi hiszpa\u0144skiej) i jeden Puchar Hiszpanii, a nast\u0119pnie Atl\u00E9tico Madryt. Pi\u0119ciokrotny reprezentant Hiszpanii."@pl . "\uC774 \uC0AC\uB78C\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4 \uC774\uB984\uC785\uB2C8\uB2E4. \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC131\uC740 '\uB77C\uC2A4\uCE74\uB178' \uC774\uBA70 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC131\uC740 '\uC5D0\uC2A4\uCF5C\uB77C' \uC785\uB2C8\uB2E4. \uD558\uC774\uBA54 \uB77C\uC2A4\uCE74\uB178 \uC5D0\uC2A4\uCF5C\uB77C(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Jaime Lazcano Escol\u00E1; 1909\uB144 12\uC6D4 30\uC77C, \uB098\uBC14\uB77C \uC8FC \uD31C\uD50C\uB85C\uB098 ~ 1983\uB144 6\uC6D4 1\uC77C, \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC \uC8FC \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uB85C, \uD604\uC5ED \uC2DC\uC808 \uBBF8\uB4DC\uD544\uB354\uB85C \uD65C\uC57D\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 1920\uB144\uB300\uC5D0\uC11C 1930\uB144\uB300\uAE4C\uC9C0 \uB808\uC54C \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC, \uC544\uD2C0\uB808\uD2F0\uCF54 \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC2A4\uD398\uC778 \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300\uC5D0\uC11C \uD65C\uC57D\uD588\uB2E4. 1929\uB144 2\uC6D4 10\uC77C, \uADF8\uB294 \uB808\uC54C \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC\uC758 \uB77C \uB9AC\uAC00 1\uD638\uACE8\uC744 \uB4DD\uC810\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "\u041B\u0430\u0441\u043A\u0430\u043D\u043E, \u0425\u0430\u0439\u043C\u0435"@ru . . . . "Jaime Lazcano"@it . . . . . . "\u062E\u0627\u064A\u0645\u064A \u0644\u0627\u0632\u0643\u0627\u0646\u0648"@ar . . . . . . . "Jaime Lazcano"@pl . . "Jaime Lazcano Escol\u00E1 (ur. 30 grudnia 1909 w Pampelunie, zm. 1 czerwca 1983 w Madrycie) \u2013 hiszpa\u0144ski pi\u0142karz z lat 20. i 30. XX wieku, kiedy to by\u0142 zawodnikiem najpierw Realu Madryt, z kt\u00F3rym zdoby\u0142 dwa mistrzostwa Hiszpanii (sta\u0142 si\u0119 te\u017C zdobywc\u0105 pierwszego gola w historii ligi hiszpa\u0144skiej) i jeden Puchar Hiszpanii, a nast\u0119pnie Atl\u00E9tico Madryt. Pi\u0119ciokrotny reprezentant Hiszpanii."@pl . . . "Jaime Lazcano Escol\u00E1 (* 30. Dezember 1909 in Pamplona; \u2020 1. Juni 1983 in Madrid) war ein spanischer Fu\u00DFballspieler. Er war Mittelfeldspieler."@de . "\u0631\u064A\u0627\u0644 \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F \n* \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A : 2 \n* 1931\u201332\u060C 1932\u201333 \n* \u0643\u0623\u0633 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 : 1 \n* 1933\u201334"@ar . . "\uC774 \uC0AC\uB78C\uC758 \uC774\uB984\uC740 \uC2A4\uD398\uC778\uC5B4 \uC774\uB984\uC785\uB2C8\uB2E4. \uCCAB \uBC88\uC9F8 \uC131\uC740 '\uB77C\uC2A4\uCE74\uB178' \uC774\uBA70 \uB450 \uBC88\uC9F8 \uC131\uC740 '\uC5D0\uC2A4\uCF5C\uB77C' \uC785\uB2C8\uB2E4. \uD558\uC774\uBA54 \uB77C\uC2A4\uCE74\uB178 \uC5D0\uC2A4\uCF5C\uB77C(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: Jaime Lazcano Escol\u00E1; 1909\uB144 12\uC6D4 30\uC77C, \uB098\uBC14\uB77C \uC8FC \uD31C\uD50C\uB85C\uB098 ~ 1983\uB144 6\uC6D4 1\uC77C, \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC \uC8FC \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC)\uB294 \uC2A4\uD398\uC778\uC758 \uCD95\uAD6C \uC120\uC218\uB85C, \uD604\uC5ED \uC2DC\uC808 \uBBF8\uB4DC\uD544\uB354\uB85C \uD65C\uC57D\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 1920\uB144\uB300\uC5D0\uC11C 1930\uB144\uB300\uAE4C\uC9C0 \uB808\uC54C \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC, \uC544\uD2C0\uB808\uD2F0\uCF54 \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uC2A4\uD398\uC778 \uAD6D\uAC00\uB300\uD45C\uD300\uC5D0\uC11C \uD65C\uC57D\uD588\uB2E4. 1929\uB144 2\uC6D4 10\uC77C, \uADF8\uB294 \uB808\uC54C \uB9C8\uB4DC\uB9AC\uB4DC\uC758 \uB77C \uB9AC\uAC00 1\uD638\uACE8\uC744 \uB4DD\uC810\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "1909-12-30"^^ . "1928"^^ . "Jaime Lazcano Escol\u00E1 (* 30. Dezember 1909 in Pamplona; \u2020 1. Juni 1983 in Madrid) war ein spanischer Fu\u00DFballspieler. Er war Mittelfeldspieler."@de . . "1935"^^ . . "10829205"^^ . . "Jaime Lazcano Escol\u00E1 (Pamplona, 30 de desembre de 1909 - Madrid, 1 de juny de 1983) va ser un futbolista espanyol que destac\u00E0 a les d\u00E8cades del 1920 i 1930 jugant amb el Reial Madrid CF i l'Atl\u00E8tic de Madrid. Va marcar el primer gol del Reial Madrid a la primera divisi\u00F3 el 10 de febrer del 1929."@ca . . "1983-06-01"^^ . "Jaime Lazcano est un footballeur international espagnol n\u00E9 le 30 d\u00E9cembre 1909 \u00E0 Pampelune et mort le 1er juin 1983. \u00C9voluant au poste d'attaquant, il joue la majorit\u00E9 de sa carri\u00E8re au Real Madrid, avant de rejoindre l'Atl\u00E9tico Madrid et de prendre sa retraite en 1936. Il est principalement connu pour avoir inscrit le premier but, mais aussi le premier tripl\u00E9 et le premier quadrupl\u00E9 de l'histoire de la Liga, lors d'un match opposant le Real Madrid au CE Europa, remport\u00E9 5 buts \u00E0 0, le 10 f\u00E9vrier 1929. Il compte cinq s\u00E9lections pour un but inscrit en s\u00E9lection nationale."@fr . . . . . "Jaime Lazcano Escol\u00E1 (Pamplona, 30 dicembre 1909 \u2013 Madrid, 1\u00BA giugno 1983) \u00E8 stato un calciatore spagnolo, di ruolo attaccante."@it . . . . . . "5"^^ . "11"^^ . "1983-06-01"^^ . . . "1"^^ . "Jaime Lazcano"@en . "0"^^ . . . . . "1079703408"^^ . . . . . . . . . . . "\u0631\u064A\u0627\u0644 \u0645\u062F\u0631\u064A\u062F \n* \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A : 2 \n* 1931\u201332\u060C 1932\u201333 \n* \u0643\u0623\u0633 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0627 : 1 \n* 1933\u201334"@ar . . . . . "1929"^^ . . "\uD558\uC774\uBA54 \uB77C\uC2A4\uCE74\uB178"@ko . . . "Jaime Lazcano"@de . . . "Jaime Lazcano Escol\u00E1"@en . "40"^^ . . "Jaime Lazcano Escol\u00E1 (Pamplona, 30 dicembre 1909 \u2013 Madrid, 1\u00BA giugno 1983) \u00E8 stato un calciatore spagnolo, di ruolo attaccante."@it . . . "Jaime Lazcano Escol\u00E1 (Pamplona, Navarra; 30 de diciembre de 1909\u2013Madrid; 1 de junio de 1983), fue un futbolista espa\u00F1ol y delantero hist\u00F3rico del Real Madrid Club de F\u00FAtbol, del cual lleg\u00F3 a liderar su registro de m\u00E1ximo goleador con 82 goles hasta que fue superado por Luis Regueiro. Ambos dos, junto a Manuel Olivares y Gaspar Rubio conformaron una de las m\u00E1s eficaces y realizadoras delanteras del conjunto madrile\u00F1o de la preguerra, merced a las cuales el club logr\u00F3 sus primeros dos Campeonatos de Liga, y otros tantos del Campeonato de Espa\u00F1a de Copa tras diecisiete a\u00F1os de sequ\u00EDa."@es . . . . "2479"^^ . . . . . . "Jaime Lazcano est un footballeur international espagnol n\u00E9 le 30 d\u00E9cembre 1909 \u00E0 Pampelune et mort le 1er juin 1983. \u00C9voluant au poste d'attaquant, il joue la majorit\u00E9 de sa carri\u00E8re au Real Madrid, avant de rejoindre l'Atl\u00E9tico Madrid et de prendre sa retraite en 1936. Il est principalement connu pour avoir inscrit le premier but, mais aussi le premier tripl\u00E9 et le premier quadrupl\u00E9 de l'histoire de la Liga, lors d'un match opposant le Real Madrid au CE Europa, remport\u00E9 5 buts \u00E0 0, le 10 f\u00E9vrier 1929. Il compte cinq s\u00E9lections pour un but inscrit en s\u00E9lection nationale."@fr . "81"^^ . . "Jaime Lazkano Escol\u00E1 (Iru\u00F1ea, 1909ko abenduaren 30a - Madril, 1983ko ekainaren 1a) nafar futbolaria izan zen, aurrelari moduan aritzen zena."@eu . . . . . "Jaime Lazcano Escol\u00E1 (5 March 1909 \u2013 1 June 1983), was a Spanish footballer who played as a midfielder for Real Madrid, Atl\u00E9tico Madrid and Spain during the 1920s and 1930s. He scored the first ever La Liga goal for Real Madrid on 10 February 1929, and scored four goals in a 5\u20130 win against Europa. He was nicknamed \"Dramaturgo\" as in his time away from football he was a playwright, d\u00E9buting several of his plays in the town of San Lorenzo de El Escorial."@en . . . "Pamplona, Spain"@en . . . . . . "\u0425\u0430\u0301\u0439\u043C\u0435 \u041B\u0430\u0441\u043A\u0430\u0301\u043D\u043E \u042D\u0441\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301 (\u0438\u0441\u043F. Jaime Lazcano Escol\u00E1; 30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1909, \u041F\u0430\u043C\u043F\u043B\u043E\u043D\u0430 \u2014 1 \u0438\u044E\u043D\u044F 1983, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u0430 \u043C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0420\u0435\u0430\u043B\u0430\u00BB \u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0420\u0435\u0430\u043B\u0430\u00BB, \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0437\u0430\u0431\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E 3 \u043C\u044F\u0447\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430 \u00AB\u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u044B\u00BB (30 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1930 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1935 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . "Jaime Lazcano Escol\u00E1"@ca . . . . . . . "Jaime Lazkano Escol\u00E1 (Iru\u00F1ea, 1909ko abenduaren 30a - Madril, 1983ko ekainaren 1a) nafar futbolaria izan zen, aurrelari moduan aritzen zena."@eu . . . . . . . "Jaime Lazcano Escol\u00E1"@en . . "Jaime Lazcano"@fr . "Jaime Lazcano Escol\u00E1 (Pamplona, Navarra; 30 de diciembre de 1909\u2013Madrid; 1 de junio de 1983), fue un futbolista espa\u00F1ol y delantero hist\u00F3rico del Real Madrid Club de F\u00FAtbol, del cual lleg\u00F3 a liderar su registro de m\u00E1ximo goleador con 82 goles hasta que fue superado por Luis Regueiro. Ambos dos, junto a Manuel Olivares y Gaspar Rubio conformaron una de las m\u00E1s eficaces y realizadoras delanteras del conjunto madrile\u00F1o de la preguerra, merced a las cuales el club logr\u00F3 sus primeros dos Campeonatos de Liga, y otros tantos del Campeonato de Espa\u00F1a de Copa tras diecisiete a\u00F1os de sequ\u00EDa. Fue internacional absoluto con la selecci\u00F3n espa\u00F1ola en cinco ocasiones en las que anot\u00F3 un gol,\u200B y tras su retirada fue presidente de la , deporte que practicaba en su juventud.\u200B Licenciado en medicina, su hijo, del mismo nombre, se dedic\u00F3 tambi\u00E9n a la sanidad y al automovilismo, disputando carreras en el circuito del Jarama y lleg\u00F3 a proclamarse vencedor de varios cert\u00E1menes.\u200B"@es . "\u0425\u0430\u0301\u0439\u043C\u0435 \u041B\u0430\u0441\u043A\u0430\u0301\u043D\u043E \u042D\u0441\u043A\u043E\u043B\u0430\u0301 (\u0438\u0441\u043F. Jaime Lazcano Escol\u00E1; 30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1909, \u041F\u0430\u043C\u043F\u043B\u043E\u043D\u0430 \u2014 1 \u0438\u044E\u043D\u044F 1983, \u041C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442, \u043F\u043E\u043B\u0443\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u0438\u043A. \u0410\u0432\u0442\u043E\u0440 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u043B\u0430 \u043C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0420\u0435\u0430\u043B\u0430\u00BB \u0432 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0418\u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0430\u0434\u0440\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u00AB\u0420\u0435\u0430\u043B\u0430\u00BB, \u0434\u0432\u0430\u0436\u0434\u044B \u0437\u0430\u0431\u0438\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043F\u043E 3 \u043C\u044F\u0447\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0442\u0430 \u00AB\u0411\u0430\u0440\u0441\u0435\u043B\u043E\u043D\u044B\u00BB (30 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1930 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 3 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1935 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . "2007-09-28"^^ . "Jaime Lazkano"@eu . . . "Jaime Lazcano"@es . "Jaime Lazcano Escol\u00E1 (Pamplona, 30 de desembre de 1909 - Madrid, 1 de juny de 1983) va ser un futbolista espanyol que destac\u00E0 a les d\u00E8cades del 1920 i 1930 jugant amb el Reial Madrid CF i l'Atl\u00E8tic de Madrid. Va marcar el primer gol del Reial Madrid a la primera divisi\u00F3 el 10 de febrer del 1929."@ca . . . . "Jaime Lazcano Escol\u00E1 (5 March 1909 \u2013 1 June 1983), was a Spanish footballer who played as a midfielder for Real Madrid, Atl\u00E9tico Madrid and Spain during the 1920s and 1930s. He scored the first ever La Liga goal for Real Madrid on 10 February 1929, and scored four goals in a 5\u20130 win against Europa. He was nicknamed \"Dramaturgo\" as in his time away from football he was a playwright, d\u00E9buting several of his plays in the town of San Lorenzo de El Escorial."@en . . "Jaime Lazcano"@en . . . . . . . . "1909-12-30"^^ . . . . "Futbol Factory profile"@en . .