. . . . "43"^^ . . "Jaime Alfonso Ruiz"@fr . . . . . "37"^^ . "\u30CF\u30A4\u30E1\u30FB\u30A2\u30EB\u30D5\u30A9\u30F3\u30BD\u30FB\u30EB\u30A4\u30B9"@ja . "Jaime Alfonso Ruiz (* 3. Januar 1984 in Cali) ist ein ehemaliger kolumbianischer Fu\u00DFballspieler."@de . "25"^^ . "Jaime Alfonso Ruiz (* 3. Januar 1984 in Cali) ist ein ehemaliger kolumbianischer Fu\u00DFballspieler."@de . "195.0"^^ . . "Jaime Alfonso Ruiz (Cali, Valle del Cauca, Colombia; 3 de enero de 1984) es un futbolista colombiano formado en la . Juega como delantero y su equipo actual es el K.S.K. Heist de la Segunda Divisi\u00F3n de B\u00E9lgica."@es . . "220"^^ . . . . . . "21"^^ . . . . "11"^^ . . . "13"^^ . . "19"^^ . "Jaime Alfonso Ruiz"@it . "Jaime Alfonso Ruiz (born January 3, 1984) is a Colombian football forward, who last played for Heist in the Belgian Second Division."@en . . . "0"^^ . . "2003"^^ . . . . . "Jaime Alfonso Ruiz"@es . . . . . "13"^^ . . . . "0"^^ . "Jaime Alfonso Ruiz est un joueur de football colombien, n\u00E9 le 3 janvier 1984 \u00E0 Cali et \u00E9voluant au poste d'attaquant."@fr . "Jaime Alfonso Ruiz (Cali, 3 gennaio 1984) \u00E8 un ex calciatore colombiano, di ruolo attaccante."@it . "1"^^ . "6"^^ . . . "5"^^ . . . . "Jaime Alfonso Ruiz"@nl . . "Jaime Alfonso Ruiz"@en . "Jaime Alfonso Ruiz"@de . "Jaime Ruiz (Colombian footballer)"@en . . . . "\u30CF\u30A4\u30E1\u30FB\u30A2\u30EB\u30D5\u30A9\u30F3\u30BD\u30FB\u30EB\u30A4\u30B9\uFF08Jaime Alfonso Ruiz, 1984\u5E741\u67083\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u30FB\u30B5\u30F3\u30C6\u30A3\u30A2\u30B4\u30FB\u30C7\u30FB\u30AB\u30EA\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u5143\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u4EE3\u8868\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306FFW\u3002"@ja . "Jaime Ruiz"@en . . . . . . . "1984-01-03"^^ . . . . "0"^^ . "Jaime Ruiz"@en . . "1116327031"^^ . "1984-01-03"^^ . . . . . . . . "1"^^ . . "\u062C\u0627\u064A\u0645\u064A \u0623\u0644\u0641\u0648\u0646\u0633\u0648 \u0631\u0648\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Jaime Ruiz)\u200F (3 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1984 \u0628\u0643\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 - ) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062F\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u062F\u064A\u0628\u0648\u0631\u062A\u064A\u0641\u0648 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0648 \u0648\u0633\u064A\u064A\u0646\u0633\u064A\u0627\u0646\u0648 \u0648\u0643\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u064A\u062E\u064A\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A\u0633\u062A\u0631\u0644\u0648 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u0648\u0643\u0627\u0633 \u0648Cortulu\u00E1 \u200F \u0648K.S.K. Heist \u200F \u0648Alianza Atl\u00E9tico \u200F."@ar . . . . . . . . . . . "2013-07-31"^^ . . . . . . . . . . "1.95"^^ . . "Jaime Alfonso Ruiz (Cali, Valle del Cauca, Colombia; 3 de enero de 1984) es un futbolista colombiano formado en la . Juega como delantero y su equipo actual es el K.S.K. Heist de la Segunda Divisi\u00F3n de B\u00E9lgica."@es . "Jaime Alfonso Ruiz"@en . . . . . . . . . "19745506"^^ . . "Jaime Alfonso Ruiz (Cali, 3 januari 1984) is een Colombiaanse voetballer. Ruiz maakte zijn Europese debuut in Westerlo, waar hij in zijn eerste seizoen meteen 17 doelpunten scoorde en topschutter werd. In het seizoen 2009/2010 blesseerde hij zich in een oefenmatch aan zijn adductoren. Hij stond daardoor een vijftal weken aan de kant. Ook in het seizoen 2010/2011 kwam hij omwille van voortdurend blessureleed nauwelijks aan spelen toe. Westerlo besloot zijn contract daarom niet te verlengen. Begin mei 2011 maakte KV Mechelen bekend dat het Ruiz transfervrij had overgenomen. Ruiz kreeg een contract van 2 jaar, met een optie voor nog eens 2 jaar. Na KV Mechelen speelde hij opnieuw voor Westerlo en voor KSK Heist."@nl . "Jaime Alfonso Ruiz (born January 3, 1984) is a Colombian football forward, who last played for Heist in the Belgian Second Division."@en . . . . . "Jaime Alfonso Ruiz (Cali, 3 gennaio 1984) \u00E8 un ex calciatore colombiano, di ruolo attaccante."@it . "\u062C\u0627\u064A\u0645\u064A \u0623\u0644\u0641\u0648\u0646\u0633\u0648 \u0631\u0648\u064A\u0632"@ar . . . . . . . . "4276"^^ . . . . . . "Jaime Alfonso Ruiz (Cali, 3 januari 1984) is een Colombiaanse voetballer. Ruiz maakte zijn Europese debuut in Westerlo, waar hij in zijn eerste seizoen meteen 17 doelpunten scoorde en topschutter werd."@nl . . . . . . . . "Jaime Alfonso Ruiz est un joueur de football colombien, n\u00E9 le 3 janvier 1984 \u00E0 Cali et \u00E9voluant au poste d'attaquant."@fr . . . . . . . . . . "2011"^^ . "2008"^^ . . . "2014"^^ . . "\u062C\u0627\u064A\u0645\u064A \u0623\u0644\u0641\u0648\u0646\u0633\u0648 \u0631\u0648\u064A\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: Jaime Ruiz)\u200F (3 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1984 \u0628\u0643\u0627\u0644\u064A \u0641\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 - ) \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0643\u0631\u0629 \u0642\u062F\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0648\u0645. \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062F\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u062F\u064A\u0628\u0648\u0631\u062A\u064A\u0641\u0648 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0648 \u0648\u0633\u064A\u064A\u0646\u0633\u064A\u0627\u0646\u0648 \u0648\u0643\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0645\u064A\u062E\u064A\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0641\u064A\u0633\u062A\u0631\u0644\u0648 \u0648\u0646\u0627\u062F\u064A \u0623\u0648\u0643\u0627\u0633 \u0648Cortulu\u00E1 \u200F \u0648K.S.K. Heist \u200F \u0648Alianza Atl\u00E9tico \u200F."@ar . "2013"^^ . . . "2003"^^ . . . . . . "\u30CF\u30A4\u30E1\u30FB\u30A2\u30EB\u30D5\u30A9\u30F3\u30BD\u30FB\u30EB\u30A4\u30B9\uFF08Jaime Alfonso Ruiz, 1984\u5E741\u67083\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u30FB\u30B5\u30F3\u30C6\u30A3\u30A2\u30B4\u30FB\u30C7\u30FB\u30AB\u30EA\u51FA\u8EAB\u306E\u30B5\u30C3\u30AB\u30FC\u9078\u624B\u3002\u5143\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u4EE3\u8868\u3002\u30DD\u30B8\u30B7\u30E7\u30F3\u306FFW\u3002"@ja . "2006"^^ . . "2007"^^ . . "2005"^^ . . . . . . . .