"James Dewey Watson"@cs . . . . "James Dewey Watson"@fr . . "James Dewey WATSON [\u011Dejmz dui \u016Dotsn] (naski\u011Dis la 6-an de aprilo 1928) estas unu el la malkovrintoj de la strukturo de la DNA-molekulo. Naskita en Chicago, Illinois, Usono, li fari\u011Dis scienca diplomito (B.Sc.) en Zoologio \u0109e University of Chicago en 1947. En 1952, li debutis \u0109e , kie li renkontis Francis Crick. Sin apogante sur X-radioesplorado de Rosalind Franklin, ili amba\u016D elpensis la proponon de helika strukturo de DNA, kiun ili publikigis en 1953, kaj pro kio ili amba\u016D ricevis la Premion Nobel de Fiziologio a\u016D Medicino 1962. En 1988, la plena sukceso de Watson igis lin estri la \"\" (Homa Genoma Projekto) \u0109e (Nacia Saninstituto, Usono)."@eo . . . . . . . . "James Watson"@pt . "James Dewey Watson, n\u00E9 le 6 avril 1928 \u00E0 Chicago, est un g\u00E9n\u00E9ticien et biochimiste am\u00E9ricain. En 1953, il co-\u00E9crit avec Francis Crick le document acad\u00E9mique proposant la structure en double h\u00E9lice de la mol\u00E9cule d'ADN. Watson, Crick et Maurice Wilkins ont re\u00E7u le prix Nobel de physiologie ou m\u00E9decine 1962 \u00AB pour leurs d\u00E9couvertes concernant la structure mol\u00E9culaire des acides nucl\u00E9iques et son importance pour le transfert d'informations dans le mat\u00E9riel vivant \u00BB. James Watson s'approprie la d\u00E9couverte fondamentale de la chercheuse Rosalind Franklin, la structure en double h\u00E9lice de l'ADN , en se faisant communiquer les travaux de cette derni\u00E8re \u00E0 son insu. En 1962, il fait ensuite la d\u00E9couverte du G-quadruplex. De 1956 \u00E0 1976, Watson est membre du corps professoral du d\u00E9partement de biologie de l'universit\u00E9 Harvard, o\u00F9 il encourage la recherche en biologie mol\u00E9culaire. \u00C0 partir de 1968, il est directeur du (en) (CSHL), augmentant consid\u00E9rablement son niveau de financement et de recherche. Au CSHL, il r\u00E9oriente ses recherches vers l'\u00E9tude du cancer et en fait un centre de recherche de premier plan en biologie mol\u00E9culaire. En 1994, il est nomm\u00E9 pr\u00E9sident et sert pendant 10 ans, puis chancelier, jusqu'\u00E0 sa d\u00E9mission en 2007 apr\u00E8s avoir fait des commentaires affirmant un lien g\u00E9n\u00E9tique entre l'intelligence et la race. Entre 1988 et 1992, Watson a \u00E9t\u00E9 associ\u00E9 aux National Institutes of Health, aidant \u00E0 \u00E9tablir le projet du g\u00E9nome humain. Watson a \u00E9crit de nombreux ouvrages scientifiques, dont le manuel Molecular Biology of the Gene (1965) et son best-seller The Double Helix (1968). En janvier 2019, apr\u00E8s la diffusion d'un documentaire t\u00E9l\u00E9vis\u00E9 dans lequel Watson a r\u00E9p\u00E9t\u00E9 son point de vue sur la race et la g\u00E9n\u00E9tique, le CSHL r\u00E9voque les titres honorifiques qu'elle lui avait d\u00E9cern\u00E9s et rompt tout lien avec lui."@fr . "James D. Watson"@en . . "( \uC81C\uC784\uC2A4 \uC653\uC2A8\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC81C\uC784\uC2A4 \uC653\uC2A8 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC81C\uC784\uC2A4 \uB4C0\uC774 \uC653\uC2A8(James Dewey Watson, 1928\uB144 4\uC6D4 6\uC77C ~ )\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBD84\uC790 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC790, \uC720\uC804\uD559\uC790, \uB3D9\uBB3C\uD559\uC790\uB85C, 1953\uB144 \uD504\uB79C\uC2DC\uC2A4 \uD06C\uB9AD\uACFC \uD568\uAED8 DNA\uC758 \uC774\uC911 \uB098\uC120 \uAD6C\uC870\uB97C \uBC1C\uACAC\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC5C5\uC801\uC73C\uB85C 1962\uB144 \uB178\uBCA8 \uC0DD\uB9AC\uD559\u00B7\uC758\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC2DC\uCE74\uACE0 \uB300\uD559\uAD50 \uD559\uC0AC \uD6C4\uC5D0 \uC778\uB514\uC560\uB098 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uC11D\uC0AC \uD559\uC704\uB97C \uCDE8\uB4DD\uD588\uACE0, \uC601\uAD6D \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0 \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uCE90\uBC88\uB514\uC2DC \uC5F0\uAD6C\uC18C\uC5D0\uC11C \uC5F0\uAD6C\uD588\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC11C \uADF8\uB294 \uBBF8\uB798\uC758 \uACF5\uB3D9\uC5F0\uAD6C\uC790\uC778 \uD504\uB79C\uC2DC\uC2A4 \uD06C\uB9AD\uC744 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uB9CC\uB098\uAC8C \uB41C\uB2E4. DNA\uC758 \uAD6C\uC870 \uADDC\uBA85 \uC774\uD6C4 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD558\uBC84\uB4DC \uB300\uD559\uAD50 \uC0DD\uBB3C\uD559\uACFC \uAD50\uC218\uB85C \uBD84\uC790\uC0DD\uBB3C\uD559 \uC5F0\uAD6C\uB97C \uD574\uC624\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAC8C\uB188 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC8FC\uCC3D\uD588\uACE0 \uC774 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC758 \uCD08\uB300 \uCC45\uC784\uC790\uB97C \uB9E1\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uC800\uC11C\uB85C\uB294 \uAD50\uACFC\uC11C\uC778 The Molecular Biology of the Gene (1965), DNA\uAD6C\uC870 \uBC1C\uACAC\uC5D0 \uB300\uD55C \uBCA0\uC2A4\uD2B8 \uC140\uB7EC\uC778 The Double Helix(1968)\uAC00 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC778\uC885\uC8FC\uC758\uC801\uC73C\uB85C \uC778\uC2DD\uB420 \uC218 \uC788\uB294 \uC5EC\uB7EC \uB17C\uC7C1\uC801\uC778 \uBC1C\uC5B8 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAD6C\uC124\uC218\uC5D0 \uC624\uB974\uACE0 \uC788\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . . . "James Dewey Watson (Chicago, 6 aprile 1928) \u00E8 un biologo statunitense. Assieme a Francis Crick e Maurice Wilkins ricevette il Premio Nobel per la medicina nel 1962 per le scoperte sulla struttura molecolare degli acidi nucleici e il loro significato nel meccanismo di trasferimento dell'informazione genica negli organismi viventi."@it . "James Watson"@eo . "James Dewey Watson (lahir di Chicago, 6 April 1928) ialah seorang ilmuwan biologi molekul berkebangsaan Amerika Serikat yang dikenal terutama sebagai salah satu penemu struktur molekul DNA. Ia menerima Hadiah Nobel Kedokteran bersama Francis Crick dan Maurice Wilkins pada tahun 1962 atas penemuan struktur molekul asam nukleat dan artinya untuk perpindahan informasi. Watson menerima gelar dari Universitas Chicago dan terus menerima Ph.D. di pada 1950. Watson bertemu Francis Crick saat mereka berdua bekerja di di Universitas Cambridge, Inggris. Tertarik pada struktur ADN, mereka membuat model yang berhasil atas asam nukleat pada 1953. Pada 1956 Watson pindah ke Bagian Biologi di Harvard, di mana ia mempelajari RNA. Ia menjadi direktur di Long Island, New York sejak 1968. Ia telah membantu membuat lembaga ini menjadi pusat penelitian genetika molekuler dan kanker, di antara topik lainnya. Watson menjalankan Human Genome Project di NIH dari 1988 hingga 1992. Buku Watson yang laris manis , diterbitkan pada 1968, menceritakan kembali tahun-tahun riset DNA."@in . . "\uC81C\uC784\uC2A4 D. \uC653\uC2A8"@ko . "James Dewey Watson (Chicago, Illinois; 6 de abril de 1928) es un bi\u00F3logo molecular, genetista y zo\u00F3logo estadounidense. En 1953 fue coautor, junto con Francis Crick, del art\u00EDculo acad\u00E9mico que propon\u00EDa la estructura de doble h\u00E9lice de la mol\u00E9cula de ADN. Watson, Crick y Maurice Wilkins recibieron en 1962 el Premio Nobel de Fisiolog\u00EDa o Medicina \"por sus descubrimientos sobre la estructura molecular de los \u00E1cidos nucleicos y su importancia para la transferencia de informaci\u00F3n en la materia viva\".\u200B En a\u00F1os posteriores, se ha reconocido que Watson y sus colegas no atribuyeron debidamente a su colega Rosalind Franklin sus contribuciones al descubrimiento de la estructura de la doble h\u00E9lice."@es . . "James Dewey Watson, n\u00E9 le 6 avril 1928 \u00E0 Chicago, est un g\u00E9n\u00E9ticien et biochimiste am\u00E9ricain. En 1953, il co-\u00E9crit avec Francis Crick le document acad\u00E9mique proposant la structure en double h\u00E9lice de la mol\u00E9cule d'ADN. Watson, Crick et Maurice Wilkins ont re\u00E7u le prix Nobel de physiologie ou m\u00E9decine 1962 \u00AB pour leurs d\u00E9couvertes concernant la structure mol\u00E9culaire des acides nucl\u00E9iques et son importance pour le transfert d'informations dans le mat\u00E9riel vivant \u00BB."@fr . "\u039F \u03A4\u03B6\u03AD\u03B9\u03BC\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03C4\u03C3\u03BF\u03BD (James Watson, 6 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1928) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B6\u03C9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 DNA \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03C1\u03AC\u03BD\u03C3\u03B9\u03C2 \u039A\u03C1\u03B9\u03BA \u03C4\u03BF 1953. \u039F\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03C4\u03C3\u03BF\u03BD, \u039A\u03C1\u03B9\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF 1962 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u0399\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u00AB\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03B5\u03CA\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03BE\u03AD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BC\u03B2\u03B9\u03BF \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u00BB."@el . "James Watson"@pl . . "James Dewey Watson (* 6. April 1928 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Molekularbiologe und Nobelpreistr\u00E4ger. Zusammen mit Francis Crick postulierte er 1953 das Doppelhelixmodell der Molekularstruktur der Desoxyribonukleins\u00E4ure (DNA)."@de . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0414\u044C\u044E\u0301\u0438 \u0423\u043E\u0301\u0442\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Dewey Watson; \u0440\u043E\u0434. 6 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1928 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E, \u0418\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439\u0441, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435 1962 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441\u043E\u043C \u041A\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u041C\u043E\u0440\u0438\u0441\u043E\u043C \u0425. \u0424. \u0423\u0438\u043B\u043A\u0438\u043D\u0441\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044B \u0414\u041D\u041A."@ru . . "James Dewey Watson"@it . "James Dewey Watson"@ca . . . . . "\u062C\u064A\u0645\u0633 \u062F\u064A\u0648\u064A \u0648\u0627\u062A\u0633\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: James Dewey Watson)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 6 \u0646\u064A\u0633\u0627\u0646 1928) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0631\u0627\u062B\u0629\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u060C \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0643\u062A\u0634\u0641\u064A \u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0640 DNA \u0639\u0627\u0645 1953 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0643\u0631\u064A\u0643 Francis Crick \u0648\u0631\u0648\u0632\u0627\u0644\u064A\u0646\u062F \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0644\u064A\u0646 Rosalind Franklin. \u0641\u0627\u0632 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u0627\u062A\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0643\u0631\u064A\u0643 \u0648\u0645\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0648\u064A\u0644\u0643\u064A\u0646\u0632 Maurice Wilkins \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1962 \u00AB\u0644\u0625\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062D\u0645\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0647\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629\u00BB. \u062D\u0635\u0644 \u0648\u0627\u062A\u0633\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0628\u0643\u0627\u0644\u0648\u0631\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 BS \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0634\u064A\u0643\u0627\u063A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1947 \u0648\u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647 PhD \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0625\u0646\u062F\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0639\u0627\u0645 1950. \u0648\u0628\u0639\u062F \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0628\u0646\u0647\u0627\u063A\u0646 \u0645\u0639 \u0647\u064A\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0643\u0631 \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0627\u0644\u0648\u060C \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u062A\u0633\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u062E\u062A\u0628\u0631 \u0643\u0627\u0641\u064A\u0646\u062F\u064A\u0634 \u0628\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0628\u0631\u064A\u062F\u062C \u0641\u064A \u0625\u0646\u0643\u0644\u062A\u0631\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u0627\u0644\u062A\u0642\u0649 \u0635\u062F\u064A\u0642\u0647 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u064A \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0643\u0631\u064A\u0643. \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1956 \u0625\u0644\u0649 1975\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062A\u0633\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0642\u0633\u0645 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0647\u0627\u0631\u0641\u0627\u0631\u062F \u064A\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0628\u0628\u062D\u062B \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u064A. \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1968 \u0639\u0645\u0644 \u0643\u0645\u062F\u064A\u0631 \u0644\u0645\u062E\u062A\u0628\u0631 Cold Spring Harbor Laboratory) CSHL) \u0631\u0627\u0641\u0639\u0627\u064B \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0633\u062A\u0648\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B. \u0641\u064A \u0645\u062E\u062A\u0628\u0631 CSHL\u060C \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0628\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B\u064A \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0637\u0627\u0646\u060C \u0645\u0639 \u062C\u0639\u0644\u0647 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0628\u062D\u062B \u0631\u0627\u0626\u062F \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u064A. \u0641\u064A 1994\u060C \u0628\u062F\u0623 \u0628\u0639\u0645\u0644\u0647 \u0643\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0644\u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A. \u062B\u0645 \u0639\u064F\u064A\u0651\u0646 \u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064A 2007 \u0628\u0639\u062F \u0625\u062B\u0627\u0631\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062C\u062F\u0644 \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0632\u0627\u0639\u0645\u0647 \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u0631\u0627\u0628\u0637 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0642. \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 1988 \u06481992\u060C \u0648\u0627\u062A\u0633\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u064B \u0641\u064A National Institutes of Health\u060C \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0627\u064B \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0628\u062A\u0623\u0633\u064A\u0633 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0646\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A. \u0643\u062A\u0628 \u0648\u0627\u062A\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0631\u062B\u0629 (1965) \u0648\u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u064B \u0627\u0644\u062D\u0644\u0632\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641 (1968)."@ar . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0414\u044C\u044E\u0457 \u0412\u043E\u0442\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Dewey Watson; 6 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1928) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A \u0456 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438 \u0414\u041D\u041A \u0432 1953 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0412\u0456\u043D, \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441\u043E\u043C \u041A\u0440\u0456\u043A\u043E\u043C \u0456 \u041C\u043E\u0440\u0456\u0441\u043E\u043C \u0412\u0456\u043B\u043A\u0456\u043D\u0441\u043E\u043C, \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0456 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0438 1962 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u00AB\u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u0457\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u00BB."@uk . "\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u675C\u5A01\u00B7\u6C83\u68EE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJames Dewey Watson\uFF0C1928\u5E744\u67086\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F8E\u570B\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B78\u5BB6\uFF0C20\u4E16\u7D00\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B78\u7684\u727D\u982D\u4EBA\u4E4B\u4E00\u3002\u8207\u540C\u50DA\u4F5B\u6717\u897F\u65AF\u00B7\u514B\u91CC\u514B\u56E0\u70BA\u5171\u540C\u767C\u73FEDNA\u7684\u96D9\u87BA\u65CB\u7D50\u69CB\uFF0C\u800C\u8207\u83AB\u91CC\u65AF\u00B7\u5A01\u723E\u91D1\u65AF\u7372\u5F971962\u5E74\u8AFE\u8C9D\u723E\u751F\u7406\u5B78\u6216\u91AB\u5B78\u734E\u3002"@zh . "38365765"^^ . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0412\u043E\u0442\u0441\u043E\u043D"@uk . "( \uC81C\uC784\uC2A4 \uC653\uC2A8\uC740 \uC5EC\uAE30\uB85C \uC5F0\uACB0\uB429\uB2C8\uB2E4. \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uC81C\uC784\uC2A4 \uC653\uC2A8 (\uB3D9\uC74C\uC774\uC758) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uC81C\uC784\uC2A4 \uB4C0\uC774 \uC653\uC2A8(James Dewey Watson, 1928\uB144 4\uC6D4 6\uC77C ~ )\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBD84\uC790 \uC0DD\uBB3C\uD559\uC790, \uC720\uC804\uD559\uC790, \uB3D9\uBB3C\uD559\uC790\uB85C, 1953\uB144 \uD504\uB79C\uC2DC\uC2A4 \uD06C\uB9AD\uACFC \uD568\uAED8 DNA\uC758 \uC774\uC911 \uB098\uC120 \uAD6C\uC870\uB97C \uBC1C\uACAC\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uB2E4. \uC774 \uC5C5\uC801\uC73C\uB85C 1962\uB144 \uB178\uBCA8 \uC0DD\uB9AC\uD559\u00B7\uC758\uD559\uC0C1\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC2DC\uCE74\uACE0 \uB300\uD559\uAD50 \uD559\uC0AC \uD6C4\uC5D0 \uC778\uB514\uC560\uB098 \uB300\uD559\uAD50\uC5D0\uC11C \uC11D\uC0AC \uD559\uC704\uB97C \uCDE8\uB4DD\uD588\uACE0, \uC601\uAD6D \uCF00\uC784\uBE0C\uB9AC\uC9C0 \uB300\uD559\uAD50\uC758 \uCE90\uBC88\uB514\uC2DC \uC5F0\uAD6C\uC18C\uC5D0\uC11C \uC5F0\uAD6C\uD588\uB2E4. \uC5EC\uAE30\uC11C \uADF8\uB294 \uBBF8\uB798\uC758 \uACF5\uB3D9\uC5F0\uAD6C\uC790\uC778 \uD504\uB79C\uC2DC\uC2A4 \uD06C\uB9AD\uC744 \uCC98\uC74C\uC73C\uB85C \uB9CC\uB098\uAC8C \uB41C\uB2E4. DNA\uC758 \uAD6C\uC870 \uADDC\uBA85 \uC774\uD6C4 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uD558\uBC84\uB4DC \uB300\uD559\uAD50 \uC0DD\uBB3C\uD559\uACFC \uAD50\uC218\uB85C \uBD84\uC790\uC0DD\uBB3C\uD559 \uC5F0\uAD6C\uB97C \uD574\uC624\uACE0 \uC788\uB2E4. \uAC8C\uB188 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uB97C \uC8FC\uCC3D\uD588\uACE0 \uC774 \uD504\uB85C\uC81D\uD2B8\uC758 \uCD08\uB300 \uCC45\uC784\uC790\uB97C \uB9E1\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4. \uC800\uC11C\uB85C\uB294 \uAD50\uACFC\uC11C\uC778 The Molecular Biology of the Gene (1965), DNA\uAD6C\uC870 \uBC1C\uACAC\uC5D0 \uB300\uD55C \uBCA0\uC2A4\uD2B8 \uC140\uB7EC\uC778 The Double Helix(1968)\uAC00 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC778\uC885\uC8FC\uC758\uC801\uC73C\uB85C \uC778\uC2DD\uB420 \uC218 \uC788\uB294 \uC5EC\uB7EC \uB17C\uC7C1\uC801\uC778 \uBC1C\uC5B8 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAD6C\uC124\uC218\uC5D0 \uC624\uB974\uACE0 \uC788\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . "James Dewey Watson (Chicago, Ameriketako Estatu Batuak, 1928ko apirilaren 6) biologoa eta zoologoa da, Francis Crickekin batera DNA molekularen egituraren aurkitzaileetako bat izateagatik ezaguna. Horri esker, Medikuntzako Nobel saria irabazi zuten 1962an. Chicagoko Unibertsitatean eta ikasi zuen. Ondoren, Cambridgeko Unibertsitatean lan egin zuen non bere lankide eta laguna izango zen Francis Cricik ezagutu zuen. 2007an jubilatzera behartu zuten arraza beltza eta haien adimenari buruz egindako komentario batzuen ondorioz. Hainbat zientzia liburu idatzi ditu, esaterako, The Molecular Biology of the Gene 1965ean eta oso ezaguna den DNAren egituraren aurkikuntzari buruzko The Double Helix 1968an."@eu . "James Dewey Watson (Chicago, 6 april 1928) is een Amerikaanse moleculair bioloog, die in 1953 samen met Francis Crick, Rosalind Franklin en Maurice Wilkins de structuur van het DNA ontdekte. Watson ontving hiervoor met Crick en Wilkins de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde in 1962."@nl . "\u062C\u064A\u0645\u0633 \u062F\u064A\u0648\u064A \u0648\u0627\u062A\u0633\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: James Dewey Watson)\u200F (\u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 6 \u0646\u064A\u0633\u0627\u0646 1928) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0621 \u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u0629\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0631\u0627\u062B\u0629\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u060C \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0643\u062A\u0634\u0641\u064A \u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0640 DNA \u0639\u0627\u0645 1953 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0643\u0631\u064A\u0643 Francis Crick \u0648\u0631\u0648\u0632\u0627\u0644\u064A\u0646\u062F \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0644\u064A\u0646 Rosalind Franklin. \u0641\u0627\u0632 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u0627\u062A\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0643\u0631\u064A\u0643 \u0648\u0645\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0648\u064A\u0644\u0643\u064A\u0646\u0632 Maurice Wilkins \u0628\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0646\u0648\u0628\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1962 \u00AB\u0644\u0625\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0627\u062A\u0647\u0645 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u062E\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062D\u0645\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0647\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629\u00BB. \u0643\u062A\u0628 \u0648\u0627\u062A\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0631\u062B\u0629 (1965) \u0648\u0643\u062A\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0628\u064A\u0639\u0627\u064B \u0627\u0644\u062D\u0644\u0632\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641 (1968)."@ar . "\u03A4\u03B6\u03AD\u03B9\u03BC\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03C4\u03C3\u03BF\u03BD"@el . . "\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u675C\u5A01\u00B7\u6C83\u68EE"@zh . . "\u0423\u043E\u0442\u0441\u043E\u043D, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441"@ru . . . "James Dewey Watson (Chicago, 6 april 1928) is een Amerikaanse moleculair bioloog, die in 1953 samen met Francis Crick, Rosalind Franklin en Maurice Wilkins de structuur van het DNA ontdekte. Watson ontving hiervoor met Crick en Wilkins de Nobelprijs voor Fysiologie of Geneeskunde in 1962."@nl . "James Dewey Watson (lahir di Chicago, 6 April 1928) ialah seorang ilmuwan biologi molekul berkebangsaan Amerika Serikat yang dikenal terutama sebagai salah satu penemu struktur molekul DNA. Ia menerima Hadiah Nobel Kedokteran bersama Francis Crick dan Maurice Wilkins pada tahun 1962 atas penemuan struktur molekul asam nukleat dan artinya untuk perpindahan informasi. Buku Watson yang laris manis , diterbitkan pada 1968, menceritakan kembali tahun-tahun riset DNA."@in . . . . "\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30C7\u30E5\u30FC\u30A4\u30FB\u30EF\u30C8\u30BD\u30F3\uFF08James Dewey Watson, 1928\u5E744\u67086\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u51FA\u8EAB\u306E\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002DNA\u306E\u5206\u5B50\u69CB\u9020\u306B\u304A\u3051\u308B\u5171\u540C\u767A\u898B\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u30EF\u30C8\u30BD\u30F3\u304A\u3088\u3073\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3001\u30E2\u30FC\u30EA\u30B9\u30FB\u30A6\u30A3\u30EB\u30AD\u30F3\u30B9\u3089\u306F\u3001\u300C\u6838\u9178\u306E\u5206\u5B50\u69CB\u9020\u304A\u3088\u3073\u751F\u4F53\u306B\u304A\u3051\u308B\u60C5\u5831\u4F1D\u9054\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u305D\u306E\u610F\u7FA9\u306E\u767A\u898B\u300D\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30011962\u5E74\u306B\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u751F\u7406\u5B66\u30FB\u533B\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0414\u044C\u044E\u0301\u0438 \u0423\u043E\u0301\u0442\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Dewey Watson; \u0440\u043E\u0434. 6 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1928 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u043E, \u0418\u043B\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439\u0441, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433. \u041B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043F\u043E \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0435 1962 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441\u043E\u043C \u041A\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u0438 \u041C\u043E\u0440\u0438\u0441\u043E\u043C \u0425. \u0424. \u0423\u0438\u043B\u043A\u0438\u043D\u0441\u043E\u043C \u0437\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044B \u0414\u041D\u041A."@ru . . . "James Watson"@nl . "Bitheola\u00ED Meirice\u00E1nach is ea James Dewey Watson (a rugadh ar 6 Aibre\u00E1n 1928). T\u00E1 c\u00E1il air mar gheall ar a fhionnachtain ar strucht\u00FAr an aig\u00E9id dh\u00ED-ocsairibean\u00FAicl\u00E9asaigh, n\u00F3 ADN, in \u00E9ineacht le Francis Crick agus Maurice Wilkins. Bronnadh Duais Nobel na Fiseola\u00EDochta n\u00F3 an Leighis orthu sa bhliain 1962. Rosalind Franklin a chuir leis an tuiscint ar strucht\u00FAir m\u00F3il\u00EDneach an ADN freisin."@ga . . . . "James Watson"@de . "James Dewey Watson (ur. 6 kwietnia 1928 w Chicago) \u2013 ameryka\u0144ski genetyk i biochemik. Laureat Nagrody Nobla."@pl . "James Dewey WATSON [\u011Dejmz dui \u016Dotsn] (naski\u011Dis la 6-an de aprilo 1928) estas unu el la malkovrintoj de la strukturo de la DNA-molekulo. Naskita en Chicago, Illinois, Usono, li fari\u011Dis scienca diplomito (B.Sc.) en Zoologio \u0109e University of Chicago en 1947. En 1952, li debutis \u0109e , kie li renkontis Francis Crick. Sin apogante sur X-radioesplorado de Rosalind Franklin, ili amba\u016D elpensis la proponon de helika strukturo de DNA, kiun ili publikigis en 1953, kaj pro kio ili amba\u016D ricevis la Premion Nobel de Fiziologio a\u016D Medicino 1962."@eo . . . . . "Bitheola\u00ED Meirice\u00E1nach is ea James Dewey Watson (a rugadh ar 6 Aibre\u00E1n 1928). T\u00E1 c\u00E1il air mar gheall ar a fhionnachtain ar strucht\u00FAr an aig\u00E9id dh\u00ED-ocsairibean\u00FAicl\u00E9asaigh, n\u00F3 ADN, in \u00E9ineacht le Francis Crick agus Maurice Wilkins. Bronnadh Duais Nobel na Fiseola\u00EDochta n\u00F3 an Leighis orthu sa bhliain 1962. Rosalind Franklin a chuir leis an tuiscint ar strucht\u00FAir m\u00F3il\u00EDneach an ADN freisin."@ga . "James Dewey Watson (Chicago, Illinois; 6 de abril de 1928) es un bi\u00F3logo molecular, genetista y zo\u00F3logo estadounidense. En 1953 fue coautor, junto con Francis Crick, del art\u00EDculo acad\u00E9mico que propon\u00EDa la estructura de doble h\u00E9lice de la mol\u00E9cula de ADN. Watson, Crick y Maurice Wilkins recibieron en 1962 el Premio Nobel de Fisiolog\u00EDa o Medicina \"por sus descubrimientos sobre la estructura molecular de los \u00E1cidos nucleicos y su importancia para la transferencia de informaci\u00F3n en la materia viva\".\u200B En a\u00F1os posteriores, se ha reconocido que Watson y sus colegas no atribuyeron debidamente a su colega Rosalind Franklin sus contribuciones al descubrimiento de la estructura de la doble h\u00E9lice."@es . . . . "James Watson"@sv . "47"^^ . . . . . . . "\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30C7\u30E5\u30FC\u30A4\u30FB\u30EF\u30C8\u30BD\u30F3\uFF08James Dewey Watson, 1928\u5E744\u67086\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u51FA\u8EAB\u306E\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B66\u8005\u3067\u3042\u308B\u3002DNA\u306E\u5206\u5B50\u69CB\u9020\u306B\u304A\u3051\u308B\u5171\u540C\u767A\u898B\u8005\u306E\u4E00\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u30EF\u30C8\u30BD\u30F3\u304A\u3088\u3073\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3001\u30E2\u30FC\u30EA\u30B9\u30FB\u30A6\u30A3\u30EB\u30AD\u30F3\u30B9\u3089\u306F\u3001\u300C\u6838\u9178\u306E\u5206\u5B50\u69CB\u9020\u304A\u3088\u3073\u751F\u4F53\u306B\u304A\u3051\u308B\u60C5\u5831\u4F1D\u9054\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u305D\u306E\u610F\u7FA9\u306E\u767A\u898B\u300D\u306B\u5BFE\u3057\u3066\u30011962\u5E74\u306B\u30CE\u30FC\u30D9\u30EB\u751F\u7406\u5B66\u30FB\u533B\u5B66\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . "James Dewey Watson (ur. 6 kwietnia 1928 w Chicago) \u2013 ameryka\u0144ski genetyk i biochemik. Laureat Nagrody Nobla."@pl . . "James Dewey Watson (Chicago, 6 aprile 1928) \u00E8 un biologo statunitense. Assieme a Francis Crick e Maurice Wilkins ricevette il Premio Nobel per la medicina nel 1962 per le scoperte sulla struttura molecolare degli acidi nucleici e il loro significato nel meccanismo di trasferimento dell'informazione genica negli organismi viventi."@it . "James Dewey Watson"@in . . . . . "\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0648\u0627\u062A\u0633\u0648\u0646"@ar . "535562388"^^ . . . "\u039F \u03A4\u03B6\u03AD\u03B9\u03BC\u03C2 \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03C4\u03C3\u03BF\u03BD (James Watson, 6 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1928) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B6\u03C9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2, \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 DNA \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03C1\u03AC\u03BD\u03C3\u03B9\u03C2 \u039A\u03C1\u03B9\u03BA \u03C4\u03BF 1953. \u039F\u03B9 \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03C4\u03C3\u03BF\u03BD, \u039A\u03C1\u03B9\u03BA \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF 1962 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF \u039D\u03CC\u03BC\u03C0\u03B5\u03BB \u0399\u03B1\u03C4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u00AB\u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B4\u03BF\u03BC\u03AE \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03BF\u03C5\u03BA\u03BB\u03B5\u03CA\u03BA\u03CE\u03BD \u03BF\u03BE\u03AD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B2\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BC\u03B2\u03B9\u03BF \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03CC\u00BB. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A3\u03B9\u03BA\u03AC\u03B3\u03BF \u03C4\u03BF 1928 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C0\u03BF\u03CD\u03B4\u03B1\u03C3\u03B5 \u03B6\u03C9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A3\u03B9\u03BA\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5 (\u03C0\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF 1947) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0399\u03BB\u03BB\u03B9\u03BD\u03CC\u03B9\u03C2 (\u03C0\u03AE\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B9\u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF 1950), \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C7\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A7\u03AD\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD \u039A\u03AC\u03BB\u03BA\u03B1\u03C1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03C0\u03B5\u03B3\u03C7\u03AC\u03B3\u03B7. \u03A3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03BF \u039A\u03B1\u03B2\u03AD\u03BD\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03AD\u03B9\u03BC\u03C0\u03C1\u03B9\u03C4\u03B6, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03CE\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C1\u03B3\u03AC\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03C4\u03BF\u03BD \u03A6\u03C1\u03AC\u03BD\u03C3\u03B9\u03C2 \u039A\u03C1\u03B9\u03BA. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1956 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1976, \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03C4\u03C3\u03BF\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B4\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A0\u03B1\u03BD\u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A7\u03AC\u03C1\u03B2\u03B1\u03C1\u03BD\u03C4, \u03BA\u03AC\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1. \u0391\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1968, \u03BF \u0393\u03BF\u03C5\u03AC\u03C4\u03C3\u03BF\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03C5\u03BD\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF Cold Spring Harbor Laboratory (CSHL) \u03C3\u03C4\u03BF \u039B\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA \u0386\u03B9\u03BB\u03B1\u03BD\u03C4. \u03A3\u03C4\u03BF CSHL, \u03AC\u03BB\u03BB\u03B1\u03BE\u03B5 \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C1\u03B5\u03C5\u03BD\u03AC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03B1 \u03C4\u03BF \u03AD\u03BA\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03B7\u03B3\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03B2\u03B9\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1. \u03A4\u03BF 1994 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF\u03C2, \u03B8\u03AD\u03C3\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 10 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 14 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 2011 \u03C3\u03B5 \u03BF\u03BC\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03AC\u03C4\u03C1\u03B1, \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03AD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B9\u03B3\u03BC\u03AE \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF \u03B2\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03B4\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AC\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C7\u03CE\u03C1\u03BF, \u03C6\u03C9\u03BD\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B7\u03C2. \u0391\u03C0\u03BF\u03C4\u03C1\u03AC\u03C0\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03B3\u03B7\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B1\u03BB\u03BB\u03AE\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03B4\u03AE\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7. \u039F\u03B9 \u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 Watson \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2. \u03A4\u03BF 1997 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03BD\u03C4\u03B5\u03C5\u03BE\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B9\u03C4\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C6\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03AF\u03B4\u03B1 Corriere della Sera \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03AF\u03C9\u03BC\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BD\u03B1 \u03BA\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03AC\u03BC\u03B2\u03BB\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AC\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03CD\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B1\u03B9\u03B4\u03AF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B4\u03B9\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BF\u03BC\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2. \u0399\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03BC\u03B1\u03CD\u03C1\u03BF\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B9\u03BF \u03AD\u03BD\u03C4\u03BF\u03BD\u03B7 \u03BB\u03AF\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD\u03C4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B9\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B5\u03C5\u03C6\u03C5\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2. \u0393\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BF Watson \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03C7\u03BD\u03AC \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C1\u03B1\u03C4\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC, \u03C3\u03B5\u03BE\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BC\u03BF\u03C6\u03BF\u03B2\u03AF\u03B1."@el . . "James Dewey Watson, f\u00F6dd 6 april 1928 i Chicago, Illinois, \u00E4r en amerikansk medicinsk forskare, en av uppt\u00E4ckarna av DNA-molekylens struktur. Han var chef f\u00F6r i delstaten New York, men l\u00E4mnade den posten den 25 oktober 2007 efter stark kritik av uttalanden han gjort vilka kritikerna menade var rasistiska ."@sv . . . . . . . "James Dewey Watson (* 6. dubna 1928 v Chicagu) je americk\u00FD v\u011Bdec, jeden z objevitel\u016F struktury molekuly DNA. Watson, Francis Crick a Maurice Wilkins dostali v roce 1962 Nobelovu cenu za medic\u00EDnu za objasn\u011Bn\u00ED molekul\u00E1rn\u00ED struktury nukleov\u00FDch kyselin; objev byl u\u010Din\u011Bn za pomoci Rosalindy Franklinov\u00E9."@cs . . . . . "James Dewey Watson"@eu . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0414\u044C\u044E\u0457 \u0412\u043E\u0442\u0441\u043E\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Dewey Watson; 6 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1928) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0433\u0435\u043D\u0435\u0442\u0438\u043A \u0456 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0438 \u0414\u041D\u041A \u0432 1953 \u0440\u043E\u0446\u0456. \u0412\u0456\u043D, \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441\u043E\u043C \u041A\u0440\u0456\u043A\u043E\u043C \u0456 \u041C\u043E\u0440\u0456\u0441\u043E\u043C \u0412\u0456\u043B\u043A\u0456\u043D\u0441\u043E\u043C, \u0431\u0443\u0432 \u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u041D\u043E\u0431\u0435\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0444\u0456\u0437\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0456 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043D\u0438 1962 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u00AB\u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0442\u044F \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043D\u0443\u043A\u043B\u0435\u0457\u043D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442 \u0442\u0430 \u0457\u0445 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u00BB. \u0417 1989 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u2014 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0456 \u043A\u0435\u0440\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A \u041F\u0440\u043E\u0454\u043A\u0442\u0443 \u0433\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0414\u041D\u041A \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0432 . \u0412\u0456\u043D \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u043E\u0434\u0438\u043D \u0437 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0434\u0440\u0443\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0437 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u00AB\u041C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u044F \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0438\u00BB."@uk . "\u8A79\u59C6\u65AF\u00B7\u675C\u5A01\u00B7\u6C83\u68EE\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJames Dewey Watson\uFF0C1928\u5E744\u67086\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u7F8E\u570B\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B78\u5BB6\uFF0C20\u4E16\u7D00\u5206\u5B50\u751F\u7269\u5B78\u7684\u727D\u982D\u4EBA\u4E4B\u4E00\u3002\u8207\u540C\u50DA\u4F5B\u6717\u897F\u65AF\u00B7\u514B\u91CC\u514B\u56E0\u70BA\u5171\u540C\u767C\u73FEDNA\u7684\u96D9\u87BA\u65CB\u7D50\u69CB\uFF0C\u800C\u8207\u83AB\u91CC\u65AF\u00B7\u5A01\u723E\u91D1\u65AF\u7372\u5F971962\u5E74\u8AFE\u8C9D\u723E\u751F\u7406\u5B78\u6216\u91AB\u5B78\u734E\u3002"@zh . "James Dewey Watson (Chicago, 6 de abril de 1928) \u00E9 um bi\u00F3logo molecular, geneticista e zoologista americano. \u00C9 um dos autores do \"modelo de dupla h\u00E9lice\" para a estrutura da mol\u00E9cula de DNA. Pelo trabalho publicado em 1953 na revista Nature Watson foi laureado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1962, juntamente com Francis Crick e Maurice Wilkins."@pt . "James Dewey Watson (Chicago, Ameriketako Estatu Batuak, 1928ko apirilaren 6) biologoa eta zoologoa da, Francis Crickekin batera DNA molekularen egituraren aurkitzaileetako bat izateagatik ezaguna. Horri esker, Medikuntzako Nobel saria irabazi zuten 1962an. Chicagoko Unibertsitatean eta ikasi zuen. Ondoren, Cambridgeko Unibertsitatean lan egin zuen non bere lankide eta laguna izango zen Francis Cricik ezagutu zuen. 2007an jubilatzera behartu zuten arraza beltza eta haien adimenari buruz egindako komentario batzuen ondorioz."@eu . . "James Dewey Watson, f\u00F6dd 6 april 1928 i Chicago, Illinois, \u00E4r en amerikansk medicinsk forskare, en av uppt\u00E4ckarna av DNA-molekylens struktur. Han var chef f\u00F6r i delstaten New York, men l\u00E4mnade den posten den 25 oktober 2007 efter stark kritik av uttalanden han gjort vilka kritikerna menade var rasistiska ."@sv . . "James Watson"@ga . . "James Dewey Watson (Chicago, 6 d'abril de 1928) \u00E9s un zo\u00F2leg i biof\u00EDsic nord-americ\u00E0 guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1962 per descobrir l'estructura helicoidal de la mol\u00E8cula de l'ADN."@ca . . "James Dewey Watson (Chicago, 6 de abril de 1928) \u00E9 um bi\u00F3logo molecular, geneticista e zoologista americano. \u00C9 um dos autores do \"modelo de dupla h\u00E9lice\" para a estrutura da mol\u00E9cula de DNA. Pelo trabalho publicado em 1953 na revista Nature Watson foi laureado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1962, juntamente com Francis Crick e Maurice Wilkins."@pt . . . . . . "James Dewey Watson (* 6. April 1928 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Molekularbiologe und Nobelpreistr\u00E4ger. Zusammen mit Francis Crick postulierte er 1953 das Doppelhelixmodell der Molekularstruktur der Desoxyribonukleins\u00E4ure (DNA)."@de . . . . "\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30BA\u30FB\u30EF\u30C8\u30BD\u30F3"@ja . . . "James Dewey Watson (* 6. dubna 1928 v Chicagu) je americk\u00FD v\u011Bdec, jeden z objevitel\u016F struktury molekuly DNA. Watson, Francis Crick a Maurice Wilkins dostali v roce 1962 Nobelovu cenu za medic\u00EDnu za objasn\u011Bn\u00ED molekul\u00E1rn\u00ED struktury nukleov\u00FDch kyselin; objev byl u\u010Din\u011Bn za pomoci Rosalindy Franklinov\u00E9."@cs . "James Dewey Watson (Chicago, 6 d'abril de 1928) \u00E9s un zo\u00F2leg i biof\u00EDsic nord-americ\u00E0 guardonat amb el Premi Nobel de Medicina o Fisiologia l'any 1962 per descobrir l'estructura helicoidal de la mol\u00E8cula de l'ADN."@ca . . . "James Dewey Watson"@es . . .