. "James Edward Hamilton, 4th Duke of Abercorn (29 February 1904 \u2013 4 June 1979) styled Viscount Strabane until 1913 and Marquess of Hamilton between 1913 and 1953, was a British peer. He was the son of James Hamilton, 3rd Duke of Abercorn, and Lady Rosalind Cecilia Caroline Bingham. He inherited his father's peerages on 12 September 1953."@en . . . . . . . . . . . . . . . . "John Hamilton-Stubber"@en . . . . . . . . . . . . . . "1949-03-22"^^ . . "James Edward Hamilton, 4th Duke of Abercorn (29 February 1904 \u2013 4 June 1979) styled Viscount Strabane until 1913 and Marquess of Hamilton between 1913 and 1953, was a British peer. He was the son of James Hamilton, 3rd Duke of Abercorn, and Lady Rosalind Cecilia Caroline Bingham. He inherited his father's peerages on 12 September 1953."@en . . . . . . . . . . . . "8304"^^ . . . . . . "James Edward Hamilton (ur. 29 lutego 1904, zm. 4 czerwca 1979), brytyjski arystokrata i polityk, najstarszy syn Jamesa Hamiltona, 3. ksi\u0119cia Hamilton i lady Rosalind Bingham, c\u00F3rki 4. hrabiego Lucan. Sponsorem jego chrzcin by\u0142 kr\u00F3l Edward VII Koburg. 9 lutego 1928 r. w ko\u015Bciele St. Martin-in-the-Fields w Londynie, po\u015Blubi\u0142 lady Mary Katherine Crichton (8 lipca 1905 \u2013 2 lutego 1990), c\u00F3rk\u0119 i lady Mary Grosvenor, c\u00F3rki . James i Mary mieli razem dw\u00F3ch syn\u00F3w i c\u00F3rk\u0119:"@pl . . . . . . "\u7B2C4\u4EE3\u30A2\u30D0\u30B3\u30FC\u30F3\u516C\u7235\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\uFF08\u82F1: James Edward Hamilton, 4th Duke of Abercorn\u30011904\u5E742\u670829\u65E5 - 1979\u5E746\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u8CB4\u65CF\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002 \u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u4FAF\u7235\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\uFF08\u5F8C\u306E\u7B2C3\u4EE3\u30A2\u30D0\u30B3\u30FC\u30F3\u516C\u7235\uFF09\u3068\u3001\u7B2C4\u4EE3\u30EB\u30FC\u30AB\u30F3\u4F2F\u7235\u306E\u5A18\u3067\u3042\u308B\u306E\u9593\u306B\u751F\u307E\u308C\u308B\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u738B\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C97\u4E16\u304C\u540D\u4ED8\u3051\u89AA\u3068\u306A\u3063\u305F\u30021905\u5E74\u304B\u3089\u300C\u30DA\u30A4\u30BA\u30EA\u30FC\u537F\uFF08Lord Paisley\uFF09\u300D\u306E\u3001\u7236\u304C\u8972\u7235\u3057\u305F1913\u5E74\u304B\u3089\u81EA\u8EAB\u304C\u8972\u7235\u3059\u308B1953\u5E74\u307E\u3067\u306F\u300C\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u4FAF\u7235\uFF08Marquess of Hamilton\uFF09\u300D\u306E\u5100\u793C\u79F0\u53F7\u3092\u79F0\u3057\u305F\u3002 \u30A4\u30FC\u30C8\u30F3\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\u3067\u6559\u80B2\u3092\u53D7\u3051\u305F\u5F8C\u3001\uFF08Regular Army Reserve of Officers\uFF09\u306E\u5927\u5C09\u306B\u4EFB\u5B98\u3057\u305F\u3002 1946\u5E74\u3001\uFF08High Sheriff of Tyrone\uFF09\u306B\u4EFB\u3058\u3089\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F1946\u5E74\u304B\u30891979\u5E74\u307E\u3067\u30C6\u30A3\u30ED\u30F3\u770C\u306E\u770C\u8B70\u4F1A\u8B70\u54E1\u306B\u30011949\u5E74\u304B\u30891962\u5E74\u307E\u3067\u5317\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u8B70\u4F1A\u306E\u8B70\u54E1\u306B\u9078\u51FA\u3055\u308C\u305F\u30021950\u5E74\u306B\uFF08Lord Lieutenant of Tyrone\uFF09\u3068\u306A\u308A\u3001\u7D42\u8EAB\u3067\u305D\u306E\u8077\u306B\u3042\u3063\u305F\u3002 1953\u5E74\u3001\u8972\u7235\u30021963\u5E74\u306B\u9023\u968A\u7B2C5\u5927\u968A\uFF08\u56FD\u9632\u7FA9\u52C7\u8ECD\uFF09\u306E\u540D\u8A89\u8077\u306E\u968A\u9577\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "1979"^^ . . . "James Hamilton, 4.\u00BA Duque de Abercorn"@pt . . . . . . . . "James Edward Hamilton, Viscount Strabane"@en . . . . . "James Edward Hamilton, 4. Duke of Abercorn (* 29. Februar 1904 in London; \u2020 4. Juni 1979), war ein britischer Adliger und Politiker."@de . . . . "James Edward Hamilton, 4. Duke of Abercorn (* 29. Februar 1904 in London; \u2020 4. Juni 1979), war ein britischer Adliger und Politiker."@de . . ""@en . . . "1904-02-29"^^ . . . . . . "1951"^^ . "\u7B2C4\u4EE3\u30A2\u30D0\u30B3\u30FC\u30F3\u516C\u7235\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C9\u30FB\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\uFF08\u82F1: James Edward Hamilton, 4th Duke of Abercorn\u30011904\u5E742\u670829\u65E5 - 1979\u5E746\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u8CB4\u65CF\u3001\u653F\u6CBB\u5BB6\u3002 \u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u4FAF\u7235\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\uFF08\u5F8C\u306E\u7B2C3\u4EE3\u30A2\u30D0\u30B3\u30FC\u30F3\u516C\u7235\uFF09\u3068\u3001\u7B2C4\u4EE3\u30EB\u30FC\u30AB\u30F3\u4F2F\u7235\u306E\u5A18\u3067\u3042\u308B\u306E\u9593\u306B\u751F\u307E\u308C\u308B\u3002\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u738B\u30A8\u30C9\u30EF\u30FC\u30C97\u4E16\u304C\u540D\u4ED8\u3051\u89AA\u3068\u306A\u3063\u305F\u30021905\u5E74\u304B\u3089\u300C\u30DA\u30A4\u30BA\u30EA\u30FC\u537F\uFF08Lord Paisley\uFF09\u300D\u306E\u3001\u7236\u304C\u8972\u7235\u3057\u305F1913\u5E74\u304B\u3089\u81EA\u8EAB\u304C\u8972\u7235\u3059\u308B1953\u5E74\u307E\u3067\u306F\u300C\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u4FAF\u7235\uFF08Marquess of Hamilton\uFF09\u300D\u306E\u5100\u793C\u79F0\u53F7\u3092\u79F0\u3057\u305F\u3002 \u30A4\u30FC\u30C8\u30F3\u30FB\u30AB\u30EC\u30C3\u30B8\u3067\u6559\u80B2\u3092\u53D7\u3051\u305F\u5F8C\u3001\uFF08Regular Army Reserve of Officers\uFF09\u306E\u5927\u5C09\u306B\u4EFB\u5B98\u3057\u305F\u3002 1946\u5E74\u3001\uFF08High Sheriff of Tyrone\uFF09\u306B\u4EFB\u3058\u3089\u308C\u308B\u3002\u307E\u305F1946\u5E74\u304B\u30891979\u5E74\u307E\u3067\u30C6\u30A3\u30ED\u30F3\u770C\u306E\u770C\u8B70\u4F1A\u8B70\u54E1\u306B\u30011949\u5E74\u304B\u30891962\u5E74\u307E\u3067\u5317\u30A2\u30A4\u30EB\u30E9\u30F3\u30C9\u8B70\u4F1A\u306E\u8B70\u54E1\u306B\u9078\u51FA\u3055\u308C\u305F\u30021950\u5E74\u306B\uFF08Lord Lieutenant of Tyrone\uFF09\u3068\u306A\u308A\u3001\u7D42\u8EAB\u3067\u305D\u306E\u8077\u306B\u3042\u3063\u305F\u3002 1953\u5E74\u3001\u8972\u7235\u30021963\u5E74\u306B\u9023\u968A\u7B2C5\u5927\u968A\uFF08\u56FD\u9632\u7FA9\u52C7\u8ECD\uFF09\u306E\u540D\u8A89\u8077\u306E\u968A\u9577\u306B\u5C31\u4EFB\u3057\u305F\u3002 1970\u5E74\u304B\u3089\u6B7B\u53BB\u3059\u308B1979\u5E74\u307E\u3067\u3001\uFF08\u5F53\u6642\u306E\u540D\u79F0\u306FNew University of Ulster\u30021984\u5E74\u306BUlster Polytechnic\u3068\u5408\u4F75\u3057University of Ulster\u3068\u306A\u308B\uFF09\u306E\u7DCF\u9577\u3092\u52D9\u3081\u3066\u3044\u305F\u3002\u30A2\u30EB\u30B9\u30BF\u30FC\u5927\u5B66\u306E\u7D0B\u7AE0\u3067\u30B5\u30DD\u30FC\u30BF\u30FC\u3068\u3057\u3066\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3\u5BB6\u3068\u540C\u3058\u304F\u30A2\u30F3\u30C6\u30ED\u30FC\u30D7\u304C\u63CF\u304B\u308C\u3066\u3044\u308B\u306E\u306F\u3001\u521D\u4EE3\u7DCF\u9577\u3067\u3042\u3063\u305F\u5F7C\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "1963"^^ . "1928"^^ . . . . "1953"^^ . . . . "James Hamilton (4. ksi\u0105\u017C\u0119 Abercorn)"@pl . "Member of the Senate of Northern Ireland"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "1066118"^^ . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, 4-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0410\u0431\u0435\u0440\u043A\u043E\u0440\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Edward Hamilton, 4th Duke of Abercorn; 29 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1904 \u2014 4 \u0438\u044E\u043D\u044F 1979) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u044D\u0440. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1904 \u043F\u043E 1913 \u0433\u043E\u0434, \u0438 \u043A\u0430\u043A \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437 \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D \u0441 1913 \u043F\u043E 1953 \u0433\u043E\u0434."@ru . . . . . . "3"^^ . . . "1951"^^ . . . "James Hamilton, 4th Duke of Abercorn"@en . . . . . . . . "5"^^ . . "James Edward Hamilton, 4.\u00BA Duque de Abercorn (29 de fevereiro de 1904 \u2014 4 de junho de 1979) foi um nobre brit\u00E2nico do s\u00E9culo XX. Ele foi estilizado como Visconde Strabane (1904\u20131913) e como Marqu\u00EAs de Hamilton antes de finalmente herdar o t\u00EDtulo Duque de Abercorn de seu pai, em 12 de setembro de 1953."@pt . . . . "Honorary Colonel of the"@en . "James Edward Hamilton, 4e duc d'Abercorn (29 f\u00E9vrier 1904 - 4 juin 1979) titr\u00E9 vicomte Strabane jusqu'en 1913 et marquis de Hamilton entre 1913 et 1953, est un pair britannique . Il est le fils de James Hamilton 3e duc d'Abercorn, et de Lady Rosalind Cecilia Caroline Bingham. Il h\u00E9rite des pairies de son p\u00E8re le 12 septembre 1953."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, 4-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0410\u0431\u0435\u0440\u043A\u043E\u0440\u043D"@ru . "\u30B8\u30A7\u30A4\u30E0\u30BA\u30FB\u30CF\u30DF\u30EB\u30C8\u30F3 (\u7B2C4\u4EE3\u30A2\u30D0\u30B3\u30FC\u30F3\u516C\u7235)"@ja . . . . . . "James Hamilton (4e duc d'Abercorn)"@fr . "James Edward Hamilton, 4.\u00BA Duque de Abercorn (29 de fevereiro de 1904 \u2014 4 de junho de 1979) foi um nobre brit\u00E2nico do s\u00E9culo XX. Ele foi estilizado como Visconde Strabane (1904\u20131913) e como Marqu\u00EAs de Hamilton antes de finalmente herdar o t\u00EDtulo Duque de Abercorn de seu pai, em 12 de setembro de 1953."@pt . . . . . . "1979-06-04"^^ . . . . "1979-06-04"^^ . . . "1962-05-08"^^ . "1904-02-29"^^ . . "James Ponsonby Galbraith"@en . . "1103967758"^^ . . . "James Edward Hamilton, 4e duc d'Abercorn (29 f\u00E9vrier 1904 - 4 juin 1979) titr\u00E9 vicomte Strabane jusqu'en 1913 et marquis de Hamilton entre 1913 et 1953, est un pair britannique . Il est le fils de James Hamilton 3e duc d'Abercorn, et de Lady Rosalind Cecilia Caroline Bingham. Il h\u00E9rite des pairies de son p\u00E8re le 12 septembre 1953."@fr . . . "James Hamilton, 4. Duke of Abercorn"@de . . . . . "James Edward Hamilton (ur. 29 lutego 1904, zm. 4 czerwca 1979), brytyjski arystokrata i polityk, najstarszy syn Jamesa Hamiltona, 3. ksi\u0119cia Hamilton i lady Rosalind Bingham, c\u00F3rki 4. hrabiego Lucan. Sponsorem jego chrzcin by\u0142 kr\u00F3l Edward VII Koburg. Wykszta\u0142cenie odebra\u0142 w Eton College, p\u00F3\u017Aniej s\u0142u\u017Cy\u0142 w rezerwie armii, gdzie dos\u0142u\u017Cy\u0142 si\u0119 stopnia kapitana. W 1946 r. zasiad\u0142 w radzie hrabstwa Tyrone. P\u00F3\u017Aniej dzia\u0142a\u0142 w senacie Irlandii P\u00F3\u0142nocnej. Po \u015Bmierci ojca w 1953 r. zosta\u0142 4. ksi\u0119ciem Abercorn i zasiad\u0142 w brytyjskiej Izbie Lord\u00F3w. Zosta\u0142 r\u00F3wnie\u017C Lordem Namiestnikiem Tyrone. W 1963 r. zosta\u0142 honorowym pu\u0142kownikiem 5 batalionu Royal Inniskilling Fusiliers. 9 lutego 1928 r. w ko\u015Bciele St. Martin-in-the-Fields w Londynie, po\u015Blubi\u0142 lady Mary Katherine Crichton (8 lipca 1905 \u2013 2 lutego 1990), c\u00F3rk\u0119 i lady Mary Grosvenor, c\u00F3rki . James i Mary mieli razem dw\u00F3ch syn\u00F3w i c\u00F3rk\u0119: \n* Moyra Kathleen Hamilton (ur. 22 lipca 1930), \u017Cona komandora Petera Campbella, ma dzieci \n* James Hamilton (ur. 4 lipca 1934), 5. ksi\u0105\u017C\u0119 Abercorn \n* Claud Anthony Hamilton (ur. 8 lipca 1939), o\u017Ceni\u0142 si\u0119 z Catherine Faulkner, ma dzieci"@pl . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D, 4-\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0410\u0431\u0435\u0440\u043A\u043E\u0440\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Edward Hamilton, 4th Duke of Abercorn; 29 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1904 \u2014 4 \u0438\u044E\u043D\u044F 1979) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u044D\u0440. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0442 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0431\u0430\u043D \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 1904 \u043F\u043E 1913 \u0433\u043E\u0434, \u0438 \u043A\u0430\u043A \u043C\u0430\u0440\u043A\u0438\u0437 \u0413\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0442\u043E\u043D \u0441 1913 \u043F\u043E 1953 \u0433\u043E\u0434."@ru . "The Duke of Abercorn in 1960."@en . . . "James Edward Hamilton, Viscount Strabane"@en . . . . . . "The Duke of Abercorn"@en . . . . . . "The Duke of Abercorn"@en . . . . .