. . . . . "James Iha"@nl . . . . . . . . . "Guitar, vocals"@en . . . . . . . . "1988"^^ . . . . . . . . "\u0418\u0445\u0430, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441"@ru . "James Yoshinobu Iha (* 26. M\u00E4rz 1968 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Musiker. Bekannt wurde er als Mitglied der Alternative-Rock-Band The Smashing Pumpkins."@de . . . . . ""@en . . . . "2018"^^ . . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0418\u0445\u0430 \u0401\u0441\u0438\u043D\u043E\u0431\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Yoshinobu Iha) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B The Smashing Pumpkins."@ru . "James Yoshinobu Iha (\u4E95\u8449\u5409\u4F38 Iha Yoshinobu?; Chicago, 26 marzo 1968) \u00E8 un chitarrista statunitense, noto per essere membro della rock band The Smashing Pumpkins."@it . . . . . "James Yoshinobu Iha (jap. \u4E95\u8449\u5409\u4F38, Iha Yoshinobu lub \u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30B9\u30FB\u30A4\u30CF, J\u0113musu Iha) \u2212 urodzony 26 marca 1968 w Chicago w stanie Illinois, ameryka\u0144ski muzyk pochodzenia japo\u0144skiego. Najlepiej znany jako gitarzysta w alt rockowym zespole The Smashing Pumpkins, a tak\u017Ce jako cz\u0142onek grupy A Perfect Circle. Obecnie mieszka na Manhattanie w Nowym Jorku, gdzie zarz\u0105dza niezale\u017Cn\u0105 wytw\u00F3rni\u0105 muzyczn\u0105 , razem z . Obaj, a tak\u017Ce z zespo\u0142u Ivy posiadaj\u0105 r\u00F3wnie\u017C w\u0142asne studio muzyczne o nazwie Stratosphere Sound."@pl . . . . . . . . . . . . . . "solo_singer"@en . . . . . . "James Iha"@en . . . . . . . . . "202845"^^ . . . "1114143310"^^ . . . . "Musician, songwriter, record producer"@en . . . "James Iha"@de . . "James Iha"@sv . . . . . . . . . . "\uC81C\uC784\uC2A4 \uC774\uD558"@ko . . . . . "31553"^^ . "\uC81C\uC784\uC2A4 \uC694\uC2DC\uB178\uBD80 \uC774\uD558(\uC601\uC5B4: James Yoshinobu Iha, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u4E95\u8449 \u5409\u4F38 \uC774\uD558 \uC694\uC2DC\uB178\uBD80[*], 1968\uB144 3\uC6D4 26\uC77C ~ )\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC74C\uC545\uAC00\uB85C, 2000\uB144\uC5D0 \uD574\uCCB4\uD55C \uC2A4\uB9E4\uC2F1 \uD38C\uD0A8\uC2A4\uC758 \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC600\uB358 \uAC83\uC73C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC84C\uC73C\uB098 2018\uB144\uC5D0 \uBCF5\uADC0\uD558\uC600\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 \uB274\uC695\uC744 \uAC70\uC810\uC73C\uB85C \uC194\uB85C \uD65C\uB3D9, \uBC34\uB4DC \uD65C\uB3D9 (\uC5B4 \uD37C\uD399\uD2B8 \uC11C\uD074, ), \uC74C\uC545 \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C, \uD328\uC158 \uB514\uC790\uC774\uB108\uB97C \uD558\uACE0\uC788\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uACC4 3\uC138\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC77C\uBCF8\uC5B4\uB294 \uAC70\uC758 \uB9D0\uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4."@ko . "James Iha"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chicago, Illinois, U.S."@en . . . . "James Yoshinobu Iha, f\u00F6dd 26 mars 1968 i Chicago, Illinois, \u00E4r en amerikansk musiker. Han \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r sin tidigare roll som gitarrist i rockgruppen The Smashing Pumpkins, som han grundade tillsammans med Billy Corgan 1988. Han gav 1998, under tiden han var medlem i The Smashing Pumpkins, ut soloalbumet Let It Come Down. Han spelade med The Smashing Pumpkins fram till uppl\u00F6sningen 2000. Sedan 2003 \u00E4r han medlem i . Han har tidigare \u00E4ven varit aktiv i band som , A Perfect Circle och . Iha \u00E4r v\u00E4n med medlemmarna i den svenska rockgruppen The Sounds och har varit med och producerat deras album Crossing the Rubicon (2009). Han har \u00E4ven gjort en officiell remix av l\u00E5ten \"Weekend\" av den brittiska gruppen Ladytron."@sv . "\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30B9\u30FB\u30A4\u30CF\uFF08James Yoshinobu \u201CJonas\u201D Iha\u3001\u65E5\u672C\u540D\uFF1A\u4E95\u8449 \u5409\u4F38\uFF08\u3044\u306F \u3088\u3057\u306E\u3076\uFF09\u30011968\u5E743\u670826\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30FB\u30B7\u30AB\u30B4\u51FA\u8EAB\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3067\u30B9\u30DE\u30C3\u30B7\u30F3\u30B0\u30FB\u30D1\u30F3\u30D7\u30AD\u30F3\u30BA\u306E\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u73FE\u5728\u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u3092\u62E0\u70B9\u306B\u3001\u30BD\u30ED\u6D3B\u52D5\u3001\u30D0\u30F3\u30C9\u6D3B\u52D5\uFF08\u30A2\u30FB\u30D1\u30FC\u30D5\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30B5\u30FC\u30AF\u30EB\u3001\uFF09\u3001\u97F3\u697D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3001\u30D5\u30A1\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u30D5\u30A1\u30A6\u30F3\u30C6\u30A4\u30F3\u30BA\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30A6\u30A7\u30A4\u30F3\u306E\u30A2\u30C0\u30E0\u30FB\u30B7\u30E5\u30EC\u30B7\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u3089\u3068\u306E\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u300CScratchie Records\u300D\u3001\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u300CStratosphere Sound\u300D\u306E\u7D4C\u55B6\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u7CFB\u4EBA\uFF08\u65E5\u672C\u4EBA\uFF09\u306E\u4E21\u89AA\u3092\u6301\u3064\u65E5\u7CFB3\u4E16\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u65E5\u672C\u8A9E\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u8A71\u305B\u306A\u3044\u3002"@ja . "James Iha"@fr . . . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0418\u0445\u0430 \u0401\u0441\u0438\u043D\u043E\u0431\u0443 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Yoshinobu Iha) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0433\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B The Smashing Pumpkins."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . "James Yoshinobu Iha"@en . . . . . . . . . . "James Iha"@en . . . . . . . "James Yoshinobu Iha"@en . . . . . "Iha in 1995"@en . . . . . . . . . . . "James Yoshinobu Iha (\u4F0A\u8449\u5409\u4F38, Iha Yoshinobu) (born March 26, 1968) is an American rock musician. He is best known as a guitarist and co-founder of the alternative rock band the Smashing Pumpkins. He was a member until the initial breakup in 2000. Among his musical projects of recent years, Iha has been a permanent fixture of A Perfect Circle. He was most recently a member of Tinted Windows, a 1960s/1970s inspired group with members of Cheap Trick, Fountains of Wayne, and Hanson. He rejoined the Smashing Pumpkins in 2018. Iha has produced songs, contributed guitar and vocals, and produced remixes for a number of artists, including Midnight Movies, Isobel Campbell, Marilyn Manson, Whiskeytown, and Michael Stipe. He co-owned Scratchie Records, an independent record label, with Adam Schlesinger, and from 1999-2012 owned a recording studio with Schlesinger and Andy Chase of Ivy called Stratosphere Sound."@en . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0406\u0433\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Yoshinobu Iha; \u044F\u043F. \u4E95\u8449\u5409\u4F38);\u043D\u0430\u0440. 23 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1968) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 The Smashing Pumpkins."@uk . . . . "James Yoshinobu Iha (Chicago, 26 maart 1968) is een Amerikaanse rockmuzikant. Hij is het bekendst als de gitarist in de alternatieve-rockband Smashing Pumpkins en zijn elektrische muzikale projecten van de laatste jaren zoals A Perfect Circle."@nl . "1968-03-26"^^ . . . . . . "James Yoshinobu Iha (jap. \u4E95\u8449\u5409\u4F38, Iha Yoshinobu lub \u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30B9\u30FB\u30A4\u30CF, J\u0113musu Iha) \u2212 urodzony 26 marca 1968 w Chicago w stanie Illinois, ameryka\u0144ski muzyk pochodzenia japo\u0144skiego. Najlepiej znany jako gitarzysta w alt rockowym zespole The Smashing Pumpkins, a tak\u017Ce jako cz\u0142onek grupy A Perfect Circle. Obecnie mieszka na Manhattanie w Nowym Jorku, gdzie zarz\u0105dza niezale\u017Cn\u0105 wytw\u00F3rni\u0105 muzyczn\u0105 , razem z . Obaj, a tak\u017Ce z zespo\u0142u Ivy posiadaj\u0105 r\u00F3wnie\u017C w\u0142asne studio muzyczne o nazwie Stratosphere Sound."@pl . . . . . "\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30B9\u30FB\u30A4\u30CF\uFF08James Yoshinobu \u201CJonas\u201D Iha\u3001\u65E5\u672C\u540D\uFF1A\u4E95\u8449 \u5409\u4F38\uFF08\u3044\u306F \u3088\u3057\u306E\u3076\uFF09\u30011968\u5E743\u670826\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30FB\u30B7\u30AB\u30B4\u51FA\u8EAB\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3067\u30B9\u30DE\u30C3\u30B7\u30F3\u30B0\u30FB\u30D1\u30F3\u30D7\u30AD\u30F3\u30BA\u306E\u30AE\u30BF\u30EA\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u3082\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002 \u73FE\u5728\u306F\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u3092\u62E0\u70B9\u306B\u3001\u30BD\u30ED\u6D3B\u52D5\u3001\u30D0\u30F3\u30C9\u6D3B\u52D5\uFF08\u30A2\u30FB\u30D1\u30FC\u30D5\u30A7\u30AF\u30C8\u30FB\u30B5\u30FC\u30AF\u30EB\u3001\uFF09\u3001\u97F3\u697D\u30D7\u30ED\u30C7\u30E5\u30FC\u30B5\u30FC\u3001\u30D5\u30A1\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u30C7\u30B6\u30A4\u30CA\u30FC\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u30D5\u30A1\u30A6\u30F3\u30C6\u30A4\u30F3\u30BA\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30A6\u30A7\u30A4\u30F3\u306E\u30A2\u30C0\u30E0\u30FB\u30B7\u30E5\u30EC\u30B7\u30F3\u30B8\u30E3\u30FC\u3089\u3068\u306E\u30A4\u30F3\u30C7\u30A3\u30FB\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u300CScratchie Records\u300D\u3001\u30B9\u30BF\u30B8\u30AA\u300CStratosphere Sound\u300D\u306E\u7D4C\u55B6\u3067\u3082\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u65E5\u7CFB\u4EBA\uFF08\u65E5\u672C\u4EBA\uFF09\u306E\u4E21\u89AA\u3092\u6301\u3064\u65E5\u7CFB3\u4E16\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u65E5\u672C\u8A9E\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u8A71\u305B\u306A\u3044\u3002"@ja . . . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0406\u0433\u0430"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30B9\u30FB\u30A4\u30CF"@ja . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0406\u0433\u0430 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Yoshinobu Iha; \u044F\u043F. \u4E95\u8449\u5409\u4F38);\u043D\u0430\u0440. 23 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1968) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043D\u0442, \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0433\u0456\u0442\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0430\u043B\u044C\u0442\u0435\u0440\u043D\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 The Smashing Pumpkins."@uk . . . . . . . . . . . . . . . "James Yoshinobu Iha (\u4F0A\u6CE2\u5409\u4F38, Iha Yoshinobu o \u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30B9\u30FB\u30A4\u30CF, Chicago, 26 de marzo de 1968) es un m\u00FAsico de rock estadounidense, conocido por ser el guitarrista solista y cofundador de The Smashing Pumpkins e integrante de la banda A Perfect Circle."@es . . . . . . . "James Iha"@pl . . . . . . . . . . "James Yoshinobu Iha (Chicago, 26 maart 1968) is een Amerikaanse rockmuzikant. Hij is het bekendst als de gitarist in de alternatieve-rockband Smashing Pumpkins en zijn elektrische muzikale projecten van de laatste jaren zoals A Perfect Circle."@nl . . . . . "James Yoshinobu Iha, nascido em 26 de mar\u00E7o de 1968 em Chicago, Illinois, \u00E9 um guitarrista norte-americano, descendente de japoneses, mais conhecido pelo seu trabalho na banda de rock alternativo The Smashing Pumpkins, e mais recentemente em A Perfect Circle.Em 2009 James entra na banda Tinted Windows, juntamente com o vocalista Jordan Taylor Hanson da banda Hanson, o baixista Adam Schlesinger do Fountains of Wayne, e o baterista Bun E. Carlos do Cheap Trick."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "James Iha"@it . . . . . . . . "1968-03-26"^^ . "James Yoshinobu Iha, n\u00E9 le 26 mars 1968 \u00E0 Chicago, dans l'Illinois, aux \u00C9tats-Unis, est un musicien de rock am\u00E9ricain d'origine japonaise, connu pour ses prestations de guitariste rythmique au sein du groupe de rock alternatif des ann\u00E9es 1990, les Smashing Pumpkins. Il est actuellement guitariste du groupe A Perfect Circle."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "solo_singer" . "James Iha"@es . . . . . . . "James Iha"@pt . . . "\uC81C\uC784\uC2A4 \uC694\uC2DC\uB178\uBD80 \uC774\uD558(\uC601\uC5B4: James Yoshinobu Iha, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u4E95\u8449 \u5409\u4F38 \uC774\uD558 \uC694\uC2DC\uB178\uBD80[*], 1968\uB144 3\uC6D4 26\uC77C ~ )\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uC74C\uC545\uAC00\uB85C, 2000\uB144\uC5D0 \uD574\uCCB4\uD55C \uC2A4\uB9E4\uC2F1 \uD38C\uD0A8\uC2A4\uC758 \uAE30\uD0C0\uB9AC\uC2A4\uD2B8\uC600\uB358 \uAC83\uC73C\uB85C \uC798 \uC54C\uB824\uC84C\uC73C\uB098 2018\uB144\uC5D0 \uBCF5\uADC0\uD558\uC600\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 \uB274\uC695\uC744 \uAC70\uC810\uC73C\uB85C \uC194\uB85C \uD65C\uB3D9, \uBC34\uB4DC \uD65C\uB3D9 (\uC5B4 \uD37C\uD399\uD2B8 \uC11C\uD074, ), \uC74C\uC545 \uD504\uB85C\uB4C0\uC11C, \uD328\uC158 \uB514\uC790\uC774\uB108\uB97C \uD558\uACE0\uC788\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uACC4 3\uC138\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC77C\uBCF8\uC5B4\uB294 \uAC70\uC758 \uB9D0\uD560 \uC218 \uC5C6\uB2E4."@ko . "The Smashing Pumpkins Guitarist"@en . . . . . . "James Yoshinobu Iha, nascido em 26 de mar\u00E7o de 1968 em Chicago, Illinois, \u00E9 um guitarrista norte-americano, descendente de japoneses, mais conhecido pelo seu trabalho na banda de rock alternativo The Smashing Pumpkins, e mais recentemente em A Perfect Circle.Em 2009 James entra na banda Tinted Windows, juntamente com o vocalista Jordan Taylor Hanson da banda Hanson, o baixista Adam Schlesinger do Fountains of Wayne, e o baterista Bun E. Carlos do Cheap Trick."@pt . . . . . . . . . . . . . "James Yoshinobu Iha, n\u00E9 le 26 mars 1968 \u00E0 Chicago, dans l'Illinois, aux \u00C9tats-Unis, est un musicien de rock am\u00E9ricain d'origine japonaise, connu pour ses prestations de guitariste rythmique au sein du groupe de rock alternatif des ann\u00E9es 1990, les Smashing Pumpkins. Il est actuellement guitariste du groupe A Perfect Circle."@fr . . . "James Yoshinobu Iha (\u4F0A\u6CE2\u5409\u4F38, Iha Yoshinobu o \u30B8\u30A7\u30FC\u30E0\u30B9\u30FB\u30A4\u30CF, Chicago, 26 de marzo de 1968) es un m\u00FAsico de rock estadounidense, conocido por ser el guitarrista solista y cofundador de The Smashing Pumpkins e integrante de la banda A Perfect Circle."@es . . . . . . "James Yoshinobu Iha, f\u00F6dd 26 mars 1968 i Chicago, Illinois, \u00E4r en amerikansk musiker. Han \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r sin tidigare roll som gitarrist i rockgruppen The Smashing Pumpkins, som han grundade tillsammans med Billy Corgan 1988."@sv . . . . . "James Yoshinobu Iha (* 26. M\u00E4rz 1968 in Chicago, Illinois) ist ein US-amerikanischer Musiker. Bekannt wurde er als Mitglied der Alternative-Rock-Band The Smashing Pumpkins."@de . "James Yoshinobu Iha (\u4E95\u8449\u5409\u4F38 Iha Yoshinobu?; Chicago, 26 marzo 1968) \u00E8 un chitarrista statunitense, noto per essere membro della rock band The Smashing Pumpkins."@it . . "James Yoshinobu Iha (\u4F0A\u8449\u5409\u4F38, Iha Yoshinobu) (born March 26, 1968) is an American rock musician. He is best known as a guitarist and co-founder of the alternative rock band the Smashing Pumpkins. He was a member until the initial breakup in 2000. Among his musical projects of recent years, Iha has been a permanent fixture of A Perfect Circle. He was most recently a member of Tinted Windows, a 1960s/1970s inspired group with members of Cheap Trick, Fountains of Wayne, and Hanson. He rejoined the Smashing Pumpkins in 2018."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "original"@en . . .