. . . . . . . . . . . . . "5"^^ . . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041D\u043E\u043A\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Robert Knox; 2 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1914, \u0411\u044D\u0439\u0441\u0443\u043E\u0442\u0435\u0440, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u044F \u2014 26 \u0438\u044E\u043D\u044F 1983, \u0420\u0438\u043C, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B \u0438 \u0432\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041C\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043D\u044B \u0441 20 \u0438\u044E\u043B\u044F 1953 \u043F\u043E 13 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1967. \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u0442 \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u041C\u043E\u043C\u0431\u0430\u0441\u0435 \u0441 20 \u0438\u044E\u043B\u044F 1953 \u043F\u043E 14 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1957. \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0443\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u0442 \u0432 \u0411\u0438\u0440\u043C\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u0426\u0435\u0439\u043B\u043E\u043D\u0435 \u0441 14 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1957 \u043F\u043E 13 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1967. \u0410\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041C\u0435\u043B\u044C\u0431\u0443\u0440\u043D\u0430 \u0441 13 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1967 \u043F\u043E 1 \u0438\u044E\u043B\u044F 1974. \u041F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 25 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1974 \u043F\u043E 1 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1975. \u041F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0430\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 1 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1975 \u043F\u043E 4 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1981. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043F\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u043C \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u0441 4 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1981 \u043F\u043E 26 \u0438\u044E\u043D\u044F 1983. \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B-\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0441 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u043C \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0421\u0430\u043D"@ru . . "James Robert Kardinal Knox (* 2. M\u00E4rz 1914 in Bayswater, Australien; \u2020 26. Juni 1983 in Rom) war Erzbischof von Melbourne und ein Kurienkardinal der r\u00F6misch-katholischen Kirche."@de . . . . . "Prefect of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments"@en . . . . . . "Sicut dilexi vos" . . "Melitene"@en . . . . . . . "James Knox"@en . . . . "Sicut dilexi vos"@en . "Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum"@en . . . . . . "Cardinal"@en . . . . . . "14"^^ . "11573628"^^ . . . . . . "President of the Pontifical Council for the Family"@en . "1983-06-26"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "James Robert Knox (2 Maret 1914 \u2013 26 Juni 1983), adalah seorang kardinal Katolik Roma Australia, Presiden Dewan Kepausan untuk Keluarga (1981-1983), Prefek Kongregasi Ibadah Ilahi dan Tata-tertib Sakramen (1974 dan 1983), dan Uskup Agung Melbourne kelima, menjabat antara 1967 dan 1974."@in . . . "James Knox"@en . . . "1914-05-02"^^ . "Prefect of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments"@en . "\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0646\u0648\u0643\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: James Knox)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u0647\u0646 \u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 2 \u0645\u0627\u0631\u0633 1914 \u0641\u064A \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 26 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1983 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar . . . . . . "Roman Catholic"@en . . "James Robert Knox (2 Maret 1914 \u2013 26 Juni 1983), adalah seorang kardinal Katolik Roma Australia, Presiden Dewan Kepausan untuk Keluarga (1981-1983), Prefek Kongregasi Ibadah Ilahi dan Tata-tertib Sakramen (1974 dan 1983), dan Uskup Agung Melbourne kelima, menjabat antara 1967 dan 1974."@in . . "13637"^^ . . . . . "James Robert Knox, n\u00E9 le 2 mars 1914 \u00E0 en Australie et mort le 26 juin 1983, est un pr\u00EAtre catholique australien, nonce apostolique en Inde et cardinal de la Curie romaine."@fr . . . "1914-05-02"^^ . . . . . . . "His Eminence"@en . . . . . . "James Robert Knox"@pl . . . . . "James Robert Knox GCC (2 March 1914 \u2013 26 June 1983) was an Australian prelate of the Catholic Church. After years as a Vatican diplomat, he served as Archbishop of Melbourne from 1967 to 1974, prefect of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments from 1974 to 1981, and president of the Pontifical Council for the Family from 1981 until his death in 1983. Created a cardinal in 1973, he was the first Australian to serve in the Roman Curia."@en . . . . . "Your Eminence"@en . . . . . "1941-12-22"^^ . . . . "--03-05"^^ . "James Robert Knox, n\u00E9 le 2 mars 1914 \u00E0 en Australie et mort le 26 juin 1983, est un pr\u00EAtre catholique australien, nonce apostolique en Inde et cardinal de la Curie romaine."@fr . "Australian"@en . . . "\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0646\u0648\u0643\u0633 (\u0643\u0627\u0647\u0646 \u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A)"@ar . . "--08-01"^^ . . . . . . . . . . . . . "James Robert Knox"@nl . . . . "James Robert Knox, GCC (2 de mar\u00E7o de 1914 - 26 de junho de 1983), foi um cardeal da Igreja Cat\u00F3lica australiano, presidente do Pontif\u00EDcio Conselho para a Fam\u00EDlia, entre 1981 e 1983; Prefeito da Congrega\u00E7\u00E3o para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos, entre 1974 e 1983; e o quinto arcebispo de Melbourne, servindo entre 1967 e 1974."@pt . . . "5"^^ . "\u062C\u064A\u0645\u0633 \u0646\u0648\u0643\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: James Knox)\u200F \u0647\u0648 \u0643\u0627\u0647\u0646 \u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 2 \u0645\u0627\u0631\u0633 1914 \u0641\u064A \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0633\u062A\u0631\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 26 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1983 \u0641\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627."@ar . . . ""@en . . . . "James Robert Knox GCC (2 March 1914 \u2013 26 June 1983) was an Australian prelate of the Catholic Church. After years as a Vatican diplomat, he served as Archbishop of Melbourne from 1967 to 1974, prefect of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments from 1974 to 1981, and president of the Pontifical Council for the Family from 1981 until his death in 1983. Created a cardinal in 1973, he was the first Australian to serve in the Roman Curia."@en . . . . . . "James Robert Knox was een Australisch geestelijke en kardinaal van de Katholieke Kerk. Knox bezocht het seminarie in New Norcia en studeerde vervolgens aan de Pauselijke Urbaniana Universiteit in Rome. Hij werd op 22 december 1941 priester gewijd. Hij werkte vervolgens als kapelaan en vice-rector van de Urbaniana. Hij trad in 1948 in dienst van het staatssecretariaat van de Heilige Stoel. Hij was staflid van het organisatiecomit\u00E9 van het Jubeljaar 1950. Daarnaast werkte hij bij Radio Vaticana. Van 1950 tot 1953 diende hij als secretaris op de apostolisch delegatie in Japan. In 1953 benoemde paus Pius XII hem tot titulair aartsbisschop van Melitene en tot apostolisch delegaat in Brits Oost-Afrika, gevestigd in Mombassa. Hij ontving zijn bisschopswijding uit handen van Celso Costantini. In 1957 verliet Knox Afrika, om internuntius te worden in India. Knox nam deel aan het Tweede Vaticaans Concilie. In 1967 werd hij door paus Paulus VI benoemd tot aartsbisschop van Melbourne. Tijdens het consistorie van 5 maart 1973 cre\u00EBerde Paulus VI hem kardinaal. Hij kreeg de Santa Maria in Vallicella als titelkerk. In 1974 werd hij benoemd tot prefect van de Congregatie van de Sacramenten, waaraan \u00E9\u00E9n jaar later ook de zorg voor de Goddelijke Eredienst werd toevertrouwd. In 1980 nam Knox in die hoedanigheid deel aan de Bijzondere Synode van de Bisschoppen van Nederland. Knox nam ook deel aan zowel het eerste conclaaf als het tweede conclaaf van 1978, welke leidden tot verkiezing van respectievelijk paus Johannes Paulus I en Johannes Paulus II. In 1981 kreeg hij ontslag als prefect van de Sacramentscongregatie en werd hij benoemd tot voorzitter van de Pauselijke Raad voor het Gezin. Dit zou hij blijven tot zijn dood in 1983. Hij werd bijgezet in de kathedraal van Melbourne."@nl . . . . . . . . . . "James Robert Knox (ur. 2 marca 1914 w Bayswater, w dzielnicy miasta Perth, zm. 26 czerwca 1983 w Rzymie) \u2013 australijski duchowny rzymskokatolicki, arcybiskup Melbourne w latach 1967\u20131974, kardyna\u0142, przewodnicz\u0105cy Papieskiej Rady ds. Rodziny."@pl . "1983-06-26"^^ . . "James Knox"@en . . . . "--04-13"^^ . "\u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442 \u041D\u043E\u043A\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. James Robert Knox; 2 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1914, \u0411\u044D\u0439\u0441\u0443\u043E\u0442\u0435\u0440, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u044F \u2014 26 \u0438\u044E\u043D\u044F 1983, \u0420\u0438\u043C, \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0443\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B \u0438 \u0432\u0430\u0442\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041C\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435\u043D\u044B \u0441 20 \u0438\u044E\u043B\u044F 1953 \u043F\u043E 13 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1967. \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u0442 \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0441 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u041C\u043E\u043C\u0431\u0430\u0441\u0435 \u0441 20 \u0438\u044E\u043B\u044F 1953 \u043F\u043E 14 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1957. \u0410\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0443\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u0430\u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u0442 \u0432 \u0411\u0438\u0440\u043C\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u0426\u0435\u0439\u043B\u043E\u043D\u0435 \u0441 14 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1957 \u043F\u043E 13 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1967. \u0410\u0440\u0445\u0438\u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F \u041C\u0435\u043B\u044C\u0431\u0443\u0440\u043D\u0430 \u0441 13 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1967 \u043F\u043E 1 \u0438\u044E\u043B\u044F 1974. \u041F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0442\u0430\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 25 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1974 \u043F\u043E 1 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1975. \u041F\u0440\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0430\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432 \u0438 \u0431\u043E\u0433\u043E\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 1 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1975 \u043F\u043E 4 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1981. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041F\u0430\u043F\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043F\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u043C \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u0441 4 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1981 \u043F\u043E 26 \u0438\u044E\u043D\u044F 1983. \u041A\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u043B-\u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A \u0441 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u043C \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u041C\u0430\u0440\u0438\u044F-\u0438\u043D-\u0412\u0430\u043B\u0438\u0447\u0435\u043B\u043B\u0430 \u0441 5 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1973."@ru . . . . "President of thePontifical Council for the Family"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "James Robert Knox"@fr . . . . "1983-06-26"^^ . "James Robert Knox"@en . . "--08-04"^^ . . . . . . . . . . "Cardinal\u2013Priest of Santa Maria in Vallicella"@en . "James Knox"@en . . . . "James Robert Knox was een Australisch geestelijke en kardinaal van de Katholieke Kerk. Knox bezocht het seminarie in New Norcia en studeerde vervolgens aan de Pauselijke Urbaniana Universiteit in Rome. Hij werd op 22 december 1941 priester gewijd. Hij werkte vervolgens als kapelaan en vice-rector van de Urbaniana. Hij trad in 1948 in dienst van het staatssecretariaat van de Heilige Stoel. Hij was staflid van het organisatiecomit\u00E9 van het Jubeljaar 1950. Daarnaast werkte hij bij Radio Vaticana. Van 1950 tot 1953 diende hij als secretaris op de apostolisch delegatie in Japan."@nl . "1106074110"^^ . . "James Robert Knox (ur. 2 marca 1914 w Bayswater, w dzielnicy miasta Perth, zm. 26 czerwca 1983 w Rzymie) \u2013 australijski duchowny rzymskokatolicki, arcybiskup Melbourne w latach 1967\u20131974, kardyna\u0142, przewodnicz\u0105cy Papieskiej Rady ds. Rodziny."@pl . "\u041D\u043E\u043A\u0441, \u0414\u0436\u0435\u0439\u043C\u0441 \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442"@ru . . . . . "James Robert Knox \u00E8 stato un cardinale e arcivescovo cattolico australiano.Fu nominato cardinale della Chiesa cattolica da papa Paolo VI."@it . "1953-11-08"^^ . . . "James Knox"@in . . . . . . . . . . . . "James Robert Knox"@de . . . . . . . "James Robert Kardinal Knox (* 2. M\u00E4rz 1914 in Bayswater, Australien; \u2020 26. Juni 1983 in Rom) war Erzbischof von Melbourne und ein Kurienkardinal der r\u00F6misch-katholischen Kirche."@de . "James Robert Knox \u00E8 stato un cardinale e arcivescovo cattolico australiano.Fu nominato cardinale della Chiesa cattolica da papa Paolo VI."@it . . "James Robert Knox"@pt . . . "1981-08-04"^^ . . "James Robert Knox, GCC (2 de mar\u00E7o de 1914 - 26 de junho de 1983), foi um cardeal da Igreja Cat\u00F3lica australiano, presidente do Pontif\u00EDcio Conselho para a Fam\u00EDlia, entre 1981 e 1983; Prefeito da Congrega\u00E7\u00E3o para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos, entre 1974 e 1983; e o quinto arcebispo de Melbourne, servindo entre 1967 e 1974."@pt . . . . . "Bayswater, Western Australia, Australia"@en . . . . . "James Robert Knox"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1973-03-05"^^ . . "James Robert Knox"@it . . "Cleric"@en .