. . "\u039F \u0393\u03B9\u03B1\u03BD \u039A\u03BF\u03C1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B9\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03BC\u03AC\u03B9\u03B3\u03B5\u03BD (\u03C6\u03BB\u03B1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Jan Cornelisz Vermeyen, \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 Jan Mayo \u03BA\u03B1\u03B9 Barbalonga (=\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03AC \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1), \u03C0\u03B5\u03C1. 1504 \u2013 1559) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A6\u03BB\u03B1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2."@el . . . . . . "\u042F\u043D \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u0456\u0441 \u0412\u0435\u0440\u043C\u0435\u0454\u043D"@uk . "Jan Cornelisz Vermeyen (Beverwijk, c. 1504-Bruselas, 1559), llamado Juan el Mayo o Juan Barbalonga,\u200B fue un pintor flamenco del Renacimiento."@es . . . . "Jan Cornelisz Vermeyen (Beverwijk, 1500 circa \u2013 Bruxelles, luglio 1559) \u00E8 stato un pittore fiammingo."@it . "\u0393\u03B9\u03B1\u03BD \u039A\u03BF\u03C1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B9\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03BC\u03AC\u03B9\u03B3\u03B5\u03BD"@el . . . . . . "Jan Cornelisz Vermeyen, ou Joannes Maius, n\u00E9 vers 1500 ou vers 1504 \u00E0 Beverwijk et mort en 1559 \u00E0 Bruxelles, est un peintre et tapissier flamand de la Renaissance. En 1533-1534, il rejoint Charles Quint en Espagne pour le suivre \u00E0 Tunis, o\u00F9 il fut charg\u00E9 d'immortaliser la bataille qu'y mena l'empereur. Les nombreux croquis qu'il y r\u00E9alise servent notamment pour une suite de douze tapisseries, command\u00E9es par Marie de Hongrie. Il utilise \u00E9galement les paysages de Tunis dans le triptyque qu'il r\u00E9alise pour la famille du receveur g\u00E9n\u00E9ral de Charles Quint, Jean Micault. Ce triptyque, aujourd'hui dans les collections royales de Belgique, se trouve longtemps dans la chapelle du Saint-Sacrement de la cath\u00E9drale Saint-Michel \u00E0 Bruxelles, o\u00F9 Jean Micault et Livine Cats van Welle sont enterr\u00E9s. Il fut enterr\u00E9 \u00E0 l'\u00E9glise Saint-G\u00E9ry."@fr . "Jan Cornelisz Vermeyen"@en . . . "Jan Cornelisz Vermeyen, ou Joannes Maius, n\u00E9 vers 1500 ou vers 1504 \u00E0 Beverwijk et mort en 1559 \u00E0 Bruxelles, est un peintre et tapissier flamand de la Renaissance. En 1533-1534, il rejoint Charles Quint en Espagne pour le suivre \u00E0 Tunis, o\u00F9 il fut charg\u00E9 d'immortaliser la bataille qu'y mena l'empereur. Les nombreux croquis qu'il y r\u00E9alise servent notamment pour une suite de douze tapisseries, command\u00E9es par Marie de Hongrie. Il utilise \u00E9galement les paysages de Tunis dans le triptyque qu'il r\u00E9alise pour la famille du receveur g\u00E9n\u00E9ral de Charles Quint, Jean Micault. Ce triptyque, aujourd'hui dans les collections royales de Belgique, se trouve longtemps dans la chapelle du Saint-Sacrement de la cath\u00E9drale Saint-Michel \u00E0 Bruxelles, o\u00F9 Jean Micault et Livine Cats van Welle sont enterr\u00E9s."@fr . . . . . . . . . "Jan Cornelisz Vermeyen, f\u00F6dd 1500 i vid Haarlem, d\u00F6d 1559 i Bryssel, var en nederl\u00E4ndsk m\u00E5lare. Vermeyen var i Karl V:s tj\u00E4nst och f\u00F6ljde honom p\u00E5 hans krigst\u00E5g. Han utf\u00F6rde religi\u00F6sa m\u00E5lningar, portr\u00E4tt och landskap. Han var en ansedd m\u00E5lare, som hade sin styrka i bataljm\u00E5leri och anses i denna art ha varit av \"banbrytande konsthistorisk betydelse\". Av dylika verk finns Slaget vid Pavia (1525), Roms intagande (1527) och Tunis bel\u00E4gring (1535) i i Lucca samt andra p\u00E5 slottet i Koburg, men dessa synes ha varit endast f\u00F6rebilder f\u00F6r gobel\u00E4ngv\u00E4vnader. Liknande f\u00F6rebilder finns \u00E4ven i Wien, framst\u00E4llande i tolv scener Karl V:s krig i Tunis, de efter dem i Bryssel v\u00E4vda tapeterna finns i Madrid samt, i repliker, p\u00E5 slottet Sch\u00F6nbrunn vid Wien."@sv . . . "\u039F \u0393\u03B9\u03B1\u03BD \u039A\u03BF\u03C1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B9\u03C2 \u03A6\u03B5\u03C1\u03BC\u03AC\u03B9\u03B3\u03B5\u03BD (\u03C6\u03BB\u03B1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AC: Jan Cornelisz Vermeyen, \u03B1\u03C0\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 Jan Mayo \u03BA\u03B1\u03B9 Barbalonga (=\u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03AC \u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03B9\u03AC\u03B4\u03B1), \u03C0\u03B5\u03C1. 1504 \u2013 1559) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03A6\u03BB\u03B1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03B6\u03C9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B5\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03BD\u03B1\u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2."@el . . . . . "1393742"^^ . . . . . . . . . . "Jan Cornelisz Vermeyen, ook bekend als Joannes Maius en Barbalonga, (Beverwijk, ca. 1500 - Brussel, 1559) was een Nederlands schilder uit de Noordelijke renaissance."@nl . "\u30E4\u30F3\u30FB\u30B3\u30EB\u30CD\u30EA\u30B9\u30BE\u30FC\u30F3\u30FB\u30D5\u30A7\u30EB\u30E1\u30A4\u30A8\u30F3"@ja . . . . . "Jan Cornelisz Vermeyen (* um 1500 in Beverwijk; \u2020 1559 in Br\u00FCssel) war ein niederl\u00E4ndischer Maler, Radierer, Zeichner und Tapetendesigner. Er war in Flandern und Spanien aktiv. Jan Cornelisz Vermeyen war vermutlich ein Sch\u00FCler von Jan Gossaert. Um 1525 wurde er Hofmaler bei Margarete von \u00D6sterreich. Er trat in die Dienste Kaiser Karls V. ein und begleitete ihn auf seinem Tunisfeldzug 1535. In Wien befinden sich seine zw\u00F6lf gro\u00DFen Darstellungen, die den erw\u00E4hnten Zug in Wasserfarben schildern, und nach denen ebenso viele Teppiche (jetzt in Madrid und in Schloss Sch\u00F6nbrunn bei Wien) gewirkt wurden. Andere Schlachtenbilder befinden sich im Palast Mansi zu Lucca (Schlacht bei Pavia, Einnahme Roms, Belagerung von Tunis) und im Schloss zu Coburg. Doch ist die Mehrzahl seiner Kirchen-, Schlachten"@de . "Jan Cornelisz Vermeyen, or Jan Mayo, or Barbalonga (c. 1504 \u2013 1559) was a Dutch Northern Renaissance painter."@en . "Jan Cornelisz Vermeyen"@nl . . . . . "\u30E4\u30F3\u30FB\u30B3\u30EB\u30CD\u30EA\u30B9\u30BE\u30FC\u30F3\u30FB\u30D5\u30A7\u30EB\u30E1\u30A4\u30A8\u30F3\uFF08Jan Cornelisz. Vermeyen\u3000\u3001Joannes Maius\u3068\u3082\u30011500\u5E74\u3053\u308D\u304B1504\u5E74\u3053\u308D\u751F\u307E\u308C\u30011559\u5E74\u6CA1\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30C9\u30EB\u306E\u753B\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u30AB\u30FC\u30EB5\u4E16\u306E\u30C1\u30E5\u30CB\u30B9\u5F81\u670D\u306B\u540C\u884C\u3057\u3001\u6226\u4E89\u306E\u5834\u9762\u3092\u63CF\u3044\u305F\u3053\u3068\u306A\u3069\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . "Jan Cornelisz Vermeyen (1500-1559) foi um pintor holand\u00EAs."@pt . . "Jan Cornelisz Vermeyen, or Jan Mayo, or Barbalonga (c. 1504 \u2013 1559) was a Dutch Northern Renaissance painter."@en . . . "4242"^^ . . . . . . . . "Jan Cornelisz Vermeyen"@sv . "1123308491"^^ . "\u042F\u043D \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u0456\u0441 \u0412\u0435\u0440\u043C\u0435\u0454\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 Jan Mayo \u0430\u0431\u043E Barbalonga \u00AB\u0414\u043E\u0432\u0433\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0439\u00BB(\u043D\u0456\u0434. Jan Cornelisz. Vermeyen, \u0431\u043B. 1504, \u0411\u0435\u0432\u0435\u0440\u0432\u0456\u0439\u043A \u2014 1559, \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A 16 \u0441\u0442. \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457, \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438, \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u043D\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0456\u0445 \u0430\u0440\u0440\u0430\u0441\u0456\u0432."@uk . "\u0412\u0435\u0440\u043C\u0435\u0435\u043D, \u042F\u043D \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u0438\u0437\u043E\u043D"@ru . . . "Jan Cornelisz Vermeyen (Beverwijk, c. 1504-Bruselas, 1559), llamado Juan el Mayo o Juan Barbalonga,\u200B fue un pintor flamenco del Renacimiento."@es . "Jan Cornelisz Vermeyen"@fr . "\u042F\u043D \u0412\u0435\u0440\u043C\u0435\u0301\u0435\u043D (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Jan Corneliszoon Vermeyen \u0438\u043B\u0438 Jan Cornelisz. Vermeyen; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1500, \u0425\u0430\u0440\u043B\u0435\u043C \u2014 1559, \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0435\u0446 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B XVI \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u041C\u0435\u0445\u0435\u043B\u0435\u043D\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0438\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u044B \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0434\u043B\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 V, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0422\u0443\u043D\u0438\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 1535 \u0433\u043E\u0434\u0430.\u0415\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u042F\u043D\u0430 \u0412\u0435\u0440\u043C\u0435\u0435\u043D\u0430."@ru . "Jan Cornelisz Vermeyen, ook bekend als Joannes Maius en Barbalonga, (Beverwijk, ca. 1500 - Brussel, 1559) was een Nederlands schilder uit de Noordelijke renaissance."@nl . . . . "Jan Cornelisz Vermeyen, f\u00F6dd 1500 i vid Haarlem, d\u00F6d 1559 i Bryssel, var en nederl\u00E4ndsk m\u00E5lare. Vermeyen var i Karl V:s tj\u00E4nst och f\u00F6ljde honom p\u00E5 hans krigst\u00E5g. Han utf\u00F6rde religi\u00F6sa m\u00E5lningar, portr\u00E4tt och landskap. Han var en ansedd m\u00E5lare, som hade sin styrka i bataljm\u00E5leri och anses i denna art ha varit av \"banbrytande konsthistorisk betydelse\". Av dylika verk finns Slaget vid Pavia (1525), Roms intagande (1527) och Tunis bel\u00E4gring (1535) i i Lucca samt andra p\u00E5 slottet i Koburg, men dessa synes ha varit endast f\u00F6rebilder f\u00F6r gobel\u00E4ngv\u00E4vnader. Liknande f\u00F6rebilder finns \u00E4ven i Wien, framst\u00E4llande i tolv scener Karl V:s krig i Tunis, de efter dem i Bryssel v\u00E4vda tapeterna finns i Madrid samt, i repliker, p\u00E5 slottet Sch\u00F6nbrunn vid Wien."@sv . . "\u042F\u043D \u0412\u0435\u0440\u043C\u0435\u0301\u0435\u043D (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Jan Corneliszoon Vermeyen \u0438\u043B\u0438 Jan Cornelisz. Vermeyen; \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1500, \u0425\u0430\u0440\u043B\u0435\u043C \u2014 1559, \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0435\u0446 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u044B XVI \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0420\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u041C\u0435\u0445\u0435\u043B\u0435\u043D\u0435 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430\u0445, \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u043A \u043F\u0440\u0438\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0440\u0435\u0433\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u041C\u0430\u0440\u0433\u0430\u0440\u0438\u0442\u044B \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0434\u043B\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041A\u0430\u0440\u043B\u0430 V, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u043B \u043D\u0430 \u0422\u0443\u043D\u0438\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0435 1535 \u0433\u043E\u0434\u0430.\u0415\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D \u042F\u043D\u0430 \u0412\u0435\u0440\u043C\u0435\u0435\u043D\u0430."@ru . . . . . . . . . "Jan Cornelisz Vermeyen (* um 1500 in Beverwijk; \u2020 1559 in Br\u00FCssel) war ein niederl\u00E4ndischer Maler, Radierer, Zeichner und Tapetendesigner. Er war in Flandern und Spanien aktiv. Jan Cornelisz Vermeyen war vermutlich ein Sch\u00FCler von Jan Gossaert. Um 1525 wurde er Hofmaler bei Margarete von \u00D6sterreich. Er trat in die Dienste Kaiser Karls V. ein und begleitete ihn auf seinem Tunisfeldzug 1535. In Wien befinden sich seine zw\u00F6lf gro\u00DFen Darstellungen, die den erw\u00E4hnten Zug in Wasserfarben schildern, und nach denen ebenso viele Teppiche (jetzt in Madrid und in Schloss Sch\u00F6nbrunn bei Wien) gewirkt wurden. Andere Schlachtenbilder befinden sich im Palast Mansi zu Lucca (Schlacht bei Pavia, Einnahme Roms, Belagerung von Tunis) und im Schloss zu Coburg. Doch ist die Mehrzahl seiner Kirchen-, Schlachten- und St\u00E4dtebilder zugrundegegangen. Vermeyen starb 1559 in Br\u00FCssel. Die Spanier nannten ihn wegen seines langen Bartes Juan de Mayo el Barbudo oder Barbalonga."@de . . . . "Jan Cornelisz Vermeyen (1500-1559) foi um pintor holand\u00EAs."@pt . "Jan Cornelisz Vermeyen (Beverwijk, 1500 circa \u2013 Bruxelles, luglio 1559) \u00E8 stato un pittore fiammingo."@it . . . "Jan Vermeyen"@pt . . . "\u042F\u043D \u041A\u043E\u0440\u043D\u0435\u043B\u0456\u0441 \u0412\u0435\u0440\u043C\u0435\u0454\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 Jan Mayo \u0430\u0431\u043E Barbalonga \u00AB\u0414\u043E\u0432\u0433\u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438\u0439\u00BB(\u043D\u0456\u0434. Jan Cornelisz. Vermeyen, \u0431\u043B. 1504, \u0411\u0435\u0432\u0435\u0440\u0432\u0456\u0439\u043A \u2014 1559, \u0411\u0440\u044E\u0441\u0441\u0435\u043B\u044C) \u2014 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043D\u0456\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A 16 \u0441\u0442. \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457, \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438, \u043A\u0430\u0440\u0442\u043E\u043D\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u0456\u0445 \u0430\u0440\u0440\u0430\u0441\u0456\u0432."@uk . . . . . . . . . . "Jan Cornelisz Vermeyen"@de . "\u30E4\u30F3\u30FB\u30B3\u30EB\u30CD\u30EA\u30B9\u30BE\u30FC\u30F3\u30FB\u30D5\u30A7\u30EB\u30E1\u30A4\u30A8\u30F3\uFF08Jan Cornelisz. Vermeyen\u3000\u3001Joannes Maius\u3068\u3082\u30011500\u5E74\u3053\u308D\u304B1504\u5E74\u3053\u308D\u751F\u307E\u308C\u30011559\u5E74\u6CA1\uFF09\u306F\u30D5\u30E9\u30F3\u30C9\u30EB\u306E\u753B\u5BB6\u3067\u3042\u308B\u3002\u795E\u8056\u30ED\u30FC\u30DE\u7687\u5E1D\u30AB\u30FC\u30EB5\u4E16\u306E\u30C1\u30E5\u30CB\u30B9\u5F81\u670D\u306B\u540C\u884C\u3057\u3001\u6226\u4E89\u306E\u5834\u9762\u3092\u63CF\u3044\u305F\u3053\u3068\u306A\u3069\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Jan Cornelisz Vermeyen"@es . . "Jan Cornelisz Vermeyen"@it . . .