"Jan Rulewski (born April 18, 1944 in Bydgoszcz, Poland) is a Polish politician, activist of Solidarity; a Member of the Polish Sejm (1991-2001) and a Senator (since 2007). He was in charge of the Bydgoszcz region of Solidarity (1980-1981 and from 1989). He was assaulted by police during the Bydgoszcz events in 1981 and interned during the martial law in Poland. He was a Member of the Sejm of the Republic of Poland from 1991 to 2001. On August 28, 2006, Rulewski was awarded the Commander's Cross of the Order of Polonia Restituta by President Lech Kaczynski."@en . "1738"^^ . . . "Jan Rulewski"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jan Rulewski (ur. 18 kwietnia 1944 w Bydgoszczy) \u2013 polski polityk i zwi\u0105zkowiec, pose\u0142 na Sejm I, II i III kadencji, senator VII, VIII i IX kadencji."@pl . . "\u042F\u043D \u0420\u0443\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Jan Rulewski; 18 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1944, \u0411\u044B\u0434\u0433\u043E\u0449) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u043E\u043B\u0438\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0412 1980\u20141981 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0437\u0430\u0431\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u0411\u044B\u0434\u0433\u043E\u0449\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0440\u044B\u043B\u043E \u00AB\u0421\u043E\u043B\u0438\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB, \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E \u0441 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430\u0445. \u041F\u0440\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 1981\u20141983 \u0431\u044B\u043B \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D, \u043D\u043E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D \u043F\u043E \u0430\u043C\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0438. \u0412 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u0420\u0435\u0447\u0438 \u041F\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u043E\u0439 \u2014 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0441\u0435\u0439\u043C\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0442 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B. \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442. \u041F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E \u041B\u0435\u0445\u0443 \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0441\u0435, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0421\u043E\u043B\u0438\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB."@ru . . . "1120777327"^^ . "Jan Rulewski (ur. 18 kwietnia 1944 w Bydgoszczy) \u2013 polski polityk i zwi\u0105zkowiec, pose\u0142 na Sejm I, II i III kadencji, senator VII, VIII i IX kadencji."@pl . . "\u0420\u0443\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439, \u042F\u043D"@ru . . . . "Jan Rulewski (born April 18, 1944 in Bydgoszcz, Poland) is a Polish politician, activist of Solidarity; a Member of the Polish Sejm (1991-2001) and a Senator (since 2007). He was in charge of the Bydgoszcz region of Solidarity (1980-1981 and from 1989). He was assaulted by police during the Bydgoszcz events in 1981 and interned during the martial law in Poland. He was a Member of the Sejm of the Republic of Poland from 1991 to 2001. On October 21, 2007, Jan Rulewski (Civic Platform - PO) won in the Polish Senate election in Bydgoszcz district with 142,054 votes (33.71%). With (PO also) was elected to the Senate of the Republic of Poland from Bydgoszcz district. He took office on November 6. On August 28, 2006, Rulewski was awarded the Commander's Cross of the Order of Polonia Restituta by President Lech Kaczynski."@en . . "Jan Rulewski"@en . . . . . . . "\u042F\u043D \u0420\u0443\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Jan Rulewski; 18 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1944, \u0411\u044B\u0434\u0433\u043E\u0449) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0441\u043E\u044E\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u043E\u0432 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u043E\u043B\u0438\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0412 1980\u20141981 \u2014 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0437\u0430\u0431\u0430\u0441\u0442\u043E\u0432\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430 \u0432 \u0411\u044B\u0434\u0433\u043E\u0449\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043A\u0440\u044B\u043B\u043E \u00AB\u0421\u043E\u043B\u0438\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB, \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044E \u0441 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0438\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430\u0445. \u041F\u0440\u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 1981\u20141983 \u0431\u044B\u043B \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D, \u043D\u043E \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D \u043F\u043E \u0430\u043C\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0438. \u0412 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u0420\u0435\u0447\u0438 \u041F\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u043E\u0439 \u2014 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0441\u0435\u0439\u043C\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440 \u043E\u0442 \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B. \u0421\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442. \u041F\u043E\u0434\u043E\u0431\u043D\u043E \u041B\u0435\u0445\u0443 \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0441\u0435, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430 \u0421\u043E\u043B\u0438\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u00BB."@ru . . . . . . . . . . . . "7419886"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .