. . . . "5630797"^^ . . . . . . . . . . . "Jan Samuel Chrzanowski (zm. 1688) \u2013 polski wojskowy, podpu\u0142kownik."@pl . . . . . . "Jan Samuel Chrzanowski (died 1688 in Jaz\u0142owiec (Yazlovets), Polish\u2013Lithuanian Commonwealth, now Chortkiv Raion, Ternopil Oblast, Ukraine) was a Polish officer known for his command during the Battle of Trembowla."@en . . "\u042F\u043D \u0421\u0430\u043C\u0443\u0435\u043B\u044C \u0425\u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B. Jan Samuel Chrzanowski) \u0433\u0435\u0440\u0431\u0443 \u041F\u043E\u0440\u0430\u0439 (\u043F\u043E\u043C. 1688, \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u042F\u0437\u043B\u0456\u0432\u0435\u0446\u044C, \u043D\u0438\u043D\u0456 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0427\u043E\u0440\u0442\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043A, \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0425\u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445."@uk . "Jan Samuel Chrzanowski (zm. 1688) \u2013 polski wojskowy, podpu\u0142kownik."@pl . . . . . . . . . . "Jan Samuel Chrzanowski"@en . . "\u042F\u043D \u0421\u0430\u043C\u0443\u0435\u043B\u044C \u0425\u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . "\u042F\u043D \u0421\u0430\u043C\u0443\u044D\u043B\u044C \u0425\u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Jan Samuel Chrzanowski, ? \u2014 1688) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C XVII \u0432\u0435\u043A\u0430, \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u043B\u0438 (\u0422\u0440\u0435\u043C\u0431\u043E\u0432\u043B\u0438)."@ru . "1101909849"^^ . . "\u042F\u043D \u0421\u0430\u043C\u0443\u0435\u043B\u044C \u0425\u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B. Jan Samuel Chrzanowski) \u0433\u0435\u0440\u0431\u0443 \u041F\u043E\u0440\u0430\u0439 (\u043F\u043E\u043C. 1688, \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u042F\u0437\u043B\u0456\u0432\u0435\u0446\u044C, \u043D\u0438\u043D\u0456 \u0441\u0435\u043B\u043E \u0427\u043E\u0440\u0442\u043A\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0422\u0435\u0440\u043D\u043E\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043A, \u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0425\u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445."@uk . "\u0425\u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439, \u042F\u043D \u0421\u0430\u043C\u0443\u044D\u043B\u044C"@ru . "2660"^^ . . . . . . "Jan Samuel Chrzanowski (died 1688 in Jaz\u0142owiec (Yazlovets), Polish\u2013Lithuanian Commonwealth, now Chortkiv Raion, Ternopil Oblast, Ukraine) was a Polish officer known for his command during the Battle of Trembowla."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jan Samuel Chrzanowski"@pl . . . . . . . . . . "\u042F\u043D \u0421\u0430\u043C\u0443\u044D\u043B\u044C \u0425\u0448\u0430\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Jan Samuel Chrzanowski, ? \u2014 1688) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C XVII \u0432\u0435\u043A\u0430, \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u043A\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u043B\u0438 (\u0422\u0440\u0435\u043C\u0431\u043E\u0432\u043B\u0438)."@ru . .