. . . . . "frameless"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u042F\u043D\u0443\u0448 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0417\u0435\u043C\u043A\u0435 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Janusz W\u0142adys\u0142aw Zemke; 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1949, \u041A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u0432\u043E-\u041F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0435) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u041E\u0420\u041F \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0421\u0414\u0420\u041F, \u0421\u041B\u0414, \u0421\u041B\u0414\u0421. \u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041F\u041E\u0420\u041F \u0432 \u0411\u044B\u0434\u0433\u043E\u0449\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0421\u043E\u043B\u0438\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041F\u041D\u0420 \u0432 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u044E \u0420\u0435\u0447\u044C \u041F\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0443\u044E \u2014 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0421\u0435\u0439\u043C\u0430 \u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . "Janusz W\u0142adys\u0142aw Zemke (pronounced [\u02C8janu\u0282 \u02C8z\u025Bmk\u025B]; born 24 February 1949, Kowalewo Pomorskie) is a Polish politician. He was elected to the Sejm on 25 September 2005, getting 33,672 votes in 4 Bydgoszcz district as a candidate from the Democratic Left Alliance list. He was a member of PRL , , , Sejm 1997-2001, and Sejm 2001-2005."@en . . . . . "2005-09-25"^^ . "1949-02-24"^^ . . "1087423312"^^ . . "Janusz Zemke"@pl . . . . . . "1949-02-24"^^ . "Janusz Zemke"@fr . "Janusz Zemke"@en . "\u042F\u043D\u0443\u0448 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0417\u0435\u043C\u043A\u0435 (\u043F\u043E\u043B. Janusz W\u0142adys\u0142aw Zemke; 24 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1949, \u041A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u0432\u043E-\u041F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435, \u041A\u0443\u044F\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E-\u041F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A. \u0414\u0435\u0440\u0436\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440 \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0437 2001 \u043F\u043E 2005 \u0440\u0456\u043A, \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0437 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0437 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456, \u043D\u0430\u0434\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0440\u043E\u0437'\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C, \u044F\u043A \u0442\u043E: \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0431\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F-\u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u00AB\u0406\u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u00BB \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043D\u0456\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0447\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u00ABMIM-104 Patriot\u00BB \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u0412\u0456\u0441\u043B\u0430\u00BB."@uk . . . . "Janusz W\u0142adys\u0142aw Zemke (ur. 24 lutego 1949 w Kowalewie Pomorskim) \u2013 polski polityk, doktor nauk politycznych. W latach 1989\u20131990 pierwszy sekretarz Komitetu Wojew\u00F3dzkiego PZPR w Bydgoszczy. W latach 2001\u20132005 sekretarz stanu w Ministerstwie Obrony Narodowej. W latach 1989\u20132009 pose\u0142 na Sejm X, I, II, III, IV, V i VI kadencji, w latach 2009\u20132019 deputowany do Parlamentu Europejskiego VII i VIII kadencji."@pl . . . . . "Janusz W\u0142adys\u0142aw Zemke \u00E9 um pol\u00EDtico da Pol\u00F3nia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 33672 votos em 4 no distrito de Bydgoszcz, candidato pelas listas do partido . Ele tamb\u00E9m foi membro da , Sejm 1991-1993, , , and Sejm 2001-2005."@pt . "Janusz W\u0142adys\u0142aw Zemke, n\u00E9 le 24 f\u00E9vrier 1949 \u00E0 Kowalewo Pomorskie (vo\u00EFvodie de Cou\u00EFavie-Pom\u00E9ranie), est un homme politique polonais."@fr . . . "2192"^^ . . . . . . . . "\u042F\u043D\u0443\u0448 \u0417\u0435\u043C\u043A\u0435"@uk . . . . . "5816100"^^ . "Janusz W\u0142adys\u0142aw Zemke (* 24. Februar 1949 in Kowalewo Pomorskie) ist ein polnischer Politiker, seit 1989 Abgeordneter des Sejm in der X. Wahlperiode (PRL), sowie der I., II., III., IV., V. und VI. Wahlperiode (Dritte Republik), ehemaliger Staatssekret\u00E4r im Ministerium f\u00FCr Verteidigung, seit 2009 Abgeordneter des Europ\u00E4ischen Parlaments."@de . . . . . "Janusz W\u0142adys\u0142aw Zemke (ur. 24 lutego 1949 w Kowalewie Pomorskim) \u2013 polski polityk, doktor nauk politycznych. W latach 1989\u20131990 pierwszy sekretarz Komitetu Wojew\u00F3dzkiego PZPR w Bydgoszczy. W latach 2001\u20132005 sekretarz stanu w Ministerstwie Obrony Narodowej. W latach 1989\u20132009 pose\u0142 na Sejm X, I, II, III, IV, V i VI kadencji, w latach 2009\u20132019 deputowany do Parlamentu Europejskiego VII i VIII kadencji."@pl . "Janusz W\u0142adys\u0142aw Zemke (* 24. Februar 1949 in Kowalewo Pomorskie) ist ein polnischer Politiker, seit 1989 Abgeordneter des Sejm in der X. Wahlperiode (PRL), sowie der I., II., III., IV., V. und VI. Wahlperiode (Dritte Republik), ehemaliger Staatssekret\u00E4r im Ministerium f\u00FCr Verteidigung, seit 2009 Abgeordneter des Europ\u00E4ischen Parlaments."@de . "Janusz Zemke"@en . . "Janusz W\u0142adys\u0142aw Zemke \u00E9 um pol\u00EDtico da Pol\u00F3nia. Ele foi eleito para a Sejm em 25 de Setembro de 2005 com 33672 votos em 4 no distrito de Bydgoszcz, candidato pelas listas do partido . Ele tamb\u00E9m foi membro da , Sejm 1991-1993, , , and Sejm 2001-2005."@pt . . . . . . . "Janusz W\u0142adys\u0142aw Zemke, n\u00E9 le 24 f\u00E9vrier 1949 \u00E0 Kowalewo Pomorskie (vo\u00EFvodie de Cou\u00EFavie-Pom\u00E9ranie), est un homme politique polonais."@fr . . . . "Janusz W\u0142adys\u0142aw Zemke (pronounced [\u02C8janu\u0282 \u02C8z\u025Bmk\u025B]; born 24 February 1949, Kowalewo Pomorskie) is a Polish politician. He was elected to the Sejm on 25 September 2005, getting 33,672 votes in 4 Bydgoszcz district as a candidate from the Democratic Left Alliance list. He was a member of PRL , , , Sejm 1997-2001, and Sejm 2001-2005."@en . . "Janusz Zemke"@pt . . . . . "Polish"@en . . . . "Janusz Zemke"@en . . . . . . . . . . . . "\u0417\u0435\u043C\u043A\u0435, \u042F\u043D\u0443\u0448"@ru . . . . . . . "Janusz Zemke"@de . . "?"@en . . . . . "\u042F\u043D\u0443\u0448 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0417\u0435\u043C\u043A\u0435 (\u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. Janusz W\u0142adys\u0142aw Zemke; 24 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1949, \u041A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u0432\u043E-\u041F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0435) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A, \u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041F\u041E\u0420\u041F \u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0439 \u0421\u0414\u0420\u041F, \u0421\u041B\u0414, \u0421\u041B\u0414\u0421. \u0421\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440\u044C \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u041F\u041E\u0420\u041F \u0432 \u0411\u044B\u0434\u0433\u043E\u0449\u0435 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0421\u043E\u043B\u0438\u0434\u0430\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041F\u041D\u0420 \u0432 \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u044E \u0420\u0435\u0447\u044C \u041F\u043E\u0441\u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0443\u044E \u2014 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0421\u0435\u0439\u043C\u0430 \u0438 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438."@ru . . . . . "\u042F\u043D\u0443\u0448 \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432 \u0417\u0435\u043C\u043A\u0435 (\u043F\u043E\u043B. Janusz W\u0142adys\u0142aw Zemke; 24 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1949, \u041A\u043E\u0432\u0430\u043B\u0435\u0432\u043E-\u041F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435, \u041A\u0443\u044F\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E-\u041F\u043E\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A. \u0414\u0435\u0440\u0436\u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u0430\u0440 \u041C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u0437 2001 \u043F\u043E 2005 \u0440\u0456\u043A, \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0443 \u0437 2014 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0412\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0454 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u043C \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0437 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u044C\u043E\u0457 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456, \u043D\u0430\u0434\u0430\u044E\u0447\u0438 \u0440\u043E\u0437'\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C, \u044F\u043A \u0442\u043E: \u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u0431\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u043A\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u0456\u0432 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F-\u0437\u0435\u043C\u043B\u044F \u00AB\u0406\u0441\u043A\u0430\u043D\u0434\u0435\u0440\u00BB \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043D\u0456\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0447\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u00ABMIM-104 Patriot\u00BB \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u0438 \u00AB\u0412\u0456\u0441\u043B\u0430\u00BB."@uk . .