""@en . . "La nitticora giapponese (Gorsachius goisagi (Temminck, 1836)) \u00E8 un uccello della famiglia degli Ardeidi."@it . . "IUCN3.1"@en . . . . . . "Distribution map"@en . . "Japansk natth\u00E4ger"@sv . . "Ardea goisagi Temminck, 1836"@en . "Japansk natth\u00E4ger (Gorsachius goisagi) \u00E4r en hotad \u00F6stasiatisk f\u00E5gel i familjen h\u00E4grar inom ordningen pelikanf\u00E5glar. Den h\u00E4ckar i skogsomr\u00E5den huvudsakligen i s\u00F6dra Japan. Vintertid flyttar den till Filippinerna, men har \u00E4ven p\u00E5tr\u00E4ffats i Indonesien. Arten \u00E4r f\u00E5talig och minskar i antal, varf\u00F6r IUCN listar den som s\u00E5rbar."@sv . . . "\u6817\u5934\u9CFD"@zh . . . "De Japanse kwak (Gorsachius goisagi) is een vogel uit de familie der reigers (Ardeidae). Het is een bedreigde reigersoort die voornamelijk in Japan broedt."@nl . "Gorsachius goisagi"@eu . . . . . "The Japanese night heron (Gorsachius goisagi) is a species of night heron found in East Asia. It breeds in Japan, and winters in the Philippines and Indonesia. It is also seen in the spring and summer in Korea and the Russian Far East. Future actions proposed to conserve this species include surveying its breeding habits throughout Japan and the Philippines, protecting its habitat, creating more public interest and awareness in the bird, and stopping invasive species from competing with it."@en . . . . . "El martinet de nit del Jap\u00F3 (Gorsachius goisagi) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels ard\u00E8ids (Ardeidae) que habita pantans i corrents fluvials al bosc dens al sud del Jap\u00F3, a Honshu i les illes Izu. Passa l'hivern a les Filipines."@ca . . . "\u30DF\u30BE\u30B4\u30A4"@ja . "\u041A\u0432\u0430\u043A \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Gorsachius goisagi) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0447\u0430\u043F\u043B\u0435\u0432\u0438\u0445 (Ardeidae)."@uk . "\u30DF\u30BE\u30B4\u30A4\uFF08\u6E9D\u4E94\u4F4D\u3001Gorsachius goisagi\uFF09\u306F\u3001\u9CE5\u7DB1\u30DA\u30EA\u30AB\u30F3\u76EE\u30B5\u30AE\u79D1\u30DF\u30BE\u30B4\u30A4\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u3002"@ja . . "Gorsachius goisagi"@es . . . . . . "\u041A\u0432\u0430\u043A \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Gorsachius goisagi) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0447\u0430\u043F\u043B\u0435\u0432\u0438\u0445 (Ardeidae)."@uk . . . . . "\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0432\u0430\u043A\u0432\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u044B\u043F\u044C (\u043B\u0430\u0442. Gorsachius goisagi) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0446\u0430\u043F\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043D\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 (\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0418\u0434\u0437\u0443 \u0438 \u0425\u043E\u043D\u0441\u044E), \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E \u0437\u0430\u043B\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u044E\u0433 \u0421\u0430\u0445\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430."@ru . . "8703434"^^ . "La nitticora giapponese (Gorsachius goisagi (Temminck, 1836)) \u00E8 un uccello della famiglia degli Ardeidi."@it . "Martinet de nit del Jap\u00F3"@ca . . . "Gorsachius goisagi map.svg"@en . "\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0432\u0430\u043A\u0432\u0430"@ru . . "Der Rotscheitelreiher (Gorsachius goisagi) ist eine Art aus der Familie der Reiher, der zu den z\u00E4hlt. Der \u00FCberwiegend rotbraun gef\u00E4rbte Vogel kommt ausschlie\u00DFlich in Ostasien vor und gilt als eine der seltenen Reiherarten. Er ist ein ausgepr\u00E4gter Zugvogel. Da der Bestand m\u00F6glicherweise nur noch 1.000 Individuen umfasst, wird der Rotscheitelreiher als bedrohte Art eingestuft."@de . . . . . . . "Rotscheitelreiher"@de . "Gorsachius goisagi Gorsachius goisagi Bihoreau goisagi Esp\u00E8ce Gorsachius goisagi(Temminck, 1836) Statut de conservation UICN EN C2a(i) : En danger Le Bihoreau goisagi (Gorsachius goisagi) est une esp\u00E8ce d'oiseau de la famille des ard\u00E9id\u00E9s qui se retrouve en Extr\u00EAme-Orient."@fr . . "Bihoreau goisagi"@fr . "\u015Alepowron japo\u0144ski"@pl . . "La Japana noktardeo, Gorsachius goisagi, estas birdospecio de noktardeo trovi\u011Danta en Orienta Azio."@eo . . "Gorsachius goisagi Gorsachius goisagi Bihoreau goisagi Esp\u00E8ce Gorsachius goisagi(Temminck, 1836) Statut de conservation UICN EN C2a(i) : En danger Le Bihoreau goisagi (Gorsachius goisagi) est une esp\u00E8ce d'oiseau de la famille des ard\u00E9id\u00E9s qui se retrouve en Extr\u00EAme-Orient."@fr . "Gorsachius goisagi generoko animalia da. Hegaztien barruko Ardeidae familian sailkatua dago."@eu . "El martinete japon\u00E9s (Gorsachius goisagi) es una especie de ave en la familia Ardeidae."@es . . "Japanese night heron"@en . . . . . . "\u6817\u5934\u9CFD\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AGorsachius goisagi\uFF0C\u82F1\u6587\uFF1AJapanese Night Heron\uFF09\u4E3A\u9E6D\u79D1\u9CFD\u5C5E\u7684\u9E1F\u7C7B\uFF0C\u53C8\u540D\u9EBB\u9E6D\uFF0C\u4FD7\u540D\u7C9F\u5934\u864E\u6591\u9CFD\u3001\u6817\u5934\u591C\u9CFD\u3002\u7260\u5011\u6703\u5230\u7409\u7403\u7FA4\u5CF6\u548C\u83F2\u5F8B\u8CD3\u7B49\u5730\u904E\u51AC\uFF0C\u98DB\u884C\u8DEF\u7DDA\u4E0A\u6D77\u3001\u798F\u5EFA\u548C\u9999\u6E2F\u3002\u76EE\u524D\u5206\u5E03\u4E8E\u65E5\u672C\u3001\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9A\u3001\u83F2\u5F8B\u5BBE\u3001\u53F0\u6E7E\u4EE5\u53CA\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u7684\u6D59\u6C5F\u3001\u4E0A\u6D77\u3001\u798F\u5EFA\u3001\u5E7F\u4E1C\u7B49\u5730\uFF0C\u4E00\u822C\u6816\u606F\u4E8E\u6D77\u6E7E\u3001\u6CB3\u53E3\u53CA\u9644\u8FD1\u7A3B\u7530\u3001\u82A6\u82C7\u4E1B\u3001\u6811\u4E1B\u4E2D\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u65E5\u672C\u3002\u64DA\u9999\u6E2F\u89C0\u9CE5\u6703\u8868\u793A\uFF0C\u73FE\u5B58\u6817\u9CFD\u6578\u91CF\u6216\u5C11\u81F3\u4E00\u5343\u96BB\uFF0C\u800C\u4E14\u6709\u4E0B\u964D\u8DA8\u52E2\u3002"@zh . "Gorsachius"@en . "1118673669"^^ . . "\u6817\u5934\u9CFD\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AGorsachius goisagi\uFF0C\u82F1\u6587\uFF1AJapanese Night Heron\uFF09\u4E3A\u9E6D\u79D1\u9CFD\u5C5E\u7684\u9E1F\u7C7B\uFF0C\u53C8\u540D\u9EBB\u9E6D\uFF0C\u4FD7\u540D\u7C9F\u5934\u864E\u6591\u9CFD\u3001\u6817\u5934\u591C\u9CFD\u3002\u7260\u5011\u6703\u5230\u7409\u7403\u7FA4\u5CF6\u548C\u83F2\u5F8B\u8CD3\u7B49\u5730\u904E\u51AC\uFF0C\u98DB\u884C\u8DEF\u7DDA\u4E0A\u6D77\u3001\u798F\u5EFA\u548C\u9999\u6E2F\u3002\u76EE\u524D\u5206\u5E03\u4E8E\u65E5\u672C\u3001\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9A\u3001\u83F2\u5F8B\u5BBE\u3001\u53F0\u6E7E\u4EE5\u53CA\u4E2D\u56FD\u5927\u9646\u7684\u6D59\u6C5F\u3001\u4E0A\u6D77\u3001\u798F\u5EFA\u3001\u5E7F\u4E1C\u7B49\u5730\uFF0C\u4E00\u822C\u6816\u606F\u4E8E\u6D77\u6E7E\u3001\u6CB3\u53E3\u53CA\u9644\u8FD1\u7A3B\u7530\u3001\u82A6\u82C7\u4E1B\u3001\u6811\u4E1B\u4E2D\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u65E5\u672C\u3002\u64DA\u9999\u6E2F\u89C0\u9CE5\u6703\u8868\u793A\uFF0C\u73FE\u5B58\u6817\u9CFD\u6578\u91CF\u6216\u5C11\u81F3\u4E00\u5343\u96BB\uFF0C\u800C\u4E14\u6709\u4E0B\u964D\u8DA8\u52E2\u3002"@zh . "\u015Alepowron japo\u0144ski (Gorsachius goisagi) \u2013 gatunek \u015Bredniej wielko\u015Bci ptaka z rodziny czaplowatych (Ardeidae). Jest nara\u017Cony na wygini\u0119cie. Nie wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 podgatunk\u00F3w."@pl . "De Japanse kwak (Gorsachius goisagi) is een vogel uit de familie der reigers (Ardeidae). Het is een bedreigde reigersoort die voornamelijk in Japan broedt."@nl . "VU"@en . "La Japana noktardeo, Gorsachius goisagi, estas birdospecio de noktardeo trovi\u011Danta en Orienta Azio."@eo . . "The Japanese night heron (Gorsachius goisagi) is a species of night heron found in East Asia. It breeds in Japan, and winters in the Philippines and Indonesia. It is also seen in the spring and summer in Korea and the Russian Far East. The Japanese night heron prefers dense, damp forest, in both its breeding and winter ranges. Common until the 1970s, this species is threatened by deforestation in its summer and winter ranges for timber and farmland. Other documented threats include the introduction of the Siberian weasel (Mustela sibirica) in its breeding range and nest predation by crows, due to the increasing crow populations. The current population is estimated at less than 1,000 mature individuals. Accordingly, the Japanese night heron is marked as a protected species in Japan and Hong Kong. Future actions proposed to conserve this species include surveying its breeding habits throughout Japan and the Philippines, protecting its habitat, creating more public interest and awareness in the bird, and stopping invasive species from competing with it."@en . . . . . . . . "Gorsachius goisagi generoko animalia da. Hegaztien barruko Ardeidae familian sailkatua dago."@eu . "El martinet de nit del Jap\u00F3 (Gorsachius goisagi) \u00E9s una esp\u00E8cie d'ocell de la fam\u00EDlia dels ard\u00E8ids (Ardeidae) que habita pantans i corrents fluvials al bosc dens al sud del Jap\u00F3, a Honshu i les illes Izu. Passa l'hivern a les Filipines."@ca . "\u015Alepowron japo\u0144ski (Gorsachius goisagi) \u2013 gatunek \u015Bredniej wielko\u015Bci ptaka z rodziny czaplowatych (Ardeidae). Jest nara\u017Cony na wygini\u0119cie. Nie wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 podgatunk\u00F3w."@pl . . . "8980"^^ . . "Japana noktardeo"@eo . "\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0432\u0430\u043A\u0432\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u044B\u043F\u044C (\u043B\u0430\u0442. Gorsachius goisagi) \u2014 \u043F\u0442\u0438\u0446\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0446\u0430\u043F\u043B\u0435\u0432\u044B\u0445, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043D\u0430 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430\u0445 (\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0418\u0434\u0437\u0443 \u0438 \u0425\u043E\u043D\u0441\u044E), \u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E \u0437\u0430\u043B\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0435 \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u044C\u0435 \u0438 \u043D\u0430 \u044E\u0433 \u0421\u0430\u0445\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430."@ru . . . "Japansk natth\u00E4ger (Gorsachius goisagi) \u00E4r en hotad \u00F6stasiatisk f\u00E5gel i familjen h\u00E4grar inom ordningen pelikanf\u00E5glar. Den h\u00E4ckar i skogsomr\u00E5den huvudsakligen i s\u00F6dra Japan. Vintertid flyttar den till Filippinerna, men har \u00E4ven p\u00E5tr\u00E4ffats i Indonesien. Arten \u00E4r f\u00E5talig och minskar i antal, varf\u00F6r IUCN listar den som s\u00E5rbar."@sv . "Der Rotscheitelreiher (Gorsachius goisagi) ist eine Art aus der Familie der Reiher, der zu den z\u00E4hlt. Der \u00FCberwiegend rotbraun gef\u00E4rbte Vogel kommt ausschlie\u00DFlich in Ostasien vor und gilt als eine der seltenen Reiherarten. Er ist ein ausgepr\u00E4gter Zugvogel. Da der Bestand m\u00F6glicherweise nur noch 1.000 Individuen umfasst, wird der Rotscheitelreiher als bedrohte Art eingestuft."@de . . . "Japanse kwak"@nl . . . . . "goisagi"@en . "\u041A\u0432\u0430\u043A \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . "\u30DF\u30BE\u30B4\u30A4\uFF08\u6E9D\u4E94\u4F4D\u3001Gorsachius goisagi\uFF09\u306F\u3001\u9CE5\u7DB1\u30DA\u30EA\u30AB\u30F3\u76EE\u30B5\u30AE\u79D1\u30DF\u30BE\u30B4\u30A4\u5C5E\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u308B\u9CE5\u985E\u3002"@ja . . . . . "El martinete japon\u00E9s (Gorsachius goisagi) es una especie de ave en la familia Ardeidae."@es . "Gorsachius goisagi"@it .