"* Power noise\n* Onkyokei"@en . . "1990.0"^^ . . "Japanoise (\u30B8\u30E3\u30D1\u30CE\u30A4\u30BA, Japanoizu) est le qualificatif donn\u00E9 \u00E0 la sc\u00E8ne de la musique bruitiste japonaise, particuli\u00E8rement prolifique et influente, sp\u00E9cialement dans les ann\u00E9es 1980 et 1990. Il s'agit d'un mot-valise form\u00E9 de \u00AB Japanese \u00BB et \u00AB noise \u00BB (en fran\u00E7ais : \u00AB japonais \u00BB et \u00AB bruit \u00BB), qui fonctionne aussi bien en anglais qu'en japonais (\u30B8\u30E3\u30D1\u30CE\u30A4\u30BA). Le terme est sujet \u00E0 controverse car on consid\u00E8re quelquefois qu'il est p\u00E9joratif ou manque de s\u00E9rieux. La sc\u00E8ne japanoise a \u00E9t\u00E9 d\u00E9finie par un sens de la libert\u00E9 musicale presque absolu, et elle est par cons\u00E9quent extr\u00EAmement diversifi\u00E9e, depuis le noise rock furieux des Boredoms \u00E0 la musique totalement d\u00E9structur\u00E9e et le bruit chaotique de Merzbow et Incapacitants, bien que depuis quelques ann\u00E9es le terme ait \u00E9t\u00E9 principalement appliqu\u00E9 \u00E0 de"@fr . . "Japanoise (\u30B8\u30E3\u30D1\u30CE\u30A4\u30BA, Japanoizu), a portmanteau of \"Japanese\" and \"noise\", is the noise music scene of Japan. Nick Cain of The Wire identifies the \"primacy of Japanese Noise artists like Merzbow, Hijokaidan and Incapacitants as one of the major developments in noise music since 1990. Certain Japanese noise artists themselves feel uncomfortable being categorized under the umbrella of \"Japanese noise\", arguing that use of the term is a way of ignoring the differences between musicians who don't necessarily follow the same approach or even know each other at all."@en . . . . . . . . . . . . . . "Japanoise"@en . . . . . "Japanoise (\u30B8\u30E3\u30D1\u30CE\u30A4\u30BA, Japanoizu) est le qualificatif donn\u00E9 \u00E0 la sc\u00E8ne de la musique bruitiste japonaise, particuli\u00E8rement prolifique et influente, sp\u00E9cialement dans les ann\u00E9es 1980 et 1990. Il s'agit d'un mot-valise form\u00E9 de \u00AB Japanese \u00BB et \u00AB noise \u00BB (en fran\u00E7ais : \u00AB japonais \u00BB et \u00AB bruit \u00BB), qui fonctionne aussi bien en anglais qu'en japonais (\u30B8\u30E3\u30D1\u30CE\u30A4\u30BA). Le terme est sujet \u00E0 controverse car on consid\u00E8re quelquefois qu'il est p\u00E9joratif ou manque de s\u00E9rieux. La sc\u00E8ne japanoise a \u00E9t\u00E9 d\u00E9finie par un sens de la libert\u00E9 musicale presque absolu, et elle est par cons\u00E9quent extr\u00EAmement diversifi\u00E9e, depuis le noise rock furieux des Boredoms \u00E0 la musique totalement d\u00E9structur\u00E9e et le bruit chaotique de Merzbow et Incapacitants, bien que depuis quelques ann\u00E9es le terme ait \u00E9t\u00E9 principalement appliqu\u00E9 \u00E0 des musiques tr\u00E8s r\u00E9centes. Le japanoise a eu une influence particuli\u00E8re sur les sc\u00E8nes de musique underground du monde entier, mais tout sp\u00E9cialement aux \u00C9tats-Unis, o\u00F9 il a engendr\u00E9 un courant d\u00E9riv\u00E9 parfois qualifi\u00E9 de harsh noise. Nick Cain du magazine The Wire identifie les \u00AB premiers artistes japonais bruitistes comme Merzbow, Hijokaidan et Incapacitants \u00BB comme ayant majoritairement contribu\u00E9 au d\u00E9veloppement de la musique bruitiste au Japon dans les ann\u00E9es 1990. Certains musiciens bruitistes japonais sont g\u00EAn\u00E9s par le terme de japanoise."@fr . "Japanoise"@fr . "Keiji Haino , Merzbow , and Yamantaka Eye"@en . . . . . . "4594"^^ . . . . . "Japanoise (\u30B8\u30E3\u30D1\u30CE\u30A4\u30BA, Japanoizu), a portmanteau of \"Japanese\" and \"noise\", is the noise music scene of Japan. Nick Cain of The Wire identifies the \"primacy of Japanese Noise artists like Merzbow, Hijokaidan and Incapacitants as one of the major developments in noise music since 1990. Certain Japanese noise artists themselves feel uncomfortable being categorized under the umbrella of \"Japanese noise\", arguing that use of the term is a way of ignoring the differences between musicians who don't necessarily follow the same approach or even know each other at all. On May 8, 1960, six young Japanese musicians, including Takehisa Kosugi and Yasunao Tone, formed the Group Ongaku with two tape recordings of noise music: Automatism and Object. These recordings made use of a mixture of traditional musical instruments along with a vacuum cleaner, a radio, an oil drum, a doll, and a set of dishes. Moreover, the speed of the tape recording was manipulated, further distorting the sounds being recorded. In the late 1970s and early 1980s, Merzbow took Lou Reed's album Metal Machine Music as a point of departure and further abstracted the noise aesthetic by freeing the sound from guitar based feedback alone, a development that is thought to have heralded noise music as a genre. According to Paul Hegarty (2007), \"In many ways it only makes sense to talk of noise music since the advent of various types of noise produced in Japanese music, and in terms of quantity this is really to do with the 1990s onwards [...]. With the vast growth of Japanese noise, finally, noise music becomes a genre\". Other key Japanese noise artists that contributed to this upsurge of activity include Hijokaidan, Boredoms, C.C.C.C., Incapacitants, KK Null, Yamazaki Maso, Solmania, K2, The Gerogerigegege, , Ruins and Hanatarash."@en . "* Harsh noise"@en . . . . . . "Il termine Japanoise (\u30B8\u30E3\u30D1\u30CE\u30A4\u30BA, Japanoizu) viene creato al di fuori del Giappone dalla crasi delle parole \"Japan\" (Giappone) e \"noise\" (Noise music) per classificare sotto un'unica etichetta le diverse forme della scena rumorista e di improvvisazione libera del post-industrial giapponese. Tale scena, che ebbe origine nei primi anni '80 e si svilupp\u00F2 per tutti gli anni '90, si distingue per un forte senso di libert\u00E0 musicale, tale da spingere alcuni artisti a manifestare una certa insofferenza verso la categoria Japanoise stessa, considerata troppo generica e poco rispettosa della variet\u00E0 di stili adottati dai diversi musicisti. Tra le sue espressioni pi\u00F9 note si trovano, per esempio, l'energia eccessiva e l'improvvisazione pura di gruppi come gli Hij\u014Dkaidan, la totale demolizione del punk messa in atto dagli o la loro successiva reincarnazione psichedelica nei Boredoms, ma anche l'elettronica da tavolo di e Merzbow. Le pubblicazioni di questi artisti sono spesso prodotte su nastro e in edizioni molto limitate. Gli appartenenti alla scena si prestano spesso ad innumerevoli progetto parallelo e collaborazioni con artisti giapponesi e non. Nick Cain, della rivista The Wire, identifica nel \"primato di artisti giapponesi nell'arte del rumore come Merzbow, Hijokaidan e Incapacitants\" una delle principali innovazioni nel genere musicale rumorista dal 1990 ad oggi."@it . . . . . . "Japanoise (\u30B8\u30E3\u30D1\u30CE\u30A4\u30BA) is een samentrekking van \"Japans\" en \"noise\", een term die gebruikt wordt voor de diverse, invloedrijke noise scene in Japan. Deze stroming, die zijn hoogdagen in de jaren 80 en jaren 90 kende, is nog steeds actief. De Japanoise scene is erg divers en bestaat uit diverse artiesten. Enkele voortrekkers zijn het energetische , het door punk be\u00EFnvloedende Hanatarash, het psychedelische en de elektronische noise van en Merzbow. Artiesten brengen hun muziek vaak uit in beperkte oplages, wat vaak leidt tot een ware jacht voor verzamelaars."@nl . . . "Japanoise, \u00E9 uma palavra formada pela aglutina\u00E7\u00E3o das palavras \"Japanese\" e \"Noise (Barulho)\" e que consigna a cena de noise music do Jap\u00E3o."@pt . . . . . . . . . . . "Japanoise"@it . . . . . . "Japanoise"@en . "3816128"^^ . . "\u30B8\u30E3\u30D1\u30CE\u30A4\u30BA"@ja . . . . . . . . . . "\u30B8\u30E3\u30D1\u30CE\u30A4\u30BA (Japanoise / Japanoize) \u306F\u3001\u30CE\u30A4\u30BA\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u306E\u4E2D\u3067\u3001\u7279\u306B\u65E5\u672C\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u305F\u697D\u66F2\u53CA\u3073\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3001\u30D0\u30F3\u30C9\u81EA\u8EAB\u3092\u6307\u3059\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u7279\u306B1990\u5E74\u4EE3\u524D\u5F8C\u306E\u30E0\u30FC\u30D6\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u6307\u3059\u5834\u5408\u304C\u591A\u3044\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u306A\u304F\u6D77\u5916\u3067\u751F\u307E\u308C\u305F\u8A00\u8449\u3067\u3042\u308A\u3001\u82F1\u8A9E\u3067\u300C\u65E5\u672C\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\"Japan\"\u3068\u30CE\u30A4\u30BA\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u306E\"Noise\"\u3092\u639B\u3051\u5408\u308F\u305B\u305F\u9020\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5927\u53CB\u826F\u82F1\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u65E5\u672C\u306E\u30CE\u30A4\u30BA\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u306B\u3064\u3044\u3066\u554F\u308F\u308C\u305F\u969B\"\u8272\u3093\u306A\u97F3\u697D\u304C\u65E5\u672C\u767A\u7965\u3058\u3083\u306A\u3044\u3082\u306E\u304C\u591A\u3044\u3068\u601D\u3046\u3051\u3069\u3001\u30CE\u30A4\u30BA\u306F\u9593\u9055\u3044\u306A\u304F\u65E5\u672C\u304C\u767A\u7965\u306E\u5730\u306E\u4E00\u3064\u3067\u306F\u3042\u308B\u3051\u3069\u306D\u3002\u306A\u3093\u3067\u3053\u3093\u306A\u3082\u306E\u304C\u751F\u307E\u308C\u305F\u304B\u3068\u8A00\u3048\u3070\u3001\u307E\u3042\u3001\u3044\u308D\u3093\u306A\u8AAC\u304C\u3042\u308B\u3068\u306F\u601D\u3046\u3051\u3069\u3001\u50D5\u81EA\u8EAB\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u4EBA\u304C\u30ED\u30C3\u30AF\u3084\u30D5\u30EA\u30FC\u30B8\u30E3\u30BA\u3092\u8AA4\u89E3\u3057\u3066\u53D7\u3051\u53D6\u3063\u305F\u7D50\u679C\u3060\u3068\u601D\u3063\u3066\u3044\u308B\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069\u3002\"\u3068\u56DE\u7B54\u3057\u305F\u3002 \u30A4\u30F3\u30D7\u30ED\u30D3\u30BC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D1\u30F3\u30AF\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9ULTRA BIDE\u306EJOJO\u5E83\u91CD\u304CULTRA BIDE\u306E\u5F8C1979\u5E74\u306B\u982D\u58EB\u5948\u751F\u6A39\u3068\u4EAC\u90FD\u3067\u975E\u5E38\u968E\u6BB5\u3092\u7D50\u6210\u3059\u308B\u3002\u79CB\u7530\u660C\u7F8E\u3082\u6771\u4EAC\u30671979\u5E74\u306BMerzbow\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002 \u30B5\u30A4\u30B1\u30C7\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u611B\u597D\u3057\u3001\u6D6A\u4EBA\u4E2D\u306B\u300C\u88F8\u306E\u30E9\u30EA\u30FC\u30BA\u300D\u306B\u3088\u308B\u97F3\u306E\u704C\u9802\u3092\u6388\u304B\u3063\u305F\u5F53\u6642\u5B66\u751F\u306E\u7247\u5C71\u667A\u3068\u53CA\u5DDD\u6D0B\u306B\u3088\u308A\u30011980\u5E74\u306B\u6771\u4EAC\u3067NORD\u304C\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002 \u811A\u6CE8"@ja . "\u30B8\u30E3\u30D1\u30CE\u30A4\u30BA (Japanoise / Japanoize) \u306F\u3001\u30CE\u30A4\u30BA\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u306E\u4E2D\u3067\u3001\u7279\u306B\u65E5\u672C\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u306B\u3088\u3063\u3066\u4F5C\u6210\u3055\u308C\u305F\u697D\u66F2\u53CA\u3073\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u3001\u30D0\u30F3\u30C9\u81EA\u8EAB\u3092\u6307\u3059\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u7279\u306B1990\u5E74\u4EE3\u524D\u5F8C\u306E\u30E0\u30FC\u30D6\u30E1\u30F3\u30C8\u3092\u6307\u3059\u5834\u5408\u304C\u591A\u3044\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u306A\u304F\u6D77\u5916\u3067\u751F\u307E\u308C\u305F\u8A00\u8449\u3067\u3042\u308A\u3001\u82F1\u8A9E\u3067\u300C\u65E5\u672C\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\"Japan\"\u3068\u30CE\u30A4\u30BA\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u306E\"Noise\"\u3092\u639B\u3051\u5408\u308F\u305B\u305F\u9020\u8A9E\u3067\u3042\u308B\u3002 \u5927\u53CB\u826F\u82F1\u306F\u30A4\u30F3\u30BF\u30D3\u30E5\u30FC\u3067\u65E5\u672C\u306E\u30CE\u30A4\u30BA\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u306B\u3064\u3044\u3066\u554F\u308F\u308C\u305F\u969B\"\u8272\u3093\u306A\u97F3\u697D\u304C\u65E5\u672C\u767A\u7965\u3058\u3083\u306A\u3044\u3082\u306E\u304C\u591A\u3044\u3068\u601D\u3046\u3051\u3069\u3001\u30CE\u30A4\u30BA\u306F\u9593\u9055\u3044\u306A\u304F\u65E5\u672C\u304C\u767A\u7965\u306E\u5730\u306E\u4E00\u3064\u3067\u306F\u3042\u308B\u3051\u3069\u306D\u3002\u306A\u3093\u3067\u3053\u3093\u306A\u3082\u306E\u304C\u751F\u307E\u308C\u305F\u304B\u3068\u8A00\u3048\u3070\u3001\u307E\u3042\u3001\u3044\u308D\u3093\u306A\u8AAC\u304C\u3042\u308B\u3068\u306F\u601D\u3046\u3051\u3069\u3001\u50D5\u81EA\u8EAB\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u4EBA\u304C\u30ED\u30C3\u30AF\u3084\u30D5\u30EA\u30FC\u30B8\u30E3\u30BA\u3092\u8AA4\u89E3\u3057\u3066\u53D7\u3051\u53D6\u3063\u305F\u7D50\u679C\u3060\u3068\u601D\u3063\u3066\u3044\u308B\u3093\u3067\u3059\u3051\u3069\u3002\"\u3068\u56DE\u7B54\u3057\u305F\u3002 \u30A4\u30F3\u30D7\u30ED\u30D3\u30BC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D1\u30F3\u30AF\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9ULTRA BIDE\u306EJOJO\u5E83\u91CD\u304CULTRA BIDE\u306E\u5F8C1979\u5E74\u306B\u982D\u58EB\u5948\u751F\u6A39\u3068\u4EAC\u90FD\u3067\u975E\u5E38\u968E\u6BB5\u3092\u7D50\u6210\u3059\u308B\u3002\u79CB\u7530\u660C\u7F8E\u3082\u6771\u4EAC\u30671979\u5E74\u306BMerzbow\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002 \u30B5\u30A4\u30B1\u30C7\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30ED\u30C3\u30AF\u3092\u611B\u597D\u3057\u3001\u6D6A\u4EBA\u4E2D\u306B\u300C\u88F8\u306E\u30E9\u30EA\u30FC\u30BA\u300D\u306B\u3088\u308B\u97F3\u306E\u704C\u9802\u3092\u6388\u304B\u3063\u305F\u5F53\u6642\u5B66\u751F\u306E\u7247\u5C71\u667A\u3068\u53CA\u5DDD\u6D0B\u306B\u3088\u308A\u30011980\u5E74\u306B\u6771\u4EAC\u3067NORD\u304C\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002 \u4E2D\u5B66\u751F\u306E\u9803\u304B\u3089\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30FB\u30EA\u30FC\u30EB\u3092\u7528\u3044\u3066\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u30FB\u30B3\u30E9\u30FC\u30B8\u30E5\u3092\u5236\u4F5C\u3057\u3001\u9AD8\u6821\u751F\u6642\u4EE3\u306B\u306F\u30D5\u30EA\u30FC\u30FB\u30B8\u30E3\u30BA\u3092\u611B\u597D\u3057\u3066\u3044\u305F\u5927\u53CB\u826F\u82F1\u306F\u3001\u4E0A\u4EAC\u5F8C\u306E1981\u5E74\u304B\u3089\u30AE\u30BF\u30FC\u3084\u30E9\u30B8\u30AA\u3001\u30C6\u30FC\u30D7\u3092\u7528\u3044\u305F\u5373\u8208\u6F14\u594F\u6D3B\u52D5\u3092\u59CB\u3081\u305F\u3002 1982\u5E74\u3001\u6797\u76F4\u4EBA\u4E3B\u5BB0\u306E\u30A2\u30F3\u30D0\u30E9\u30F3\u30B9\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u304B\u3089\u300C\u975E\u5E38\u968E\u6BB5\u300D\u306ELP \"\u8535\u516D\u306E\u5947\u75C5\"\u304C\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u30021984\u5E74\u306B\u306FJOJO\u5E83\u91CD\u304C\u30A2\u30EB\u30B1\u30DF\u30FC\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u3092\u5275\u696D\u3001\u30CF\u30CA\u30BF\u30E9\u30B7\u3001\u30DE\u30BE\u30F3\u30CA\u3001\u30AA\u30A6\u30D6\u3001\u30BD\u30EB\u30DE\u30CB\u30A2\u4ED6\u591A\u304F\u306E\u30CE\u30A4\u30BA\u30FB\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u3092\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3057\u305F\u3002 1985\u5E74\u306B\u30E6\u30F3\u30DC\u3067\u90FD\u7ACB\u5BB6\u653F\u30ED\u30D5\u30C8\u4F1A\u5834\u89E3\u4F53\u30E9\u30A4\u30F4\u3092\u884C\u3063\u305F\u300C\u30CF\u30CA\u30BF\u30E9\u30B7\u300D\u306F\u30011986\u5E74\u306E\u30B5\u30A4\u30AD\u30C3\u30AFTV \u6765\u65E5\u516C\u6F14\u306E\u30D5\u30ED\u30F3\u30C8\u30A2\u30AF\u30C8\u3067\u30C0\u30A4\u30CA\u30DE\u30A4\u30C8\u3092\u6301\u3061\u8FBC\u307F\u51FA\u6F14\u4E2D\u6B62\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u300C\u79CB\u7530\u660C\u7F8E\u300D\u306E\u30EC\u30FC\u30D9\u30EBZSF PRODUCT\u304B\u3089\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3057\u305F\u30B6\u30FB\u30B2\u30ED\u30B2\u30EA\u30B2\u30B2\u30B2\u306F1988\u5E74\u306B\u6C5F\u30CE\u5CF6\u6D77\u5CB8\u3067\u65B0\u4F5C\u767A\u58F2\u8A18\u5FF5\u30E9\u30A4\u30D6\u3068\u79F0\u3057\u3066\u767A\u58F2\u524D\u306E\u30BD\u30CE\u30B7\u30FC\u30C8\u7D042000\u679A\u3092\u71C3\u3084\u3057\u305F\u3002 1976\u5E74\u306B\u963F\u6728\u8B72\u304C\u5275\u520A\u3057\u305FROCK MAGAZINE\u30841977\u5E74\u306B\u5317\u6751\u660C\u58EB\u304C\u5275\u520A\u3057\u305FFOOL'S MATE\u7B49\u306E\u5A92\u4F53\u306F\u6D77\u5916\u306E\u30A4\u30F3\u30C0\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30EB\u30FB\u30AB\u30EB\u30C1\u30E3\u30FC\u3092\u65E5\u672C\u56FD\u5185\u306B\u7D39\u4ECB\u3059\u308B\u3068\u5171\u306B\u56FD\u5185\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u306E\u52D5\u5411\u3092\u7A4D\u6975\u7684\u306B\u53D6\u308A\u4E0A\u3052\u305F\u3002\u65E5\u672C\u306E\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u304B\u3089\u6D77\u5916\u3078\u306E\u767A\u4FE1\u306F\u500B\u4EBA\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u306E\u4EA4\u6D41\u3084\u30E1\u30FC\u30EB\u30FB\u30A2\u30FC\u30C8\u3092\u901A\u3058\u3066\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002 90\u5E74\u524D\u5F8C\u304B\u3089\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30BE\u30FC\u30F3\u3084\u30B5\u30FC\u30B9\u30C8\u30F3\u30FB\u30E0\u30FC\u30A2\u7B49\u306E\u52A9\u529B\u306B\u3088\u3063\u3066\u65E5\u672C\u306E\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u306E\u5B58\u5728\u304C\u300C\u30B8\u30E3\u30D1\u30CE\u30A4\u30BA\u300D\u3068\u3044\u3046\u547C\u79F0\u3067\u56FD\u969B\u7684\u306B\u76DB\u3093\u306B\u7D39\u4ECB\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u975E\u5E38\u968E\u6BB5\u3084\u30A4\u30F3\u30AD\u30E3\u30D1\u30B7\u30BF\u30F3\u30C4\u306B\u4EE3\u8868\u3055\u308C\u308B\u300C\u5727\u5012\u7684\u306A\u97F3\u91CF\u3068\u97F3\u5727\u3092\u30ED\u30C3\u30AF\u7684\u8EAB\u4F53\u8868\u73FE\u306B\u3066\u5373\u8208\u30D7\u30EC\u30A4\u300D\u3059\u308B\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u306F\u3001\u8131\u30ED\u30C3\u30AF\u306E\u30A8\u30AF\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u5316\u304B\u3089\u751F\u307E\u308C\u60C5\u5831\u6226\u7565\u3084\u30A2\u30FC\u30C8\u5BC4\u308A\u5C55\u958B\u3092\u5F97\u610F\u3068\u3057\u3066\u3044\u305F\u5F53\u6642\u306E\u6B27\u7C73\u30A4\u30F3\u30C0\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30EB\u30FB\u30CE\u30A4\u30BA\u30FB\u30B7\u30FC\u30F3\u306B\u65B0\u9BAE\u306A\u885D\u6483\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002[15] \"(\u5C71\u585A)\u30A2\u30A4\u3092\u901A\u3057\u3066\u3001\u79C1\u305F\u3061\u306F\u540C\u3058\u5FD7\u3092\u6301\u3063\u305F\u4ED6\u306E\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u305F\u3061\u306E\u3053\u3068\u3092\u77E5\u308A\u307E\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30A4\u306F\u3001\u5F7C\u4EE5\u524D\u306E\u65E5\u672C\u306E\u30CE\u30A4\u30BA\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u306E\u6B74\u53F2\uFF08\u7279\u306B\u975E\u5E38\u968E\u6BB5\u3001\u30E1\u30EB\u30C4\u30D0\u30A6\u3001KK NULL\u3001\u7070\u91CE\u656C\u4E8C\uFF09\u3068\u3001\u30CF\u30CA\u30BF\u30E9\u30B7\u306E\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u5F8C\u306B\u5927\u91CF\u306B\u6D41\u5165\u3057\u3066\u304D\u305F\u30CE\u30A4\u30BA\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u306E\u6B74\u53F2\u306E\u4E2D\u5FC3\u306B\u3044\u307E\u3057\u305F\u3002\u30A2\u30EB\u30B1\u30DF\u30FC\u30FB\u30EC\u30B3\u30FC\u30BA\u306A\u3069\u306E\u30CE\u30A4\u30BA\u30FB\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u306F\u3001\u305D\u306E\u97F3\u697D\u3092\u30EC\u30B3\u30FC\u30C9\u306B\u8A18\u9332\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u3053\u306E\u62E1\u5927\u3059\u308B\u30B7\u30FC\u30F3\u306B\u30A2\u30A4\u30C7\u30F3\u30C6\u30A3\u30C6\u30A3\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u306E\u306F\u30AB\u30BB\u30C3\u30C8\u3060\u3063\u305F\u3002\u30A2\u30A4\u306F\u300C\uFF1F\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u30AB\u30BB\u30C3\u30C8\u30FB\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u3092\u904B\u55B6\u3057\u3001\u30DE\u30BE\u30F3\u30CA\u3084\u30AA\u30A6\u30D6\u306E\u3088\u3046\u306A\u30EF\u30A4\u30EB\u30C9\u306A\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u305F\u3061\u306F\u3001\u81EA\u5206\u305F\u3061\u306E\u30CE\u30A4\u30BA\u3084\u4ED6\u306E\u30CE\u30A4\u30BA\u3092\u3055\u3089\u306B\u767A\u5C55\u3055\u305B\u308B\u305F\u3081\u306BCoquette\u3084G.R.O.S.S.\u306A\u3069\u306E\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u3092\u7ACB\u3061\u4E0A\u3052\u305F\u3002\"(Thurston Moore) Merzbow\u306F1989\u5E74\u306B\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u30011990\u5E74\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3092\u30C4\u30A2\u30FC\u3057\u30011993\u5E74\u306BC.C.C.C.\u3001MASONNA\u304C\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30C4\u30A2\u30FC\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u308B\u30021993\u5E74\u306B\u306F\u30DB\u30EF\u30A4\u30C8\u30CF\u30A6\u30B9\u306E\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u3001\u30B9\u30FC\u30B6\u30F3\u30FB\u30ED\u30A6\u30EA\u30FC\u304C\u65E5\u672C\u306E\u30CE\u30A4\u30BA\u3092\u7279\u96C6\u3057\u305F\u30B3\u30F3\u30D4\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u300CEXTREME MUSIC FROM JAPAN\u300D\u3092\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u305F\u3002YASUTOSHI YOSHIDA\u306E\u30BD\u30ED\u30FB\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8GOVERNMENT ALPHA\u306F\u672C\u4F5C\u3067\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3092\u98FE\u3063\u305F\u30021994\u5E74\u306B\u306FMerzbow\u304CRelapse record\u3068\u5951\u7D04\u3001\u300CVenereology\u300D\u300CPulse Demon\u300D\u300CRectal(\u30B4\u30A2\u30FB\u30D3\u30E8\u30F3\u30C9\u30FB\u30CD\u30AF\u30ED\u30D7\u30B7\u30FC\u3068\u306E\u5171\u4F5C)\u300D\u3092\u5236\u4F5C\u3057\u305F\u3002\u95A2\u897F\u30C6\u30EC\u30D3\u300C\u7CBE\u795E\u89E3\u653E\u30CE\u70BA\u30CE\u97F3\u697D\u300D\u304C\u653E\u9001\u3055\u308C\u305F\u306E\u30821994\u5E74\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4ED6\u306B\u30C8\u30A5\u30CA\u30A4\u30C82\u3067\u306E\u30CE\u30A4\u30BA\u7279\u96C6\u3084\u3001\u30CB\u30D2\u30EA\u30B9\u30C8\u30FB\u30B9\u30D1\u30BA\u30E0\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9\u6765\u65E5\u6642\u306E\u30BF\u30E2\u30EA\u756A\u7D44\u3078\u306E\u51FA\u6F14\u3001\u66B4\u529B\u6E29\u6CC9\u82B8\u8005\u306E\u30C6\u30EC\u30D3\u51FA\u6F14\u3084\u5E03\u888B\u5BC5\u6CF0\u3078\u306E\u30EA\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u63D0\u4F9B\u3001\u671B\u6708\u5CEF\u592A\u90CE\u30C9\u30E9\u30DECD\u3078\u306E\u30EA\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u63D0\u4F9B\u306A\u3069\u30011990\u5E74\u4EE3\u306E\u65E5\u672C\u3067\u306F\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30B0\u30E9\u30A6\u30F3\u30C9\u30FB\u30AB\u30EB\u30C1\u30E3\u30FC\u3068\u306E\u95A2\u308F\u308A\u304C\u5EA6\u3005\u898B\u3089\u308C\u305F\u3002\u3053\u306E\u9803\u66B4\u529B\u6E29\u6CC9\u82B8\u8005\u306F\u6771\u829DEMI\u7CFB\u5217\u3001\u30CF\u30CA\u30BF\u30E9\u30B7\u306F\u30DD\u30EA\u30B9\u30BF\u30FC\u7CFB\u5217\u304B\u3089\u3044\u308F\u3086\u308B\u30E1\u30B8\u30E3\u30FC\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3082\u679C\u305F\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u30011997\u5E74\u306B\u306FPAINJERK\u3068C.C.C.C.\u304C\u30AF\u30EA\u30A8\u30A4\u30C6\u30A3\u30D6\u30DE\u30F3(\u30B5\u30DE\u30FC\u30BD\u30CB\u30C3\u30AF\u306E\u8208\u884C\u4E3B\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u308B)\u306E\u30EC\u30FC\u30D9\u30EBtest\u304B\u3089\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u3092\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u305F\u3002PAINJERK\u306F1997\u5E74\u306BMORTICIAN\u6765\u65E5\u516C\u6F14\u306E\u524D\u5EA7\u3092\u30012000\u5E74\u306B\u306FMASONNA\u304C\u30B9\u30EA\u30C3\u30D7\u30CE\u30C3\u30C8\u6765\u65E5\u516C\u6F14\u306E\u524D\u5F8C\u3092\u52AA\u3081\u308B\u7B49\u30A8\u30AF\u30B9\u30C8\u30EA\u30FC\u30E0\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u3068\u306E\u4EA4\u6D41\u3082\u76DB\u3093\u306B\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002 \u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u3078\u30AC\u30C6\u30A3\u306F\u8457\u4F5C\u306B\u304A\u3044\u3066\"\u30B8\u30E3\u30D1\u30CB\u30FC\u30BA\u30FB\u30CE\u30A4\u30BA\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u306F\u3001\u3044\u3044\u52A0\u6E1B\u3067\u3001\u6DF1\u523B\u3055\u304C\u306A\u304F\u7121\u76CA\u3067\u3001\u6C17\u697D\u306A\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u3067\u3042\u308A\u3001\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30B7\u30E3\u30F3\u305F\u3061\u306F\u975E\u5E38\u306B\u3055\u307E\u3056\u307E\u306A\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u3067\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3092\u5F62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\"\"\u3014\u30B8\u30E3\u30D1\u30CB\u30FC\u30BA\u30FB\u30CE\u30A4\u30BA\u3068\u306F\u3015\u3042\u308B\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u3068\u3057\u3066\u6063\u610F\u7684\u3067\u3082\u30B3\u30ED\u30CB\u30A2\u30EA\u30BA\u30E0\u306B\u4F3C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3082\u306A\u304F\u3001\u305D\u3053\u304B\u3089\u4F55\u304B\u306E\u5B9A\u7FA9\u3092\u5F97\u308B\u3082\u306E\u3067\u3082\u306A\u3044\u3002\"\u3068\u89E3\u8AAC\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002[16] \u30B8\u30E3\u30D1\u30CE\u30A4\u30BA\u306E\u9686\u76DB\u306E\u5F8C\u3001\u65B0\u3057\u3044\u4E16\u4EE3\u306E\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u306E\u767B\u5834\u3082\u7D9A\u3044\u305F\u3002\u65E2\u306B\u3042\u308B\u30CE\u30A4\u30BA\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u3092\u53C2\u7167\u3057\u3064\u3064\u6642\u4EE3\u304C\u4E0B\u308B\u3068\u5171\u306B\u751F\u307E\u308C\u305F\u30C6\u30AF\u30CE\u30ED\u30B8\u30FC\u3084\u65B0\u305F\u306A\u97F3\u697D\u30B8\u30E3\u30F3\u30EB\u304B\u3089\u306E\u5F71\u97FF\u3082\u53D6\u308A\u8FBC\u3093\u3067\u3001\u66F4\u306A\u308B\u5B9F\u9A13\u304C\u7E70\u308A\u5E83\u3052\u3089\u308C\u305F\u30021990\u5E74\u4EE3\u306B\u306F\u4F50\u3005\u6728\u6566\u306E\u97F3\u697D\u30EC\u30FC\u30D9\u30EBHEADZ\u304CFADER\u3092\u5275\u520A\u3001PANASONIC(\u306E\u3061\u306EPAN SONIC)\u7B49\u3092\u53D6\u308A\u4E0A\u3052\u305F\u30021997\u5E74\u306B\u306F90\u5E74\u4EE3\u3088\u308AMSBR\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u305F\u7530\u91CE\u5E78\u6CBB\u304C\u30CE\u30A4\u30BA\u5C02\u9580\u8A8C\u3092\u6A19\u699C\u3059\u308B\u300C\u96FB\u5B50\u96D1\u97F3\u300D\u3092\u5275\u520A\u3057\u3001\u5148\u9054\u306E\u8ECC\u8DE1\u306E\u518D\u691C\u8A3C\u3068\u4E26\u884C\u3057\u3066\u56FD\u5185\u5916\u306E\u65B0\u305F\u306A\u30CE\u30A4\u30BA\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF(mego\u4ED6)\u3084\u30A4\u30F3\u30C0\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30EB\u7B49\u306E\u52D5\u5411\u3092\u7D39\u4ECB\u3057\u305F\u3002 1990\u5E74\u4EE3\u5F8C\u534A\u3088\u308A\u4EAC\u90FD\u3067\u6D3B\u52D5\u958B\u59CB\u3057\u305FKohei Nakagawa\u306E\u30BD\u30ED\u30FB\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8GUILTY CONNECTOR\u306F2001\u5E74\u306B\u81EA\u4E3B\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u3067\u3042\u308BUTSU TAPES\u3068\u96FB\u5B50\u96D1\u97F3\u306E\u5171\u540C\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3067\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u300CFIRST NOISE ATTACK\u300D\u3092\u767A\u8868\u3057\u30012003\u5E74\u306B\u306F\u30DD\u30B9\u30C8\u30FB\u30E1\u30BF\u30EB\u30D0\u30F3\u30C9ISIS\u306E\u30EA\u30DF\u30C3\u30AF\u30B9\u30FB\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u306B\u30D5\u30A3\u30FC\u30C1\u30E3\u30EA\u30F3\u30B0\u3057\u305F\u30022005\u5E74\u306B\u306F\u6A2A\u5C3E\u5FE0\u5247\u73FE\u4EE3\u7F8E\u8853\u9928\u3067\u5C0F\u6749\u6B66\u4E45\u30FB\u548C\u6CC9\u5E0C\u6D0B\u5FD7\u3068\u5171\u306B\u30C7\u30A3\u30D3\u30C3\u30C9\u30FB\u30C1\u30E5\u30FC\u30C9\u30A2\u306E\u66F2\u3092\u6F14\u594F\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u3082\u3057\u3070\u3057\u3070\u5C0F\u6749\u6B66\u4E45\u306E\u6F14\u76EE\u306B\u53C2\u52A0\u3057\u3066\u3044\u308B\u30022006\u5E74\u306B\u306F\u30D7\u30E9\u30CD\u30C3\u30C8\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u304B\u3089\u300CBEATS,NOISE,AND LIFE\u300D\u3092\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u305F\u3002 2000\u5E74\u4EE3\u306B\u30A2\u30A4\u30F3\u30B7\u30E5\u30C6\u30E5\u30EB\u30C4\u30A7\u30F3\u30C7\u30FB\u30CE\u30A4\u30D0\u30A6\u30C6\u30F3\u7B49\u306E\u5F71\u97FF\u3092\u53D7\u3051\u305F\u30E1\u30BF\u30EB\u30FB\u30D1\u30FC\u30AB\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u30FB\u30D0\u30F3\u30C9MOTHRA\u3067\u6D3B\u52D5\u3057\u3066\u3044\u305FMasahiko Okubo\u306F\u30D0\u30F3\u30C9\u89E3\u6563\u5F8C\u30BD\u30ED\u30FB\u30E6\u30CB\u30C3\u30C8LINEKRAFT\u3092\u59CB\u52D5\u3057\u30012007\u5E74\u306B\u81EA\u4E3B\u30EC\u30FC\u30D9\u30EBTHREE PLUGS\u3088\u308A\u300CThe Man Who Was Plugged In\u300D\u3092\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u305F\u3002LINEKRAFT\u306F\u4E3B\u306B\u6D77\u5916\u306E\u30A4\u30F3\u30C0\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30EB\u30FB\u30CE\u30A4\u30BA\u30FB\u30B7\u30FC\u30F3\u306B\u53D7\u5BB9\u3055\u308C\u30AA\u30E9\u30F3\u30C0\u3067\u306EM.B.\u53F2\u4E0A\u521D\u30E9\u30A4\u30D6\u306E\u5171\u6F14\u30A2\u30AF\u30C8\u3078\u306E\u629C\u64E2\u3084\u3001\u7C73HOSPITAL PRODUCTIONS\u3001\u30C9\u30A4\u30C4TESCO ORGANIZATION\u7B49\u30A4\u30F3\u30C0\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30EB\u30FB\u30CE\u30A4\u30BA\u306E\u540D\u9580\u30EC\u30FC\u30D9\u30EB\u304B\u3089\u306E\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3084\u30D5\u30A7\u30B9\u30C6\u30A3\u30D0\u30EB\u51FA\u6F14\u3092\u91CD\u306D\u305F\u3002 2013\u5E74\u306B\u306FENDON\u3068\u9ED2\u96FB\u8A71666\u304CUK\u30FB\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306E\u8907\u6570\u306E\u30D5\u30A7\u30B9\u30C6\u30A3\u30D0\u30EB\u3092\u30B5\u30FC\u30AD\u30C3\u30C8\u3059\u308B\u30C4\u30A2\u30FC\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002 ENDON\u306F\u305D\u306E\u5F8C\u3055\u3089\u306B\u97F3\u697D\u6027\u3092\u767A\u5C55\u3055\u305B\u305FDaymare recordings\u3068\u306E\u5951\u7D04\u3092\u76AE\u5207\u308A\u306B\u30CF\u30A4\u30C9\u30E9\u30FB\u30D8\u30C3\u30C9\u3084\u30B9\u30EA\u30EB\u30FB\u30B8\u30E7\u30C3\u30AD\u30FC\u304B\u3089\u3082\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3057\u3001\u6D77\u5916\u30C4\u30A2\u30FC\u3092\u983B\u7E41\u306B\u884C\u3063\u305F\u3002 2016\u5E74\u306B\u306F\u30D5\u30A7\u30B9\u30C6\u30A3\u30D0\u30EB\u3078\u306E\u30D8\u30C3\u30C9\u30E9\u30A4\u30CA\u30FC\u62DB\u8058\u3068\u3044\u3046\u5F62\u3067Kazuma Kubota\u304C\u521D\u3081\u3066\u306E\u6D77\u5916\u9060\u5F81\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002SPORE SPAWN\u306F2018\u5E74\u306B\u53F0\u6E7E\u30012019\u5E74\u306B\u30B9\u30A4\u30B9\u3068\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u9060\u5F81\u3057\u305F\u3002hiroyuki chiba \u306F2016\u5E74\u30CE\u30A4\u30BA\u30EC\u30FC\u30D9\u30EBeerie noise records\u306E\u904B\u55B6\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002 2010\u5E74\u306B\u5165\u308B\u9803\u306B\u59CB\u307E\u3063\u305F\u4E16\u754C\u7684\u306A\u30A4\u30F3\u30C0\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30EB\u30FB\u30EA\u30D0\u30A4\u30D0\u30EB\u308480\u5E74\u4EE3\u30EA\u30D0\u30A4\u30D0\u30EB\u3068\u5171\u9CF4\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u3001\u30B8\u30E3\u30D1\u30CE\u30A4\u30BA\u4E16\u4EE3\u306E\u518D\u8A55\u4FA1\u306E\u5411\u304D\u304C\u65E5\u672C\u56FD\u5185\u3067\u3082\u9AD8\u307E\u3063\u305F\u30022013\u5E74\u306B\u306F\u521D\u97F3\u968E\u6BB5\u3068BiS\u968E\u6BB5\u306E\u30A2\u30EB\u30D0\u30E0\u30EA\u30EA\u30FC\u30B9\u3001\u5927\u53CB\u826F\u82F1\u304C\u30B5\u30A6\u30F3\u30C9\u30C8\u30E9\u30C3\u30AF\u3092\u52D9\u3081\u305FNHK\u9023\u7D9A\u30C9\u30E9\u30DE\u3042\u307E\u3061\u3083\u3093\u306E\u30D2\u30C3\u30C8\u304C\u91CD\u306A\u308A\u3001\u5927\u5C0F\u30E1\u30C7\u30A3\u30A2\u3067\u30CE\u30A4\u30BA\u30FB\u30DF\u30E5\u30FC\u30B8\u30C3\u30AF\u306B\u3064\u3044\u3066\u7D39\u4ECB\u3059\u308B\u6A5F\u4F1A\u304C\u591A\u304F\u898B\u3089\u308C\u305F\u3002BiS\u968E\u6BB5\u3092\u76AE\u5207\u308A\u3068\u3057\u305F\u30A2\u30A4\u30C9\u30EB\u3068\u30CE\u30A4\u30BA\u30FB\u30A2\u30FC\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u306E\u30B3\u30E9\u30DC\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3082\u3053\u306E\u9803\u76DB\u3093\u306B\u884C\u308F\u308CMerzbow\u3084Astro\u7B49\u304C\u30A2\u30A4\u30C9\u30EB\u3068\u30B3\u30E9\u30DC\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3057\u305F\u3002 \u811A\u6CE8"@ja . . . "Japanoise, \u00E9 uma palavra formada pela aglutina\u00E7\u00E3o das palavras \"Japanese\" e \"Noise (Barulho)\" e que consigna a cena de noise music do Jap\u00E3o."@pt . "Japanoise"@en . . . . "Japanoise"@pt . . . . "Il termine Japanoise (\u30B8\u30E3\u30D1\u30CE\u30A4\u30BA, Japanoizu) viene creato al di fuori del Giappone dalla crasi delle parole \"Japan\" (Giappone) e \"noise\" (Noise music) per classificare sotto un'unica etichetta le diverse forme della scena rumorista e di improvvisazione libera del post-industrial giapponese. Nick Cain, della rivista The Wire, identifica nel \"primato di artisti giapponesi nell'arte del rumore come Merzbow, Hijokaidan e Incapacitants\" una delle principali innovazioni nel genere musicale rumorista dal 1990 ad oggi."@it . . . . "1092567644"^^ . "Japanoise"@nl . . . . . "Japanoise (\u30B8\u30E3\u30D1\u30CE\u30A4\u30BA) is een samentrekking van \"Japans\" en \"noise\", een term die gebruikt wordt voor de diverse, invloedrijke noise scene in Japan. Deze stroming, die zijn hoogdagen in de jaren 80 en jaren 90 kende, is nog steeds actief. De Japanoise scene is erg divers en bestaat uit diverse artiesten. Enkele voortrekkers zijn het energetische , het door punk be\u00EFnvloedende Hanatarash, het psychedelische en de elektronische noise van en Merzbow. Artiesten brengen hun muziek vaak uit in beperkte oplages, wat vaak leidt tot een ware jacht voor verzamelaars. Er wordt ook vaak samengewerkt met andere artiesten, zowel binnen als buiten de stroming.Japanoise en zeker , focussen minder op het agressieve of serieuze, maar meer op de ervaring van het jammen, vaak luid, of zo luid als mogelijk."@nl . .