. . "3000000.0"^^ . . . "Jason and the Argonauts (1963 film)"@en . . . . . "Jason and the Argonauts is een film uit 1963, geregisseerd door Don Chaffey en gedistribueerd door Columbia Pictures. speelt de hoofdrol, de mythologische Griek Jason, die op een missie is voor het Gulden vlies. De film is geregisseerd door Don Chaffey in samenwerking met Ray Harryhausen, een expert op het gebied van stop-motionanimatie. De muziek is gecomponeerd door Bernard Herrmann, die eerder al heeft samengewerkt met Harryhausen, in bijvoorbeeld Mysterious Island en The Seventh Voyage of Sinbad."@nl . "0057197" . . "2100000.0"^^ . . . "Jason and the Argonauts (working title: Jason and the Golden Fleece) is a 1963 Anglo-American independent mythological fantasy adventure film distributed by Columbia Pictures. It was produced by Charles H. Schneer, directed by Don Chaffey, and stars Todd Armstrong, while co-starring Nancy Kovack, Honor Blackman, and Gary Raymond. The film score was composed by Bernard Herrmann, who had partnered with Harryhausen on The 7th Voyage of Sinbad (1958), The 3 Worlds of Gulliver (1960) and Mysterious Island (1961)."@en . "Jas\u00F3n y los argonautas"@es . . "Jason and the Argonauts"@nl . "Det gyllene skinnet"@sv . "\u300A\uC544\uB974\uACE0 \uD669\uAE08 \uB300\uD0D0\uD5D8\u300B(Jason And The Argonauts)\uC740 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 1963\uB144 \uC561\uC158, \uAC00\uC871, \uD310\uD0C0\uC9C0, \uBAA8\uD5D8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD1A0\uB4DC \uC554\uC2A4\uD2B8\uB871 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . "Jason and the Argonauts (euskaraz Jason eta Argonautak) 1963ko ingeles zinema zuzendariaren abenturazko filma bat da. Apolonio Rodaskoaren Argonautika eta Greziar mitologiako Jason heroia eta Argonautetan oinarritua dago. , , Honor Blackman eta aktoreek antzeztu zuten. Efektu bereziak Ray Harryhausen ospetsuak burutu zituen, zalantzarik gabe, filmaren ikur eta unerik ospetsuena, bai eta efektu berezien historiako eszena ospetsuenetakoa ere, eskeletoen borroka eszena da. Soinu banda Bernard Herrmann musikagileak konposatu zuen."@eu . . . . "J\u00E0son i els argonautes"@ca . . . "22132"^^ . . . . . . . "Jason and the Argonauts"@en . . "United Kingdom"@en . . . . "English"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "by Howard Terpning"@en . . . "Jason und die Argonauten ist ein Fantasyfilm aus dem Jahr 1963, der die Argonautensage der griechischen Mythologie recht frei interpretiert."@de . . "\u30A2\u30EB\u30B4\u63A2\u691C\u968A\u306E\u5927\u5192\u967A"@ja . . . . . . . . . . . . "Det gyllene skinnet (engelska: Jason and the Argonauts) \u00E4r en brittisk \u00E4ventyrs- och fantasyfilm fr\u00E5n 1963 i regi av . I huvudrollerna ses Todd Armstrong, Nancy Kovack, Honor Blackman och Gary Raymond. Filmen \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r Ray Harryhausens stop motion-effekter och anses b\u00E5de som Harryhausens b\u00E4sta film och en av de b\u00E4sta filmerna baserade p\u00E5 den grekiska mytologin. Filmen \u00E4r baserad p\u00E5 dikten Argonautica, skriven av Apollonios Rhodios p\u00E5 200-talet f.Kr."@sv . . . . . . . . . "\u062C\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0629 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1963. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062F\u0633\u064A."@ar . "\u00AB\u042F\u0441\u043E\u043D \u0438 \u0430\u0440\u0433\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u044B\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABJason and the Argonauts\u00BB) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043C\u0438\u0444\u0430 \u043E \u042F\u0441\u043E\u043D\u0435 \u0438 \u0430\u0440\u0433\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u0430\u0445. \u0412 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0441\u0430\u043C\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B, \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F (1963 \u0433\u043E\u0434). \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u043F\u0435\u0446\u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0420\u044D\u0439 \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u0445\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D."@ru . . . . . . . . . . "\uC544\uB974\uACE0 \uD669\uAE08 \uB300\uD0D0\uD5D8"@ko . . . "6240.0"^^ . . "J\u00E0son i els argonautes (t\u00EDtol original en angl\u00E8s: Jason and the Argonauts) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula anglo-estatunidenca dirigida per Don Chaffey i estrenada el 1963. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . . "Jan Read"@en . . "\u300A\u6770\u900A\u738B\u5B50\u6218\u7FA4\u5996\u300B\uFF08\u82F1\u6587\u6807\u9898\uFF1AJason and the Argonauts\uFF09\u662F1963\u5E746\u670819\u65E5\u4E8E\u7F8E\u56FD\u4E0A\u6620\u7684\u52A8\u4F5C\u5192\u9669\u7535\u5F71\u3002\u8BE5\u7535\u5F71\u4EE5\u5E0C\u814A\u795E\u8BDD\u4E2D\u963F\u8033\u6208\u8239\u82F1\u96C4\u4E0E\u91D1\u7F8A\u6BDB\u7684\u63D2\u66F2\u4E3A\u9898\u6750\uFF0C\u63CF\u8FF0\u6770\u900A\u548C\u4ED6\u7387\u9886\u7684\u4E00\u7FA4\u963F\u5C14\u6208\u82F1\u96C4\u53BB\u5BFB\u627E\u91D1\u7F8A\u6BDB\u7684\u5192\u9669\u6545\u4E8B\u3002\u7535\u5F71\u4E2D\u4E00\u90E8\u5206\u8BBE\u5B9A\u548C\u539F\u672C\u7684\u795E\u8BDD\u6545\u4E8B\u6709\u4E00\u5B9A\u7684\u5DEE\u5F02\u3002 \u8BE5\u7535\u5F71\u662F\u7F8E\u56FD\u548C\u82F1\u56FD\u8054\u5408\u62CD\u6444\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u7531\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u754C\u7279\u6548\u5927\u5E08\u96F7\u00B7\u54C8\u5229\u8C6A\u68EE\u62C5\u4EFB\u7247\u4E2D\u7684\u89C6\u89C9\u7279\u6548\u3002"@zh . . . "Jason und die Argonauten"@de . "\u062C\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0648\u0646"@ar . . . "Jason et les Argonautes (film, 1963)"@fr . . . . . . . "Jason and the Argonauts is een film uit 1963, geregisseerd door Don Chaffey en gedistribueerd door Columbia Pictures. speelt de hoofdrol, de mythologische Griek Jason, die op een missie is voor het Gulden vlies. De film is geregisseerd door Don Chaffey in samenwerking met Ray Harryhausen, een expert op het gebied van stop-motionanimatie. De muziek is gecomponeerd door Bernard Herrmann, die eerder al heeft samengewerkt met Harryhausen, in bijvoorbeeld Mysterious Island en The Seventh Voyage of Sinbad. De film staat bekend om zijn stop-motionmonsters. De sc\u00E8ne waarin zeven skeletten uit de grond komen en Jason en zijn vrienden aanvallen is een van de beroemdste sc\u00E8nes in het genre."@nl . "Nancy Kovack"@en . "2100000.0"^^ . "Gary Raymond"@en . . . . . "Det gyllene skinnet (engelska: Jason and the Argonauts) \u00E4r en brittisk \u00E4ventyrs- och fantasyfilm fr\u00E5n 1963 i regi av . I huvudrollerna ses Todd Armstrong, Nancy Kovack, Honor Blackman och Gary Raymond. Filmen \u00E4r k\u00E4nd f\u00F6r Ray Harryhausens stop motion-effekter och anses b\u00E5de som Harryhausens b\u00E4sta film och en av de b\u00E4sta filmerna baserade p\u00E5 den grekiska mytologin. Filmen \u00E4r baserad p\u00E5 dikten Argonautica, skriven av Apollonios Rhodios p\u00E5 200-talet f.Kr."@sv . . . . . . . . . "Jas\u00E3o e os Argonautas"@pt . . . . . . . "\u300E\u30A2\u30EB\u30B4\u63A2\u691C\u968A\u306E\u5927\u5192\u967A\u300F\uFF08\u30A2\u30EB\u30B4\u305F\u3093\u3051\u3044\u305F\u3044\u306E\u3060\u3044\u307C\u3046\u3051\u3093\u3001\u539F\u984C Jason and the Argonauts \uFF09\u306F\u30011963\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u88FD\u4F5C\u306E\u7279\u64AE\u6620\u753B\u3002\u7279\u64AE\u306E\u5DE8\u5320\u30EC\u30A4\u30FB\u30CF\u30EA\u30FC\u30CF\u30A6\u30BC\u30F3\u306B\u3088\u308B\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u795E\u8A71\u306E\u30A4\u30A2\u30BD\u30F3\u7387\u3044\u308B\u30A2\u30EB\u30B4\u8239\u63A2\u691C\u968A\uFF08\u30A2\u30EB\u30B4\u30CA\u30A6\u30BF\u30A4\uFF09\u306E\u5192\u967A\u3092\u63CF\u3044\u305F\u4F5C\u54C1\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Jazon i Argonauci (film 1963)"@pl . . "Jazon i Argonauci (ang. Jason and the Argonauts) \u2013 ameryka\u0144sko-brytyjski film przygodowy z 1963 r. Film jest oparty na s\u0142ynnym micie greckim o Jazonie i Argonautach."@pl . . "\u00AB\u042F\u0441\u043E\u043D \u0438 \u0430\u0440\u0433\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u044B\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. \u00ABJason and the Argonauts\u00BB) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E \u043C\u043E\u0442\u0438\u0432\u0430\u043C \u043C\u0438\u0444\u0430 \u043E \u042F\u0441\u043E\u043D\u0435 \u0438 \u0430\u0440\u0433\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u0430\u0445. \u0412 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0441\u0430\u043C\u044B\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u043F\u0435\u0446\u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B, \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F (1963 \u0433\u043E\u0434). \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u043F\u0435\u0446\u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0420\u044D\u0439 \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u0445\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D."@ru . . . . . . . . . . "\u062C\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u063A\u0627\u0645\u0631\u0629 \u062A\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1963. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u064A\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062F\u0633\u064A."@ar . "Jason et les Argonautes (Jason and the Argonauts) est un film anglo-am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Don Chaffey et sorti en 1963. Ce film est rest\u00E9 c\u00E9l\u00E8bre pour ses effets sp\u00E9ciaux confi\u00E9 \u00E0 Ray Harryhausen utilisant notamment l'animation en volume ."@fr . . . "Jason and the Argonauts (1963ko filma)"@eu . . . . . "1117338070"^^ . . . "\u300A\u6770\u900A\u738B\u5B50\u6218\u7FA4\u5996\u300B\uFF08\u82F1\u6587\u6807\u9898\uFF1AJason and the Argonauts\uFF09\u662F1963\u5E746\u670819\u65E5\u4E8E\u7F8E\u56FD\u4E0A\u6620\u7684\u52A8\u4F5C\u5192\u9669\u7535\u5F71\u3002\u8BE5\u7535\u5F71\u4EE5\u5E0C\u814A\u795E\u8BDD\u4E2D\u963F\u8033\u6208\u8239\u82F1\u96C4\u4E0E\u91D1\u7F8A\u6BDB\u7684\u63D2\u66F2\u4E3A\u9898\u6750\uFF0C\u63CF\u8FF0\u6770\u900A\u548C\u4ED6\u7387\u9886\u7684\u4E00\u7FA4\u963F\u5C14\u6208\u82F1\u96C4\u53BB\u5BFB\u627E\u91D1\u7F8A\u6BDB\u7684\u5192\u9669\u6545\u4E8B\u3002\u7535\u5F71\u4E2D\u4E00\u90E8\u5206\u8BBE\u5B9A\u548C\u539F\u672C\u7684\u795E\u8BDD\u6545\u4E8B\u6709\u4E00\u5B9A\u7684\u5DEE\u5F02\u3002 \u8BE5\u7535\u5F71\u662F\u7F8E\u56FD\u548C\u82F1\u56FD\u8054\u5408\u62CD\u6444\u7684\u4F5C\u54C1\uFF0C\u7531\u7F8E\u56FD\u7535\u5F71\u754C\u7279\u6548\u5927\u5E08\u96F7\u00B7\u54C8\u5229\u8C6A\u68EE\u62C5\u4EFB\u7247\u4E2D\u7684\u89C6\u89C9\u7279\u6548\u3002"@zh . . . "\u300E\u30A2\u30EB\u30B4\u63A2\u691C\u968A\u306E\u5927\u5192\u967A\u300F\uFF08\u30A2\u30EB\u30B4\u305F\u3093\u3051\u3044\u305F\u3044\u306E\u3060\u3044\u307C\u3046\u3051\u3093\u3001\u539F\u984C Jason and the Argonauts \uFF09\u306F\u30011963\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u88FD\u4F5C\u306E\u7279\u64AE\u6620\u753B\u3002\u7279\u64AE\u306E\u5DE8\u5320\u30EC\u30A4\u30FB\u30CF\u30EA\u30FC\u30CF\u30A6\u30BC\u30F3\u306B\u3088\u308B\u3001\u30AE\u30EA\u30B7\u30A2\u795E\u8A71\u306E\u30A4\u30A2\u30BD\u30F3\u7387\u3044\u308B\u30A2\u30EB\u30B4\u8239\u63A2\u691C\u968A\uFF08\u30A2\u30EB\u30B4\u30CA\u30A6\u30BF\u30A4\uFF09\u306E\u5192\u967A\u3092\u63CF\u3044\u305F\u4F5C\u54C1\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . ""@en . "Jason et les Argonautes (Jason and the Argonauts) est un film anglo-am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par Don Chaffey et sorti en 1963. Ce film est rest\u00E9 c\u00E9l\u00E8bre pour ses effets sp\u00E9ciaux confi\u00E9 \u00E0 Ray Harryhausen utilisant notamment l'animation en volume ."@fr . . . . . . . "J\u00E0son i els argonautes (t\u00EDtol original en angl\u00E8s: Jason and the Argonauts) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula anglo-estatunidenca dirigida per Don Chaffey i estrenada el 1963. Ha estat doblada al catal\u00E0."@ca . . . "Gli Argonauti (Jason and the Argonauts) \u00E8 un film mitologico del 1963 diretto da Don Chaffey. Prodotto dalla Columbia Pictures, \u00E8 una pellicola di genere fantastico-mitologico, particolarmente noto ed apprezzato per gli effetti speciali a passo uno di Ray Harryhausen. Vi si narra un riadattamento de Le Argonautiche, ovvero del viaggio nella terra \"oltre i confini del mondo\" di Giasone e del suo equipaggio a bordo della nave Argos, alla ricerca del mitico vello d'oro. All'epoca venne distribuito in Italia anche come Gli Argonauti 2 per motivi di omonimia: appena tre anni prima una piccola produzione italo/francese era gi\u00E0 stata distribuita come I giganti della Tessaglia (Gli Argonauti)."@it . . . . . . . "Todd Armstrong"@en . . "\u300A\uC544\uB974\uACE0 \uD669\uAE08 \uB300\uD0D0\uD5D8\u300B(Jason And The Argonauts)\uC740 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 1963\uB144 \uC561\uC158, \uAC00\uC871, \uD310\uD0C0\uC9C0, \uBAA8\uD5D8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD1A0\uB4DC \uC554\uC2A4\uD2B8\uB871 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . "6240.0"^^ . "226515"^^ . . "\u6770\u900A\u738B\u5B50\u6218\u7FA4\u5996"@zh . "Jas\u00F3n y los argonautas (en ingl\u00E9s, Jason and the Argonauts) es una pel\u00EDcula britanoestadounidense dirigida por Don Chaffey en 1963.\u200B Est\u00E1 libremente basada en el poema Argon\u00E1uticas. La idea original, la sinopsis y los efectos especiales son obra de Ray Harryhausen. Pese a estar considerado como el mejor trabajo del artista, y hasta hoy, el m\u00E1s rentable, en su d\u00EDa Jas\u00F3n y los argonautas recaud\u00F3 muy poco en taquilla. Harryhausen siempre se ha apenado por no ser propuesto como candidato al \u00D3scar a los mejores efectos especiales en la que muchos consideran una secuencia cumbre de la historia del cine: el enfrentamiento con los 7 esqueletos. La pel\u00EDcula intenta alejarse de los par\u00E1metros del p\u00E9plum introduciendo grandes dosis de aventuras y bestias m\u00EDticas al tiempo que respeta fielmente la leyenda.\u200B"@es . . "United States"@en . . . . . . "Jason and the Argonauts"@en . "Jason and the Argonauts (prt: Os Argonautas ou Jas\u00E3o e os Argonautas; bra: Jas\u00E3o e os Argonautas ou Jas\u00E3o e o Veio de Ouro ou Jas\u00E3o e o Velo de Ouro) \u00E9 um filme britano-estadunidense de 1963, dos g\u00EAneros fantasia e aventura, dirigido por , com roteiro baseado no mito de Jas\u00E3o e o Velo de Ouro, da Mitologia grega, de 1963. A dire\u00E7\u00E3o teve a colabora\u00E7\u00E3o de Ray Harryhausen para as anima\u00E7\u00F5es em stop-motion. A trilha sonora \u00E9 de Bernard Herrmann."@pt . "Jason and the Argonauts (euskaraz Jason eta Argonautak) 1963ko ingeles zinema zuzendariaren abenturazko filma bat da. Apolonio Rodaskoaren Argonautika eta Greziar mitologiako Jason heroia eta Argonautetan oinarritua dago. , , Honor Blackman eta aktoreek antzeztu zuten. Efektu bereziak Ray Harryhausen ospetsuak burutu zituen, zalantzarik gabe, filmaren ikur eta unerik ospetsuena, bai eta efektu berezien historiako eszena ospetsuenetakoa ere, eskeletoen borroka eszena da. Soinu banda Bernard Herrmann musikagileak konposatu zuen."@eu . . "Jazon i Argonauci (ang. Jason and the Argonauts) \u2013 ameryka\u0144sko-brytyjski film przygodowy z 1963 r. Film jest oparty na s\u0142ynnym micie greckim o Jazonie i Argonautach."@pl . . "4655"^^ . . . "Gli Argonauti"@it . . . . . . . . . . "Jason and the Argonauts (prt: Os Argonautas ou Jas\u00E3o e os Argonautas; bra: Jas\u00E3o e os Argonautas ou Jas\u00E3o e o Veio de Ouro ou Jas\u00E3o e o Velo de Ouro) \u00E9 um filme britano-estadunidense de 1963, dos g\u00EAneros fantasia e aventura, dirigido por , com roteiro baseado no mito de Jas\u00E3o e o Velo de Ouro, da Mitologia grega, de 1963. A dire\u00E7\u00E3o teve a colabora\u00E7\u00E3o de Ray Harryhausen para as anima\u00E7\u00F5es em stop-motion. A trilha sonora \u00E9 de Bernard Herrmann."@pt . . . . . . "Jason and the Argonauts"@en . . . . "Gli Argonauti (Jason and the Argonauts) \u00E8 un film mitologico del 1963 diretto da Don Chaffey. Prodotto dalla Columbia Pictures, \u00E8 una pellicola di genere fantastico-mitologico, particolarmente noto ed apprezzato per gli effetti speciali a passo uno di Ray Harryhausen. Vi si narra un riadattamento de Le Argonautiche, ovvero del viaggio nella terra \"oltre i confini del mondo\" di Giasone e del suo equipaggio a bordo della nave Argos, alla ricerca del mitico vello d'oro."@it . . . . . . . . . . "Morningside Productions"@en . . . . . . . "Honor Blackman"@en . . . . . . . "57197"^^ . . . . . . . "Jason and the Argonauts (working title: Jason and the Golden Fleece) is a 1963 Anglo-American independent mythological fantasy adventure film distributed by Columbia Pictures. It was produced by Charles H. Schneer, directed by Don Chaffey, and stars Todd Armstrong, while co-starring Nancy Kovack, Honor Blackman, and Gary Raymond. Shot in Eastman Color, the film was made in collaboration with stop-motion animation master Ray Harryhausen and is known for its various legendary creatures, notably the iconic fight scene featuring seven skeleton warriors. Although it was a box-office disappointment during its initial release, the film was critically acclaimed and later became a cult classic. The film score was composed by Bernard Herrmann, who had partnered with Harryhausen on The 7th Voyage of Sinbad (1958), The 3 Worlds of Gulliver (1960) and Mysterious Island (1961)."@en . . "\u042F\u0441\u043E\u043D \u0438 \u0430\u0440\u0433\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u044B"@ru . . . . "Theatrical release poster"@en . . "Jason und die Argonauten ist ein Fantasyfilm aus dem Jahr 1963, der die Argonautensage der griechischen Mythologie recht frei interpretiert."@de . . . "20523"^^ . . . . . . "Jas\u00F3n y los argonautas (en ingl\u00E9s, Jason and the Argonauts) es una pel\u00EDcula britanoestadounidense dirigida por Don Chaffey en 1963.\u200B Est\u00E1 libremente basada en el poema Argon\u00E1uticas. La idea original, la sinopsis y los efectos especiales son obra de Ray Harryhausen. Pese a estar considerado como el mejor trabajo del artista, y hasta hoy, el m\u00E1s rentable, en su d\u00EDa Jas\u00F3n y los argonautas recaud\u00F3 muy poco en taquilla. Harryhausen siempre se ha apenado por no ser propuesto como candidato al \u00D3scar a los mejores efectos especiales en la que muchos consideran una secuencia cumbre de la historia del cine: el enfrentamiento con los 7 esqueletos. La pel\u00EDcula intenta alejarse de los par\u00E1metros del p\u00E9plum introduciendo grandes dosis de aventuras y bestias m\u00EDticas al tiempo que respeta fielmente la ley"@es . . . . . . . . "3000000.0"^^ . . "104.0"^^ .