"Jatropha is een geslacht uit de wolfsmelkfamilie (Euphorbiaceae). Het geslacht kent zo'n 175 soorten. Deze tweezaadlobbige planten zijn meestal kruidachtige planten, maar in de tropen ook struiken, bomen en lianen. Een bekende soort is de purgeernoot (Jatropha curcas). Van de zaden van deze giftige plant wordt jatrophaolie gemaakt die als biobrandstof gebruikt kan worden."@nl . "\u30CA\u30F3\u30E8\u30A6\u30A2\u30D6\u30E9\u30AE\u30EA\u5C5E\uFF08\u5B66\u540DJatropha\uFF09\u306F\u30C8\u30A6\u30C0\u30A4\u30B0\u30B5\u79D1\u306E\u690D\u7269\u306E\u5C5E\u3002\u5B66\u540D\u304B\u3089\u30E4\u30C8\u30ED\u30D5\u30A1\uFF08\u30B8\u30E3\u30C8\u30ED\u30D5\u30A1\uFF09\u5C5E\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u4E2D\u592E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30FB\u897F\u30A4\u30F3\u30C9\u8AF8\u5CF6\u5468\u8FBA\u3092\u539F\u7523\u5730\u3068\u3059\u308B\u6728\u672C\u307E\u305F\u306F\u591A\u8089\u690D\u7269\u3001\u7D04170\u7A2E\u304B\u3089\u306A\u308B\u3002\u4E16\u754C\u306E\u71B1\u5E2F\u3067\u89B3\u8CDE\u7528\u306A\u3069\u306B\u683D\u57F9\u3055\u308C\u91CE\u751F\u5316\u3057\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u6BD2\u6027\u304C\u3042\u308B\u3002 \u82B1\u306F\u82B1\u5F01\u3068\u843C\u304C\u54045\u500B\u3042\u308B\u5358\u6027\u82B1\u3067\u3001\u96C6\u6563\u82B1\u5E8F\u306B\u3064\u304F\u3002\u8449\u306F\u5E38\u7DD1\u307E\u305F\u306F\u843D\u8449\u6027\u306E\u5358\u8449\u3067\u6DF1\u304F\u88C2\u3051\u308B\u3082\u306E\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "\u30CA\u30F3\u30E8\u30A6\u30A2\u30D6\u30E9\u30AE\u30EA\u5C5E"@ja . "D\u00E1vivec (Jatropha) je rozs\u00E1hl\u00FD rod bylin, ke\u0159\u016F i nevysok\u00FDch strom\u016F z \u010Deled\u011B pry\u0161covit\u00FDch. Jsou to vesm\u011Bs sukulentn\u00ED rostliny sn\u00E1\u0161ej\u00EDc\u00ED dlouh\u00E1 obdob\u00ED sucha a kter\u00FDm p\u0159i poran\u011Bn\u00ED vyt\u00E9k\u00E1 z ml\u00E9\u010Dnic b\u00EDl\u00E1 tekutina latex."@cs . "Jatropha \u00E4r ett sl\u00E4kte av t\u00F6relv\u00E4xter. Jatropha ing\u00E5r i familjen t\u00F6relv\u00E4xter."@sv . . . . "\u9EBB\u75AF\u6811\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AJatropha\uFF09\u4E5F\u79F0\u9EBB\u98CE\u6811\u5C5E\uFF0C\u662F\u5927\u621F\u79D1\u4E0B\u5927\u621F\u5C6C\u88AB\u5B50\u690D\u7269\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\u3002\u5B83\u5305\u542B\u7EA6170\u591A\u79CD\u690D\u7269\uFF0C\u4E3A\u591A\u8089\u690D\u7269\u3001\u704C\u6728\u548C\u6811\u6728\uFF08\u6709\u4E9B\u4E3A\u843D\u53F6\u690D\u7269\uFF0C\u5982\u6850\u6CB9\u6811\uFF09\u3002\u8BE5\u5C5E\u5206\u5E03\u4E8E\u70ED\u5E26\u548C\u4E9A\u70ED\u5E26\u5730\u533A\u3002\u5176\u4E2D\u5927\u90E8\u5206\u539F\u4EA7\u4E8E\u7F8E\u6D32\uFF0C\u5728\u65E7\u5927\u9646\u670966\u79CD\u3002\u690D\u7269\u751F\u4EA7\u5355\u72EC\u7684\u96C4\u82B1\u548C\u96CC\u82B1\u3002 \u4E0E\u5927\u621F\u79D1\u7684\u8BB8\u591A\u6210\u5458\u4E00\u6837\uFF0C\u9EBB\u98CE\u6811\u542B\u6709\u5267\u6BD2\u7684\u5316\u5408\u7269\u3002 \u4F20\u7EDF\u4E0A\uFF0C\u9EBB\u98CE\u6811\u54C1\u79CD\u5DF2\u7528\u4E8E\u5236\u7BEE\uFF0C\u5236\u9769\u548C\u67D3\u6599\u751F\u4EA7\u3002 \u57282000\u5E74\u4EE3\uFF0C\u4E00\u79CD\u9EBB\u75AF\u6811\u6850\u6CB9\u6811\uFF08Jatropha curcas\uFF09\u5F15\u8D77\u4E86\u4F5C\u4E3A\u751F\u7269\u67F4\u6CB9\u751F\u4EA7\u7684\u6CB9\u6599\u4F5C\u7269\u7684\u5174\u8DA3\u3002 \u5C5E\u540DJatropha\u6E90\u4E8E\u5E0C\u814A\u8BEDitros\uFF08\u533B\u751F\uFF09\u548Ctrophe\uFF08\u98DF\u7269\uFF09\u7684\u5408\u6210\u8BCD\uFF0C\u6307\u672C\u5C5E\u690D\u7269\u591A\u4E3A\u836F\u7528\u3002"@zh . "Jatropha"@nl . . . . . . "Jatropha est un genre de plantes dicotyl\u00E9dones de la famille des Euphorbiaceae.On d\u00E9nombre environ 160 esp\u00E8ces appartenant au genre Jatropha, esp\u00E8ces originaires d'Am\u00E9rique centrale ou du Sud,"@fr . . . . . . . . . . "892341"^^ . . . . . . . . . "Jatropha \u00E4r ett sl\u00E4kte av t\u00F6relv\u00E4xter. Jatropha ing\u00E5r i familjen t\u00F6relv\u00E4xter."@sv . "Jatropha es un g\u00E9nero de aproximadamente 175 especies suculentas, arbustos y \u00E1rboles (algunos son de hoja caduca, como Jatropha curcas L.), de la familia de las euforbi\u00E1ceas. Las especies de este g\u00E9nero crecen de forma nativa en \u00C1frica, Norteam\u00E9rica, Caribe, Sudam\u00E9rica.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jatropha"@in . . "Jatropha"@de . . . "Jatrofo"@eo . . . "A jatrofa (Jatropha) \u00E9 um g\u00E9nero bot\u00E2nico pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Euphorbiaceae, que inclui tamb\u00E9m a mamona. Plantas distribuidas na \u00C1frica, Am\u00E9rica do Norte e Caribe."@pt . . . "Jatropha ist eine Pflanzengattung in der Familie der Wolfsmilchgew\u00E4chse (Euphorbiaceae). Die bis zu 190 Arten sind fast weltweit in tropischen bis subtropischen Gebieten verbreitet."@de . . . . "\u9EBB\u75AF\u6811\u5C5E"@zh . "A jatrofa (Jatropha) \u00E9 um g\u00E9nero bot\u00E2nico pertencente \u00E0 fam\u00EDlia Euphorbiaceae, que inclui tamb\u00E9m a mamona. Plantas distribuidas na \u00C1frica, Am\u00E9rica do Norte e Caribe."@pt . . . . "\u30CA\u30F3\u30E8\u30A6\u30A2\u30D6\u30E9\u30AE\u30EA\u5C5E\uFF08\u5B66\u540DJatropha\uFF09\u306F\u30C8\u30A6\u30C0\u30A4\u30B0\u30B5\u79D1\u306E\u690D\u7269\u306E\u5C5E\u3002\u5B66\u540D\u304B\u3089\u30E4\u30C8\u30ED\u30D5\u30A1\uFF08\u30B8\u30E3\u30C8\u30ED\u30D5\u30A1\uFF09\u5C5E\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u4E2D\u592E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u30FB\u897F\u30A4\u30F3\u30C9\u8AF8\u5CF6\u5468\u8FBA\u3092\u539F\u7523\u5730\u3068\u3059\u308B\u6728\u672C\u307E\u305F\u306F\u591A\u8089\u690D\u7269\u3001\u7D04170\u7A2E\u304B\u3089\u306A\u308B\u3002\u4E16\u754C\u306E\u71B1\u5E2F\u3067\u89B3\u8CDE\u7528\u306A\u3069\u306B\u683D\u57F9\u3055\u308C\u91CE\u751F\u5316\u3057\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u3082\u3042\u308B\u304C\u3001\u6BD2\u6027\u304C\u3042\u308B\u3002 \u82B1\u306F\u82B1\u5F01\u3068\u843C\u304C\u54045\u500B\u3042\u308B\u5358\u6027\u82B1\u3067\u3001\u96C6\u6563\u82B1\u5E8F\u306B\u3064\u304F\u3002\u8449\u306F\u5E38\u7DD1\u307E\u305F\u306F\u843D\u8449\u6027\u306E\u5358\u8449\u3067\u6DF1\u304F\u88C2\u3051\u308B\u3082\u306E\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "D\u00E1vivec"@cs . . "Jatropha est un genre de plantes dicotyl\u00E9dones de la famille des Euphorbiaceae.On d\u00E9nombre environ 160 esp\u00E8ces appartenant au genre Jatropha, esp\u00E8ces originaires d'Am\u00E9rique centrale ou du Sud,"@fr . . "Jatrofa, jatropa (Jatropha L.) \u2013 rodzaj ro\u015Blin z rodziny wilczomleczowatych. Obejmuje co najmniej 175 gatunk\u00F3w. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 z nich ro\u015Bnie na kontynentach ameryka\u0144skich \u2013 od po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci USA poprzez Ameryk\u0119 \u015Arodkow\u0105 po Po\u0142udniow\u0105. Oko\u0142o 70 gatunk\u00F3w ro\u015Bnie dziko w Afryce. Liczne gatunki z tego rodzaju zosta\u0142y szeroko rozprzestrzenione w strefie mi\u0119dzyzwrotnikowej. Liczne gatunki uprawiane s\u0105 jako ozdobne (zw\u0142aszcza J. integerrima, J. multifida, J. podagrica, J. curcas, J. gossypiifolia). Jatrofa przeczyszczaj\u0105ca jest szeroko uprawiana dla nasion, z kt\u00F3rych wytwarza si\u0119 biodiesel, a poza tym s\u0105 one spo\u017Cywane po upieczeniu. Ten gatunek i liczne pozosta\u0142e s\u0105 wykorzystywane lub badane pod k\u0105tem wykorzystania w lecznictwie."@pl . "Jatropha"@pt . "Jatropha"@it . . "Jatrofa"@pl . . . . . . . . . "Jatropha"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u064A\u064E\u0637\u0652\u0631\u0648\u0641\u064E\u0629 \u0623\u0648 \u062D\u064E\u0628\u064F\u0651 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0644\u0648\u0643 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u064E\u062A\u0652\u0631\u0648\u0641\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064E\u0651\u0646\u062F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064F\u0643\u064E\u0651\u0649 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Jatropha) \u0647\u0648 \u062C\u0646\u0633 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0628\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0628\u064A\u063A\u064A\u0627\u062A."@ar . . . . "16872"^^ . . . . . . . . . . "Jatrofo estas genro (Jatropha) en la familio de e\u016Dforbiacoj (Euphorbiaceae), kun \u0109. 175 specioj. Grajnoj de kelkaj specioj estas uzeblaj kiel medicina\u0135oj a\u016D havas man\u011Deblajn radiktuberojn. La jatrofo-specioj estas \u0109iamverdaj a\u016D falfoliaj arboj, arbustoj a\u016D plurjaraj herboj, ofte kun dikaj kaj tuberaj radikoj. Plej gravan ekonomian signifon havas Jatropha curcas, kiu estas kultivebla e\u0109 en savanaj regionoj kaj kies grajno entenas oleon en pli da 30 %. La oleo havas de 60, dum kolzo havas 54, tiel \u011Di havas tre efektive eluzeblan plantoleon. Oni kultivas la planton sur 1 miliono da hektaroj, 80 % en Azio. Oni anta\u016Dkalkulas kultivadon en la estonto je 30 milionoj da hektaroj."@eo . . . . . . . "Jatropha adalah genus tumbuhan berbunga dari keluarga spurge, Euphorbiaceae. Nama ini berasal dari kata Yunani \u1F30\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 (iatros), yang berarti \"dokter\", dan \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE (piala), yang berarti \"nutrisi\", oleh karena itu nama umum physic nut. Nama umum lainnya adalah nettlespurge.. Ini berisi sekitar 170 spesies tanaman sukulen, semak dan pohon (ada yang gugur, seperti Jatropha curcas). Sebagian besar berasal dari Amerika, dengan 66 spesies ditemukan di Dunia Lama. Jarak pagar, Jarak merah, Jarak bali dan Jarak tintir termasuk dalam genus ini."@in . . . "Jatropha ist eine Pflanzengattung in der Familie der Wolfsmilchgew\u00E4chse (Euphorbiaceae). Die bis zu 190 Arten sind fast weltweit in tropischen bis subtropischen Gebieten verbreitet."@de . "Jatropha es un g\u00E9nero de aproximadamente 175 especies suculentas, arbustos y \u00E1rboles (algunos son de hoja caduca, como Jatropha curcas L.), de la familia de las euforbi\u00E1ceas. Las especies de este g\u00E9nero crecen de forma nativa en \u00C1frica, Norteam\u00E9rica, Caribe, Sudam\u00E9rica.\u200B"@es . . . "Jatrofa, jatropa (Jatropha L.) \u2013 rodzaj ro\u015Blin z rodziny wilczomleczowatych. Obejmuje co najmniej 175 gatunk\u00F3w. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 z nich ro\u015Bnie na kontynentach ameryka\u0144skich \u2013 od po\u0142udniowej cz\u0119\u015Bci USA poprzez Ameryk\u0119 \u015Arodkow\u0105 po Po\u0142udniow\u0105. Oko\u0142o 70 gatunk\u00F3w ro\u015Bnie dziko w Afryce. Liczne gatunki z tego rodzaju zosta\u0142y szeroko rozprzestrzenione w strefie mi\u0119dzyzwrotnikowej. Liczne gatunki uprawiane s\u0105 jako ozdobne (zw\u0142aszcza J. integerrima, J. multifida, J. podagrica, J. curcas, J. gossypiifolia). Jatrofa przeczyszczaj\u0105ca jest szeroko uprawiana dla nasion, z kt\u00F3rych wytwarza si\u0119 biodiesel, a poza tym s\u0105 one spo\u017Cywane po upieczeniu. Ten gatunek i liczne pozosta\u0142e s\u0105 wykorzystywane lub badane pod k\u0105tem wykorzystania w lecznictwie."@pl . . . . . . . . "D\u00E1vivec (Jatropha) je rozs\u00E1hl\u00FD rod bylin, ke\u0159\u016F i nevysok\u00FDch strom\u016F z \u010Deled\u011B pry\u0161covit\u00FDch. Jsou to vesm\u011Bs sukulentn\u00ED rostliny sn\u00E1\u0161ej\u00EDc\u00ED dlouh\u00E1 obdob\u00ED sucha a kter\u00FDm p\u0159i poran\u011Bn\u00ED vyt\u00E9k\u00E1 z ml\u00E9\u010Dnic b\u00EDl\u00E1 tekutina latex."@cs . . . . . "Jatropha (v\u00E4xter)"@sv . . . . "\u042F\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Jatropha) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041C\u043E\u043B\u043E\u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u0435. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0438\u0437 190 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0441\u0443\u043A\u043A\u0443\u043B\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. iatros \u2014 \u0432\u0440\u0430\u0447 \u0438 trophe \u2014 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0415\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B\u043E\u043C \u044F\u0442\u0440\u043E\u0444\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430, \u043D\u043E \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0418\u0437 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u044F\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0446\u0430\u043C\u0438. \u041A\u0430\u043A \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u0445, \u044F\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0442\u043E\u043A\u0441\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C\u0438. \u042F\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u0443\u0441\u0442\u043E\u0439\u0447\u0438\u0432\u0430 \u043A \u0437\u0430\u0441\u0443\u0445\u0435 \u0438 \u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C, \u043F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0435\u0451 \u0441\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0434\u043E 40 % \u043C\u0430\u0441\u043B\u0430. \u041F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0430\u0441\u043B\u043E \u0441\u0435\u043C\u044F\u043D \u044F\u0442\u0440\u043E\u0444\u044B \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u0445, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0438 \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0431\u0438\u043E\u043C\u0430\u0441\u0441\u0443. \u0420\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0413\u043E\u043B\u0434\u043C\u0430\u043D \u0421\u0430\u043A\u0441 \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B \u043D\u0430 \u044F\u0442\u0440\u043E\u0444\u0443 \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0438\u043E\u0434\u0438\u0437\u0435\u043B\u044F. \u041C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F \u0438 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u0438 \u044F\u0442\u0440\u043E\u0444\u044B (900 000 \u0433\u0435\u043A\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 2008 \u0433\u043E\u0434 \u0441 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u0438 \u043D\u0430 12,8 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0433\u0435\u043A\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432 \u043D\u0430 2015 \u0433\u043E\u0434). \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u044F\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u043D\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043A \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . "Jatropha is a genus of flowering plants in the spurge family, Euphorbiaceae. The name is derived from the Greek words \u1F30\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 (iatros), meaning \"physician\", and \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE (trophe), meaning \"nutrition\", hence the common name physic nut. Another common name is nettlespurge. It contains approximately 170 species of succulent plants, shrubs and trees (some are deciduous, like Jatropha curcas). Most of these are native to the Americas, with 66 species found in the Old World. Plants produce separate male and female flowers. As with many members of the family Euphorbiaceae, Jatropha contains compounds that are highly toxic. Jatropha species have traditionally been used in basketmaking, tanning and dye production. In the 2000s, one species, Jatropha curcas, generated interest as an oil crop for biodies"@en . . . "Jatropha is een geslacht uit de wolfsmelkfamilie (Euphorbiaceae). Het geslacht kent zo'n 175 soorten. Deze tweezaadlobbige planten zijn meestal kruidachtige planten, maar in de tropen ook struiken, bomen en lianen. Een bekende soort is de purgeernoot (Jatropha curcas). Van de zaden van deze giftige plant wordt jatrophaolie gemaakt die als biobrandstof gebruikt kan worden."@nl . . . . . . . . . . . "1108716967"^^ . . . . . "Jatropha"@en . . . . . . "\u042F\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430"@ru . . . . . . . "\u064A\u0637\u0631\u0648\u0641\u0629"@ar . . . . . . . . . . . . "Jatropha is a genus of flowering plants in the spurge family, Euphorbiaceae. The name is derived from the Greek words \u1F30\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 (iatros), meaning \"physician\", and \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE (trophe), meaning \"nutrition\", hence the common name physic nut. Another common name is nettlespurge. It contains approximately 170 species of succulent plants, shrubs and trees (some are deciduous, like Jatropha curcas). Most of these are native to the Americas, with 66 species found in the Old World. Plants produce separate male and female flowers. As with many members of the family Euphorbiaceae, Jatropha contains compounds that are highly toxic. Jatropha species have traditionally been used in basketmaking, tanning and dye production. In the 2000s, one species, Jatropha curcas, generated interest as an oil crop for biodiesel production and also medicinal importance when used as lamp oil; native Mexicans in the Veracruz area developed by selective breeding a Jatropha curcas variant lacking the toxic compounds, yielding a better income when used as source for biodiesel, because of its edible byproduct. Toxicity may return if edible Jatropha is pollinated by toxic types."@en . "\u0627\u0644\u064A\u064E\u0637\u0652\u0631\u0648\u0641\u064E\u0629 \u0623\u0648 \u062D\u064E\u0628\u064F\u0651 \u0627\u0644\u0645\u064F\u0644\u0648\u0643 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062C\u064E\u062A\u0652\u0631\u0648\u0641\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064E\u0651\u0646\u062F \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u064F\u0643\u064E\u0651\u0649 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Jatropha) \u0647\u0648 \u062C\u0646\u0633 \u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u064A\u062A\u0628\u0639 \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0628\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0628\u064A\u063A\u064A\u0627\u062A."@ar . . . "\u9EBB\u75AF\u6811\u5C5E\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AJatropha\uFF09\u4E5F\u79F0\u9EBB\u98CE\u6811\u5C5E\uFF0C\u662F\u5927\u621F\u79D1\u4E0B\u5927\u621F\u5C6C\u88AB\u5B50\u690D\u7269\u7684\u4E00\u4E2A\u5C5E\u3002\u5B83\u5305\u542B\u7EA6170\u591A\u79CD\u690D\u7269\uFF0C\u4E3A\u591A\u8089\u690D\u7269\u3001\u704C\u6728\u548C\u6811\u6728\uFF08\u6709\u4E9B\u4E3A\u843D\u53F6\u690D\u7269\uFF0C\u5982\u6850\u6CB9\u6811\uFF09\u3002\u8BE5\u5C5E\u5206\u5E03\u4E8E\u70ED\u5E26\u548C\u4E9A\u70ED\u5E26\u5730\u533A\u3002\u5176\u4E2D\u5927\u90E8\u5206\u539F\u4EA7\u4E8E\u7F8E\u6D32\uFF0C\u5728\u65E7\u5927\u9646\u670966\u79CD\u3002\u690D\u7269\u751F\u4EA7\u5355\u72EC\u7684\u96C4\u82B1\u548C\u96CC\u82B1\u3002 \u4E0E\u5927\u621F\u79D1\u7684\u8BB8\u591A\u6210\u5458\u4E00\u6837\uFF0C\u9EBB\u98CE\u6811\u542B\u6709\u5267\u6BD2\u7684\u5316\u5408\u7269\u3002 \u4F20\u7EDF\u4E0A\uFF0C\u9EBB\u98CE\u6811\u54C1\u79CD\u5DF2\u7528\u4E8E\u5236\u7BEE\uFF0C\u5236\u9769\u548C\u67D3\u6599\u751F\u4EA7\u3002 \u57282000\u5E74\u4EE3\uFF0C\u4E00\u79CD\u9EBB\u75AF\u6811\u6850\u6CB9\u6811\uFF08Jatropha curcas\uFF09\u5F15\u8D77\u4E86\u4F5C\u4E3A\u751F\u7269\u67F4\u6CB9\u751F\u4EA7\u7684\u6CB9\u6599\u4F5C\u7269\u7684\u5174\u8DA3\u3002 \u5C5E\u540DJatropha\u6E90\u4E8E\u5E0C\u814A\u8BEDitros\uFF08\u533B\u751F\uFF09\u548Ctrophe\uFF08\u98DF\u7269\uFF09\u7684\u5408\u6210\u8BCD\uFF0C\u6307\u672C\u5C5E\u690D\u7269\u591A\u4E3A\u836F\u7528\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Jatropha"@es . . . . . "\u042F\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 (\u043B\u0430\u0442. Jatropha) \u2014 \u0440\u043E\u0434 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041C\u043E\u043B\u043E\u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u0435. \u0421\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0438\u0437 190 \u0432\u0438\u0434\u043E\u0432 \u0441\u0443\u043A\u043A\u0443\u043B\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432, \u043A\u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044C\u0435\u0432. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0434\u0440.-\u0433\u0440\u0435\u0447. iatros \u2014 \u0432\u0440\u0430\u0447 \u0438 trophe \u2014 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435. \u0415\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0430\u0440\u0435\u0430\u043B\u043E\u043C \u044F\u0442\u0440\u043E\u0444\u044B \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430, \u043D\u043E \u0441\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0445 \u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0441\u0443\u0431\u0442\u0440\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435. \u0418\u0437 \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u044F\u0442\u0440\u043E\u0444\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435\u0439 \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0446\u0430\u043C\u0438."@ru . . . . . . . . . "Jatrofo estas genro (Jatropha) en la familio de e\u016Dforbiacoj (Euphorbiaceae), kun \u0109. 175 specioj. Grajnoj de kelkaj specioj estas uzeblaj kiel medicina\u0135oj a\u016D havas man\u011Deblajn radiktuberojn. La jatrofo-specioj estas \u0109iamverdaj a\u016D falfoliaj arboj, arbustoj a\u016D plurjaraj herboj, ofte kun dikaj kaj tuberaj radikoj."@eo . "Jatropha L., 1753 \u00E8 un genere di piante arbustive o arborescenti della famiglia Euforbiacee."@it . . . . . . . "Jatropha L., 1753 \u00E8 un genere di piante arbustive o arborescenti della famiglia Euforbiacee."@it . "Jatropha adalah genus tumbuhan berbunga dari keluarga spurge, Euphorbiaceae. Nama ini berasal dari kata Yunani \u1F30\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C2 (iatros), yang berarti \"dokter\", dan \u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03AE (piala), yang berarti \"nutrisi\", oleh karena itu nama umum physic nut. Nama umum lainnya adalah nettlespurge.. Ini berisi sekitar 170 spesies tanaman sukulen, semak dan pohon (ada yang gugur, seperti Jatropha curcas). Sebagian besar berasal dari Amerika, dengan 66 spesies ditemukan di Dunia Lama. Jarak pagar, Jarak merah, Jarak bali dan Jarak tintir termasuk dalam genus ini."@in .