. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jaya Prada (geboren als Lalitha Rani am 3. April 1962) ist eine indische Schauspielerin und Politikerin. Sie wird als eine der besten Schauspielerinnen im Hindi-Film bezeichnet und war eine der einflussreichsten Schauspielerinnen, sowohl in der Telugu- als auch in der Hindi-Filmindustrie in den sp\u00E4ten 1970er, 1980er und fr\u00FChen 1990er Jahren. Sie spielte in Telugu-, Tamil-, Hindi-, Kannada-, Malayalam-, Bengali- und Marath-Filmen. Prada wurde dreimal mit dem Filmfare Awards South ausgezeichnet. Sie verlie\u00DF die Schauspielbranche auf dem H\u00F6hepunkt ihrer Karriere, als sie der Telugu Desam Party (TDP) beitrat und sich politisch engagierte."@de . . . . . . . . . . . . . . "Jaya Prada Nahata (born Lalitha Rani; 3 April 1962) is an Indian actress and politician. She is hailed as one of the most iconic and influential actresses in both Telugu and Hindi film industries in late '70s, '80s and early '90s. Jayaprada is the recipient of three Filmfare Awards South and has starred in many Telugu and Hindi films along with several Kannada, Tamil, Malayalam, Bengali and Marathi films. She left the film industry at the peak of her career, as she joined the Telugu Desam Party (TDP) in 1994 and entered politics. She was a Member of Parliament (MP) from Rampur, Uttar Pradesh from 2004 to 2014. Some of her notable films include Anthuleni Katha (1976), Siri Siri Muvva (1976), Sita Kalyanam (1976), Adavi Ramudu (1977), Yamagola (1977), Sanaadi Appanna (1977), Huliya Haalina Mevu (1979), Sargam (1979), Ooriki Monagadu (1981), Kaamchor (1982), Kaviratna Kalidasa (1983), Sagara Sangamam (1983), Tohfa (1984), Sharaabi (1984), Maqsad (1984), Sanjog (1985), Aakhree Raasta (1986), Simhasanam (1986), Sindoor (1987), Samsaram (1988), Elaan-E-Jung (1989), Aaj Ka Arjun (1990), Thanedaar (1990), Maa (1991), Habba (1999), Shabdavedhi (2000), Devadoothan (2000), Pranayam (2011), Ee Bandhana (2007) and Krantiveera Sangolli Rayanna (2012). She won the Filmfare Award for Best Actress \u2013 Telugu for her performance in Sagara Sangamam. She has also been awarded Filmfare Special Award for her performance in Siri Siri Muvva and Anthuleni Katha. She has been considered by many as one of the most beautiful face to have ever graced Indian cinema including Satyajit Ray who called her \"the most beautiful face on the Indian screen\"."@en . . "\u062C\u0627\u064A\u0627 \u0628\u0631\u0627\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u064A\u0644\u0648\u063A\u0648\u064A\u0629: \u0C1C\u0C2F\u0C2A\u0C4D\u0C30\u0C26)\u200F \u0647\u064A \u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0647\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 3 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1962 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A\u0631 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u200F."@ar . "Jaya Prada (kelahiran 3 April 1962) adalah seorang aktris film dan politikus asal India. Jaya Prada merupakan penerima dari tiga Penghargaan Filmfare Selatan dan telah membintangi beberapa film Telugu, Tamil, Hindi, Kannada, Malayalam, dan Marathi."@in . . . . . . . . . . . . "Jaya Prada (kelahiran 3 April 1962) adalah seorang aktris film dan politikus asal India. Jaya Prada merupakan penerima dari tiga Penghargaan Filmfare Selatan dan telah membintangi beberapa film Telugu, Tamil, Hindi, Kannada, Malayalam, dan Marathi."@in . . . . . . . . . . . . . . . . "Jaya Prada (n\u00E9e Lalitha Rani le 3 avril 1955) est une parlementaire et une actrice indienne. Surnomm\u00E9e la diva, elle est l'une des actrices les plus embl\u00E9matiques et influentes des industries cin\u00E9matographiques t\u00E9lougou et du cin\u00E9ma indien, de la fin des ann\u00E9es 1970, au d\u00E9but des ann\u00E9es 1990. Jaya Prada a re\u00E7u trois Filmfare Awards et a jou\u00E9 dans de nombreux films telougou et hindi ainsi que dans plusieurs films tamoul, malayalam, kannada, bengali et marathi. Elle quitte l'industrie cin\u00E9matographique, au sommet de sa carri\u00E8re, et rejoint le (en) (TDP) en 1994 et entre en politique. Elle est membre du parlement (MP) de Rampur, de 2004 \u00E0 2014. Beaucoup la consid\u00E8rent comme le plus beau visage du cin\u00E9ma indien, \u00E0 l'instar du maestro Satyajit Ray qui l'a qualifi\u00E9e de \u00AB plus beau visage de l'\u00E9"@fr . . . . . . . . "Actress, politician"@en . "Jaya Prada, geboren als Lalitha Rani , is een voormalig Indiaas filmactrice en politica. Ze was eind jaren 70, 80 en begin jaren 90 een van de meest iconische, invloedrijkste en best betaalde actrices in zowel de Telugu als de Hindi filmindustrie. Jaya Prada is de ontvanger van drie Filmfare Awards South en speelde in velen Telugu en Hindi films, maar ook in verschillende Tamil, Malayalam, Kannada, Bengali en Marathi films. Ze verliet in 1994, op het hoogtepunt van haar carri\u00E8re, de Indiase filmindustrie om haar carriere in de politiek op te bouwen. Ze werd lid van de Telugu Desam Party (TDP) en had van 1996 tot 2002 zitting in de Rajya Sabha. Van 2004 tot 2014 was ze parlementslid (MP) van Rampur. Ze sloot zich op 26 maart 2019 aan bij de Bharatiya Janata-partij."@nl . . . . "\u0414\u0436\u0430\u044F\u043F\u0440\u0430\u0434\u0430"@ru . "Srikanth Nahata"@en . . . . . . . . . . . . . "Jaya Prada"@in . . . "\u0414\u0436\u0430\u044F\u043F\u0440\u0430\u0434\u0430 (\u0414\u0436\u0430\u044F \u041F\u0440\u0430\u0434\u0430, \u0442\u0435\u043B\u0443\u0433\u0443 \u0C1C\u0C2F\u0C2A\u0C4D\u0C30\u0C26, \u0430\u043D\u0433\u043B. Jaya Prada; \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u041B\u0430\u0301\u043B\u0438\u0442\u0430 \u0420\u0430\u0301\u043D\u0438, \u0442\u0435\u043B\u0443\u0433\u0443 \u0C32\u0C32\u0C3F\u0C24\u0CB0\u0CBE\u0CA3\u0CBF, \u0430\u043D\u0433\u043B. Lalita Rani; \u0440\u043E\u0434. 3 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1962 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0420\u0430\u0434\u0436\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438, \u0410\u043D\u0434\u0445\u0440\u0430-\u041F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0441\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0442\u043D\u044F\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0443\u0433\u0443, \u0445\u0438\u043D\u0434\u0438, \u043A\u0430\u043D\u043D\u0430\u0434\u0430, \u043C\u0430\u043B\u0430\u044F\u043B\u0430\u043C, \u0431\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u0438, \u043C\u0430\u0440\u0430\u0442\u0445\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445. \u0412 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044E \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0435\u0451 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u041D\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C\u0443\u0440\u0438 \u0422\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0420\u0430\u043C\u0430 \u0420\u0430\u043E. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043B\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0434\u0436\u0432\u0430\u0434\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438. \u0412 2004\u20142014 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u2014 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u041B\u043E\u043A \u0441\u0430\u0431\u0445\u0430 (\u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438). \u0421 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 ."@ru . . . . . . "\u062C\u0627\u064A\u0627 \u0628\u0631\u0627\u062F\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u062A\u064A\u0644\u0648\u063A\u0648\u064A\u0629: \u0C1C\u0C2F\u0C2A\u0C4D\u0C30\u0C26)\u200F \u0647\u064A \u0643\u0627\u062A\u0628\u0629 \u0633\u064A\u0646\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0648\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0647\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 3 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1962 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0646\u0627\u0644\u062A\u0647\u0627 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A\u0631 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u200F."@ar . . . . . . "\u0414\u0436\u0430\u044F\u043F\u0440\u0430\u0434\u0430 (\u0414\u0436\u0430\u044F \u041F\u0440\u0430\u0434\u0430, \u0442\u0435\u043B\u0443\u0433\u0443 \u0C1C\u0C2F\u0C2A\u0C4D\u0C30\u0C26, \u0430\u043D\u0433\u043B. Jaya Prada; \u0438\u043C\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0440\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u041B\u0430\u0301\u043B\u0438\u0442\u0430 \u0420\u0430\u0301\u043D\u0438, \u0442\u0435\u043B\u0443\u0433\u0443 \u0C32\u0C32\u0C3F\u0C24\u0CB0\u0CBE\u0CA3\u0CBF, \u0430\u043D\u0433\u043B. Lalita Rani; \u0440\u043E\u0434. 3 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1962 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0420\u0430\u0434\u0436\u0430\u043C\u0430\u043D\u0434\u0440\u0438, \u0410\u043D\u0434\u0445\u0440\u0430-\u041F\u0440\u0430\u0434\u0435\u0448, \u0418\u043D\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u0441\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0441\u043E\u0442\u043D\u044F\u0445 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u043E\u0432 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0443\u0433\u0443, \u0445\u0438\u043D\u0434\u0438, \u043A\u0430\u043D\u043D\u0430\u0434\u0430, \u043C\u0430\u043B\u0430\u044F\u043B\u0430\u043C, \u0431\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u0438, \u043C\u0430\u0440\u0430\u0442\u0445\u0438 \u0438 \u0442\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430\u0445. \u0412 1994 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044E \u043F\u043E \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0435\u0451 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u041D\u0430\u043D\u0434\u0430\u043C\u0443\u0440\u0438 \u0422\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0420\u0430\u043C\u0430 \u0420\u0430\u043E. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043B\u0435\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0421\u0430\u043C\u0430\u0434\u0436\u0432\u0430\u0434\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438. \u0412 2004\u20142014 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u2014 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u041B\u043E\u043A \u0441\u0430\u0431\u0445\u0430 (\u043D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0442\u044B \u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438). \u0421 2014 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 ."@ru . . . . . . . . . . . . "Lalita Rani"@en . . . . . . . "Jaya Prada"@en . . . . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . . . . . "1962-04-03"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Jaya Prada"@de . "Jaya Prada Nahata"@en . . . "Member of Parliament"@en . "Jaya Prada (geboren als Lalitha Rani am 3. April 1962) ist eine indische Schauspielerin und Politikerin. Sie wird als eine der besten Schauspielerinnen im Hindi-Film bezeichnet und war eine der einflussreichsten Schauspielerinnen, sowohl in der Telugu- als auch in der Hindi-Filmindustrie in den sp\u00E4ten 1970er, 1980er und fr\u00FChen 1990er Jahren. Sie spielte in Telugu-, Tamil-, Hindi-, Kannada-, Malayalam-, Bengali- und Marath-Filmen. Prada wurde dreimal mit dem Filmfare Awards South ausgezeichnet. Sie verlie\u00DF die Schauspielbranche auf dem H\u00F6hepunkt ihrer Karriere, als sie der Telugu Desam Party (TDP) beitrat und sich politisch engagierte."@de . . . . . . . . . "Jaya Prada, geboren als Lalitha Rani , is een voormalig Indiaas filmactrice en politica. Ze was eind jaren 70, 80 en begin jaren 90 een van de meest iconische, invloedrijkste en best betaalde actrices in zowel de Telugu als de Hindi filmindustrie. Jaya Prada is de ontvanger van drie Filmfare Awards South en speelde in velen Telugu en Hindi films, maar ook in verschillende Tamil, Malayalam, Kannada, Bengali en Marathi films. Ze verliet in 1994, op het hoogtepunt van haar carri\u00E8re, de Indiase filmindustrie om haar carriere in de politiek op te bouwen. Ze werd lid van de Telugu Desam Party (TDP) en had van 1996 tot 2002 zitting in de Rajya Sabha. Van 2004 tot 2014 was ze parlementslid (MP) van Rampur. Ze sloot zich op 26 maart 2019 aan bij de Bharatiya Janata-partij."@nl . . . . . "3405103"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1962-04-03"^^ . "1124082161"^^ . . . . . . . . . . . "Jaya Prada"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jaya Prada"@it . . . . . . . . . . . . . . "Lalita Rani"@en . . . . . . . . . . . . "Jaya Prada (n\u00E9e Lalitha Rani le 3 avril 1955) est une parlementaire et une actrice indienne. Surnomm\u00E9e la diva, elle est l'une des actrices les plus embl\u00E9matiques et influentes des industries cin\u00E9matographiques t\u00E9lougou et du cin\u00E9ma indien, de la fin des ann\u00E9es 1970, au d\u00E9but des ann\u00E9es 1990. Jaya Prada a re\u00E7u trois Filmfare Awards et a jou\u00E9 dans de nombreux films telougou et hindi ainsi que dans plusieurs films tamoul, malayalam, kannada, bengali et marathi. Elle quitte l'industrie cin\u00E9matographique, au sommet de sa carri\u00E8re, et rejoint le (en) (TDP) en 1994 et entre en politique. Elle est membre du parlement (MP) de Rampur, de 2004 \u00E0 2014. Beaucoup la consid\u00E8rent comme le plus beau visage du cin\u00E9ma indien, \u00E0 l'instar du maestro Satyajit Ray qui l'a qualifi\u00E9e de \u00AB plus beau visage de l'\u00E9cran indien \u00BB."@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Samajwadi Party"@en . . . . "for Rampur"@en . . . . "1986"^^ . . . . . . . "Jay Prada in 2019"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jaya Prada, nata Lalitha Rani (Rajahmundry, 3 aprile 1962), \u00E8 un'attrice e politica indiana."@it . . . . "1996-04-10"^^ . . . "Rajahmundry, Andhra Pradesh, India"@en . . . . . . . "49841"^^ . . . . . . . . . . . . "Jaya Prada"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2004"^^ . . . "2004-05-13"^^ . . . . ""@en . "1996"^^ . . . . "\u062C\u0627\u064A\u0627 \u0628\u0631\u0627\u062F\u0627"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jaya Prada Nahata (born Lalitha Rani; 3 April 1962) is an Indian actress and politician. She is hailed as one of the most iconic and influential actresses in both Telugu and Hindi film industries in late '70s, '80s and early '90s. Jayaprada is the recipient of three Filmfare Awards South and has starred in many Telugu and Hindi films along with several Kannada, Tamil, Malayalam, Bengali and Marathi films. She left the film industry at the peak of her career, as she joined the Telugu Desam Party (TDP) in 1994 and entered politics. She was a Member of Parliament (MP) from Rampur, Uttar Pradesh from 2004 to 2014."@en . . . . . . . . . . "Jaya Prada, nata Lalitha Rani (Rajahmundry, 3 aprile 1962), \u00E8 un'attrice e politica indiana."@it . "2002-04-09"^^ . . . . . . "for Rajya Sabha Andhra Pradesh"@en . . . . . . . . . "Jaya Prada Nahata"@en . . . . . . . "2014-05-16"^^ . . .