. . . . . . . . . . "Jean-Baptiste Andr\u00E9 Dumas (Al\u00E8s (Gard), 15 juli 1800 \u2013 Cannes, 11 april 1884) was een Franse scheikundige. Dumas bepaalde de molaire massa van heel wat scheikundige elementen en bestudeerde ook amylalcohol. Hij was lid van de Acad\u00E9mie fran\u00E7aise. Hij is een van de 72 Fransen wier namen in reli\u00EBf op de Eiffeltoren zijn aangebracht."@nl . . . . . "Jean Baptiste Andr\u00E9 Dumas (Al\u00E8s, 14 luglio 1800 \u2013 Cannes, 10 aprile 1884) \u00E8 stato un chimico e politico francese."@it . . "\u8BA9-\u5DF4\u8482\u65AF\u7279\u00B7\u5B89\u5FB7\u70C8\u00B7\u675C\u9A6C\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AJean-Baptiste Andr\u00E9 Dumas\uFF0C1800\u5E747\u670814\u65E5\uFF0D1884\u5E744\u670810\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CD5\u570B\u5316\u5B78\u5BB6\u3002\u751F\u65BC\u52A0\u723E\u7701\u963F\u840A\u65AF\uFF0C\u6B7B\u65BC\u6FF1\u6D77\u963F\u723E\u5351\u65AF\u7701\u5EB7\u57CE\u3002\u5DF4\u9ECE\u5927\u5B66\u6559\u6388\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Jean-Baptiste Dumas"@pl . . "Jean-Baptiste Dumas"@nl . . . . . . . . . . . "Jean Baptiste Dumas (Al\u00E8s, Gard, Frantzia, 1800eko uztailaren 14a - Cannes, Frantzia, 1884ko apirilaren 10a) frantses kimikaria eta politikaria izan zen. Garaiko kimikaririk ospetsuena izan zen; kimikaren atal guztiak landu zituen denbora gutxian."@eu . . . "Copley Medal"@en . . . "Jean-Baptiste Dumas (1800-1884) (naski\u011Dis la 14-an de julio 1800 en Al\u00E8s, Gard, Francio, mortis la 10-an de aprilo 1884 en Cannes, Francio) estis franca kemiisto, konata pro siaj laboroj rilate al organikaj analizoj kaj sintezoj, ekzemple la determinado de la atommasoj kaj molekulmasoj pere de mezurado de ties densecoj. Li anka\u016D disvolvis metodon por analizado de la nitrogeno kaj ties kompona\u0135oj. Jean-Baptiste Dumas kaj Jean Stas determinis la atomomason de karbono pesante specimenon de pura materialo, bruligante \u011Din en pura oksigeno, kaj poste pesante la karbondioksidon produktitan."@eo . . . . . "Jean Baptiste Andr\u00E9 Dumas (14 July 1800 \u2013 10 April 1884) was a French chemist, best known for his works on organic analysis and synthesis, as well as the determination of atomic weights (relative atomic masses) and molecular weights by measuring vapor densities. He also developed a method for the analysis of nitrogen in compounds."@en . . "\u8BA9-\u5DF4\u8482\u65AF\u7279\u00B7\u5B89\u5FB7\u70C8\u00B7\u675C\u9A6C\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AJean-Baptiste Andr\u00E9 Dumas\uFF0C1800\u5E747\u670814\u65E5\uFF0D1884\u5E744\u670810\u65E5\uFF09\uFF0C\u6CD5\u570B\u5316\u5B78\u5BB6\u3002\u751F\u65BC\u52A0\u723E\u7701\u963F\u840A\u65AF\uFF0C\u6B7B\u65BC\u6FF1\u6D77\u963F\u723E\u5351\u65AF\u7701\u5EB7\u57CE\u3002\u5DF4\u9ECE\u5927\u5B66\u6559\u6388\u3002"@zh . . . . . "\u30B8\u30E3\u30F3\uFF1D\u30D0\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u30FB\u30C7\u30E5\u30DE"@ja . . . . . . . "Jean-Baptiste Dumas"@en . . . . . . . "Jean Baptiste Andr\u00E9 Dumas (14 Juli 1800 \u2013 10 April 1884) adalah seorang kimiawan Prancis, yang paling dikenal karena karya0karyanya tentang analisis organik dan sintesis, serta penentuan berat atom (massa atom relatif) dan . Ia juga mengembangkan analisis nitrogen."@in . . . . . "\uC7A5\uBC14\uD2F0\uC2A4\uD2B8 \uC559\uB4DC\uB808 \uB4A4\uB9C8(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Jean-Baptiste Andr\u00E9 Dumas, 1800\uB144 7\uC6D4 14\uC77C ~ 1884\uB144 4\uC6D4 10\uC77C)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD654\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uC720\uAE30\uCCB4 \uBC0F \uC9C8\uC18C\uC758 \uAD6C\uC131 \uC131\uBD84\uC5D0 \uB300\uD55C \uBD84\uC11D \uBC0F \uD569\uC131 \uBD84\uC57C\uC5D0\uC11C \uB9CE\uC740 \uC131\uACFC\uB97C \uC774\uB8E9\uD588\uC73C\uBA70, \uC6D0\uC790\uB7C9\uACFC \uBD84\uC790 \uC9C8\uB7C9\uC744 \uC774\uC6A9\uD574 \uC99D\uAE30\uC758 \uBC00\uB3C4\uB97C \uCE21\uC815\uD558\uB294 \uB4A4\uB9C8\uBC95\uC744 \uACE0\uC548\uD574\uB0C8\uB2E4."@ko . . . "\uC7A5\uBC14\uD2F0\uC2A4\uD2B8 \uC559\uB4DC\uB808 \uB4A4\uB9C8(\uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Jean-Baptiste Andr\u00E9 Dumas, 1800\uB144 7\uC6D4 14\uC77C ~ 1884\uB144 4\uC6D4 10\uC77C)\uC740 \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uD654\uD559\uC790\uC774\uB2E4. \uC720\uAE30\uCCB4 \uBC0F \uC9C8\uC18C\uC758 \uAD6C\uC131 \uC131\uBD84\uC5D0 \uB300\uD55C \uBD84\uC11D \uBC0F \uD569\uC131 \uBD84\uC57C\uC5D0\uC11C \uB9CE\uC740 \uC131\uACFC\uB97C \uC774\uB8E9\uD588\uC73C\uBA70, \uC6D0\uC790\uB7C9\uACFC \uBD84\uC790 \uC9C8\uB7C9\uC744 \uC774\uC6A9\uD574 \uC99D\uAE30\uC758 \uBC00\uB3C4\uB97C \uCE21\uC815\uD558\uB294 \uB4A4\uB9C8\uBC95\uC744 \uACE0\uC548\uD574\uB0C8\uB2E4."@ko . "Jean-Baptiste Dumas"@es . . . . . . . . . "French"@en . . "Jean Baptiste Andr\u00E9 Dumas, n\u00E9 le 14 juillet 1800 \u00E0 Al\u00E8s et mort le 11 avril 1884 \u00E0 Cannes, est un chimiste, pharmacien et homme politique fran\u00E7ais."@fr . . . . . . . . "Jean-Baptiste Andr\u00E9 Dumas (15. \u010Dervenec 1800, Al\u00E8s \u2013 11. duben 1884, Cannes) byl francouzsk\u00FD chemik a politik, pr\u016Fkopn\u00EDk organick\u00E9 chemie a profesor na Sorbonn\u011B."@cs . . . "593847"^^ . "\u30B8\u30E3\u30F3\uFF1D\u30D0\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30FB\u30C7\u30E5\u30DE\uFF08Jean Baptiste Andr\u00E9 Dumas \u30011800\u5E747\u670814\u65E5 - 1884\u5E744\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5316\u5B66\u8005\u3067\u3001\u6709\u6A5F\u5316\u5B66\u3001\u6709\u6A5F\u5408\u6210\u3084\u84B8\u6C17\u5BC6\u5EA6\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u539F\u5B50\u91CF\u3092\u6C7A\u5B9A\u3057\u305F\u3053\u3068\u3001\u578B\u306E\u8AAC\u3092\u63D0\u5531\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . "Jean-Baptiste Dumas (ur. 14 lipca 1800 w Al\u00E8s, zm. 10 kwietnia 1884 w Cannes) \u2013 francuski chemik i polityk. Zajmowa\u0142 si\u0119 g\u0142\u00F3wnie analiz\u0105 i syntez\u0105 organiczn\u0105 jak r\u00F3wnie\u017C okre\u015Blaniem masy atomowej pierwiastk\u00F3w. Piastowa\u0142 tak\u017Ce stanowiska pa\u0144stwowe, m.in. ministra rolnictwa i handlu od 1848. Laureat Medalu Copleya."@pl . "Jean Baptiste Andr\u00E9 Dumas (Al\u00E8s, 14 luglio 1800 \u2013 Cannes, 10 aprile 1884) \u00E8 stato un chimico e politico francese."@it . . "Jean-Baptiste Dumas"@de . . . "1800-07-14"^^ . "1121459183"^^ . . . . . . . . "Jean-Baptiste Dumas (Al\u00E8s, 6 o 14 de juliol del 1800 - Canes, 11 d'abril del 1884) va ser un qu\u00EDmic franc\u00E8s. Inici\u00E0 estudis de farm\u00E0cia a Ginebra el 1816. El 1823 es trasllada a Par\u00EDs on fou contractat com a R\u00E9petiteur a l'Ecole Polytechnique i al Liceu, que posteriorment esdevingu\u00E9 l'Ateneu. Dumas va ser un dels fundadors el 1829 de l'Ecole Centrale des Arts et Manufactures. En els anys seg\u00FCents fou catedr\u00E0tic a l'Ecole Polytechnique del 1835 al 1840, a l'Ecole de Medecine el 1839 i a la Sorbona des del 1841 al 1868. Fou tamb\u00E9 ministre franc\u00E8s d'agricultura els anys 1850 - 1851. Dumas fou un excel\u00B7lent experimentador i te\u00F2ric en el camp de la qu\u00EDmica. L'any 1828 desenvolup\u00E0 conjuntament amb la teoria de l' segons la qual l'etanol i el serien hidrats del radical eter\u00EDn. Molt m\u00E9s influent fou la seva teoria de la substituci\u00F3 desenvolupada el 1834. Aquesta es basava en el seu descobriment experimental de qu\u00E8 un \u00E0tom d'hidrogen podia ser substitu\u00EFt en un compost ja sigui per un \u00E0tom d'halogen o mig \u00E0tom d'oxigen. El 1839 formul\u00E0 l'antiga teoria dels tipus. Dumas defens\u00E0 el punt de vista de qu\u00E8 les propietats dels compostos org\u00E0nics estan determinades per la seva estructura i que els radicals no eren immutables, negant d'aquesta manera la vigent teoria del dualisme. L'any 1827 desenvolup\u00E0 un m\u00E8tode per a determinar el pes molecular de compostos vol\u00E0tils a partir de la determinaci\u00F3 de les seves . Les seves principals consecucions en el camp experimental foren en el camp de la qu\u00EDmica org\u00E0nica on entre altres compostos a\u00EFll\u00E0, conjuntament amb Auguste Laurent, l'antrac\u00E8 el 1835, i descobr\u00ED l' el 1839. Dumas introdu\u00ED amb \u00E8xit diferents noms en la qu\u00EDmica com ara els d'\u00E0cid gras o ."@ca . "Albert Medal"@en . . "Atomic weights"@en . . "Jean-Baptiste Dumas (Al\u00E8s, 14 de julho de 1800 \u2014 Cannes, 10 de abril de 1884) foi um qu\u00EDmico, pol\u00EDtico e acad\u00EAmico franc\u00EAs, mais conhecido por seus trabalhos em an\u00E1lise e s\u00EDntese org\u00E2nica, bem como na determina\u00E7\u00E3o dos pesos at\u00F4micos (massas at\u00F4micas relativas) atrav\u00E9s da medi\u00E7\u00E3o da densidade de vapor."@pt . "220"^^ . . . . . . . . "\u062C\u0627\u0646-\u0628\u0627\u062A\u064A\u0633\u062A \u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0647 \u062F\u0648\u0645\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Jean-Baptiste Dumas)\u200F (14 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1800 \u0640 10 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1884) \u0647\u0648 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0639\u064F\u0631\u0641 \u0628\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062E\u0644\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631. \u0627\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A\u0647. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0648\u0627\u062D\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 72 \u0627\u0633\u0645\u064B\u0627 \u0646\u064F\u0642\u0634\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0631\u062C \u0625\u064A\u0641\u0644 \u0639\u0646\u062F \u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647. \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1832 \u0635\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0645\u0627 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u062B\u0645 \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0633\u0643\u0631\u062A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0645 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1868 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647. \u0648\u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1838 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645."@ar . "Jean-Baptiste Andr\u00E9 Dumas (Al\u00E8s (Gard), 15 juli 1800 \u2013 Cannes, 11 april 1884) was een Franse scheikundige. Dumas bepaalde de molaire massa van heel wat scheikundige elementen en bestudeerde ook amylalcohol. Hij was lid van de Acad\u00E9mie fran\u00E7aise. Hij is een van de 72 Fransen wier namen in reli\u00EBf op de Eiffeltoren zijn aangebracht."@nl . "Jean-Baptiste Dumas"@cs . . . . . . . . "Jean-Baptiste Dumas (Al\u00E8s, 6 o 14 de juliol del 1800 - Canes, 11 d'abril del 1884) va ser un qu\u00EDmic franc\u00E8s. Inici\u00E0 estudis de farm\u00E0cia a Ginebra el 1816. El 1823 es trasllada a Par\u00EDs on fou contractat com a R\u00E9petiteur a l'Ecole Polytechnique i al Liceu, que posteriorment esdevingu\u00E9 l'Ateneu. Dumas va ser un dels fundadors el 1829 de l'Ecole Centrale des Arts et Manufactures. En els anys seg\u00FCents fou catedr\u00E0tic a l'Ecole Polytechnique del 1835 al 1840, a l'Ecole de Medecine el 1839 i a la Sorbona des del 1841 al 1868. Fou tamb\u00E9 ministre franc\u00E8s d'agricultura els anys 1850 - 1851."@ca . . . . . "\u0414\u044E\u043C\u0430, \u0416\u0430\u043D-\u0411\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442"@ru . "--04-10"^^ . . . "Jean-Baptiste Dumas"@en . . "Jean-Baptiste-Andr\u00E9 Dumas (Al\u00E8s, 14 de julio de 1800 - Cannes, 10 de abril de 1884) fue un qu\u00EDmico, pol\u00EDtico y catedr\u00E1tico franc\u00E9s."@es . . . . "\u0416\u0430\u043D-\u0411\u0430\u0442\u0438\u0301\u0441\u0442 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301 \u0414\u044E\u043C\u0430\u0301 (\u0444\u0440. Jean-Baptiste Andre Dumas; 14 \u0438\u044E\u043B\u044F 1800, \u0410\u043B\u0435\u0441 \u2014 11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1884, \u041A\u0430\u043D\u043D\u044B) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A-\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . "\u0416\u0430\u043D-\u0411\u0430\u0442\u0438\u0301\u0441\u0442 \u0410\u043D\u0440\u0435\u0301 \u0414\u044E\u043C\u0430\u0301 (\u0444\u0440. Jean-Baptiste Andre Dumas; 14 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1800, \u0410\u043B\u0435, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0413\u0430\u0440 \u2014 11 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1884, \u041A\u0430\u043D\u043D\u0438) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0456\u043C\u0456\u043A."@uk . "\u062C\u0627\u0646-\u0628\u0627\u062A\u064A\u0633\u062A \u0623\u0646\u062F\u0631\u064A\u0647 \u062F\u0648\u0645\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Jean-Baptiste Dumas)\u200F (14 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1800 \u0640 10 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1884) \u0647\u0648 \u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0639\u064F\u0631\u0641 \u0628\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062E\u0644\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064A\u0629\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631. \u0627\u0628\u062A\u0643\u0631 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A\u0647. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0648\u0627\u062D\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0646 72 \u0627\u0633\u0645\u064B\u0627 \u0646\u064F\u0642\u0634\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0631\u062C \u0625\u064A\u0641\u0644 \u0639\u0646\u062F \u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647. \u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1832 \u0635\u0627\u0631 \u062F\u0648\u0645\u0627 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060C \u062B\u0645 \u0634\u063A\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0633\u0643\u0631\u062A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0627\u0626\u0645 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 1868 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0641\u0627\u062A\u0647. \u0648\u0641\u064A \u0633\u0646\u0629 1838 \u0627\u0646\u062A\u062E\u0628 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0623\u062C\u0646\u0628\u064A\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645."@ar . . . . "Jean-Baptiste Dumas"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . "Jean-Baptiste Dumas"@eo . . . . "Jean Baptiste Dumas"@it . . . . . . "Jean-Baptiste Dumas (ur. 14 lipca 1800 w Al\u00E8s, zm. 10 kwietnia 1884 w Cannes) \u2013 francuski chemik i polityk. Zajmowa\u0142 si\u0119 g\u0142\u00F3wnie analiz\u0105 i syntez\u0105 organiczn\u0105 jak r\u00F3wnie\u017C okre\u015Blaniem masy atomowej pierwiastk\u00F3w. Piastowa\u0142 tak\u017Ce stanowiska pa\u0144stwowe, m.in. ministra rolnictwa i handlu od 1848. Laureat Medalu Copleya."@pl . . "Jean-Baptiste Dumas"@en . . . . "Jean Baptiste Andr\u00E9 Dumas, n\u00E9 le 14 juillet 1800 \u00E0 Al\u00E8s et mort le 11 avril 1884 \u00E0 Cannes, est un chimiste, pharmacien et homme politique fran\u00E7ais."@fr . "Jean Baptiste Dumas, f\u00F6dd den 15 juli 1800 i Al\u00E8s, d\u00F6d den 11 april 1884 i Cannes, var en fransk kemist och politiker. Han var m\u00E5g till Alexandre Brongniart. Dumas blev 1823 l\u00E4rare vid Polytekniska skolan i Paris samt d\u00E4refter professor vid Sorbonne. \u00C5r 1832 blev han medlem av Franska vetenskapsakademien, vars st\u00E4ndige sekreterare han blev 1868, och 1875 Guizots eftertr\u00E4dare p\u00E5 stol nummer 40 i Franska akademien. Dumas invaldes 1838 som utl\u00E4ndsk ledamot av Kungliga Vetenskapsakademien. Han tilldelades Copleymedaljen 1843. Hans namn tillh\u00F6r de 72 som \u00E4r ingraverade p\u00E5 Eiffeltornet."@sv . . . . . "Faraday Lectureship Prize"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jean-Baptiste Dumas"@in . . . . . "13717"^^ . . . . "Jean Baptiste Dumas, f\u00F6dd den 15 juli 1800 i Al\u00E8s, d\u00F6d den 11 april 1884 i Cannes, var en fransk kemist och politiker. Han var m\u00E5g till Alexandre Brongniart. Dumas blev 1823 l\u00E4rare vid Polytekniska skolan i Paris samt d\u00E4refter professor vid Sorbonne. \u00C5r 1832 blev han medlem av Franska vetenskapsakademien, vars st\u00E4ndige sekreterare han blev 1868, och 1875 Guizots eftertr\u00E4dare p\u00E5 stol nummer 40 i Franska akademien. Efter 1848 \u00E5rs revolution invaldes han i lagstiftande f\u00F6rsamlingen, d\u00E4r han ansl\u00F6t sig till majoriteten. \u00C5r 1851 blev han jordbruks- och handelsminister och efter Napoleon III:s statskupp (2 december samma \u00E5r) senator. Dumas arbeten i organisk kemi, hans substitutionsteori samt hans avhandlingar \u00F6ver atomvikt och v\u00E4ckte hela Europas uppm\u00E4rksamhet. Han var en av grundarna av \u00C9cole centrale i Paris 1829. Dumas invaldes 1838 som utl\u00E4ndsk ledamot av Kungliga Vetenskapsakademien. Han tilldelades Copleymedaljen 1843. Hans namn tillh\u00F6r de 72 som \u00E4r ingraverade p\u00E5 Eiffeltornet."@sv . . . "Jean Baptiste Andr\u00E9 Dumas (14 Juli 1800 \u2013 10 April 1884) adalah seorang kimiawan Prancis, yang paling dikenal karena karya0karyanya tentang analisis organik dan sintesis, serta penentuan berat atom (massa atom relatif) dan . Ia juga mengembangkan analisis nitrogen."@in . . . . . . . . "Jean-Baptiste Andr\u00E9 Dumas (15. \u010Dervenec 1800, Al\u00E8s \u2013 11. duben 1884, Cannes) byl francouzsk\u00FD chemik a politik, pr\u016Fkopn\u00EDk organick\u00E9 chemie a profesor na Sorbonn\u011B."@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jean-Baptiste-Andr\u00E9 Dumas (Al\u00E8s, 14 de julio de 1800 - Cannes, 10 de abril de 1884) fue un qu\u00EDmico, pol\u00EDtico y catedr\u00E1tico franc\u00E9s."@es . "1800-07-14"^^ . . . . "\u0416\u0430\u043D-\u0411\u0430\u0442\u0438\u0301\u0441\u0442 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301 \u0414\u044E\u043C\u0430\u0301 (\u0444\u0440. Jean-Baptiste Andre Dumas; 14 \u0438\u044E\u043B\u044F 1800, \u0410\u043B\u0435\u0441 \u2014 11 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1884, \u041A\u0430\u043D\u043D\u044B) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0438\u043C\u0438\u043A-\u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . "\u062C\u0627\u0646-\u0628\u0627\u062A\u064A\u0633\u062A \u062F\u0648\u0645\u0627"@ar . . . . "Jean-Baptiste Andr\u00E9 Dumas (* 14. Juli 1800 in Alais/D\u00E9partement Gard; \u2020 11. April 1884 in Cannes) war ein franz\u00F6sischer Chemiker. Von ihm stammt die Bezeichnung \u201EChloroform\u201C."@de . . . . . . . "\u0416\u0430\u043D-\u0411\u0430\u0442\u0438\u0301\u0441\u0442 \u0410\u043D\u0440\u0435\u0301 \u0414\u044E\u043C\u0430\u0301 (\u0444\u0440. Jean-Baptiste Andre Dumas; 14 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1800, \u0410\u043B\u0435, \u0434\u0435\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0413\u0430\u0440 \u2014 11 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1884, \u041A\u0430\u043D\u043D\u0438) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0456\u043C\u0456\u043A."@uk . . "Jean-Baptiste Dumas"@ca . . "Jean-Baptiste Andr\u00E9 Dumas (* 14. Juli 1800 in Alais/D\u00E9partement Gard; \u2020 11. April 1884 in Cannes) war ein franz\u00F6sischer Chemiker. Von ihm stammt die Bezeichnung \u201EChloroform\u201C."@de . "\u0416\u0430\u043D-\u0411\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442 \u0414\u044E\u043C\u0430"@uk . . "Jean-Baptiste Dumas"@sv . "Jean-Baptiste Dumas (chimiste)"@fr . . "Jean-Baptiste Dumas (Al\u00E8s, 14 de julho de 1800 \u2014 Cannes, 10 de abril de 1884) foi um qu\u00EDmico, pol\u00EDtico e acad\u00EAmico franc\u00EAs, mais conhecido por seus trabalhos em an\u00E1lise e s\u00EDntese org\u00E2nica, bem como na determina\u00E7\u00E3o dos pesos at\u00F4micos (massas at\u00F4micas relativas) atrav\u00E9s da medi\u00E7\u00E3o da densidade de vapor."@pt . . "\u8B93-\u5DF4\u8482\u65AF\u7279\u00B7\u675C\u99AC"@zh . . . . . . . "Jean Baptiste Dumas"@eu . . . "Jean Baptiste Andr\u00E9 Dumas (14 July 1800 \u2013 10 April 1884) was a French chemist, best known for his works on organic analysis and synthesis, as well as the determination of atomic weights (relative atomic masses) and molecular weights by measuring vapor densities. He also developed a method for the analysis of nitrogen in compounds."@en . "\u30B8\u30E3\u30F3\uFF1D\u30D0\u30C6\u30A3\u30B9\u30C8\u30FB\u30A2\u30F3\u30C9\u30EC\u30FB\u30C7\u30E5\u30DE\uFF08Jean Baptiste Andr\u00E9 Dumas \u30011800\u5E747\u670814\u65E5 - 1884\u5E744\u670810\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306E\u5316\u5B66\u8005\u3067\u3001\u6709\u6A5F\u5316\u5B66\u3001\u6709\u6A5F\u5408\u6210\u3084\u84B8\u6C17\u5BC6\u5EA6\u3092\u4F7F\u3063\u3066\u539F\u5B50\u91CF\u3092\u6C7A\u5B9A\u3057\u305F\u3053\u3068\u3001\u578B\u306E\u8AAC\u3092\u63D0\u5531\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Jean Baptiste Dumas (Al\u00E8s, Gard, Frantzia, 1800eko uztailaren 14a - Cannes, Frantzia, 1884ko apirilaren 10a) frantses kimikaria eta politikaria izan zen. Garaiko kimikaririk ospetsuena izan zen; kimikaren atal guztiak landu zituen denbora gutxian."@eu . . "\uC7A5\uBC14\uD2F0\uC2A4\uD2B8 \uB4A4\uB9C8"@ko . . . . . . . . . . . "Jean-Baptiste Dumas (1800-1884) (naski\u011Dis la 14-an de julio 1800 en Al\u00E8s, Gard, Francio, mortis la 10-an de aprilo 1884 en Cannes, Francio) estis franca kemiisto, konata pro siaj laboroj rilate al organikaj analizoj kaj sintezoj, ekzemple la determinado de la atommasoj kaj molekulmasoj pere de mezurado de ties densecoj. Li anka\u016D disvolvis metodon por analizado de la nitrogeno kaj ties kompona\u0135oj. Jean-Baptiste Dumas kaj Jean Stas determinis la atomomason de karbono pesante specimenon de pura materialo, bruligante \u011Din en pura oksigeno, kaj poste pesante la karbondioksidon produktitan."@eo . . . . . . .