. "French"@en . . "\u0416\u0430\u043D-\u0411\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442 \u041B\u0435\u043F\u0435\u0440 (\u0444\u0440. Jean-Baptiste Lep\u00E8re, 1 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1761, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 16 \u0438\u044E\u043B\u044F 1844, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0435\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u0430\u043C\u043F\u0438\u0440\u0430. \u041B\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0442\u0435\u0441\u0442\u0435\u043C \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0416. \u0413\u0438\u0442\u0442\u043E\u0440\u0444\u0430. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043E\u043D\u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E. \u0423\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0435\u043B\u0443 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435. \u041F\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0421\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0414\u043E\u043C\u0438\u043D\u0433\u043E \u0438 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0435 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430 1798\u20141801 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0416\u0430\u043A\u043E\u043C-\u041C\u0430\u0440\u0438 \u041B\u0435 \u041F\u0435\u0440\u043E\u043C (1763\u20141841) \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0413\u0440\u0430\u0442\u044C\u0435\u043D\u043E\u043C \u041B\u0435 \u041F\u0435\u0440\u043E\u043C (1769\u20141826), \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0433\u0435\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0442\u0443 \u041D\u0438\u043B\u0430 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0437\u0430\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B \u0440\u0443\u0438\u043D\u044B \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u0435\u043B\u0438\u0441\u043A\u0438. \u0411\u044B\u043B \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0411\u043E\u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u0418\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430. \u0421 1802 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0446\u0438\u0439: \u0437\u0430\u043C\u043A\u043E\u0432 \u041C\u0430\u043B\u044C\u043C\u0435\u0437\u043E\u043D, \u0421\u0435\u043D-\u041A\u043B\u0443 \u0438 \u0437\u0430\u043C\u043A\u0430 \u0432 \u041C\u0451\u0434\u043E\u043D\u0435. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0421\u0435\u043D-\u0412\u0435\u043D\u0441\u0430\u043D-\u0434\u0435-\u041F\u043E\u043B\u044C \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435, \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0435\u0433\u043E \u0437\u044F\u0442\u0435\u043C. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0416. \u0413\u043E\u043D\u0434\u0443\u044D\u043D\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0412\u0430\u043D\u0434\u043E\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D\u044B \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 (1806\u20141810)."@ru . . . . . . . "1761"^^ . "Architect"@en . "Jean-Baptiste Lep\u00E8re"@fr . . . "\u041B\u0435\u043F\u0435\u0440, \u0416\u0430\u043D-\u0411\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442"@ru . . . "Jean-Baptiste Lep\u00E8re est un architecte fran\u00E7ais, n\u00E9 le 1er d\u00E9cembre 1761 \u00E0 Paris o\u00F9 il est mort le 16 juillet 1844. Sa fille a \u00E9pous\u00E9 l'architecte Jacques Hittorff."@fr . . "Jean-Baptiste Lep\u00E8re"@en . "Jean-Baptiste Lep\u00E8re (Paris, 1 de dezembro de 1761 \u2014 Paris, 16 de julho de 1844) foi um arquiteto franc\u00EAs. Foi um antigo acompanhante de Napole\u00E3o Bonaparte e sogro do arquiteto Jakob Ignaz Hittorff."@pt . . . . "2629"^^ . "14745358"^^ . . . . . . . . . . . . "Jean-Baptiste Lep\u00E8re (Parigi, 1\u00BA dicembre 1761 \u2013 Parigi, 16 luglio 1844) \u00E8 stato un architetto francese, suocero dell'architetto Jacques Hittorff."@it . . . "1110882034"^^ . . . . . . . . . . "Jean-Baptiste Lep\u00E8re"@pt . "Jean-Baptiste Lep\u00E8re"@it . . . . . . . . . . . . . . "Jean-Baptiste Lep\u00E8re (December 1, 1761 \u2013 July 16, 1844) was a French architect, father-in-law of the architect Jacques Hittorff. He was the designer of the church of Saint-Vincent-de-Paul, Paris, largely revised by Hittorf during its protracted execution, and one of the architects who worked on raising the colonne Vend\u00F4me. Lep\u00E8re was one of the many members of the Commission des Sciences et des Arts taken by Bonaparte on his Egyptian Expedition. While there, Lep\u00E8re also produced drawings of ancient Egyptian temples and other remains."@en . . . . "Jean-Baptiste Lep\u00E8re est un architecte fran\u00E7ais, n\u00E9 le 1er d\u00E9cembre 1761 \u00E0 Paris o\u00F9 il est mort le 16 juillet 1844. Sa fille a \u00E9pous\u00E9 l'architecte Jacques Hittorff."@fr . . "Paris"@en . . . "Jean-Baptiste Lep\u00E8re"@de . . . . "Jean-Baptiste Lep\u00E8re"@en . . "1761-12-01"^^ . "1761-12-01"^^ . . . "1844-07-16"^^ . . . . "\u0416\u0430\u043D-\u0411\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442 \u041B\u0435\u043F\u0435\u0440 (\u0444\u0440. Jean-Baptiste Lep\u00E8re, 1 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1761, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436 \u2014 16 \u0438\u044E\u043B\u044F 1844, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440 \u043D\u0435\u043E\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0438 \u0430\u043C\u043F\u0438\u0440\u0430. \u041B\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0442\u0435\u0441\u0442\u0435\u043C \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0416. \u0413\u0438\u0442\u0442\u043E\u0440\u0444\u0430. \u041D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u043A\u0438 \u043E\u043D\u0438 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E. \u0423\u0447\u0438\u043B\u0441\u044F \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0435\u043B\u0443 \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0435. \u041F\u043E\u0431\u044B\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0421\u0430\u043D\u0442\u043E-\u0414\u043E\u043C\u0438\u043D\u0433\u043E \u0438 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435. \u0423\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0435 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u0411\u043E\u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u0430 1798\u20141801 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432. \u0412\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u044C\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0416\u0430\u043A\u043E\u043C-\u041C\u0430\u0440\u0438 \u041B\u0435 \u041F\u0435\u0440\u043E\u043C (1763\u20141841) \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0431\u0440\u0430\u0442\u043E\u043C \u0413\u0440\u0430\u0442\u044C\u0435\u043D\u043E\u043C \u041B\u0435 \u041F\u0435\u0440\u043E\u043C (1769\u20141826), \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0433\u0435\u043E\u0434\u0435\u0437\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438, \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430, \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0442\u0443 \u041D\u0438\u043B\u0430 \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0438 \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0430 \u041B\u0435\u043F\u0435\u0440 \u0437\u0430\u0440\u0438\u0441\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u043B \u0440\u0443\u0438\u043D\u044B \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432, \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u0435\u043B\u0438\u0441\u043A\u0438. \u0411\u044B\u043B \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C \u041A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0411\u043E\u043D\u0430\u043F\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C \u0418\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0430 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430."@ru . "1844-07-16"^^ . . . "Jean-Baptiste Lep\u00E8re (December 1, 1761 \u2013 July 16, 1844) was a French architect, father-in-law of the architect Jacques Hittorff. He was the designer of the church of Saint-Vincent-de-Paul, Paris, largely revised by Hittorf during its protracted execution, and one of the architects who worked on raising the colonne Vend\u00F4me. Lep\u00E8re was one of the many members of the Commission des Sciences et des Arts taken by Bonaparte on his Egyptian Expedition. While there, Lep\u00E8re also produced drawings of ancient Egyptian temples and other remains. Other members of this commission were Jacques-Marie Le P\u00E8re (1763\u20131841) and his brother Gratien Le P\u00E8re (1769\u20131826), engineers and surveyors, who were to see whether Napoleon's planned project of linking the Mediterranean Sea with the Red Sea across the Nile delta could be realised and if the difference in sea level between the two was sufficiently small to make such a canal possible."@en . "Jean-Baptiste Lep\u00E8re (Parigi, 1\u00BA dicembre 1761 \u2013 Parigi, 16 luglio 1844) \u00E8 stato un architetto francese, suocero dell'architetto Jacques Hittorff."@it . . . . "Jean-Baptiste Lep\u00E8re (* 1. Dezember 1761 in Paris; \u2020 16. Juli 1844 ebenda) war ein franz\u00F6sischer Architekt."@de . . . . . . . . . . "1844"^^ . . "Jean-Baptiste Lep\u00E8re (* 1. Dezember 1761 in Paris; \u2020 16. Juli 1844 ebenda) war ein franz\u00F6sischer Architekt."@de . . . . "Jean-Baptiste Lep\u00E8re (Paris, 1 de dezembro de 1761 \u2014 Paris, 16 de julho de 1844) foi um arquiteto franc\u00EAs. Foi um antigo acompanhante de Napole\u00E3o Bonaparte e sogro do arquiteto Jakob Ignaz Hittorff."@pt . . . "Jean-Baptiste Lep\u00E8re"@en . .