"Jean-Claude Trial est un violoniste et compositeur fran\u00E7ais n\u00E9 \u00E0 Avignon le 13 d\u00E9cembre 1732 et mort \u00E0 Paris le 23 juin 1771."@fr . . . . . "Jean-Claude Trial, f\u00F6dd 13 december 1732 i Avignon, d\u00F6d 23 juni 1771 i Paris, var en fransk tons\u00E4ttare, violinist och operadirekt\u00F6r i Paris. Han var bror till operas\u00E5ngaren Antoine Trial."@sv . "Jean-Claude Trial (Avignone, 13 dicembre 1732 \u2013 Parigi, 23 giugno 1771) \u00E8 stato un violinista e compositore francese."@it . . . . . . . . . "Jean-Claude Trial"@en . "Jean-Claude Trial"@fr . . . . "Jean-Claude Trial (13. prosince 1732 Avignon \u2013 23. \u010Dervna 1771 Pa\u0159\u00ED\u017E) byl francouzsk\u00FD houslista a hudebn\u00ED skladatel."@cs . . . "35296866"^^ . "Jean-Claude Trial"@ca . . . . . . . . . "\u0422\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C, \u0416\u0430\u043D-\u041A\u043B\u043E\u0434"@ru . "Jean-Claude Trial (* 13. Dezember 1732 in Avignon; \u2020 23. Juni 1771 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Violinist, Komponist und Operndirektor."@de . . "Jean-Claude Trial, f\u00F6dd 13 december 1732 i Avignon, d\u00F6d 23 juni 1771 i Paris, var en fransk tons\u00E4ttare, violinist och operadirekt\u00F6r i Paris. Han var bror till operas\u00E5ngaren Antoine Trial."@sv . . "Jean-Claude Trial (Avignone, 13 dicembre 1732 \u2013 Parigi, 23 giugno 1771) \u00E8 stato un violinista e compositore francese."@it . "1070625609"^^ . . . . . . . . . . . "Jean-Claude Trial"@sv . . . . . . "Jean-Claude Trial"@cs . . . . "Jean-Claude Trial (* 13. Dezember 1732 in Avignon; \u2020 23. Juni 1771 in Paris) war ein franz\u00F6sischer Violinist, Komponist und Operndirektor."@de . . . . . . . . . "Jean-Claude Trial"@it . . "Jean-Claude Trial (13. prosince 1732 Avignon \u2013 23. \u010Dervna 1771 Pa\u0159\u00ED\u017E) byl francouzsk\u00FD houslista a hudebn\u00ED skladatel."@cs . "Jean-Claude Trial (13 December 1732 - 23 June 1771) was a French composer and, with Pierre Montan Berton, co-director of the Acad\u00E9mie Royale de Musique 1767-1771, following Fran\u00E7ois Franc\u0153ur and Fran\u00E7ois Rebel and preceding Antoine Dauvergne and Nicolas-Ren\u00E9 Joliveau. It was during his and Berton's directorship that the main hall at the Palais Royal burned down on 6 April 1763. Trial was born in Avignon. His opera Silvie, 1765, co-written with Pierre Montan Berton, was the last pastorale h\u00E9ro\u00EFque to be written by French composers. He died in Paris, aged 38, shortly after the destruction of the hall."@en . . . "Jean-Claude Trial (13 December 1732 - 23 June 1771) was a French composer and, with Pierre Montan Berton, co-director of the Acad\u00E9mie Royale de Musique 1767-1771, following Fran\u00E7ois Franc\u0153ur and Fran\u00E7ois Rebel and preceding Antoine Dauvergne and Nicolas-Ren\u00E9 Joliveau. It was during his and Berton's directorship that the main hall at the Palais Royal burned down on 6 April 1763."@en . . . . . . . . "1987"^^ . "Jean-Claude Trial est un violoniste et compositeur fran\u00E7ais n\u00E9 \u00E0 Avignon le 13 d\u00E9cembre 1732 et mort \u00E0 Paris le 23 juin 1771."@fr . "Jean-Claude Trial (Aviny\u00F3 (Valclusa), 13 de desembre de 1732 - Par\u00EDs, 23 de juny de 1771) fou un compositor i director d'orquestra franc\u00E8s. El seu nebot Armand (1771-1803) tamb\u00E9 fou un conegut compositor. Estudi\u00E0 en la seva ciutat natal; despr\u00E9s es trasllad\u00E0 a Montpeller, i, finalment, pass\u00E0 Par\u00EDs, assolint la pla\u00E7a de primer viol\u00ED de l'orquestra del teatre de l'\u00D2pera, per la que va escriure algunes obertures que s'estrenaren amb \u00E8xit. M\u00E9s tard arrib\u00E0 a ser director d'orquestra i a partir de 1767 compart\u00ED amb Berton la direcci\u00F3 del teatre."@ca . . . . "\u0416\u0430\u043D \u041A\u043B\u043E\u0434 \u0422\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C (13 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1732, \u0410\u0432\u0438\u043D\u044C\u043E\u043D \u2014 23 \u0438\u044E\u043D\u044F 1771, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0447. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432 \u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0435, \u0443\u0436\u0435 \u0432 12-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u043C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u00AB\u043C\u044D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438\u00BB \u0432 \u0412\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043B \u0432 \u041C\u043E\u043D\u043F\u0435\u043B\u044C\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u0443 \u0413\u0430\u0440\u043D\u044C\u0435 \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043C\u043E\u0442\u0435\u0442\u044B \u0438 \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u0438. \u0412 1740 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430-\u041A\u043E\u043C\u0438\u043A \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0442\u0435. \u0421 1767 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B (\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C)."@ru . . "\u0416\u0430\u043D \u041A\u043B\u043E\u0434 \u0422\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C (13 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1732, \u0410\u0432\u0438\u043D\u044C\u043E\u043D \u2014 23 \u0438\u044E\u043D\u044F 1771, \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0438 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0430\u0447. \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432 \u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u043C \u043A\u0430\u0444\u0435\u0434\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440\u0435, \u0443\u0436\u0435 \u0432 12-\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u043C \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u00AB\u043C\u044D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438\u00BB \u0432 \u0412\u0435\u0437\u043E\u043D\u0435, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0445\u0430\u043B \u0432 \u041C\u043E\u043D\u043F\u0435\u043B\u044C\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430\u043B \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u0443 \u0413\u0430\u0440\u043D\u044C\u0435 \u0438 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u043C\u043E\u0442\u0435\u0442\u044B \u0438 \u043F\u044C\u0435\u0441\u044B \u0434\u043B\u044F \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u0438. \u0412 1740 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u043C \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u041E\u043F\u0435\u0440\u0430-\u041A\u043E\u043C\u0438\u043A \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u043A\u043E\u0439 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0434\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u043C \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u041A\u043E\u043D\u0442\u0435. \u0421 1767 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B \u0441\u043E\u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B (\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u041C\u043E\u043D\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u0411\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C). \u041D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0411\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0413\u0430\u0440\u043D\u044C\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043E\u043F\u0435\u0440, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u041F\u0430\u0440\u0438\u0436\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041E\u043F\u0435\u0440\u0435, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0443\u0432\u0435\u0440\u0442\u044E\u0440, \u043A\u0430\u043D\u0442\u0430\u0442 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438. \u041E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B \u00ABSilvie\u00BB (1765) \u0438 \u00ABTh\u00E9onis\u00BB (1767), \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0411\u0435\u0440\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C. \u0415\u0433\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u00ABLa F\u00EAte de Flore\u00BB (1770)."@ru . . . . . . . . "Jean-Claude Trial"@de . "Jean-Claude Trial (Aviny\u00F3 (Valclusa), 13 de desembre de 1732 - Par\u00EDs, 23 de juny de 1771) fou un compositor i director d'orquestra franc\u00E8s. El seu nebot Armand (1771-1803) tamb\u00E9 fou un conegut compositor. Estudi\u00E0 en la seva ciutat natal; despr\u00E9s es trasllad\u00E0 a Montpeller, i, finalment, pass\u00E0 Par\u00EDs, assolint la pla\u00E7a de primer viol\u00ED de l'orquestra del teatre de l'\u00D2pera, per la que va escriure algunes obertures que s'estrenaren amb \u00E8xit. M\u00E9s tard arrib\u00E0 a ser director d'orquestra i a partir de 1767 compart\u00ED amb Berton la direcci\u00F3 del teatre. A banda de diverses obres instrumentals, va compondre les \u00F2peres: \n* , en col\u00B7laboraci\u00F3 amb Berton (1765); \n* ; \n* ; \n* , aix\u00ED com diverses cantates."@ca . . . . . . . . .