. . . "4329"^^ . . "first mayor"@en . . . . . . "1965"^^ . . . "1960"^^ . "Jean-No\u00EBl Lavoie"@en . "1965"^^ . . . . "2013-03-17"^^ . . . . "2013-03-17"^^ . . . . . . . "Jean-No\u00EBl Lavoie"@en . . . . . . . "Jean-No\u00EBl Lavoie (November 24, 1927 \u2013 March 17, 2013) was a notary and former political figure in Quebec. He represented Laval in the Legislative Assembly of Quebec and then the National Assembly of Quebec from 1960 to 1981 as a Liberal. He was named to the Order of Canada in 1992 and to the Order of La Pl\u00E9iade in 1991. He published La saga de Laval in 1998."@en . "MNA for Laval"@en . . . "Jean-No\u00EBl Lavoie"@fr . . . . . . . . . . . "1927-11-24"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "24699159"^^ . . . . . "1927-11-24"^^ . . . "Jean-No\u00EBl Lavoie, n\u00E9 le 24 novembre 1927 \u00E0 Montr\u00E9al et mort le 17 mars 2013 \u00E0 Saint-Laurent-du-Var, est un notaire et un homme politique qu\u00E9b\u00E9cois. Il a \u00E9t\u00E9 maire de Chomedey, d\u00E9put\u00E9 (1960 \u00E0 1981) et pr\u00E9sident de l'Assembl\u00E9e nationale du Qu\u00E9bec (1970 \u00E0 1976)."@fr . . . . . . "Martine Lavoie\nSophie Lavoie"@en . . . "R\u00E9gine L'H\u00E9ritier"@en . "Jean-No\u00EBl Lavoie"@en . "Jean-No\u00EBl Lavoie (November 24, 1927 \u2013 March 17, 2013) was a notary and former political figure in Quebec. He represented Laval in the Legislative Assembly of Quebec and then the National Assembly of Quebec from 1960 to 1981 as a Liberal. He was born in Montreal, the son of Z\u00E9phirin Lavoie and Laura Gaudreault, and was educated at the Saint-Ars\u00E8ne Orphanage there, at the Coll\u00E8ge Laval in Saint-Vincent-de-Paul, at the Coll\u00E8ge de Saint-Laurent and the Universit\u00E9 de Montr\u00E9al. He also received officer training at CFB Borden. Lavoie qualified as a notary in 1951 and entered practice in (later part of Laval). He served as alderman for L'Abord-\u00E0-Plouffe and was mayor from 1959 to 1961. Lavoie was mayor of the newly formed city of Chomedey from 1961 to 1965. In 1962, he founded Opinions de l'\u00CEle-J\u00E9sus/Citizen of \u00CEle-J\u00E9sus. He was a driving force behind the formation of the city of Laval and was its first mayor in 1965; he was defeated when he ran for reelection later that year. Lavoie ran unsuccessfully for a seat in the Quebec assembly in 1956 and then was elected in 1960 and re-elected in 1962 and 1966. He resigned his seat in the assembly in 1969 to run unsuccessfully for mayor of Laval, Quebec; Lavoie was reelected to the assembly in 1970, 1973 and 1976. He was President of the National Assembly of Quebec from 1970 to 1976. Lavoie was opposition house leader in the assembly from 1976 to 1979. He did not run for reelection in 1981. He was named to the Order of Canada in 1992 and to the Order of La Pl\u00E9iade in 1991. He published La saga de Laval in 1998."@en . . . . . . . "1085052863"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "--05-01"^^ . . . . . . . . . . . "1981"^^ . "riding dissolved"@en . . . "Jean-No\u00EBl Lavoie, n\u00E9 le 24 novembre 1927 \u00E0 Montr\u00E9al et mort le 17 mars 2013 \u00E0 Saint-Laurent-du-Var, est un notaire et un homme politique qu\u00E9b\u00E9cois. Il a \u00E9t\u00E9 maire de Chomedey, d\u00E9put\u00E9 (1960 \u00E0 1981) et pr\u00E9sident de l'Assembl\u00E9e nationale du Qu\u00E9bec (1970 \u00E0 1976)."@fr . .