"\u8BA9-\u76AE\u57C3\u5C14\u00B7\u963F\u9A6C"@zh . . . . . . . . . . . . . "Jean-Pierre Bernard Andr\u00E9 Amat (* 13. Juni 1962 in Chamb\u00E9ry) ist ein ehemaliger franz\u00F6sischer Sportsch\u00FCtze. Er gewann 1996 je eine olympische Gold- und Bronzemedaille. 1989 und 1998 war er Weltmeister und 1989, 1990, 1991 sowie 2000 Europameister."@de . "\u0416\u0430\u043D-\u041F\u044C\u0435\u0440 \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0301\u0440 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301 \u0410\u043C\u0430\u0301 (\u0444\u0440. Jean-Pierre Amat; \u0440\u043E\u0434. 13 \u0438\u044E\u043D\u044F 1962 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0428\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u0438, \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u043F\u0443\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435, \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u044B \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430 50 \u043C \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435 \u0438\u0437 \u043F\u043D\u0435\u0432\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430 10 \u043C. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0438\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0441 \u0420\u0430\u0444\u0430\u044D\u043B\u0435\u043C \u041F\u0443\u0430\u0440\u0435."@ru . "1115481338"^^ . . . . "Jean-Pierre Amat (ur. 13 czerwca 1962) \u2013 francuski strzelec sportowy. Dwukrotny medalista olimpijski. Specjalizowa\u0142 si\u0119 w strzelaniu z karabinku ma\u0142okalibrowego karabinu pneumatycznego. Bra\u0142 udzia\u0142 w pi\u0119ciu igrzyskach (IO 84, IO 88, IO 92, IO 96, IO 00). W 1996 triumfowa\u0142 na dystansie 50 metr\u00F3w w trzech postawach i by\u0142 trzeci w karabinie pneumatycznym (10 m). By\u0142 wielokrotnym medalist\u0105 mistrzostw \u015Bwiata (m.in. trzy z\u0142ote medale, w tym indywidualnie na dystansie 10 m w 1989) i Europy. Ma w dorobku tytu\u0142y mistrza kraju."@pl . . . . "3611"^^ . "\u062C\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0627\u062A"@ar . . . . . . "Jean-Pierre Amat (ur. 13 czerwca 1962) \u2013 francuski strzelec sportowy. Dwukrotny medalista olimpijski. Specjalizowa\u0142 si\u0119 w strzelaniu z karabinku ma\u0142okalibrowego karabinu pneumatycznego. Bra\u0142 udzia\u0142 w pi\u0119ciu igrzyskach (IO 84, IO 88, IO 92, IO 96, IO 00). W 1996 triumfowa\u0142 na dystansie 50 metr\u00F3w w trzech postawach i by\u0142 trzeci w karabinie pneumatycznym (10 m). By\u0142 wielokrotnym medalist\u0105 mistrzostw \u015Bwiata (m.in. trzy z\u0142ote medale, w tym indywidualnie na dystansie 10 m w 1989) i Europy. Ma w dorobku tytu\u0142y mistrza kraju."@pl . . . "\u062C\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Jean-Pierre Amat)\u200F \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0631\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 13 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1962 \u0641\u064A \u0634\u0627\u0645\u0628\u064A\u0631\u064A \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . . "Jean-Pierre Amat"@sv . . . . . . . . . . . "Jean-Pierre Amat (Chamb\u00E9ry, 13 giugno 1962) \u00E8 un ex tiratore a segno francese."@it . . . . . . . . . "Jean-Pierre Amat est un tireur \u00E0 la carabine fran\u00E7ais, n\u00E9 le 13 juin 1962 \u00E0 Chamb\u00E9ry. Il a commenc\u00E9 le tir sportif en 1976 \u00E0 l'\u00E2ge de 14 ans et a commenc\u00E9 \u00E0 fr\u00E9quenter les pas de tir internationaux d\u00E8s le d\u00E9but des ann\u00E9es 1980. Il a arr\u00EAt\u00E9 sa carri\u00E8re internationale en 2002 \u00E0 la suite des championnats du monde, apr\u00E8s une carri\u00E8re longue et dot\u00E9e d'un impressionnant palmar\u00E8s : champion olympique, champion du monde et trois fois champion d\u2019Europe (sans compter les nombreuses m\u00E9dailles internationales et multiples titres de champion de France), Jean-Pierre Amat a gagn\u00E9 tout ce qui \u00E9tait possible dans le tir \u00E0 la carabine, et reste un personnage embl\u00E9matique du Tir \u00E0 la carabine fran\u00E7ais. Il est aujourd'hui l\u2019entra\u00EEneur de l\u2019\u00E9quipe de Chine de biathlon en section tir. Il est actuellement pr\u00E9sident du Tir olympique savoisien. Ce club, regroupant des pratiquants chamb\u00E9riens de tir sportif (carabine, pistolet et arbal\u00E8te), a \u00E9t\u00E9 fond\u00E9 en 1992. Il utilise deux installations sur Chamb\u00E9ry, une dans les locaux du Forum aux Hauts-de-Chamb\u00E9ry, l'autre au stand de tir des Charmettes. Il est p\u00E8re de trois enfants."@fr . "Jean-Pierre Amat"@pl . . . . . . . . "Jean-Pierre Amat, f\u00F6dd 13 juni 1962 i Chamb\u00E9ry, \u00E4r en fransk sportskytt. Han t\u00E4vlade i olympiska spelen 1984, 1988, 1992, 1996 samt 2000. Han blev olympisk guldmedalj\u00F6r i gev\u00E4r vid sommarspelen 1996 i Atlanta."@sv . . . . . . . . "Jean-Pierre Amat, f\u00F6dd 13 juni 1962 i Chamb\u00E9ry, \u00E4r en fransk sportskytt. Han t\u00E4vlade i olympiska spelen 1984, 1988, 1992, 1996 samt 2000. Han blev olympisk guldmedalj\u00F6r i gev\u00E4r vid sommarspelen 1996 i Atlanta."@sv . . . . . . . . . . "Jean-Pierre Amat"@it . . "20002781"^^ . . "Jean-Pierre Amat (born 13 June 1962 in Chamb\u00E9ry, Savoie) is a French sport shooter who competed and won a gold medal at the 1996 Summer Olympics in the small bore rifle, three positions event."@en . . . "Jean-Pierre Amat"@pt . . . "Jean-Pierre Amat"@fr . . . . . "\u0416\u0430\u043D-\u041F\u044C\u0435\u0440 \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0301\u0440 \u0410\u043D\u0434\u0440\u0435\u0301 \u0410\u043C\u0430\u0301 (\u0444\u0440. Jean-Pierre Amat; \u0440\u043E\u0434. 13 \u0438\u044E\u043D\u044F 1962 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0428\u0430\u043C\u0431\u0435\u0440\u0438, \u0421\u0430\u0432\u043E\u0439\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0441\u043C\u0435\u043D, \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043F\u043E \u043F\u0443\u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435, \u043E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u044B \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435 \u0438\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430 50 \u043C \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0451\u0440 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435 \u0438\u0437 \u043F\u043D\u0435\u0432\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043D\u0430 10 \u043C. \u0418\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0430\u043A \u0442\u0440\u0435\u043D\u0435\u0440 \u043F\u043E \u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u0431\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0438\u0430\u0442\u043B\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u0441 \u0420\u0430\u0444\u0430\u044D\u043B\u0435\u043C \u041F\u0443\u0430\u0440\u0435."@ru . . . . . . . "Jean-Pierre Amat est un tireur \u00E0 la carabine fran\u00E7ais, n\u00E9 le 13 juin 1962 \u00E0 Chamb\u00E9ry. Il a commenc\u00E9 le tir sportif en 1976 \u00E0 l'\u00E2ge de 14 ans et a commenc\u00E9 \u00E0 fr\u00E9quenter les pas de tir internationaux d\u00E8s le d\u00E9but des ann\u00E9es 1980. Il est p\u00E8re de trois enfants."@fr . . . "Jean-Pierre Amat"@de . . . "Jean-Pierre Amat"@en . . "\u062C\u0627\u0646 \u0628\u064A\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Jean-Pierre Amat)\u200F \u0647\u0648 \u0644\u0627\u0639\u0628 \u0631\u0645\u0627\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 13 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1962 \u0641\u064A \u0634\u0627\u0645\u0628\u064A\u0631\u064A \u0641\u064A \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627."@ar . . . "Jean-Pierre Bernard Andr\u00E9 Amat (* 13. Juni 1962 in Chamb\u00E9ry) ist ein ehemaliger franz\u00F6sischer Sportsch\u00FCtze. Er gewann 1996 je eine olympische Gold- und Bronzemedaille. 1989 und 1998 war er Weltmeister und 1989, 1990, 1991 sowie 2000 Europameister."@de . . "Jean-Pierre Amat (Chamb\u00E9ry, 13 giugno 1962) \u00E8 un ex tiratore a segno francese."@it . . . . . "Jean-Pierre Amat (Chamb\u00E9ry, 13 de junho de 1962) \u00E9 um atirador ol\u00EDmpico franc\u00EAs, campe\u00E3o ol\u00EDmpico."@pt . . "\u8BA9-\u76AE\u57C3\u5C14\u00B7\u963F\u9A6C\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AJean-Pierre Amat\uFF0C1962\u5E746\u670813\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u751F\u4E8E\u8428\u4F0F\u4F0A\u5C1A\u8D1D\u91CC\uFF0C\u6CD5\u56FD\u7537\u5B50\u5C04\u51FB\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u4ED6\u66FE\u53C2\u52A01988\u5E74\u30011992\u5E74\u30011996\u5E74\u548C2000\u5E74\u56DB\u5C4A\u590F\u5B63\u5965\u8FD0\uFF0C\u5171\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . . . . . . . . "\u0410\u043C\u0430, \u0416\u0430\u043D-\u041F\u044C\u0435\u0440"@ru . . . . . "Jean-Pierre Amat (born 13 June 1962 in Chamb\u00E9ry, Savoie) is a French sport shooter who competed and won a gold medal at the 1996 Summer Olympics in the small bore rifle, three positions event."@en . . . "\u8BA9-\u76AE\u57C3\u5C14\u00B7\u963F\u9A6C\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AJean-Pierre Amat\uFF0C1962\u5E746\u670813\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u751F\u4E8E\u8428\u4F0F\u4F0A\u5C1A\u8D1D\u91CC\uFF0C\u6CD5\u56FD\u7537\u5B50\u5C04\u51FB\u8FD0\u52A8\u5458\uFF0C\u4ED6\u66FE\u53C2\u52A01988\u5E74\u30011992\u5E74\u30011996\u5E74\u548C2000\u5E74\u56DB\u5C4A\u590F\u5B63\u5965\u8FD0\uFF0C\u5171\u83B7\u5F97\u4E00\u679A\u91D1\u724C\u548C\u4E00\u679A\u94DC\u724C\u3002"@zh . "Jean-Pierre Amat (Chamb\u00E9ry, 13 de junho de 1962) \u00E9 um atirador ol\u00EDmpico franc\u00EAs, campe\u00E3o ol\u00EDmpico."@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .