"Jean de Montreuil"@en . . . . . . . . . "Jean de Montreuil"@de . . . . . "1495"^^ . . "Jean de Montreuil"@pt . . . "Jean de Montreuil (1354-1418) (Jean Charlin, Johannes de Monsterio Sicco, Joannis de Monsteriolo) (* Monthureux-le-Sec, 1354 \u2020 Paris, 29 de Maio de 1418) foi humanista, te\u00F3logo, fil\u00F3sofo, chefe de estado e tradutor franc\u00EAs. Foi um dos primeiros a invocar a Lei s\u00E1lica como mecanismo contra a sucess\u00E3o feminina ao trono. Foi, durante 30 anos, secret\u00E1rio de Carlos VI. Jean de Montreuil morreu assassinado, junto com Gontier Col (1350-1418), durante o massacre de 29 de Maio de 1418, seguido da tomada de Paris pelos Borguinh\u00F5es."@pt . "Jean de Montreuil (1354, Monthureux-le-Sec \u2013 29 May 1418, Paris) was a French scholar of the late 14th and early 15th century and a friend of Laurent de Premierfait."@en . "Jean Charlin, detto de Montreuil (Monthureux-le-Sec, 1354 \u2013 Parigi, 12 giugno 1418), \u00E8 stato uno scrittore, erudito e funzionario politico francese, tra i protagonisti del Preumanesimo parigino. Dobbiamo la riscoperta della sua vicenda biografica al De Joannis de Monsteriolo vita et operibus, tesi in latino del linguista Antoine Thomas pubblicata nel 1883. Si form\u00F2 al Coll\u00E8ge de Navarre e nel 1394 ottenne il canonicato di Saint-Pierre a Lille. In qualit\u00E0 di segretario in seno alla cancelleria reale, ebbe modo di coltivare rapporti significativi con i maggiori intellettuali europei, tra i quali Coluccio Salutati, Laurent de Premierfait e Nicolas de Clamanges. Coniug\u00F2 l'interesse per la riscoperta dei manoscritti classici con un forte sentimento anti-inglese, come dimostra l'uso strumentale che fece seguire al rinvenimento di un testimone della Lex salica in materia di successione al trono, sostenendo la casata di Valois in opposizione all'usurpatore Enrico IV d'Inghilterra. Jean de Montreuil partecip\u00F2 all'accesa querelle aperta da Christine de Pizan nel 1401 sul carattere maschilista del Roman de la Rose, prendendo le difese di Jean de Meung insieme a buona parte degli accademici parigini. Ci sono pervenute oltre duecento lettere private e alcuni trattati storici, tra cui A toute chevalerie, rimaneggiamento in francese di una sua precedente opera in latino (Regali ex progenie) mediante il quale esorta la nobilt\u00E0 a una pronta cacciata degli Inglesi. Mor\u00EC assassinato per mano borgognona nel 1418, durante la logorante guerra civile che in quell'anno port\u00F2 alla nuova presa di Parigi guidata da Giovanni senza Paura."@it . "483763"^^ . . . . "Jean de Montreuil (humaniste)"@fr . . . . . "Jean Charlin, detto de Montreuil (Monthureux-le-Sec, 1354 \u2013 Parigi, 12 giugno 1418), \u00E8 stato uno scrittore, erudito e funzionario politico francese, tra i protagonisti del Preumanesimo parigino. Dobbiamo la riscoperta della sua vicenda biografica al De Joannis de Monsteriolo vita et operibus, tesi in latino del linguista Antoine Thomas pubblicata nel 1883. Mor\u00EC assassinato per mano borgognona nel 1418, durante la logorante guerra civile che in quell'anno port\u00F2 alla nuova presa di Parigi guidata da Giovanni senza Paura."@it . "Jean Charlin de Montreuil, auch Johannes de Monsterolio (* 1354 in Monthureux-le-Sec, Herzogtum Lothringen; \u2020 29. Mai 1418 in Paris), war ein franz\u00F6sischer Gelehrter des Renaissance-Humanismus, der sich als politischer Schriftsteller bet\u00E4tigte. Ab 1390 diente er Karl VI. von Frankreich als Sekret\u00E4r. In dieser Funktion wurde er zu diplomatischen Missionen nach England und Schottland, ins Heilige R\u00F6mische Reich, nach Italien, zum Papst nach Avignon und nach Burgund entsandt."@de . . . . "Jean de Montreuil"@it . . . "Jean Charlin, dit Jean de Montreuil ou de Monstereul (ou parfois Jean Johannis), est un homme d'\u00C9tat, humaniste et \u00E9crivain politique fran\u00E7ais, n\u00E9 en 1354 \u00E0 Monthureux-le-Sec (Lorraine), mort assassin\u00E9 \u00E0 Paris le 29 mai 1418 lors de la prise de la ville par les Bourguignons. Il fut une personnalit\u00E9 de l'humanisme parisien du temps du roi Charles VI."@fr . . . . "Jean de Montreuil (1354-1418) (Jean Charlin, Johannes de Monsterio Sicco, Joannis de Monsteriolo) (* Monthureux-le-Sec, 1354 \u2020 Paris, 29 de Maio de 1418) foi humanista, te\u00F3logo, fil\u00F3sofo, chefe de estado e tradutor franc\u00EAs. Foi um dos primeiros a invocar a Lei s\u00E1lica como mecanismo contra a sucess\u00E3o feminina ao trono. Foi, durante 30 anos, secret\u00E1rio de Carlos VI. Jean de Montreuil morreu assassinado, junto com Gontier Col (1350-1418), durante o massacre de 29 de Maio de 1418, seguido da tomada de Paris pelos Borguinh\u00F5es."@pt . "1067845555"^^ . "Jean Charlin, dit Jean de Montreuil ou de Monstereul (ou parfois Jean Johannis), est un homme d'\u00C9tat, humaniste et \u00E9crivain politique fran\u00E7ais, n\u00E9 en 1354 \u00E0 Monthureux-le-Sec (Lorraine), mort assassin\u00E9 \u00E0 Paris le 29 mai 1418 lors de la prise de la ville par les Bourguignons. Il fut une personnalit\u00E9 de l'humanisme parisien du temps du roi Charles VI."@fr . . . . . . "Jean Charlin de Montreuil, auch Johannes de Monsterolio (* 1354 in Monthureux-le-Sec, Herzogtum Lothringen; \u2020 29. Mai 1418 in Paris), war ein franz\u00F6sischer Gelehrter des Renaissance-Humanismus, der sich als politischer Schriftsteller bet\u00E4tigte. Ab 1390 diente er Karl VI. von Frankreich als Sekret\u00E4r. In dieser Funktion wurde er zu diplomatischen Missionen nach England und Schottland, ins Heilige R\u00F6mische Reich, nach Italien, zum Papst nach Avignon und nach Burgund entsandt."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jean de Montreuil (1354, Monthureux-le-Sec \u2013 29 May 1418, Paris) was a French scholar of the late 14th and early 15th century and a friend of Laurent de Premierfait."@en . . .