. . . . . . . . . . . . . . . . . "Jehohanan (Yehohanan) was a man put to death by crucifixion in the 1st century CE, whose ossuary was found in 1968 when building contractors working in Giv'at ha-Mivtar, a Jewish neighborhood in northern East Jerusalem, accidentally uncovered a Jewish tomb. The Jewish stone ossuary had the Hebrew inscription \"Jehohanan the son of Hagkol\" (hence, sometimes, Johanan ben Ha-galgula). In his initial anthropological observations in 1970 at Hebrew University, Nicu Haas concluded Jehohanan was crucified with his arms stretched out with his forearms nailed, supporting crucifixion on a two-beamed Christian cross. However, a 1985 reappraisal discovered multiple errors in Haas's observations. Zias and Sekeles later proposed that permanent vertical stakes were used, to which were affixed a horizontal beam, with the executed's arms tied and that death occurred from asphyxiation."@en . . . . . "Yehohanan (Jehohanan) adalah nama seseorang yang pernah hidup pada abad pertama M, yang bekas-bekas mayatnya diketemukan dalam suatu ossuary dan kematiannya jelas disebabkan karena penyaliban. Ossuary itu diketemukan pada tahun 1968 ketika para kontraktor bangunan yang bekerja di Giv'at ha-Mivtar, suatu pemukiman Yahudi di bagian utara Yerusalem Timur, tidak sengaja membuka suatu makam Yahudi kuno. Kotak mayat dari batu atau ossuary Yahudi itu memuat tulisan bahasa Ibrani \"Yehohanan ben Ha-galgula\" (dapat pula dibaca \"Yohanan ben Ha-galgol\" atau \"Hagkol\"). Dari observasi antropologis awal pada tahun 1970 di Hebrew University, Nicu Haas menyimpulkan bahwa Yehohanan disalibkan dengan lengannya terentang dengan ujung lengan dipaku, menguatkan cara penyaliban menggunakan dua bilah kayu sebagaimana salib Kristen. Namun, pada tahun 1985 didapati ada sejumlah kesalahan observasi sehingga dilakukan perbaikan."@in . . . . "Yehohanan (Jehohanan) adalah nama seseorang yang pernah hidup pada abad pertama M, yang bekas-bekas mayatnya diketemukan dalam suatu ossuary dan kematiannya jelas disebabkan karena penyaliban. Ossuary itu diketemukan pada tahun 1968 ketika para kontraktor bangunan yang bekerja di Giv'at ha-Mivtar, suatu pemukiman Yahudi di bagian utara Yerusalem Timur, tidak sengaja membuka suatu makam Yahudi kuno. Kotak mayat dari batu atau ossuary Yahudi itu memuat tulisan bahasa Ibrani \"Yehohanan ben Ha-galgula\" (dapat pula dibaca \"Yohanan ben Ha-galgol\" atau \"Hagkol\"). Dari observasi antropologis awal pada tahun 1970 di Hebrew University, Nicu Haas menyimpulkan bahwa Yehohanan disalibkan dengan lengannya terentang dengan ujung lengan dipaku, menguatkan cara penyaliban menggunakan dua bilah kayu sebagai"@in . . "Jehohanan (Yehohanan) fue un var\u00F3n muerto por crucifixi\u00F3n en el siglo I, cuyo osario fue encontrado en 1968 cuando unos constructores trabajaban en , un barrio jud\u00EDo en el norte de Jerusal\u00E9n, accidentalmente descubrieron la tumba jud\u00EDa.\u200B El osario jud\u00EDo de piedra ten\u00EDa en hebreo la inscripci\u00F3n \"Jehohanan el hijo de Hagkol\". Las investigaciones antropol\u00F3gicas iniciales de 1970 en la Universidad Hebrea de Jerusal\u00E9n, Nicu Haas concluy\u00F3 que Jehohanan fue crucificado con los brazos estirados y sus antebrazos clavados sobre una Cruz latina de dos vigas.\u200B Sin embargo, en 1985 una revisi\u00F3n de conclusiones de Haas descubri\u00F3 varios errores.\u200B\u200B"@es . "7614"^^ . . . "27370305"^^ . . "Yehohanan ben Hagkol \u00E8 il nome di un uomo che fu crocefisso a Gerusalemme nel primo secolo d.C. Nel 1968 la sua tomba fu scoperta durante lavori di costruzione nel quartiere ebraico di , posto a nord-est della Citt\u00E0 Vecchia. La tomba conteneva un ossuario in pietra su cui era inciso il nome \"Yehohanan ben Hagkol\" (= \"Giovanni figlio di Hagkol\"). Un osso del calcagno contenuto nell'ossuario era ancora attraversato da un chiodo, che non era stato rimosso durante la sepoltura perch\u00E9 la sua punta era piegata. Fu la prima scoperta dei resti di un uomo crocefisso e sino ad ora l'unica in Palestina. Numerosi studiosi l'hanno utilizzata per discutere le modalit\u00E0 di crocifissione al tempo di Ges\u00F9."@it . . . . . . "Jehohanan"@en . . . . . . . . . . "Yehohanan"@in . "Yehohanan ben Hagkol \u00E8 il nome di un uomo che fu crocefisso a Gerusalemme nel primo secolo d.C. Nel 1968 la sua tomba fu scoperta durante lavori di costruzione nel quartiere ebraico di , posto a nord-est della Citt\u00E0 Vecchia. La tomba conteneva un ossuario in pietra su cui era inciso il nome \"Yehohanan ben Hagkol\" (= \"Giovanni figlio di Hagkol\"). Un osso del calcagno contenuto nell'ossuario era ancora attraversato da un chiodo, che non era stato rimosso durante la sepoltura perch\u00E9 la sua punta era piegata. Fu la prima scoperta dei resti di un uomo crocefisso e sino ad ora l'unica in Palestina. Numerosi studiosi l'hanno utilizzata per discutere le modalit\u00E0 di crocifissione al tempo di Ges\u00F9."@it . . . "Jehohanan"@es . . "1113281518"^^ . . . . "Jehohanan (Yehohanan) was a man put to death by crucifixion in the 1st century CE, whose ossuary was found in 1968 when building contractors working in Giv'at ha-Mivtar, a Jewish neighborhood in northern East Jerusalem, accidentally uncovered a Jewish tomb. The Jewish stone ossuary had the Hebrew inscription \"Jehohanan the son of Hagkol\" (hence, sometimes, Johanan ben Ha-galgula). In his initial anthropological observations in 1970 at Hebrew University, Nicu Haas concluded Jehohanan was crucified with his arms stretched out with his forearms nailed, supporting crucifixion on a two-beamed Christian cross. However, a 1985 reappraisal discovered multiple errors in Haas's observations. Zias and Sekeles later proposed that permanent vertical stakes were used, to which were affixed a horizontal "@en . . . "Jehohanan (Yehohanan) fue un var\u00F3n muerto por crucifixi\u00F3n en el siglo I, cuyo osario fue encontrado en 1968 cuando unos constructores trabajaban en , un barrio jud\u00EDo en el norte de Jerusal\u00E9n, accidentalmente descubrieron la tumba jud\u00EDa.\u200B El osario jud\u00EDo de piedra ten\u00EDa en hebreo la inscripci\u00F3n \"Jehohanan el hijo de Hagkol\". Las investigaciones antropol\u00F3gicas iniciales de 1970 en la Universidad Hebrea de Jerusal\u00E9n, Nicu Haas concluy\u00F3 que Jehohanan fue crucificado con los brazos estirados y sus antebrazos clavados sobre una Cruz latina de dos vigas.\u200B Sin embargo, en 1985 una revisi\u00F3n de conclusiones de Haas descubri\u00F3 varios errores.\u200B\u200B"@es . . . . . . . . . . . . "Yehohanan ben Hagkol"@it . . . .