. "Jerky Turkey"@ca . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jerky Turkey"@fr . "Claude Smith"@en . . "John Didrik Johnsen"@en . . . . . . . . . "English"@en . . "1124244723"^^ . . . . . . . "Jerky Turkey \u00E9s un curtmetratge de dibuixos animats dirigit per Tex Avery i estrenat el 7 d'abril del 1945. Evoca l'arribada dels pares pelegrins el 1620 a , a trav\u00E9s d'alguns episodis hist\u00F2rics i amb humor. Jerky Turkey ens mostra la import\u00E0ncia de la festa d'Acci\u00F3 de Gr\u00E0cies als Estats Units. \u00C9s un curtmetratge d'animaci\u00F3 molt popular, fins i tot a pesar de les refer\u00E8ncies a la Segona Guerra Mundial que s'hi poden trobar. Al dibuix, un pelegr\u00ED persegueix un titot, que alhora \u00E9s una caricatura de . Tamb\u00E9 s'utilitza el gag recurrent Eat at Joe's."@ca . . . . . . . . . . . "Jerky Turkey is a 1945 Metro-Goldwyn-Mayer cartoon directed by Tex Avery."@en . . . . . . . . . . . . "\u00ABJerky Turkey\u00BB (\u00AB\u0418\u043D\u0434\u044E\u0448\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0443\u0436\u0438\u043D\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0418\u043D\u0434\u0435\u0439\u043A\u0430-\u0437\u043B\u043E\u0434\u0435\u0439\u043A\u0430\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1945 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Metro-Goldwyn-Mayer. \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0422\u0435\u043A\u0441 \u042D\u0432\u0435\u0440\u0438, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0425\u0435\u043A \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D, \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B: \u041F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D \u0411\u043B\u044D\u0439\u0440, \u042D\u0434 \u041B\u0430\u0432, \u0420\u044D\u0439 \u0410\u0431\u0440\u0430\u043C\u0441, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 \u0411\u0440\u044D\u0434\u043B\u0438."@ru . . "Jerky Turkey"@ru . "Jerky Turkey \u00E9s un curtmetratge de dibuixos animats dirigit per Tex Avery i estrenat el 7 d'abril del 1945. Evoca l'arribada dels pares pelegrins el 1620 a , a trav\u00E9s d'alguns episodis hist\u00F2rics i amb humor. Jerky Turkey ens mostra la import\u00E0ncia de la festa d'Acci\u00F3 de Gr\u00E0cies als Estats Units. \u00C9s un curtmetratge d'animaci\u00F3 molt popular, fins i tot a pesar de les refer\u00E8ncies a la Segona Guerra Mundial que s'hi poden trobar. Al dibuix, un pelegr\u00ED persegueix un titot, que alhora \u00E9s una caricatura de . Tamb\u00E9 s'utilitza el gag recurrent Eat at Joe's."@ca . "420.0"^^ . "\u00ABJerky Turkey\u00BB (\u00AB\u0418\u043D\u0434\u044E\u0448\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0443\u0436\u0438\u043D\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0418\u043D\u0434\u0435\u0439\u043A\u0430-\u0437\u043B\u043E\u0434\u0435\u0439\u043A\u0430\u00BB) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0436\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0438\u0439\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1945 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 Metro-Goldwyn-Mayer. \u0420\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0451\u0440 \u0422\u0435\u043A\u0441 \u042D\u0432\u0435\u0440\u0438, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0425\u0435\u043A \u0410\u043B\u043B\u0435\u043D, \u043C\u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043F\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u043E\u0440\u044B: \u041F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043D \u0411\u043B\u044D\u0439\u0440, \u042D\u0434 \u041B\u0430\u0432, \u0420\u044D\u0439 \u0410\u0431\u0440\u0430\u043C\u0441, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442 \u0411\u0440\u044D\u0434\u043B\u0438."@ru . . . . . . . . . "Jerky Turkey"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jerky Turkey est un dessin anim\u00E9 de Tex Avery r\u00E9alis\u00E9 en avril 1945 pour la Metro-Goldwyn-Mayer. Il \u00E9voque l'arriv\u00E9e des p\u00E8res p\u00E8lerins en 1620 \u00E0 Plymouth Rock \u00E0 travers quelques \u00E9pisodes historiques, puis les d\u00E9boires d'un chasseur avec une dinde, animal traditionnellement consomm\u00E9 \u00E0 la f\u00EAte du Thanksgiving aux \u00C9tats-Unis."@fr . "25078889"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "420.0"^^ . . . . . . "Tex Avery"@en . . . . . . . . "Film poster"@en . . "Jerky Turkey"@en . "6924"^^ . . . . "Jerky Turkey"@en . . "Jerky Turkey is a 1945 Metro-Goldwyn-Mayer cartoon directed by Tex Avery."@en . . . . . . . . . "Leone LeDoux"@en . . . . . . . "7.0"^^ . . . . . . "Jerky Turkey est un dessin anim\u00E9 de Tex Avery r\u00E9alis\u00E9 en avril 1945 pour la Metro-Goldwyn-Mayer. Il \u00E9voque l'arriv\u00E9e des p\u00E8res p\u00E8lerins en 1620 \u00E0 Plymouth Rock \u00E0 travers quelques \u00E9pisodes historiques, puis les d\u00E9boires d'un chasseur avec une dinde, animal traditionnellement consomm\u00E9 \u00E0 la f\u00EAte du Thanksgiving aux \u00C9tats-Unis."@fr . . . .