. "King of Jaffna"@en . . . . . . "1410"^^ . . . . . "KingofJaffna"@en . . . . . . "Cekaracacekaran V"@en . . . . "Jeyaveera Cinkaiariyan (Tamil: \u0B9A\u0BC6\u0BAF\u0BB5\u0BC0\u0BB0 \u0B9A\u0BBF\u0B99\u0BCD\u0B95\u0BC8\u0BAF\u0BBE\u0BB0\u0BBF\u0BAF\u0BA9\u0BCD) was the Aryacakravarti king of the Jaffna Kingdom in modern-day northern Sri Lanka, who had a military confrontation with a southern chief known as Alagukonar al. According to traditional sources, Alagkkonara defeated Jeyaveera's naval and land forces and assumed royal power in the southern Gampola Kingdom. Later, King Harihara II's brother Yuvaraja Virupanna invaded Sri Lanka from Karnataka, defeated Alagkkonara and established a pillar of victory there."@en . . . "Jeyaveera Cinkaiariyan (t\u00E0mil \u0B9A\u0BC6\u0BAF\u0BB5\u0BC0\u0BB0 \u0B9A\u0BBF\u0B99\u0BCD\u0B95\u0BC8\u0BAF\u0BBE\u0BB0\u0BBF\u0BAF\u0BA9\u0BCD) (mort 1410?) fou rei de la dinastia Aryacakravarti que va governar el regne de Jaffna al nord de la moderna Sri Lanka, que va succeir al seu pare Virodaya Cinkaiariyan i va tenir una confrontaci\u00F3 militar amb un cap del sud conegut com a Alagakkonara. Segons fonts tradicionals, Alagkkonara va derrotar les forces navals de Jeyaveera i tamb\u00E9 a les forces de terra i va assumir el poder reial al sud, en el regne de Gampola. M\u00E9s tard el rei Harihara II, el germ\u00E0 de Yuvaraja Virupanna, va envair Sri Lanka des de Karnataka, va derrotar a Alagkkonara i va establir un pilar de vict\u00F2ria all\u00ED."@ca . "Jeyaveera Cinkaiariyan, (tamoul : \u0B9A\u0BC6\u0BAF\u0BB5\u0BC0\u0BB0 \u0B9A\u0BBF\u0B99\u0BCD\u0B95\u0BC8\u0BAF\u0BBE\u0BB0\u0BBF\u0BAF\u0BA9\u0BCD), de son nom royal Cekaracacekaran V, est un roi du Royaume de Jaffna, dans l'actuel Sri Lanka. Il fait partie de la dynastie \u00C2rya Chakravarti."@fr . . . . . "Jeyaveera Cinkaiariyan"@ca . . . "3295"^^ . . "Jeyaveera Cinkaiariyan (t\u00E0mil \u0B9A\u0BC6\u0BAF\u0BB5\u0BC0\u0BB0 \u0B9A\u0BBF\u0B99\u0BCD\u0B95\u0BC8\u0BAF\u0BBE\u0BB0\u0BBF\u0BAF\u0BA9\u0BCD) (mort 1410?) fou rei de la dinastia Aryacakravarti que va governar el regne de Jaffna al nord de la moderna Sri Lanka, que va succeir al seu pare Virodaya Cinkaiariyan i va tenir una confrontaci\u00F3 militar amb un cap del sud conegut com a Alagakkonara. Segons fonts tradicionals, Alagkkonara va derrotar les forces navals de Jeyaveera i tamb\u00E9 a les forces de terra i va assumir el poder reial al sud, en el regne de Gampola. M\u00E9s tard el rei Harihara II, el germ\u00E0 de Yuvaraja Virupanna, va envair Sri Lanka des de Karnataka, va derrotar a Alagkkonara i va establir un pilar de vict\u00F2ria all\u00ED. Fins aquesta derrota tots els reis del sud pagaven tribut als Aryachakravartis. Ell o el seu successor es creu que fou el que va deixar una inscripci\u00F3 en el temple hind\u00FA de Rameswaram sobre renovaci\u00F3 del seu sanctum sanctorum. Va indicar les pedres que calien per les renovacions que van ser embarcades de la ciutat de Trincomalee a l'est de Sri Lanka. La majoria de les inscripcions en la base del sanctum foren o be destru\u00EFdes o be traslladades durant un conflicte entre els sacerdots i el raja de Ramnad el 1866. Va compondre com a cr\u00F2nica en vers sobre la hist\u00F2ria tradicional del temple de Koneswaram titulada \"Dakshina Kailasa Puranam\", coneguda avui com el Sthala Puranam del temple de Koneshwaram. El va succeir el seu fill Gunaveera Cinkaiariyan."@ca . . . . . . . . "14926775"^^ . . . "1380"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Jeyaveera Cinkaiariyan"@en . . "Jeyaveera Cinkaiariyan (Tamil: \u0B9A\u0BC6\u0BAF\u0BB5\u0BC0\u0BB0 \u0B9A\u0BBF\u0B99\u0BCD\u0B95\u0BC8\u0BAF\u0BBE\u0BB0\u0BBF\u0BAF\u0BA9\u0BCD) was the Aryacakravarti king of the Jaffna Kingdom in modern-day northern Sri Lanka, who had a military confrontation with a southern chief known as Alagukonar al. According to traditional sources, Alagkkonara defeated Jeyaveera's naval and land forces and assumed royal power in the southern Gampola Kingdom. Later, King Harihara II's brother Yuvaraja Virupanna invaded Sri Lanka from Karnataka, defeated Alagkkonara and established a pillar of victory there. Until this defeat all southern kings were paying tribute to the Aryachakravartis. He or his successor is credited with having left behind an inscription in the South Indian Hindu temple Rameswaram about renovating its sanctum sanctorum. It indicated the stones for the renovations were shipped from the city of Trincomalee in present-day eastern Sri Lanka. Most of the inscriptions on the base of the sanctum were either destroyed or removed during a suit between the priests and the Raja of Ramnad in 1866. He composed as a chronicle in verse the traditional history of the Koneswaram temple, entitled \"Dakshina Kailasa Puranam\", known today as the Sthala Puranam of Koneshwaram Temple."@en . . . . . . . . . . . . . "Jeyaveera Cinkaiariyan"@en . . . . "1380"^^ . . . . "Cekaracacekaran V"@en . . . . . "1380"^^ . . . . . . "Virodaya Cinkaiariyan"@en . "1110544152"^^ . . . . . "Gunaveera Cinkaiariyan"@en . "\u0B9A\u0BC6\u0BAF\u0BB5\u0BC0\u0BB0 \u0B9A\u0BBF\u0B99\u0BCD\u0B95\u0BC8\u0BAF\u0BBE\u0BB0\u0BBF\u0BAF\u0BA9\u0BCD"@en . "Jeyaveera Cinkaiariyan, (tamoul : \u0B9A\u0BC6\u0BAF\u0BB5\u0BC0\u0BB0 \u0B9A\u0BBF\u0B99\u0BCD\u0B95\u0BC8\u0BAF\u0BBE\u0BB0\u0BBF\u0BAF\u0BA9\u0BCD), de son nom royal Cekaracacekaran V, est un roi du Royaume de Jaffna, dans l'actuel Sri Lanka. Il fait partie de la dynastie \u00C2rya Chakravarti."@fr . . . . "Jeyaveera Cinkaiariyan"@fr . . . .