. . . "\u0414\u0436\u0438\u043B\u043B \u041A\u043B\u0435\u0439\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jill Clayburgh, 30 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1944 \u2014 5 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2010) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jill Clayburgh"@sv . "\u30B8\u30EB\u30FB\u30AF\u30EC\u30A4\u30D0\u30FC\u30B0\uFF08Jill Clayburgh, 1944\u5E744\u670830\u65E5 - 2010\u5E7411\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u512A\u3002\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u3002"@ja . . . . . . . "2010-11-05"^^ . "Jill Clayburgh (lahir 30 April 1944) adalah seorang aktor berkebangsaan Amerika Serikat."@in . . . "\u0414\u0436\u0438\u043B\u043B \u041A\u043B\u0435\u0439\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Jill Clayburgh, 30 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1944 \u2014 5 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2010) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0442\u0440\u0438\u0441\u0430."@ru . . . . . "\u30B8\u30EB\u30FB\u30AF\u30EC\u30A4\u30D0\u30FC\u30B0\uFF08Jill Clayburgh, 1944\u5E744\u670830\u65E5 - 2010\u5E7411\u67085\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u51FA\u8EAB\u306E\u5973\u512A\u3002\u30E6\u30C0\u30E4\u7CFB\u3002"@ja . . "Jill Clayburgh (New York, 1944ko apirilaren 30a - , Connecticut, 2010eko azaroaren 5a) estatubatuar zinema, telebista eta antzerkiko aktorea izan zen."@eu . . . "Jill Clayburgh"@pt . . . . . . . . . "1965"^^ . . . . . . . "Jill Clayburgh (Nova York, 30 de abril de 1944 \u2014 Lakeville, 5 de novembro de 2010) foi uma atriz norte-americana duas vezes indicada ao \u00D3scar. A primeira vez em 1978 por An Unmarried Woman, de Paul Mazursky, e um ano mais tarde por Starting Over, de Alan J. Pakula. Em 1978, ela recebeu o pr\u00EAmio de melhor interpreta\u00E7\u00E3o feminina no Festival de Cannes por seu trabalho em An Unmarried Woman. Morreu em 2010, aos 66 anos, v\u00EDtima de leucemia, doen\u00E7a contra a qual lutava havia 21 anos."@pt . . . . . ""@en . . . . . "Jill Clayburgh"@it . . "Jill Clayburgh (Nova York, 30 d'abril de 1944 \u2212 , Connecticut, 5 de novembre de 2010) va ser una actriu estatunidenca."@ca . . . "\u0414\u0436\u0438\u043B\u043B \u041A\u043B\u0435\u0439\u0431\u0435\u0440\u0433"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jill Clayburgh, f\u00F6dd 30 april 1944 i New York i New York, d\u00F6d 5 november 2010 i byn i Salisbury i Connecticut, var en amerikansk sk\u00E5despelare. Hon f\u00F6ddes i en f\u00F6rm\u00F6gen societetsfamilj och fick sin utbildning vid exklusiva skolor. Under collegetiden b\u00F6rjade hon spela teater vid sommarteatrar. Hon medverkade sedan i flera off-Broadwayupps\u00E4ttningar och blev slutligen stj\u00E4rna under 1970-talet i Broadwaymusikaler som The Rotschilds och Pippin. Clayburgh gjorde filmdebut redan 1966 men fick inte sitt verkliga genombrott f\u00F6rr\u00E4n 1976 i rollen som Carole Lombard i filmen De lyckliga \u00E5ren och Chicago-expressen. B\u00E5da filmerna ratades av kritikerna men gjorde henne till en etablerad stj\u00E4rna. Clayburgh nominerades f\u00F6r en Oscar 1978 f\u00F6r En fri kvinna. De senare \u00E5ren medverkade hon mestadels i tv-filmer. \u00C5ren 1970\u20131975 var Clayburgh sambo med Al Pacino. 1979 gifte hon sig med dramatikern . Tillsammans fick de tv\u00E5 barn, Michael och sk\u00E5despelaren Lily Rabe. Jill Clayburgh avled den 5 november 2010 efter tjugo \u00E5rs kamp mot kronisk lymfatisk leukemi. Hennes sista film, Bridesmaids, hade just avslutats vid hennes bortg\u00E5ng."@sv . . "Jill Clayburgh (April 30, 1944 \u2013 November 5, 2010) was an American actress known for her work in theater, television, and cinema. She received the Cannes Film Festival Award for Best Actress and was nominated for the Academy Award for Best Actress for her breakthrough role in Paul Mazursky's comedy drama An Unmarried Woman (1978). She also received a second consecutive Academy Award nomination for Starting Over (1979) as well as four Golden Globe nominations for her film performances."@en . . "Jill Clayburgh (Nueva York, 30 de abril de 1944 - Lakeville, Connecticut, 5 de noviembre de 2010) fue una actriz estadounidense. Galardonada como la mejor actriz en el Festival de Cine de Cannes 1978, por su papel en Una mujer descasada. Candidata al Premio Oscar en dos ocasiones, por sus papeles en Una mujer descasada y Comenzar de nuevo (1979). Apareci\u00F3 en pel\u00EDculas como El expreso de Chicago, La luna o Vidas distantes."@es . . . . "Jill Clayburgh"@de . . "Jill Clayburgh (* 30. April 1944 in New York City, New York; \u2020 5. November 2010 in , Connecticut) war eine US-amerikanische Theater-, Film- und Fernsehschauspielerin."@de . . . . . . . "Jill Clayburgh in Griffin and Phoenix"@en . . . "1979"^^ . . . . . . . . . . "\u5409\u5C14\u00B7\u514B\u83B1\u4F2F\u52D2"@zh . "Jill Clayburgh"@nl . . . . "Jill Clayburgh"@eu . . . "\u30B8\u30EB\u30FB\u30AF\u30EC\u30A4\u30D0\u30FC\u30B0"@ja . . . . . . . . . . . "Jill Clayburgh"@en . . . . . . . . . "1944"^^ . . . . . . . . . . "Jill Clayburgh"@pl . "Jill Clayburgh est une actrice am\u00E9ricaine, n\u00E9e le 30 avril 1944 \u00E0 New York, et morte le 5 novembre 2010 \u00E0 son domicile de Lakeville (Connecticut) des suites d'une leuc\u00E9mie lympho\u00EFde. Elle est la m\u00E8re de l'actrice Lily Rabe."@fr . . . . . . . . "Jill Clayburgh (New York, 1944ko apirilaren 30a - , Connecticut, 2010eko azaroaren 5a) estatubatuar zinema, telebista eta antzerkiko aktorea izan zen."@eu . . "\uC9C8 \uD074\uB808\uC774\uBC84\uADF8"@ko . . "\u0414\u0436\u0438\u043B\u043B \u041A\u043B\u0435\u0439\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u0430\u0440. 30 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1944 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 5 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2010) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0432 \u043A\u0456\u043D\u043E. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0456 \u041F\u043E\u043B\u0430 \u041C\u0430\u0437\u0443\u0440\u0441\u043A\u0456 \u00AB\u041D\u0435\u0437\u0430\u043C\u0456\u0436\u043D\u044F \u0436\u0456\u043D\u043A\u0430\u00BB (1978). \u041A\u043B\u0435\u0439\u0431\u0435\u0440\u0433 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u044E \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u00AB\u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443\u00BB (1979), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0433\u0440\u0443."@uk . . . . . . . . . "\u5409\u5C14\u00B7\u514B\u83B1\u4F2F\u52D2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJill Clayburgh\uFF0C1944\u5E744\u670830\u65E5\uFF0D2010\u5E7411\u67085\u65E5\uFF09\uFF0C\u5973\uFF0C\u7F8E\u56FD\u6F14\u5458\u3002\u66FE\u83B7\u5F971978\u5E74\u621B\u7EB3\u7535\u5F71\u8282\u6700\u4F73\u5973\u6F14\u5458\u5956\u3002"@zh . . . . . "1944-04-30"^^ . . "Jill Clayburgh (lahir 30 April 1944) adalah seorang aktor berkebangsaan Amerika Serikat."@in . . . . . . "Jill Clayburgh (New York, 30 aprile 1944 \u2013 Lakeville, 5 novembre 2010) \u00E8 stata un'attrice statunitense. Nel corso della sua carriera \u00E8 stata candidata due volte all'Oscar alla miglior attrice per Una donna tutta sola ed E ora: punto e a capo. Ha vinto il Prix d'interpr\u00E9tation f\u00E9minine al Festival di Cannes per Una donna tutta sola."@it . . . . . . "Jill Clayburgh (Nova York, 30 de abril de 1944 \u2014 Lakeville, 5 de novembro de 2010) foi uma atriz norte-americana duas vezes indicada ao \u00D3scar. A primeira vez em 1978 por An Unmarried Woman, de Paul Mazursky, e um ano mais tarde por Starting Over, de Alan J. Pakula. Em 1978, ela recebeu o pr\u00EAmio de melhor interpreta\u00E7\u00E3o feminina no Festival de Cannes por seu trabalho em An Unmarried Woman. Morreu em 2010, aos 66 anos, v\u00EDtima de leucemia, doen\u00E7a contra a qual lutava havia 21 anos."@pt . . . . "225561"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0414\u0436\u0438\u043B\u043B \u041A\u043B\u0435\u0439\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u0430\u0440. 30 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1944 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 5 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2010) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043A\u0430, \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0457\u043C\u0438 \u0440\u043E\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456, \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0431\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0432 \u043A\u0456\u043D\u043E. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437 \u041A\u0430\u043D\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u0456\u043D\u043E\u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044E \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u043A\u043E\u043C\u0435\u0434\u0456\u0439\u043D\u0456\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043C\u0456 \u041F\u043E\u043B\u0430 \u041C\u0430\u0437\u0443\u0440\u0441\u043A\u0456 \u00AB\u041D\u0435\u0437\u0430\u043C\u0456\u0436\u043D\u044F \u0436\u0456\u043D\u043A\u0430\u00BB (1978). \u041A\u043B\u0435\u0439\u0431\u0435\u0440\u0433 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u044E \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u00AB\u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u00BB \u0437\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u00AB\u041F\u043E\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443\u00BB (1979), \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043D\u0430 \u00AB\u0417\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0439 \u0433\u043B\u043E\u0431\u0443\u0441\u00BB \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0433\u0440\u0443."@uk . . . "Actress"@en . . "Lakeville, Connecticut, U.S."@en . . . . "1944-04-30"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2010"^^ . . . . . . . . "Jill Clayburgh est une actrice am\u00E9ricaine, n\u00E9e le 30 avril 1944 \u00E0 New York, et morte le 5 novembre 2010 \u00E0 son domicile de Lakeville (Connecticut) des suites d'une leuc\u00E9mie lympho\u00EFde. Elle est la m\u00E8re de l'actrice Lily Rabe."@fr . . . "Jill Clayburgh (Nova York, 30 d'abril de 1944 \u2212 , Connecticut, 5 de novembre de 2010) va ser una actriu estatunidenca."@ca . . . . . . . . . . "Jill Clayburgh"@en . . . . "2010"^^ . . "\u5409\u5C14\u00B7\u514B\u83B1\u4F2F\u52D2\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJill Clayburgh\uFF0C1944\u5E744\u670830\u65E5\uFF0D2010\u5E7411\u67085\u65E5\uFF09\uFF0C\u5973\uFF0C\u7F8E\u56FD\u6F14\u5458\u3002\u66FE\u83B7\u5F971978\u5E74\u621B\u7EB3\u7535\u5F71\u8282\u6700\u4F73\u5973\u6F14\u5458\u5956\u3002"@zh . "52703"^^ . . . . . . "Jill Clayburgh"@es . . . . . . . . . . . "Jill Clayburgh (* 30. April 1944 in New York City, New York; \u2020 5. November 2010 in , Connecticut) war eine US-amerikanische Theater-, Film- und Fernsehschauspielerin."@de . . . . . . . . . . . . . . "New York City, U.S."@en . . "\uC9C8 \uD074\uB808\uC774\uBC84\uADF8(Jill Clayburgh, 1944\uB144 4\uC6D4 30\uC77C ~ 2010\uB144 1\uC6D4 5\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . "1965"^^ . . . . . "Jill Clayburgh"@en . . . . . . . . . . . . "Jill Clayburgh (New York, 30 april 1944 \u2013 Lakeville (Connecticut), 5 november 2010) was een Amerikaans actrice. Zij werd twee jaar achter elkaar genomineerd voor een Oscar voor haar hoofdrollen in An Unmarried Woman (1978) en Starting Over (1979). Voor eerstgenoemde titel kreeg ze daadwerkelijk de prijs voor beste actrice op het Filmfestival van Cannes 1978. Clayburgh werd geboren in Manhattan als dochter van een textielhandelaar. Haar moeder was de concert- en operazangeres Alma Lachenbruch Clayburgh. Jill studeerde in 1966 af aan het Sarah Lawrence College en debuteerde twee jaar later op Broadway in een toneelstuk, dat maar vijf opvoeringen beleefde. In 1969 maakte ze haar filmdebuut als Josephine in de komedie The Wedding Party. Sindsdien speelde zij meer dan 25 filmrollen (onder andere in 1979 in het controversi\u00EBle La Luna van Bernardo Bertolucci), meer dan 50 inclusief die in televisiefilms. Daarnaast verscheen Clayburgh als wederkerend personage in verscheidene televisieseries. Zo speelde zij meer dan twintig afleveringen Letitia 'Tish' Darling in Dirty Sexy Money en verscheen ze meermaals in onder meer Ally McBeal, The Practice en Nip/Tuck. Zij had eenmalige gastrolletjes in onder meer Maude, The Rockford Files, Law & Order en Frasier. Ook speelde ze tot 2006 op Broadway. Clayburgh trouwde in 1979 met scenarioschrijver David Rabe. Samen met hem kreeg zij in 1982 dochter Lily (eveneens actrice) en in 1986 zoon Michael. Clayburgh overleed op 66-jarige leeftijd aan de gevolgen van chronische lymfatische leukemie."@nl . . "1121652021"^^ . . . . . . . . . . . "Jill Clayburgh (ur. 30 kwietnia 1944 w Nowym Jorku, zm. 5 listopada 2010 w ) \u2212 ameryka\u0144ska aktorka filmowa i telewizyjna, nominowana dwukrotnie do Oscara za pierwszoplanowe role w filmach Niezam\u0119\u017Cna kobieta (1978) i Zacznijmy od nowa (1979). Jej m\u0119\u017Cem od 1979 by\u0142 pisarz David Rabe. Aktorka zmar\u0142a w swoim domu w Lakeville, po trwaj\u0105cej od lat walce z bia\u0142aczk\u0105."@pl . . . . . . . . . "Jill Clayburgh (ur. 30 kwietnia 1944 w Nowym Jorku, zm. 5 listopada 2010 w ) \u2212 ameryka\u0144ska aktorka filmowa i telewizyjna, nominowana dwukrotnie do Oscara za pierwszoplanowe role w filmach Niezam\u0119\u017Cna kobieta (1978) i Zacznijmy od nowa (1979). Jej m\u0119\u017Cem od 1979 by\u0142 pisarz David Rabe. Aktorka zmar\u0142a w swoim domu w Lakeville, po trwaj\u0105cej od lat walce z bia\u0142aczk\u0105."@pl . . . . "Jill Clayburgh (New York, 30 aprile 1944 \u2013 Lakeville, 5 novembre 2010) \u00E8 stata un'attrice statunitense. Nel corso della sua carriera \u00E8 stata candidata due volte all'Oscar alla miglior attrice per Una donna tutta sola ed E ora: punto e a capo. Ha vinto il Prix d'interpr\u00E9tation f\u00E9minine al Festival di Cannes per Una donna tutta sola."@it . . . . . . "Jill Clayburgh (Nueva York, 30 de abril de 1944 - Lakeville, Connecticut, 5 de noviembre de 2010) fue una actriz estadounidense. Galardonada como la mejor actriz en el Festival de Cine de Cannes 1978, por su papel en Una mujer descasada. Candidata al Premio Oscar en dos ocasiones, por sus papeles en Una mujer descasada y Comenzar de nuevo (1979). Apareci\u00F3 en pel\u00EDculas como El expreso de Chicago, La luna o Vidas distantes."@es . "Jill Clayburgh"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "2010-11-05"^^ . . . . . . . . "\u062C\u064A\u0644 \u0643\u0644\u0627\u064A\u0628\u0631\u0627\u062C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Jill Clayburgh)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 30 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1944 \u0628\u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 5 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2010 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0628\u064A\u0636\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062F\u0645. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0645\u0634\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0633\u0646\u0629 1968."@ar . . . "\u062C\u064A\u0644 \u0643\u0644\u0627\u064A\u0628\u0631\u0627\u062C"@ar . "Jill Clayburgh"@in . . . . . . . . . "Jill Clayburgh"@ca . . "Jill Clayburgh, f\u00F6dd 30 april 1944 i New York i New York, d\u00F6d 5 november 2010 i byn i Salisbury i Connecticut, var en amerikansk sk\u00E5despelare. Hon f\u00F6ddes i en f\u00F6rm\u00F6gen societetsfamilj och fick sin utbildning vid exklusiva skolor. Under collegetiden b\u00F6rjade hon spela teater vid sommarteatrar. Hon medverkade sedan i flera off-Broadwayupps\u00E4ttningar och blev slutligen stj\u00E4rna under 1970-talet i Broadwaymusikaler som The Rotschilds och Pippin."@sv . "2"^^ . . . . . . . . . "\u041A\u043B\u0435\u0439\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0414\u0436\u0438\u043B\u043B"@ru . . "Jill Clayburgh (New York, 30 april 1944 \u2013 Lakeville (Connecticut), 5 november 2010) was een Amerikaans actrice. Zij werd twee jaar achter elkaar genomineerd voor een Oscar voor haar hoofdrollen in An Unmarried Woman (1978) en Starting Over (1979). Voor eerstgenoemde titel kreeg ze daadwerkelijk de prijs voor beste actrice op het Filmfestival van Cannes 1978. Clayburgh trouwde in 1979 met scenarioschrijver David Rabe. Samen met hem kreeg zij in 1982 dochter Lily (eveneens actrice) en in 1986 zoon Michael."@nl . . . . . . . . "\uC9C8 \uD074\uB808\uC774\uBC84\uADF8(Jill Clayburgh, 1944\uB144 4\uC6D4 30\uC77C ~ 2010\uB144 1\uC6D4 5\uC77C)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC758 \uBC30\uC6B0\uC774\uB2E4."@ko . . "Jill Clayburgh (April 30, 1944 \u2013 November 5, 2010) was an American actress known for her work in theater, television, and cinema. She received the Cannes Film Festival Award for Best Actress and was nominated for the Academy Award for Best Actress for her breakthrough role in Paul Mazursky's comedy drama An Unmarried Woman (1978). She also received a second consecutive Academy Award nomination for Starting Over (1979) as well as four Golden Globe nominations for her film performances."@en . . . . . . . "\u062C\u064A\u0644 \u0643\u0644\u0627\u064A\u0628\u0631\u0627\u062C (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Jill Clayburgh)\u200F \u0647\u064A \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u062A\u0639\u0628\u064A\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u062F\u062A \u0641\u064A 30 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1944 \u0628\u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A\u062A \u0641\u064A 5 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2010 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0628\u064A\u0636\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062F\u0645. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0645\u0634\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A \u0633\u0646\u0629 1968."@ar . . . . . . . . . . . . .