. . "\u677E\u6751\u4EFB\u4E09"@zh . "Jinz\u014D Matsumura (Matsumura Jinz\u014D (\u677E\u6751 \u4EFB\u4E09?); Prefettura di Ibaraki, 14 febbraio 1856 \u2013 4 maggio 1928) \u00E8 stato un botanico giapponese."@it . . . . . . "3414"^^ . . . . . "1119863102"^^ . . "Jinz\u014D Matsumura (\u677E\u6751 \u4EFB\u4E09, Matsumura Jinz\u014D, February 14, 1856 \u2013 May 4, 1928) was a Japanese botanist. The standard author abbreviation Matsum. is used to indicate this person as the author when citing a botanical name."@en . . "1856-02-14"^^ . . . "Ninz\u014D Matsumura (o Jinz\u00F4 Matsumura) (romanizaci\u00F3n de \u677E\u6751 \u4EFB\u4E09) (20 de marzo (o 9 de enero, o 14 de febrero) 1856, Hetatsuna (hoy , Ibaraki-Ken - 4 de mayo 1928) fue un bot\u00E1nico japon\u00E9s."@es . . "\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\uFF081856\u5E74\uFF0D1928\u5E74\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u65E5\u672C\u690D\u7269\u5B78\u5BB6\uFF0C\u66FE\u4EFB\u6771\u4EAC\u5E1D\u570B\u5927\u5B78\u7406\u5B78\u90E8\u690D\u7269\u5B78\u79D1\u6559\u6388\u3001\u6771\u4EAC\u5E1D\u570B\u5927\u5B78\u9644\u5C6C\u5C0F\u77F3\u5DDD\u690D\u7269\u5712\u7B2C\u4E00\u4EFB\u5712\u9577\u3002\u4ED6\u63A1\u96C6\u4E86\u76F8\u7576\u591A\u7684\u690D\u7269\u6A19\u672C\uFF0C\u4E5F\u70BA\u67D3\u4E95\u5409\u91CE\u6AFB\u3001\u5C71\u8475\u7B49\u690D\u7269\u52A0\u4E0A\u4E86\u62C9\u4E01\u6587\u5B78\u540D\u3002\u4ED6\u7684\u6700\u8457\u540D\u7684\u5F1F\u5B50\u6709\u7267\u91CE\u5BCC\u592A\u90CE\u548C\u5DE5\u85E4\u7950\u821C\u7B49\u4EBA\u30021856\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u51FA\u751F\u4E8E\u5E38\u9678\u56FD\u591A\u8CC0\u90E1\u4E0B\u624B\u7DB1\u6751\uFF0C\u662F\u5E38\u9678\u677E\u5CA1\u85E9\u4E00\u4E2A\u5BB6\u8001\u5BB6\u5EAD\u7684\u9577\u5B50\u30021861\u5E74\uFF0C\u65F6\u5E746\u5C81\u7684\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u88AB\u9001\u5230\u6C34\u6237\u85E9\u4E3B\u8DDF\u524D\u4FEE\u4E60\u56DB\u66F8\u4E94\u7ECF\u30021870\u5E74\uFF0C\u88AB\u9009\u4E3A\u4EE3\u8868\u672C\u85E9\u7684\u8CA2\u9032\u751F\uFF0C\u8FDB\u5165\u5927\u5B66\u5357\u6821\uFF08\u4E4B\u540E\u6F14\u5316\u4E3A\u5B98\u7ACB\u6771\u4EAC\u958B\u6210\u5B66\u6821\uFF0C\u4ECA\u6771\u4EAC\u5927\u5B66\u7684\u524D\u8EAB\uFF09\u8BFB\u4E66\u30021876\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u4ECE\u5B98\u7ACB\u6771\u4EAC\u958B\u6210\u5B66\u6821\u9000\u5B66\u30021877\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u524D\u5F80\u6771\u4EAC\u5E1D\u56FD\u5927\u5B66\u5C0F\u77F3\u5DDD\u690D\u7269\u5712\u4EFB\u804C\uFF0C\u540C\u65F6\u62C5\u4EFB\u690D\u7269\u5B66\u5BB6\u77E2\u7530\u90E8\u826F\u5409\u6559\u6388\uFF081851-1899\uFF09\u7684\u52A9\u624B\u3002\u671F\u95F4\u53C2\u4E0E\u4E86\u7F8E\u56FD\u52A8\u7269\u5B66\u5BB6Edward Sylvester Morse\u5BF9\u4E8E\u5927\u68EE\u8D1D\u585A\u7684\u53D1\u6398\u5DE5\u4F5C\u30021882\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u521B\u7ACB\u4E86\u4E1C\u4EAC\u690D\u7269\u5B66\u4F1A\uFF08\u4ECA\u65E5\u672C\u690D\u7269\u5B66\u4F1A\uFF09\u30021883\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u88AB\u4EFB\u547D\u4E3A\u4E1C\u4EAC\u5E1D\u56FD\u5927\u5B66\u751F\u7269\u5B66\u79D1\u52A9\u6559\u6388\u30021884\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u64B0\u5199\u4E86\u300A\u65E5\u672C\u690D\u7269\u540D\u5F59\u300B\u30021886\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u524D\u5F80\u5FB7\u56FD\u7559\u5B66\uFF0C\u5E08\u4ECE\u7EF4\u5C14\u8328\u5821\u5927\u5B66\u7684\u5C24\u7406\u4E4C\u65AF\u00B7\u51AF\u00B7\u8428\u514B\u65AF\u6559\u6388\u548C\u6D77\u5FB7\u5821\u5927\u5B66\u7684Ernst Pfitzer\u6559\u6388\u5B66\u4E60\u690D\u7269\u5206\u7C7B\u5B66\uFF0C\u5E76\u4E8E1888\u5E74\u56DE\u5230\u65E5\u672C\u30021890\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u88AB\u4EFB\u547D\u4E3A\u4E1C\u4EAC\u5E1D\u56FD\u5927\u5B66\u7406\u5B66\u90E8\u690D\u7269\u5B66\u79D1\u6559\u6388\u30021891\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u88AB\u6388\u4E88\u7406\u5B66\u535A\u58EB\u5B66\u4F4D\uFF0C\u5E76\u5728\u77E2\u7530\u90E8\u826F\u5409\u8F9E\u804C\u540E\uFF0C\u5949\u547D\u7BA1\u7406\u4E1C\u4EAC\u5E1D\u56FD\u5927\u5B66\u690D\u7269\u56ED\u30021897\u5E74\uFF0C\u6771\u4EAC\u5E1D\u570B\u5927\u5B78\u9644\u5C6C\u5C0F\u77F3\u5DDD\u690D\u7269\u5712\u5F00\u59CB\u8BBE\u7ACB\u5712\u9577\u4E00\u8077\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u88AB\u4EFB\u547D\u4E3A\u9996\u4EFB\u5712\u9577\u30021906\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u524D\u5F80\u6B27\u7F8E\u8003\u5BDF\u30021922\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u4ECE\u4E1C\u4EAC\u5E1D\u56FD\u5927\u5B66\u9000\u4F11\uFF0C\u5E76\u4E8E1925\u5E74\u88AB\u6388\u4E88\u6B63\u4E09\u4F4D\u52CB\u4E00\u7B49\u8363\u8854\u30021928\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u4E8E\u4E1C\u4EAC\u5BB6\u4E2D\u56E0\u8111\u6EA2\u8840\u75C5\u53D1\u53BB\u4E16\u3002"@zh . "Jinz\u00F4 Matsumura (\u677E\u6751 \u4EFB\u4E09, Matsumura Jinz\u00F4), ou Ninzo Matsumura, est un botaniste japonais, n\u00E9 le 14 f\u00E9vrier 1856 dans la pr\u00E9fecture d'Ibaraki et mort le 4 mai 1928."@fr . "Ninz\u014D Matsumura (o Jinz\u014D Matsumura) (japon\u00E8s: \u677E\u6751 \u4EFB\u4E09, Matsumura Ninz\u014D) (20 de mar\u00E7 (o 9 de gener, o 14 de febrer) de 1856, (actualment Takahagi, Prefectura d'Ibaraki - 4 de maig de 1928) va ser un bot\u00E0nic japon\u00E8s."@ca . . . . . . "Jinz\u014D Matsumura"@en . "\u0646\u064A\u0646\u0632\u0648 (\u0623\u0648 \u062C\u064A\u0646\u0632\u0648) \u0645\u0627\u062A\u0633\u0648\u0645\u0648\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u677E\u6751 \u4EFB\u4E09)\u060C \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 20 \u0645\u0627\u0631\u0633 1856 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0643\u0627\u0647\u0627\u063A\u064A (\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0625\u064A\u0628\u0627\u0631\u0627\u0643\u064A)\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A 4 \u0645\u0627\u064A\u0648 1928."@ar . . . . . . . "\u677E\u6751\u4EFB\u4E09"@ja . . . . . . "Ninz\u014D Matsumura"@es . . . . . . "1856-02-14"^^ . . "\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\uFF081856\u5E74\uFF0D1928\u5E74\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u4F4D\u65E5\u672C\u690D\u7269\u5B78\u5BB6\uFF0C\u66FE\u4EFB\u6771\u4EAC\u5E1D\u570B\u5927\u5B78\u7406\u5B78\u90E8\u690D\u7269\u5B78\u79D1\u6559\u6388\u3001\u6771\u4EAC\u5E1D\u570B\u5927\u5B78\u9644\u5C6C\u5C0F\u77F3\u5DDD\u690D\u7269\u5712\u7B2C\u4E00\u4EFB\u5712\u9577\u3002\u4ED6\u63A1\u96C6\u4E86\u76F8\u7576\u591A\u7684\u690D\u7269\u6A19\u672C\uFF0C\u4E5F\u70BA\u67D3\u4E95\u5409\u91CE\u6AFB\u3001\u5C71\u8475\u7B49\u690D\u7269\u52A0\u4E0A\u4E86\u62C9\u4E01\u6587\u5B78\u540D\u3002\u4ED6\u7684\u6700\u8457\u540D\u7684\u5F1F\u5B50\u6709\u7267\u91CE\u5BCC\u592A\u90CE\u548C\u5DE5\u85E4\u7950\u821C\u7B49\u4EBA\u30021856\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u51FA\u751F\u4E8E\u5E38\u9678\u56FD\u591A\u8CC0\u90E1\u4E0B\u624B\u7DB1\u6751\uFF0C\u662F\u5E38\u9678\u677E\u5CA1\u85E9\u4E00\u4E2A\u5BB6\u8001\u5BB6\u5EAD\u7684\u9577\u5B50\u30021861\u5E74\uFF0C\u65F6\u5E746\u5C81\u7684\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u88AB\u9001\u5230\u6C34\u6237\u85E9\u4E3B\u8DDF\u524D\u4FEE\u4E60\u56DB\u66F8\u4E94\u7ECF\u30021870\u5E74\uFF0C\u88AB\u9009\u4E3A\u4EE3\u8868\u672C\u85E9\u7684\u8CA2\u9032\u751F\uFF0C\u8FDB\u5165\u5927\u5B66\u5357\u6821\uFF08\u4E4B\u540E\u6F14\u5316\u4E3A\u5B98\u7ACB\u6771\u4EAC\u958B\u6210\u5B66\u6821\uFF0C\u4ECA\u6771\u4EAC\u5927\u5B66\u7684\u524D\u8EAB\uFF09\u8BFB\u4E66\u30021876\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u4ECE\u5B98\u7ACB\u6771\u4EAC\u958B\u6210\u5B66\u6821\u9000\u5B66\u30021877\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u524D\u5F80\u6771\u4EAC\u5E1D\u56FD\u5927\u5B66\u5C0F\u77F3\u5DDD\u690D\u7269\u5712\u4EFB\u804C\uFF0C\u540C\u65F6\u62C5\u4EFB\u690D\u7269\u5B66\u5BB6\u77E2\u7530\u90E8\u826F\u5409\u6559\u6388\uFF081851-1899\uFF09\u7684\u52A9\u624B\u3002\u671F\u95F4\u53C2\u4E0E\u4E86\u7F8E\u56FD\u52A8\u7269\u5B66\u5BB6Edward Sylvester Morse\u5BF9\u4E8E\u5927\u68EE\u8D1D\u585A\u7684\u53D1\u6398\u5DE5\u4F5C\u30021882\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u521B\u7ACB\u4E86\u4E1C\u4EAC\u690D\u7269\u5B66\u4F1A\uFF08\u4ECA\u65E5\u672C\u690D\u7269\u5B66\u4F1A\uFF09\u30021883\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u88AB\u4EFB\u547D\u4E3A\u4E1C\u4EAC\u5E1D\u56FD\u5927\u5B66\u751F\u7269\u5B66\u79D1\u52A9\u6559\u6388\u30021884\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u64B0\u5199\u4E86\u300A\u65E5\u672C\u690D\u7269\u540D\u5F59\u300B\u30021886\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u524D\u5F80\u5FB7\u56FD\u7559\u5B66\uFF0C\u5E08\u4ECE\u7EF4\u5C14\u8328\u5821\u5927\u5B66\u7684\u5C24\u7406\u4E4C\u65AF\u00B7\u51AF\u00B7\u8428\u514B\u65AF\u6559\u6388\u548C\u6D77\u5FB7\u5821\u5927\u5B66\u7684Ernst Pfitzer\u6559\u6388\u5B66\u4E60\u690D\u7269\u5206\u7C7B\u5B66\uFF0C\u5E76\u4E8E1888\u5E74\u56DE\u5230\u65E5\u672C\u30021890\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u88AB\u4EFB\u547D\u4E3A\u4E1C\u4EAC\u5E1D\u56FD\u5927\u5B66\u7406\u5B66\u90E8\u690D\u7269\u5B66\u79D1\u6559\u6388\u30021891\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u88AB\u6388\u4E88\u7406\u5B66\u535A\u58EB\u5B66\u4F4D\uFF0C\u5E76\u5728\u77E2\u7530\u90E8\u826F\u5409\u8F9E\u804C\u540E\uFF0C\u5949\u547D\u7BA1\u7406\u4E1C\u4EAC\u5E1D\u56FD\u5927\u5B66\u690D\u7269\u56ED\u30021897\u5E74\uFF0C\u6771\u4EAC\u5E1D\u570B\u5927\u5B78\u9644\u5C6C\u5C0F\u77F3\u5DDD\u690D\u7269\u5712\u5F00\u59CB\u8BBE\u7ACB\u5712\u9577\u4E00\u8077\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u88AB\u4EFB\u547D\u4E3A\u9996\u4EFB\u5712\u9577\u30021906\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u524D\u5F80\u6B27\u7F8E\u8003\u5BDF\u30021922\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u4ECE\u4E1C\u4EAC\u5E1D\u56FD\u5927\u5B66\u9000\u4F11\uFF0C\u5E76\u4E8E1925\u5E74\u88AB\u6388\u4E88\u6B63\u4E09\u4F4D\u52CB\u4E00\u7B49\u8363\u8854\u30021928\u5E74\uFF0C\u677E\u6751\u4EFB\u4E09\u4E8E\u4E1C\u4EAC\u5BB6\u4E2D\u56E0\u8111\u6EA2\u8840\u75C5\u53D1\u53BB\u4E16\u3002 \u5728\u5F15\u7528\u4EE5\u8BE5\u4EBA\u547D\u540D\u7684\u690D\u7269\u5B78\u540D\u6642\uFF0C\u547D\u540D\u4EBA\u7684\u6A19\u6E96\u7E2E\u5BEB\u662FMatsum.\u3002"@zh . . . . . . . . "Jinz\u014D Matsumura"@en . "Matsum."@en . . . "Jinz\u014D Matsumura (\u677E\u6751 \u4EFB\u4E09, Matsumura Jinz\u014D, February 14, 1856 \u2013 May 4, 1928) was a Japanese botanist. The standard author abbreviation Matsum. is used to indicate this person as the author when citing a botanical name."@en . "10083256"^^ . . . . "Jinz\u014D Matsumura (Matsumura Jinz\u014D (\u677E\u6751 \u4EFB\u4E09?); Prefettura di Ibaraki, 14 febbraio 1856 \u2013 4 maggio 1928) \u00E8 stato un botanico giapponese."@it . "Jinz\u014D Matsumura"@nl . "Ninz\u014D Matsumura (o Jinz\u00F4 Matsumura) (romanizaci\u00F3n de \u677E\u6751 \u4EFB\u4E09) (20 de marzo (o 9 de enero, o 14 de febrero) 1856, Hetatsuna (hoy , Ibaraki-Ken - 4 de mayo 1928) fue un bot\u00E1nico japon\u00E9s."@es . "Jinz\u014D Matsumura (\u677E\u6751 \u4EFB\u4E09, Matsumura Jinz\u014D, 14 februari 1856 \u2013 4 mei 1928), ook wel Ninz\u014D Matsumura genoemd, was een Japanse botanicus. De standaard afkorting Matsum. wordt gebruikt bij het citeren van botanische namen om aan te geven dat Matsumura de auteur was."@nl . . "Matsumura Jinz\u014D (japanisch \u677E\u6751 \u4EFB\u4E09; geboren 14. Februar 1856 in Matsuoka (Provinz Hitachi); gestorben 4. Mai 1928) war ein japanischer Botaniker."@de . . . . . "Ninzo Matsumura"@ca . . . "\u041C\u0430\u0446\u0443\u043C\u0443\u0440\u0430, \u041D\u0438\u043D\u0434\u0437\u043E"@ru . . . "Jinz\u00F4 Matsumura (\u677E\u6751 \u4EFB\u4E09, Matsumura Jinz\u00F4), ou Ninzo Matsumura, est un botaniste japonais, n\u00E9 le 14 f\u00E9vrier 1856 dans la pr\u00E9fecture d'Ibaraki et mort le 4 mai 1928."@fr . . "Matsumura Jinz\u014D (japanisch \u677E\u6751 \u4EFB\u4E09; geboren 14. Februar 1856 in Matsuoka (Provinz Hitachi); gestorben 4. Mai 1928) war ein japanischer Botaniker."@de . . . . . . "\u041D\u0438\u043D\u0434\u0437\u043E \u041C\u0430\u0446\u0443\u043C\u0443\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u677E\u6751\u4EFB\u4E09 \u041C\u0430\u0446\u0443\u043C\u0443\u0440\u0430 \u041D\u0438\u043D\u0434\u0437\u043E:, 1856\u20141928) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A."@ru . . . . . "\u677E\u6751 \u4EFB\u4E09\uFF08\u307E\u3064\u3080\u3089 \u3058\u3093\u305E\u3046\u30011856\u5E742\u670814\u65E5\u3014\u5B89\u653F3\u5E741\u67089\u65E5\u3015- 1928\u5E745\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u690D\u7269\u5B66\u8005\u3002"@ja . "\u0646\u064A\u0646\u0632\u0648 \u0645\u0627\u062A\u0633\u0648\u0645\u0648\u0631\u0627"@ar . . . "Tokyo, Japan"@en . . . . "frameless"@en . . . . "\u0646\u064A\u0646\u0632\u0648 (\u0623\u0648 \u062C\u064A\u0646\u0632\u0648) \u0645\u0627\u062A\u0633\u0648\u0645\u0648\u0631\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u677E\u6751 \u4EFB\u4E09)\u060C \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A \u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 20 \u0645\u0627\u0631\u0633 1856 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0643\u0627\u0647\u0627\u063A\u064A (\u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0625\u064A\u0628\u0627\u0631\u0627\u0643\u064A)\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A 4 \u0645\u0627\u064A\u0648 1928."@ar . . . "--05-04"^^ . . . "Ninzo Matsumura"@fr . . . . . . . "Ninz\u014D Matsumura (o Jinz\u014D Matsumura) (japon\u00E8s: \u677E\u6751 \u4EFB\u4E09, Matsumura Ninz\u014D) (20 de mar\u00E7 (o 9 de gener, o 14 de febrer) de 1856, (actualment Takahagi, Prefectura d'Ibaraki - 4 de maig de 1928) va ser un bot\u00E0nic japon\u00E8s."@ca . "2014-02-28"^^ . "\u041D\u0438\u043D\u0434\u0437\u043E \u041C\u0430\u0446\u0443\u043C\u0443\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u677E\u6751\u4EFB\u4E09 \u041C\u0430\u0446\u0443\u043C\u0443\u0440\u0430 \u041D\u0438\u043D\u0434\u0437\u043E:, 1856\u20141928) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A."@ru . . "Jinz\u014D Matsumura"@it . "Jinz\u014D Matsumura (\u677E\u6751 \u4EFB\u4E09, Matsumura Jinz\u014D, 14 februari 1856 \u2013 4 mei 1928), ook wel Ninz\u014D Matsumura genoemd, was een Japanse botanicus. De standaard afkorting Matsum. wordt gebruikt bij het citeren van botanische namen om aan te geven dat Matsumura de auteur was."@nl . "Jinz\u014D Matsumura"@en . "Matsumura Jinz\u014D"@de . . . "\u677E\u6751 \u4EFB\u4E09\uFF08\u307E\u3064\u3080\u3089 \u3058\u3093\u305E\u3046\u30011856\u5E742\u670814\u65E5\u3014\u5B89\u653F3\u5E741\u67089\u65E5\u3015- 1928\u5E745\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u690D\u7269\u5B66\u8005\u3002"@ja .