. "\u0416\u0443\u0430\u043D \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0441 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jo\u00E3o Carlos Martins; (\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435: [\u0292u\u02C8\u0250\u0303w \u02C8ka\u027Elus ma\u027E\u02C8t\u0283\u0129s]), \u0440\u043E\u0434. 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 1940, \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0438 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438."@ru . . . . . . . "Jo\u00E3o Carlos Martins, n\u00E9 le 25 juin 1940 \u00E0 S\u00E3o Paulo, est un pianiste br\u00E9silien. Il a enregistr\u00E9 les \u0153uvres compl\u00E8tes pour clavier de Bach. Avec Glenn Gould, il fut consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des meilleurs interpr\u00E8tes de Bach. A 18 ans, on lui d\u00E9tecte une maladie (dystonie focale) qui touche ses mains, et le contraint pendant plusieurs ann\u00E9es \u00E0 ne jouer que de la main gauche et avec un seul doigt de la main droite. En 2020, il peut de nouveau jouer avec ses deux mains gr\u00E2ce \u00E0 une paire de gants technologiques."@fr . . "Jo\u00E3o Carlos Gandra da Silva Martins (Portuguese pronunciation: [\u0292u\u02C8\u0250\u0303w \u02C8ka\u027Elus ma\u027E\u02C8t\u0283\u0129s]); born June 25, 1940, in Sao Paulo, Brazil) is an acclaimed Brazilian classical pianist and conductor, who has performed with leading orchestras in the United States, Europe and Brazil."@en . "Jo\u00E3o Carlos Gandra da Silva Martins (Pronunciaci\u00F3 portuguesa: [\u0292u\u02C8\u0250\u0303w \u02C8ka\u027Elus ma\u027E\u02C8t\u0283\u0129s]; S\u00E3o Paulo, Brasil, 25 de juny de 1940) \u00E9s un aclamat pianista cl\u00E0ssic i director d'orquestra brasiler, que ha actuat amb les principals orquestres dels Estats Units, Europa i Brasil. \u00C9s conegut com un gran int\u00E8rpret de Bach i ha gravat les seves obres completes per a teclat. Durant d\u00E8cades, Martins ha estat contractat com a pianista principal de l'Orquestra Simf\u00F2nica de Boston, la Filharm\u00F2nica de Los Angeles i altres formacions. El New York Times va escriure: \"El mestre Martins ha viscut una vida de renom, repte, tenacitat i triomf suficient per omplir una viva mem\u00F2ria\". Despr\u00E9s que la seva carrera com a concertista es torc\u00E9s per culpa d'una successi\u00F3 lesions i accidents, es va reinventar com a director d'orquestra amb \u00E8xit, dirigint centenars d'actuacions a tot el m\u00F3n, inclosos els aclamats concerts al Carnegie Hall. \u00C9s director de l'English Chamber Orchestra i de l'Orquestra Filharm\u00F2nica Bachiana. Tamb\u00E9 ha fundat programes socials per a joves desfavorits a Am\u00E8rica Llatina. Martins va anunciar la seva retirada dels escenaris el febrer del 2019. A finals del 2019, despr\u00E9s de dues d\u00E8cades i 24 cirurgies lluitant per recuperar la mobilitat de les mans, li van confeccionar un parell de guants bi\u00F2nics que li van permetre tornar a interpretar m\u00FAsica."@ca . "Jo\u00E3o Carlos Gandra da Silva Martins (ur. 25 czerwca 1940 w S\u00E3o Paulo) \u2013 brazylijski pianista i dyrygent."@pl . . "Jo\u00E3o Carlos Martins, nacido en 1940 en S\u00E3o Paulo, Brasil, es un pianista cl\u00E1sico y director de orquesta brasile\u00F1o. Cualificado int\u00E9rprete de la m\u00FAsica de Bach, cuya obra completa para piano ha grabado en disco, fue obligado a dejar de tocar el piano despu\u00E9s de perder el uso de las manos. Continu\u00F3 su carrera musical como director de orquesta y promotor de la Fundaci\u00F3n Bachiana, que gestiona dos orquestas privadas."@es . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30A2\u30F3\u30FB\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30DE\u30EB\u30C6\u30A3\u30F3\u30B9"@ja . . . . . . . . "\u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0441, \u0416\u0443\u0430\u043D \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441"@ru . . . . . . . . . . . . "\u062C\u0648\u0627\u0648 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0631\u062A\u064A\u0646\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Jo\u00E3o Carlos Martins\u200F) \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0632\u0639 \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0648 \u0648\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 25 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1940 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0648 \u0628\u0627\u0648\u0644\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644."@ar . . . . . . . . . . . "Jo\u00E3o Carlos Gandra da Silva Martins (ur. 25 czerwca 1940 w S\u00E3o Paulo) \u2013 brazylijski pianista i dyrygent."@pl . . "Jo\u00E3o Carlos Martins"@fr . "Jo\u00E3o Carlos Gandra da Silva Martins (Pronunciaci\u00F3 portuguesa: [\u0292u\u02C8\u0250\u0303w \u02C8ka\u027Elus ma\u027E\u02C8t\u0283\u0129s]; S\u00E3o Paulo, Brasil, 25 de juny de 1940) \u00E9s un aclamat pianista cl\u00E0ssic i director d'orquestra brasiler, que ha actuat amb les principals orquestres dels Estats Units, Europa i Brasil. Martins va anunciar la seva retirada dels escenaris el febrer del 2019. A finals del 2019, despr\u00E9s de dues d\u00E8cades i 24 cirurgies lluitant per recuperar la mobilitat de les mans, li van confeccionar un parell de guants bi\u00F2nics que li van permetre tornar a interpretar m\u00FAsica."@ca . "\u30B8\u30E7\u30A2\u30F3\u30FB\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30AC\u30F3\u30C9\u30E9\u30FB\u30C0\u30FB\u30B7\u30A6\u30F4\u30A1\u30FB\u30DE\u30EB\u30C6\u30A3\u30F3\u30B9\uFF08\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E: Jo\u00E3o Carlos Gandra da Silva Martins\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u767A\u97F3: [\u0292u\u02C8\u0250\u0303w \u02C8ka\u027Elus ma\u027E\u02C8t\u0283\u0129s]\u30011940\u5E746\u670825\u65E5 - \uFF09\u306F\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u30FB\u30B5\u30F3\u30D1\u30A6\u30ED\u751F\u307E\u308C\u306E\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u97F3\u697D\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u30FB\u6307\u63EE\u8005\u3002\u6307\u63EE\u8005\u3068\u3057\u3066\u306F\u6BCD\u56FD\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3084\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u3082\u30AA\u30FC\u30B1\u30B9\u30C8\u30E9\u3092\u7387\u3044\u3066\u6F14\u594F\u3057\u305F\u3002 \u5E7C\u5C11\u671F\u304B\u3089\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30BC\u30D0\u30B9\u30C6\u30A3\u30A2\u30F3\u30FB\u30D0\u30C3\u30CF\u4F5C\u54C1\u306E\u540D\u6F14\u594F\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3001\u5F7C\u306E\u9375\u76E4\u4F5C\u54C1\u5168\u4F5C\u3092\u9332\u97F3\u3057\u305F\u904E\u53BB\u3092\u6301\u3064\u3002\u30DE\u30EB\u30C6\u30A3\u30F3\u30B9\u306F\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u4EA4\u97FF\u697D\u56E3\u3084\u30ED\u30B5\u30F3\u30B8\u30A7\u30EB\u30B9\u30FB\u30D5\u30A3\u30EB\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30C3\u30AF\u306A\u3069\u3068\u5171\u6F14\u7D4C\u9A13\u3092\u6301\u3064\u540D\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u6570\u5341\u5E74\u9593\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002\u602A\u6211\u3084\u66B4\u6F22\u4E8B\u4EF6\u306A\u3069\u3067\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u30FB\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u306E\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u3092\u7D76\u305F\u308C\u305F\u5F8C\u3001\u5F7C\u306F\u6307\u63EE\u8005\u306B\u8EE2\u5411\u3057\u3066\u4E16\u754C\u7684\u6210\u529F\u3092\u53CE\u3081\u305F\u30022008\u5E745\u6708\u306E\u300E\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u30FB\u30BF\u30A4\u30E0\u30BA\u300F\u7D19\u3067\u306F\u3001\u300C\u771F\u306B\u8FEB\u3063\u305F\u56DE\u9867\u9332\u3092\u57CB\u3081\u308B\u306B\u5145\u5206\u306A\u307B\u3069\u3001\u540D\u58F0\u3068\u8A66\u7DF4\u3001\u4E0D\u5C48\u3055\u3001\u305D\u3057\u3066\u52DD\u5229\u306B\u6EA2\u308C\u305F\u4EBA\u751F\u3092\u9001\u3063\u3066\u304D\u305F\u300D\u3068\u79F0\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D0\u30B7\u30A2\u30CA\u30FB\u30D5\u30A3\u30E9\u30FC\u30E2\u30CB\u30AB\u30FB\u30AA\u30FC\u30B1\u30B9\u30C8\u30E9 (Bachiana Filarm\u00F4nica Orchestra) \u306E\u6307\u63EE\u8005\u3092\u52D9\u3081\u308B\u307B\u304B\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u7D4C\u6E08\u7684\u306B\u6075\u307E\u308C\u306A\u3044\u82E5\u624B\u6F14\u594F\u5BB6\u305F\u3061\u3092\u52A9\u3051\u308B\u793E\u4F1A\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3082\u4E3B\u50AC\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u0416\u0443\u0430\u043D \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0441 \u041C\u0430\u0440\u0442\u0438\u043D\u0441 (\u043F\u043E\u0440\u0442. Jo\u00E3o Carlos Martins; (\u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435: [\u0292u\u02C8\u0250\u0303w \u02C8ka\u027Elus ma\u027E\u02C8t\u0283\u0129s]), \u0440\u043E\u0434. 25 \u0438\u044E\u043D\u044F 1940, \u0421\u0430\u043D-\u041F\u0430\u0443\u043B\u0443, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u044F) \u2014 \u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C\u0438 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0438 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438."@ru . . "Jo\u00E3o Carlos Martins"@ca . . . . . . . . . . . . "Jo\u00E3o Carlos Martins"@es . . . "Jo\u00E3o Carlos Martins"@en . . . . "Jo\u00E3o Carlos Gandra da Silva Martins (Portuguese pronunciation: [\u0292u\u02C8\u0250\u0303w \u02C8ka\u027Elus ma\u027E\u02C8t\u0283\u0129s]); born June 25, 1940, in Sao Paulo, Brazil) is an acclaimed Brazilian classical pianist and conductor, who has performed with leading orchestras in the United States, Europe and Brazil. He is celebrated as a great interpreter of Bach and has recorded his complete keyboard works. For decades Martins has been engaged as the leading pianist at the Boston Symphony, the Los Angeles Philharmonic and other ensembles. The New York Times wrote, \"Maestro Martins has lived a life of renown, challenge, tenacity and triumph sufficient to fill a lively memoir\". After his career as a concert pianist was derailed by injuries and accidents, he successfully reinvented himself as a conductor, leading hundreds of performances worldwide including acclaimed concerts at Carnegie Hall. He is a conductor at the English Chamber Orchestra and the Bachiana Filarmonica Orchestra. He has also founded social programs for underprivileged youth in Latin America."@en . "Jo\u00E3o Carlos Martins"@pl . . . . . . . . . . . . "\u82E5\u6602\u00B7\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u9A6C\u4E01\u65AF\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1AJo\u00E3o Carlos Martins\uFF0C \u8461\u8404\u7259\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u0292u\u02C8\u0250\u0303w \u02C8ka\u027Elus ma\u027E\u02C8t\u0283\u0129s]\uFF0C1940\u5E746\u670825\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5168\u540D\u82E5\u6602\u00B7\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u7518\u5FB7\u62C9\u00B7\u8FBE\u5E2D\u5C14\u74E6\u00B7\u9A6C\u4E01\u65AF\uFF08Jo\u00E3o Carlos Gandra da Silva Martins\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u5DF4\u897F\u5723\u4FDD\u7F57\uFF0C\u662F\u5DF4\u897F\u8457\u540D\u53E4\u5178\u94A2\u7434\u5BB6\u548C\u6307\u6325\u5BB6\uFF0C\u88AB\u8A89\u4E3A\u51FA\u8272\u7684\u5DF4\u8D6B\u4F5C\u54C1\u6F14\u594F\u5BB6\uFF0C\u66FE\u6F14\u594F\u548C\u5F55\u5236\u4E86\u5DF4\u8D6B\u5168\u90E8\u94A2\u7434\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4E26\u5C07\u9304\u88FD\u4F5C\u54C1\u51FA\u7248\u70BA21\u76D8CD\u5531\u7247\u3002 \u9A6C\u4E01\u65AF\u66FE\u64D4\u4EFB\u6CE2\u58EB\u987F\u4EA4\u54CD\u4E50\u56E2\u3001 \u6D1B\u6749\u77F6\u7231\u4E50\u4E50\u56E2\u548C\u5176\u4ED6\u4E50\u56E2\u7684\u9996\u5E2D\u94A2\u7434\u6F14\u594F\u5BB6\u4EE5\u53CA\u82F1\u570B\u5BA4\u5167\u6A02\u5718\u548C\u5DF4\u8D6B\u4E9A\u7EB3\u83F2\u62C9\u83AB\u5C3C\u5361\u4E50\u56E2\uFF08Bachiana Filarmonica Orchestra\uFF09\u7684\u6307\u6325\u3002 \u5728\u6F14\u594F\u751F\u6DAF\u4E2D\uFF0C\u9A6C\u4E01\u65AF\u98FD\u53D7\u50B7\u75C5\u4E4B\u82E6\u3002\u9A6C\u4E01\u65AF\u4E8E1995\u5E74\u8BBF\u95EE\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9A\u65F6\uFF0C\u906D\u5230\u4E24\u4E2A\u66B4\u5F92\u7684\u88AD\u51FB\uFF0C\u5934\u90E8\u548C\u5927\u8111\u53D7\u4F24\uFF0C\u5E76\u4E14\u53F3\u81C2\u5931\u53BB\u6D3B\u52D5\u80FD\u529B\u3002\u5F8C\u4F86\u7D93\u904E\u6CBB\u7642\uFF0C\u99AC\u4E01\u65AF\u53C8\u6210\u529F\u56DE\u5230\u821E\u53F0\u4E0A\u6F14\u594F\u3002 \u57282000\u5E74\u521D\uFF0C\u4ED6\u7684\u53F3\u624B\u7D93\u6B77\u4E86\u4E00\u5834\u4E0D\u6210\u529F\u7684\u624B\u8853\uFF0C\u8FD9\u4F7F\u4ED6\u7684\u53F3\u624B\u57FA\u672C\u4E0A\u7121\u6CD5\u6D3B\u52D5\u3002\u4F46\u9A6C\u4E01\u65AF\u4E26\u6CA1\u6709\u9078\u64C7\u9000\u51FA\u94A2\u7434\u754C\uFF0C\u800C\u662F\u7EE7\u7EED\u4F7F\u7528\u5DE6\u624B\u4EE5\u53CA\u53F3\u624B\u7684\u4E00\u6839\u624B\u6307\u9032\u884C\u5F39\u594F\u30022002\u5E74\uFF0C\u99AC\u4E01\u65AF\u4F86\u5230\u4E2D\u56FD\u5929\u6D25\u548C\u5317\u4EAC\u9032\u884C\u92FC\u7434\u6F14\u594F\u3002"@zh . . "Jo\u00E3o Carlos Gandra da Silva Martins ComIH (S\u00E3o Paulo, 25 de junho de 1940) \u00E9 um pianista e maestro brasileiro. Seu trabalho como pianista \u00E9 reconhecido mundialmente, especialmente suas grava\u00E7\u00F5es das obras de Bach. \u00C9 irm\u00E3o do jurista Ives Gandra Martins e do pianista Jos\u00E9 Eduardo Martins."@pt . . . . . . . . . "\u82E5\u6602\u00B7\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u9A6C\u4E01\u65AF\uFF08\u8461\u8404\u7259\u8A9E\uFF1AJo\u00E3o Carlos Martins\uFF0C \u8461\u8404\u7259\u8A9E\u767C\u97F3\uFF1A[\u0292u\u02C8\u0250\u0303w \u02C8ka\u027Elus ma\u027E\u02C8t\u0283\u0129s]\uFF0C1940\u5E746\u670825\u65E5\uFF0D\uFF09\uFF0C\u5168\u540D\u82E5\u6602\u00B7\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u7518\u5FB7\u62C9\u00B7\u8FBE\u5E2D\u5C14\u74E6\u00B7\u9A6C\u4E01\u65AF\uFF08Jo\u00E3o Carlos Gandra da Silva Martins\uFF09\uFF0C\u51FA\u751F\u4E8E\u5DF4\u897F\u5723\u4FDD\u7F57\uFF0C\u662F\u5DF4\u897F\u8457\u540D\u53E4\u5178\u94A2\u7434\u5BB6\u548C\u6307\u6325\u5BB6\uFF0C\u88AB\u8A89\u4E3A\u51FA\u8272\u7684\u5DF4\u8D6B\u4F5C\u54C1\u6F14\u594F\u5BB6\uFF0C\u66FE\u6F14\u594F\u548C\u5F55\u5236\u4E86\u5DF4\u8D6B\u5168\u90E8\u94A2\u7434\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4E26\u5C07\u9304\u88FD\u4F5C\u54C1\u51FA\u7248\u70BA21\u76D8CD\u5531\u7247\u3002 \u9A6C\u4E01\u65AF\u66FE\u64D4\u4EFB\u6CE2\u58EB\u987F\u4EA4\u54CD\u4E50\u56E2\u3001 \u6D1B\u6749\u77F6\u7231\u4E50\u4E50\u56E2\u548C\u5176\u4ED6\u4E50\u56E2\u7684\u9996\u5E2D\u94A2\u7434\u6F14\u594F\u5BB6\u4EE5\u53CA\u82F1\u570B\u5BA4\u5167\u6A02\u5718\u548C\u5DF4\u8D6B\u4E9A\u7EB3\u83F2\u62C9\u83AB\u5C3C\u5361\u4E50\u56E2\uFF08Bachiana Filarmonica Orchestra\uFF09\u7684\u6307\u6325\u3002 \u5728\u6F14\u594F\u751F\u6DAF\u4E2D\uFF0C\u9A6C\u4E01\u65AF\u98FD\u53D7\u50B7\u75C5\u4E4B\u82E6\u3002\u9A6C\u4E01\u65AF\u4E8E1995\u5E74\u8BBF\u95EE\u4FDD\u52A0\u5229\u4E9A\u65F6\uFF0C\u906D\u5230\u4E24\u4E2A\u66B4\u5F92\u7684\u88AD\u51FB\uFF0C\u5934\u90E8\u548C\u5927\u8111\u53D7\u4F24\uFF0C\u5E76\u4E14\u53F3\u81C2\u5931\u53BB\u6D3B\u52D5\u80FD\u529B\u3002\u5F8C\u4F86\u7D93\u904E\u6CBB\u7642\uFF0C\u99AC\u4E01\u65AF\u53C8\u6210\u529F\u56DE\u5230\u821E\u53F0\u4E0A\u6F14\u594F\u3002 \u57282000\u5E74\u521D\uFF0C\u4ED6\u7684\u53F3\u624B\u7D93\u6B77\u4E86\u4E00\u5834\u4E0D\u6210\u529F\u7684\u624B\u8853\uFF0C\u8FD9\u4F7F\u4ED6\u7684\u53F3\u624B\u57FA\u672C\u4E0A\u7121\u6CD5\u6D3B\u52D5\u3002\u4F46\u9A6C\u4E01\u65AF\u4E26\u6CA1\u6709\u9078\u64C7\u9000\u51FA\u94A2\u7434\u754C\uFF0C\u800C\u662F\u7EE7\u7EED\u4F7F\u7528\u5DE6\u624B\u4EE5\u53CA\u53F3\u624B\u7684\u4E00\u6839\u624B\u6307\u9032\u884C\u5F39\u594F\u30022002\u5E74\uFF0C\u99AC\u4E01\u65AF\u4F86\u5230\u4E2D\u56FD\u5929\u6D25\u548C\u5317\u4EAC\u9032\u884C\u92FC\u7434\u6F14\u594F\u3002 \u7531\u4E8E\u540E\u6765\u9023\u5DE6\u624B\u4E5F\u51FA\u73FE\u95EE\u9898\uFF0C\u99AC\u4E01\u65AF\u88AB\u8FEB\u7D50\u675F\u94A2\u7434\u6F14\u594F\u751F\u6DAF\u3002\u5728\u4ED6\u7684\u624B\u90E8\u6D3B\u52D5\u53D7\u9650\u60C5\u6CC1\u4E0B\uFF0C\u99AC\u4E01\u65AF\u4F9D\u820A\u9078\u64C7\u5F9E\u4E8B\u6307\u6325\u4E8B\u696D\u3002\u4E4B\u5F8C\u4ED6\u53C3\u8207\u4E86\u6570\u767E\u573A\u6F14\u51FA\uFF0C\u5305\u62EC\u5728\u5361\u5185\u57FA\u97F3\u4E50\u5385\u8209\u8FA6\u7684\u97F3\u4E50\u4F1A\u30022019\u5E743\u6708\u5BA3\u5E03\u9000\u4F11\u3002\u4F46\u5DF4\u897F\u8A2D\u8A08\u5E2B\u79D1\u65AF\u5854\uFF08Ubirata Bizarro Costa\uFF09\u4E0D\u6368\u99AC\u4E01\u65AF\u9000\u4F11\uFF0C\u65BC\u7576\u5E7412\u6708\u8A2D\u8A08\u4E00\u6B3E\u8F14\u52A9\u624B\u5957\u30022020\u5E741\u6708\uFF0C\u99AC\u4E01\u65AF\u6234\u4E0A\u624B\u5957\u5F8C\u80FD\u9806\u5229\u5F48\u594F\u856D\u90A6\u300A\u591C\u66F2\u300B\uFF0C\u4E26\u8868\u793A\u5C07\u5FA9\u51FA\u8209\u8FA6\u97F3\u6A02\u6703\u3002"@zh . . . . . . . "\u82E5\u6602\u00B7\u5361\u6D1B\u65AF\u00B7\u9A6C\u4E01\u65AF"@zh . . . . . . "\u062C\u0648\u0627\u0648 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0631\u062A\u064A\u0646\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644\u064A\u0629: Jo\u00E3o Carlos Martins\u200F) \u0647\u0648 \u0645\u0648\u0632\u0639 \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0648 \u0648\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 25 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1940 \u0641\u064A \u0633\u0627\u0648 \u0628\u0627\u0648\u0644\u0648 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644."@ar . . . . . . . "Jo\u00E3o Carlos Martins, n\u00E9 le 25 juin 1940 \u00E0 S\u00E3o Paulo, est un pianiste br\u00E9silien. Il a enregistr\u00E9 les \u0153uvres compl\u00E8tes pour clavier de Bach. Avec Glenn Gould, il fut consid\u00E9r\u00E9 comme l'un des meilleurs interpr\u00E8tes de Bach. A 18 ans, on lui d\u00E9tecte une maladie (dystonie focale) qui touche ses mains, et le contraint pendant plusieurs ann\u00E9es \u00E0 ne jouer que de la main gauche et avec un seul doigt de la main droite. En 2020, il peut de nouveau jouer avec ses deux mains gr\u00E2ce \u00E0 une paire de gants technologiques."@fr . "10680"^^ . . . . "\u062C\u0648\u0627\u0648 \u0643\u0627\u0631\u0644\u0648\u0633 \u0645\u0627\u0631\u062A\u064A\u0646\u0632"@ar . . . . "Jo\u00E3o Carlos Gandra da Silva Martins ComIH (S\u00E3o Paulo, 25 de junho de 1940) \u00E9 um pianista e maestro brasileiro. Seu trabalho como pianista \u00E9 reconhecido mundialmente, especialmente suas grava\u00E7\u00F5es das obras de Bach. \u00C9 irm\u00E3o do jurista Ives Gandra Martins e do pianista Jos\u00E9 Eduardo Martins."@pt . . . "1116880137"^^ . . . . . . . . "Jo\u00E3o Carlos Martins, nacido en 1940 en S\u00E3o Paulo, Brasil, es un pianista cl\u00E1sico y director de orquesta brasile\u00F1o. Cualificado int\u00E9rprete de la m\u00FAsica de Bach, cuya obra completa para piano ha grabado en disco, fue obligado a dejar de tocar el piano despu\u00E9s de perder el uso de las manos. Continu\u00F3 su carrera musical como director de orquesta y promotor de la Fundaci\u00F3n Bachiana, que gestiona dos orquestas privadas."@es . "Jo\u00E3o Carlos Martins"@pt . . . "3660265"^^ . "\u30B8\u30E7\u30A2\u30F3\u30FB\u30AB\u30EB\u30ED\u30B9\u30FB\u30AC\u30F3\u30C9\u30E9\u30FB\u30C0\u30FB\u30B7\u30A6\u30F4\u30A1\u30FB\u30DE\u30EB\u30C6\u30A3\u30F3\u30B9\uFF08\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E: Jo\u00E3o Carlos Gandra da Silva Martins\u3001\u30DD\u30EB\u30C8\u30AC\u30EB\u8A9E\u767A\u97F3: [\u0292u\u02C8\u0250\u0303w \u02C8ka\u027Elus ma\u027E\u02C8t\u0283\u0129s]\u30011940\u5E746\u670825\u65E5 - \uFF09\u306F\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u30FB\u30B5\u30F3\u30D1\u30A6\u30ED\u751F\u307E\u308C\u306E\u30AF\u30E9\u30B7\u30C3\u30AF\u97F3\u697D\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u30FB\u6307\u63EE\u8005\u3002\u6307\u63EE\u8005\u3068\u3057\u3066\u306F\u6BCD\u56FD\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u306E\u307F\u306A\u3089\u305A\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u3084\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u3082\u30AA\u30FC\u30B1\u30B9\u30C8\u30E9\u3092\u7387\u3044\u3066\u6F14\u594F\u3057\u305F\u3002 \u5E7C\u5C11\u671F\u304B\u3089\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30BC\u30D0\u30B9\u30C6\u30A3\u30A2\u30F3\u30FB\u30D0\u30C3\u30CF\u4F5C\u54C1\u306E\u540D\u6F14\u594F\u5BB6\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3001\u5F7C\u306E\u9375\u76E4\u4F5C\u54C1\u5168\u4F5C\u3092\u9332\u97F3\u3057\u305F\u904E\u53BB\u3092\u6301\u3064\u3002\u30DE\u30EB\u30C6\u30A3\u30F3\u30B9\u306F\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u4EA4\u97FF\u697D\u56E3\u3084\u30ED\u30B5\u30F3\u30B8\u30A7\u30EB\u30B9\u30FB\u30D5\u30A3\u30EB\u30CF\u30FC\u30E2\u30CB\u30C3\u30AF\u306A\u3069\u3068\u5171\u6F14\u7D4C\u9A13\u3092\u6301\u3064\u540D\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u6570\u5341\u5E74\u9593\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002\u602A\u6211\u3084\u66B4\u6F22\u4E8B\u4EF6\u306A\u3069\u3067\u30B3\u30F3\u30B5\u30FC\u30C8\u30FB\u30D4\u30A2\u30CB\u30B9\u30C8\u3068\u3057\u3066\u306E\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u3092\u7D76\u305F\u308C\u305F\u5F8C\u3001\u5F7C\u306F\u6307\u63EE\u8005\u306B\u8EE2\u5411\u3057\u3066\u4E16\u754C\u7684\u6210\u529F\u3092\u53CE\u3081\u305F\u30022008\u5E745\u6708\u306E\u300E\u30CB\u30E5\u30FC\u30E8\u30FC\u30AF\u30FB\u30BF\u30A4\u30E0\u30BA\u300F\u7D19\u3067\u306F\u3001\u300C\u771F\u306B\u8FEB\u3063\u305F\u56DE\u9867\u9332\u3092\u57CB\u3081\u308B\u306B\u5145\u5206\u306A\u307B\u3069\u3001\u540D\u58F0\u3068\u8A66\u7DF4\u3001\u4E0D\u5C48\u3055\u3001\u305D\u3057\u3066\u52DD\u5229\u306B\u6EA2\u308C\u305F\u4EBA\u751F\u3092\u9001\u3063\u3066\u304D\u305F\u300D\u3068\u79F0\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30D0\u30B7\u30A2\u30CA\u30FB\u30D5\u30A3\u30E9\u30FC\u30E2\u30CB\u30AB\u30FB\u30AA\u30FC\u30B1\u30B9\u30C8\u30E9 (Bachiana Filarm\u00F4nica Orchestra) \u306E\u6307\u63EE\u8005\u3092\u52D9\u3081\u308B\u307B\u304B\u3001\u30E9\u30C6\u30F3\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u7D4C\u6E08\u7684\u306B\u6075\u307E\u308C\u306A\u3044\u82E5\u624B\u6F14\u594F\u5BB6\u305F\u3061\u3092\u52A9\u3051\u308B\u793E\u4F1A\u30D7\u30ED\u30B0\u30E9\u30E0\u3082\u4E3B\u50AC\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja .