. . . . . . . . . . ""@en . . . . "Joanne Catherall"@it . . . ""@en . "Joanne Catherall"@sv . "Joanne Catherall (born 18 September 1962) is an English singer who is one of two female vocalists in the English synth-pop band The Human League. In 1980, Catherall was a 17-year-old school girl when she and her best friend Susan Ann Sulley were discovered in Sheffield's Crazy Daisy Nightclub by Philip Oakey, the lead singer and a founding member of the Human League. The pair then joined Oakey in forming a new and subsequently commercially successful band line-up. Catherall has remained in the band ever since, working constantly over the next 30 years. She is a joint business partner in the band, which continues to record and tour."@en . . . . . . . "1980"^^ . . "1962-09-18"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Joanne Catherall, f\u00F6dd 18 september 1962, \u00E4r en engelsk s\u00E5ngerska och en av tv\u00E5 kvinnliga s\u00E5ngare i det engelska synth-popbandet The Human League. I oktober 1980 var Catherall en ok\u00E4nd 18-\u00E5rig skolflicka n\u00E4r hon och hennes b\u00E4sta v\u00E4n Susan Ann Sulley uppt\u00E4cktes i Sheffield p\u00E5 Crazy Daisy Nightclub av Philip Oakey, s\u00E5ngaren och en av grundarna av Human League. Paret ansl\u00F6t sig sedan till Oakey f\u00F6r att bilda ett nytt och d\u00E4refter kommersiellt framg\u00E5ngsrikt band. Catherall har stannat kvar i bandet sedan dess och \u00E4r en gemensam aff\u00E4rspartner i bandet, som forts\u00E4tter att spela in och turnera."@sv . "3171885"^^ . "1962-09-18"^^ . . . . . . . . . . . . . "Joanne Catherall (18 de septiembre de 1962) es una de las dos vocalistas femeninas de la banda brit\u00E1nica de synthpop The Human League. En octubre de 1980, Catherall era una chica de escuela de 18 a\u00F1os cuando ella y su mejor amiga Susan Ann Sulley fueron descubiertas en el Crazy Daisy Nightclub de Sheffield por Philip Oakey, el cantante principal y miembro fundador de The Human League. Al poco tiempo, ella y Sulley fueron invitadas a unirse a la gira europea de la banda que estaba en crisis despu\u00E9s de que el grupo original se hubiera separado. La pareja entonces se uni\u00F3 a Oakey en la formaci\u00F3n de una nueva y comercialmente exitosa l\u00EDnea de The Human League."@es . . . . "Joanne Catherall"@en . . . . . . "Joanne Catherall (ur. 18 wrze\u015Bnia 1962 w Sheffield) \u2013 brytyjska wokalistka zespo\u0142u The Human League."@pl . . . . . . . . . "Joanne Catherall (Sheffield, 18 settembre 1962) \u00E8 una cantante britannica, meglio conosciuta come una delle due vocalist femminili della band synthpop The Human League."@it . "Joanne Catherall"@pl . . . . . . . . . . . . . . "solo_singer"@en . "solo_singer" . . . . "1123295434"^^ . . . . . . "Joanne Catherall (ur. 18 wrze\u015Bnia 1962 w Sheffield) \u2013 brytyjska wokalistka zespo\u0142u The Human League."@pl . "Singer"@en . . "Joanne Catherall, f\u00F6dd 18 september 1962, \u00E4r en engelsk s\u00E5ngerska och en av tv\u00E5 kvinnliga s\u00E5ngare i det engelska synth-popbandet The Human League. I oktober 1980 var Catherall en ok\u00E4nd 18-\u00E5rig skolflicka n\u00E4r hon och hennes b\u00E4sta v\u00E4n Susan Ann Sulley uppt\u00E4cktes i Sheffield p\u00E5 Crazy Daisy Nightclub av Philip Oakey, s\u00E5ngaren och en av grundarna av Human League. Paret ansl\u00F6t sig sedan till Oakey f\u00F6r att bilda ett nytt och d\u00E4refter kommersiellt framg\u00E5ngsrikt band. Catherall har stannat kvar i bandet sedan dess och \u00E4r en gemensam aff\u00E4rspartner i bandet, som forts\u00E4tter att spela in och turnera."@sv . . . . . . . . . . . . "Joanne Catherall (18 de setembro de 1962) \u00E9 uma das duas vocalistas femininas da banda inglesa de synthpop The Human League . Em outubro de 1980, Catherall era uma menina de 18 anos quando ela e sua melhor amiga Susan Ann Sulley foram descobertas na Crazy Daisy Nightclub em Sheffield por Philip Oakey , o vocalista e membro fundador da banda. Em pouco tempo, ela e Sulley foram convidados a participar da turn\u00EA europ\u00E9ia da banda, que estava em crise ap\u00F3s a separa\u00E7\u00E3o do grupo original. O casal ent\u00E3o se juntou a Oakey na forma\u00E7\u00E3o de uma nova linha comercialmente bem-sucedida de The Human League."@pt . . . . . . . "Joanne Catherall (18 de setembro de 1962) \u00E9 uma das duas vocalistas femininas da banda inglesa de synthpop The Human League . Em outubro de 1980, Catherall era uma menina de 18 anos quando ela e sua melhor amiga Susan Ann Sulley foram descobertas na Crazy Daisy Nightclub em Sheffield por Philip Oakey , o vocalista e membro fundador da banda. Em pouco tempo, ela e Sulley foram convidados a participar da turn\u00EA europ\u00E9ia da banda, que estava em crise ap\u00F3s a separa\u00E7\u00E3o do grupo original. O casal ent\u00E3o se juntou a Oakey na forma\u00E7\u00E3o de uma nova linha comercialmente bem-sucedida de The Human League. Catherall permanece na banda desde ent\u00E3o, trabalhando pelos pr\u00F3ximos 30 anos. Hoje, ela \u00E9 parceira de neg\u00F3cios da banda."@pt . . "Joanne Catherall (18 de septiembre de 1962) es una de las dos vocalistas femeninas de la banda brit\u00E1nica de synthpop The Human League. En octubre de 1980, Catherall era una chica de escuela de 18 a\u00F1os cuando ella y su mejor amiga Susan Ann Sulley fueron descubiertas en el Crazy Daisy Nightclub de Sheffield por Philip Oakey, el cantante principal y miembro fundador de The Human League. Al poco tiempo, ella y Sulley fueron invitadas a unirse a la gira europea de la banda que estaba en crisis despu\u00E9s de que el grupo original se hubiera separado. La pareja entonces se uni\u00F3 a Oakey en la formaci\u00F3n de una nueva y comercialmente exitosa l\u00EDnea de The Human League. Catherall ha permanecido en la banda desde entonces, trabajando durante los pr\u00F3ximos 30 a\u00F1os. Hoy en d\u00EDa, es socia comercial en la banda.\u200B"@es . . . . . . . "15313"^^ . . "Joanne Catherall"@pt . . . . . . "Joanne Catherall"@es . . . . . . . . . . . . . . . . "1980"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Joanne Catherall (Sheffield, 18 settembre 1962) \u00E8 una cantante britannica, meglio conosciuta come una delle due vocalist femminili della band synthpop The Human League."@it . "Sheffield, England"@en . . . "Joanne Catherall (born 18 September 1962) is an English singer who is one of two female vocalists in the English synth-pop band The Human League. In 1980, Catherall was a 17-year-old school girl when she and her best friend Susan Ann Sulley were discovered in Sheffield's Crazy Daisy Nightclub by Philip Oakey, the lead singer and a founding member of the Human League. The pair then joined Oakey in forming a new and subsequently commercially successful band line-up."@en . . .