. . . "\uC694\uD55C \uBC14\uB124\uB974"@ko . . . . . "Johan Ban\u00E9r"@it . . . . "\u042E\u0445\u0430\u043D \u0411\u0430\u043D\u0435\u0440"@uk . "Johan Ban\u00E9r (Djursholm, 23 giugno 1596 \u2013 Halberstadt, 10 maggio 1641) \u00E8 stato un militare svedese, feldmaresciallo dell'esercito svedese durante la Guerra dei trent'anni."@it . . "Johan Gustafsson Ban\u00E9r, t\u00E9\u017E Banier, Banner, Banerus nebo Bannier, n\u011Bkdy ve star\u0161\u00ED literatu\u0159e i Jan (23. \u010Dervna 1596, \u2013 10. kv\u011Btna 1641, Halberstadt) byl \u0161v\u00E9dsk\u00FD vojev\u016Fdce v dob\u011B t\u0159icetilet\u00E9 v\u00E1lky, vrchn\u00ED velitel \u0161v\u00E9dsk\u00E9ho vojska ve Svat\u00E9 \u0159\u00ED\u0161i \u0159\u00EDmsk\u00E9. Od roku 1638 do sv\u00E9 smrti byl \u0161v\u00E9dsk\u00FDm m\u00EDstodr\u017Eitelem v Pomo\u0159ansku."@cs . . "\u042E\u0445\u0430\u043D \u0411\u0430\u043D\u0435\u0301\u0440 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Johan Gustafsson Ban\u00E9r; 23 \u0438\u044E\u043D\u044F 1596[\u2026], \u042E\u0440\u0441\u0445\u043E\u043B\u044C\u043C, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C \u2014 10 \u043C\u0430\u044F 1641[\u2026], \u0425\u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442, \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F-\u0410\u043D\u0445\u0430\u043B\u044C\u0442) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D \u0422\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . . "3"^^ . . . . . "Johan Ban\u00E9r"@de . "Johan Ban\u00E9r"@es . "Johan Gustafsson Ban\u00E9r, tambi\u00E9n llamado Jan Ban\u00E9r (Djursholm, Uppland, Suecia, 23 de junio de 1596-Halberstadt, 10 de mayo de 1641), fue un mariscal de campo sueco en la Guerra de los Treinta A\u00F1os."@es . "Johan Ban\u00E9r (Djursholm, 23 giugno 1596 \u2013 Halberstadt, 10 maggio 1641) \u00E8 stato un militare svedese, feldmaresciallo dell'esercito svedese durante la Guerra dei trent'anni."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sweden" . . . . . . . . "149649"^^ . . . . . . "1596-06-23"^^ . . "Johan Ban\u00E9r (* 23. Junijul. / 3. Juli 1596greg. in Djursholm, bei Stockholm; \u2020 10. Maijul. / 20. Mai 1641greg. in Halberstadt), auch Jan Ban\u00E9r, Johan Banner, Johan Banier, Johan Bannier war ein schwedischer Feldmarschall im Drei\u00DFigj\u00E4hrigen Krieg. Nach dem Tod von K\u00F6nig Gustav II. Adolf und nach der schweren Niederlage der Schweden in der Schlacht bei N\u00F6rdlingen wurde Ban\u00E9r Oberbefehlshaber der schwedischen Truppen im Heiligen R\u00F6mischen Reich. In dieser Funktion entwickelte sich Ban\u00E9r zu einem der skrupellosesten und raffiniertesten Vertreter der Feldherren des Drei\u00DFigj\u00E4hrigen Krieges."@de . . . . "Johan Gustafsson Ban\u00E9r, t\u00E9\u017E Banier, Banner, Banerus nebo Bannier, n\u011Bkdy ve star\u0161\u00ED literatu\u0159e i Jan (23. \u010Dervna 1596, \u2013 10. kv\u011Btna 1641, Halberstadt) byl \u0161v\u00E9dsk\u00FD vojev\u016Fdce v dob\u011B t\u0159icetilet\u00E9 v\u00E1lky, vrchn\u00ED velitel \u0161v\u00E9dsk\u00E9ho vojska ve Svat\u00E9 \u0159\u00ED\u0161i \u0159\u00EDmsk\u00E9. Od roku 1638 do sv\u00E9 smrti byl \u0161v\u00E9dsk\u00FDm m\u00EDstodr\u017Eitelem v Pomo\u0159ansku."@cs . "1121476477"^^ . . "Johan Ban\u00E9r (Uppland, 23 juni 1596 \u2013 Halberstadt, 10 mei 1641) was een Zweeds edelman en militair, actief tijdens de Dertigjarige Oorlog. Ban\u00E9r werd geboren in kasteel Djursholm. Toen hij vier was, werden zijn vader Gustaf Ban\u00E9r en zijn oom Sten terechtgesteld op bevel van koning Karel IX van Zweden. Zij hadden partij gekozen voor de Zweedse troonpretendent Sigismund."@nl . . . "Johan Ban\u00E9r (23 de junho 1596 \u2013 10 de maio 1641) foi um marechal-de-campo sueco na Guerra dos 30 anos."@pt . . . "Johan Gustafsson Ban\u00E9r, \u00E4ven Jan Ban\u00E9r, f\u00F6dd 23 juni 1596 p\u00E5 Djursholm, d\u00F6d 10 maj 1641 i Halberstadt, var en svensk f\u00E4ltherre; \u00F6verste 1620, riksr\u00E5d och general 1630, f\u00E4ltmarskalk 1634. Han tillh\u00F6rde den uradliga \u00E4tten Ban\u00E9r."@sv . . . . . . . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u5DF4\u7EB3\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AJohan Ban\u00E9r\uFF1B1596\u5E746\u670823\u65E5-1641\u5E745\u670810\u65E5\uFF09\u662F\u4E09\u5341\u5E74\u6230\u722D\u4E2D\u7684\u745E\u5178\u9678\u8ECD\u5143\u5E25\u3002\u4ED6\u4ECE1615\u5E74\u52A0\u5165\u745E\u5178\u519B\u961F\uFF0C\u8FFD\u968F\u53E4\u65AF\u5854\u592B\u00B7\u963F\u9053\u592B\u4E8C\u4E16\u53C2\u4E0E\u5728\u5FB7\u610F\u5FD7\u5730\u533A\u7684\u5927\u5C0F\u5F81\u4F10\u30021641\u5E74\uFF0C\u56E0\u809D\u786C\u5316\u6B7B\u4E8E\u54C8\u5C14\u4F2F\u65BD\u5854\u7279\u3002\u540E\u846C\u4E8E\u65AF\u5FB7\u54E5\u5C14\u6469\u9A0E\u58EB\u5CF6\u6559\u5802\u3002"@zh . . "\u042E\u0445\u0430\u043D \u0411\u0430\u043D\u0435\u0440 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Johan Ban\u00E9r; 22 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1596 \u2014 10 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1641) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044F \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0422\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u5DF4\u7EB3\uFF08\u745E\u5178\u8A9E\uFF1AJohan Ban\u00E9r\uFF1B1596\u5E746\u670823\u65E5-1641\u5E745\u670810\u65E5\uFF09\u662F\u4E09\u5341\u5E74\u6230\u722D\u4E2D\u7684\u745E\u5178\u9678\u8ECD\u5143\u5E25\u3002\u4ED6\u4ECE1615\u5E74\u52A0\u5165\u745E\u5178\u519B\u961F\uFF0C\u8FFD\u968F\u53E4\u65AF\u5854\u592B\u00B7\u963F\u9053\u592B\u4E8C\u4E16\u53C2\u4E0E\u5728\u5FB7\u610F\u5FD7\u5730\u533A\u7684\u5927\u5C0F\u5F81\u4F10\u30021641\u5E74\uFF0C\u56E0\u809D\u786C\u5316\u6B7B\u4E8E\u54C8\u5C14\u4F2F\u65BD\u5854\u7279\u3002\u540E\u846C\u4E8E\u65AF\u5FB7\u54E5\u5C14\u6469\u9A0E\u58EB\u5CF6\u6559\u5802\u3002"@zh . . . . "1641"^^ . . . "Johan Ban\u00E9r"@en . "Johan Ban\u00E9r"@pl . . . . . . . . . . "8392"^^ . "Johan Ban\u00E9r"@cs . "\u042E\u0445\u0430\u043D \u0411\u0430\u043D\u0435\u0301\u0440 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Johan Gustafsson Ban\u00E9r; 23 \u0438\u044E\u043D\u044F 1596[\u2026], \u042E\u0440\u0441\u0445\u043E\u043B\u044C\u043C, \u0421\u0442\u043E\u043A\u0433\u043E\u043B\u044C\u043C \u2014 10 \u043C\u0430\u044F 1641[\u2026], \u0425\u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442, \u0421\u0430\u043A\u0441\u043E\u043D\u0438\u044F-\u0410\u043D\u0445\u0430\u043B\u044C\u0442) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D \u0422\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . "Johan Gustav Ban\u00E9r (ur. 23 czerwca 1596 Djursholm, zm. 10 maja 1641 w Halberstadt) \u2013 szwedzki marsza\u0142ek polny z czas\u00F3w wojny trzydziestoletniej."@pl . . . . . . "Johan Ban\u00E9r"@sv . . . . . . . . . "1615"^^ . "Johan Gustafsson Ban\u00E9r, \u00E4ven Jan Ban\u00E9r, f\u00F6dd 23 juni 1596 p\u00E5 Djursholm, d\u00F6d 10 maj 1641 i Halberstadt, var en svensk f\u00E4ltherre; \u00F6verste 1620, riksr\u00E5d och general 1630, f\u00E4ltmarskalk 1634. Han tillh\u00F6rde den uradliga \u00E4tten Ban\u00E9r."@sv . . . . . . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u5DF4\u7EB3"@zh . . . . . . . . . . . "1615"^^ . . . . . "Johan Ban\u00E9r"@fr . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0646\u064A\u0631"@ar . . "Johan Ban\u00E9r, ou encore Jean Gustavson Baner, vulgairement appel\u00E9 Banier, n\u00E9 le 23 juin 1596 \u00E0 Djursholm et mort le 10 mai 1641 \u00E0 Halberstadt, est un commandant en chef su\u00E9dois \u00E0 l'\u00E9poque de la guerre de Trente Ans."@fr . "1641-05-10"^^ . "Johan Ban\u00E9r"@pt . . . "\uC694\uD55C \uBC14\uB124\uB974(\uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: Johan Ban\u00E9r, 1596\uB144 6\uC6D4 23\uC77C ~ 1641\uB144 5\uC6D4 10\uC77C)\uB294 30\uB144 \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC \uAD6C\uC2A4\uD0C0\uBE0C 10\uC138 \uBC11\uC5D0\uC11C \uC2F8\uC6B4 \uC2A4\uC6E8\uB374 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC721\uAD70 \uC6D0\uC218\uC600\uB2E4. 30\uB144 \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC \uAD6C\uC2A4\uD0C0\uBE0C 10\uC138\uB97C \uB3C4\uC640 \uC2E0\uC131 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uBC0F \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0 \uC5F0\uD569\uAD70\uC744 \uACA9\uD1F4\uD558\uB294\uB370 \uD070 \uAE30\uC5EC\uB97C \uD588\uC73C\uB098 \uB1CC\uB974\uD2C0\uB9C1\uAC90 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C\uC758 \uD328\uBC30\uB85C \uCDA9\uACA9\uC5D0\uC11C \uBC97\uC5B4\uB098\uC9C0 \uBABB\uD588\uB2E4. \uBC14\uB374 \uBCC0\uACBD\uBC31\uC758 \uC640 \uACB0\uD63C\uD558\uC5EC \uC2E0\uC131 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC758 \uB3C5\uC77C \uAD70\uC8FC\uB4E4\uACFC \uB3D9\uB4F1\uD55C \uC704\uCE58\uC5D0 \uC124 \uAE30\uD68C\uB97C \uC5BB\uAE30\uB3C4 \uD588\uC73C\uB098, \uAC1C\uC778\uC801\uC778 \uC57C\uB9DD\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC2A4\uC6E8\uB374 \uAD70\uC758 \uAE30\uAC15\uC744 \uD750\uD2B8\uB7EC\uB728\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4\uB294 \uBE44\uD310\uC744 \uBC1B\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uADF8\uC758 \uD6C4\uC784\uC778 \uD1A0\uB974\uC2A4\uD150\uC190 \uC7A5\uAD70\uC774 \uC2A4\uC6E8\uB374 \uAD70\uC758 \uAE30\uAC15\uC744 \uBC14\uB85C \uC138\uC6C0\uC73C\uB85C\uC368 \uC774 \uBB38\uC81C\uB294 \uD574\uACB0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "Johan Gustav Ban\u00E9r (ur. 23 czerwca 1596 Djursholm, zm. 10 maja 1641 w Halberstadt) \u2013 szwedzki marsza\u0142ek polny z czas\u00F3w wojny trzydziestoletniej."@pl . . . . . . . . . . "Johan Ban\u00E9r (Uppland, 23 juni 1596 \u2013 Halberstadt, 10 mei 1641) was een Zweeds edelman en militair, actief tijdens de Dertigjarige Oorlog. Ban\u00E9r werd geboren in kasteel Djursholm. Toen hij vier was, werden zijn vader Gustaf Ban\u00E9r en zijn oom Sten terechtgesteld op bevel van koning Karel IX van Zweden. Zij hadden partij gekozen voor de Zweedse troonpretendent Sigismund. Johan Ban\u00E9r doorliep een militaire carri\u00E8re in het Zweedse leger. In 1621 nam hij als compagniecommandant deel aan de inname van Riga. Hij geraakte er ook gewond. Ban\u00E9r ontpopte zich als een bekwaam strateeg die mee instond voor de hervorming van het Zweedse leger. Hij stelde richtlijnen op voor de opstelling en de vuurprocedure van de infanterie. Hij was ook een doortastend commandant die een offensieve strategie voorstond. Na de deelname van Zweden aan de Dertigjarige Oorlog stond Ban\u00E9r in voor de verdedigingswerken van Stettin. Hij nam deel aan de veldtocht in Mecklenburg en aan de inname van Frankfurt (Oder). Hij leidde de Zweedse rechterflank tijdens de Slag bij Breitenfeld (1631). In de (1632) kreeg hij een schotwond in de schouder. Hij leidde een Zweeds leger naar de overwinning tegen een Saksisch leger in de Slag bij D\u00F6mitz (1635). Hij werd bevorderd tot veldmaarschalk en nam deel aan de Slag bij Wittstock (1636)."@nl . . "Johan Gustafsson Ban\u00E9r, tambi\u00E9n llamado Jan Ban\u00E9r (Djursholm, Uppland, Suecia, 23 de junio de 1596-Halberstadt, 10 de mayo de 1641), fue un mariscal de campo sueco en la Guerra de los Treinta A\u00F1os."@es . "\uC694\uD55C \uBC14\uB124\uB974(\uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: Johan Ban\u00E9r, 1596\uB144 6\uC6D4 23\uC77C ~ 1641\uB144 5\uC6D4 10\uC77C)\uB294 30\uB144 \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC \uAD6C\uC2A4\uD0C0\uBE0C 10\uC138 \uBC11\uC5D0\uC11C \uC2F8\uC6B4 \uC2A4\uC6E8\uB374 \uC81C\uAD6D\uC758 \uC721\uAD70 \uC6D0\uC218\uC600\uB2E4. 30\uB144 \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC \uAD6C\uC2A4\uD0C0\uBE0C 10\uC138\uB97C \uB3C4\uC640 \uC2E0\uC131 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uBC0F \uC5D0\uC2A4\uD30C\uB0D0 \uC5F0\uD569\uAD70\uC744 \uACA9\uD1F4\uD558\uB294\uB370 \uD070 \uAE30\uC5EC\uB97C \uD588\uC73C\uB098 \uB1CC\uB974\uD2C0\uB9C1\uAC90 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C\uC758 \uD328\uBC30\uB85C \uCDA9\uACA9\uC5D0\uC11C \uBC97\uC5B4\uB098\uC9C0 \uBABB\uD588\uB2E4. \uBC14\uB374 \uBCC0\uACBD\uBC31\uC758 \uC640 \uACB0\uD63C\uD558\uC5EC \uC2E0\uC131 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D\uC758 \uB3C5\uC77C \uAD70\uC8FC\uB4E4\uACFC \uB3D9\uB4F1\uD55C \uC704\uCE58\uC5D0 \uC124 \uAE30\uD68C\uB97C \uC5BB\uAE30\uB3C4 \uD588\uC73C\uB098, \uAC1C\uC778\uC801\uC778 \uC57C\uB9DD\uC73C\uB85C \uC778\uD574 \uC2A4\uC6E8\uB374 \uAD70\uC758 \uAE30\uAC15\uC744 \uD750\uD2B8\uB7EC\uB728\uB9AC\uAE30\uB3C4 \uD588\uB2E4\uB294 \uBE44\uD310\uC744 \uBC1B\uAE30\uB3C4 \uD55C\uB2E4. \uADF8\uC758 \uD6C4\uC784\uC778 \uD1A0\uB974\uC2A4\uD150\uC190 \uC7A5\uAD70\uC774 \uC2A4\uC6E8\uB374 \uAD70\uC758 \uAE30\uAC15\uC744 \uBC14\uB85C \uC138\uC6C0\uC73C\uB85C\uC368 \uC774 \uBB38\uC81C\uB294 \uD574\uACB0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0646\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629: Johan Ban\u00E9r)\u200F (23 \u062D\u0632\u064A\u0631\u0627\u0646 / \u064A\u0648\u0646\u064A\u0647 1596 \u2013 10 \u0645\u0627\u064A\u0648 1641) \u0645\u0634\u064A\u0631 \u0633\u0648\u064A\u062F\u064A \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0627."@ar . "Johan Ban\u00E9r (* 23. Junijul. / 3. Juli 1596greg. in Djursholm, bei Stockholm; \u2020 10. Maijul. / 20. Mai 1641greg. in Halberstadt), auch Jan Ban\u00E9r, Johan Banner, Johan Banier, Johan Bannier war ein schwedischer Feldmarschall im Drei\u00DFigj\u00E4hrigen Krieg. Nach dem Tod von K\u00F6nig Gustav II. Adolf und nach der schweren Niederlage der Schweden in der Schlacht bei N\u00F6rdlingen wurde Ban\u00E9r Oberbefehlshaber der schwedischen Truppen im Heiligen R\u00F6mischen Reich. In dieser Funktion entwickelte sich Ban\u00E9r zu einem der skrupellosesten und raffiniertesten Vertreter der Feldherren des Drei\u00DFigj\u00E4hrigen Krieges."@de . "Johan Ban\u00E9r"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Johan Ban\u00E9r"@en . . "\u042E\u0445\u0430\u043D \u0411\u0430\u043D\u0435\u0440 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Johan Ban\u00E9r; 22 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F 1596 \u2014 10 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1641) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0428\u0432\u0435\u0446\u0456\u044F \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u0422\u0440\u0438\u0434\u0446\u044F\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . . . . . . . "Johan Ban\u00E9r"@en . . . . . . . "Johan Ban\u00E9r (23 June 1596 \u2013 10 May 1641) was a Swedish field marshal in the Thirty Years' War."@en . . . "Johan Ban\u00E9r (23 June 1596 \u2013 10 May 1641) was a Swedish field marshal in the Thirty Years' War."@en . . "Johan Ban\u00E9r (23 de junho 1596 \u2013 10 de maio 1641) foi um marechal-de-campo sueco na Guerra dos 30 anos."@pt . . . . . "Johan Ban\u00E9r"@en . . . "Ban\u00E9r, Johan"@en . . . . . . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0646\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629: Johan Ban\u00E9r)\u200F (23 \u062D\u0632\u064A\u0631\u0627\u0646 / \u064A\u0648\u0646\u064A\u0647 1596 \u2013 10 \u0645\u0627\u064A\u0648 1641) \u0645\u0634\u064A\u0631 \u0633\u0648\u064A\u062F\u064A \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0627."@ar . "\u0411\u0430\u043D\u0435\u0440, \u042E\u0445\u0430\u043D"@ru . "Johan Ban\u00E9r, ou encore Jean Gustavson Baner, vulgairement appel\u00E9 Banier, n\u00E9 le 23 juin 1596 \u00E0 Djursholm et mort le 10 mai 1641 \u00E0 Halberstadt, est un commandant en chef su\u00E9dois \u00E0 l'\u00E9poque de la guerre de Trente Ans."@fr . .