"Johan Sylvius (probably 1620 \u2013 March 1695) was a Swedish painter. He was probably born in Sweden, and possibly died at Drottningholm Palace, in Lov\u00F6n parish, Stockholm county. Sylvius spent much of his youth and manhood abroad; however, little is known about his early life. He may have been of German origin, and he worked for some years (1658\u201385) in Rome. During his time spent in Rome, he had the opportunity to study Peter Paul Rubens and other Netherlandish masters. Thirty-five pen-and-wash drawings survive from his time spent in Italy. These were originally the property of his colleague, Nicodemus Tessin. Sylvius travelled to England in the 1670s, wherein he assisted Antonio Verrio with the decoration of Windsor Castle. En route to England, he possibly stepped in Paris, where he might have studied Charles Le Brun.During his stay in England, he was praised by Peter Lely for his skill as a portrait painter. His most notable surviving works are the vast allegorical and mythological paintings (dating from 1685 to 1695) wherewith he decorated Drottningholm Castle. He also decorated Slottskyrkan in Stockholm in the same period. In the National Museum in Stockholm, there exist a number of studies of his works. In Rome, Sylvius painted an oil painting of unknown date depicting Minerva, the Roman goddess of wisdom and strategic warfare. This oil painting measures 164 cm x 122 cm.In Rome, Johan Sylvius also drew a pen and wash drawing on paper in gray and black, executed with pencil and brown ink, called Gravmonument \u00F6ver Ferdinand van den Eynde, or 'Tomb monument over Ferdinand van den Eynde,' after Fran\u00E7ois Duquesnoy's original in the church of Santa Maria dell'Anima in Rome. The latter drawing measures 38.2 x 23 cm."@en . . . . . . . . "Johan Sylvius"@sv . . "Johan Sylvius"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1091805570"^^ . . "65057846"^^ . "Johan Sylvius (Stoccolma, 1620 \u2013 Stoccolma, marzo 1695) \u00E8 stato un pittore svedese. Gravmonument \u00F6ver Ferdinand van den Eynde, copia del Sepolcro di Ferdinand van den Eynde, Nationalmuseum, Stoccolma Nacque probabilmente in Svezia, e forse mor\u00EC nel castello di Drottningholm, a Lov\u00F6n, nella contea di Stoccolma. Sylvius trascorse gran parte della sua giovinezza all'estero; tuttavia, sappiamo poco dei suoi primi anni di vita. Potrebbe essere stato di origine tedesca, e fu attivo per alcuni anni (1658\u201385) a Roma. Durante il periodo trascorso a Roma, egli ebbe l'opportunit\u00E0 di studiare Peter Paul Rubens e altri maestri olandesi presenti nella capitale. Trentacinque disegni a penna e acquarello che datano al suo tempo trascorso in Italia sopravvivono. Questi erano originariamente di propriet\u00E0 de"@it . . . "Johan Sylvius"@it . . . . . . . . . . "Johan Sylvius (Stoccolma, 1620 \u2013 Stoccolma, marzo 1695) \u00E8 stato un pittore svedese. Gravmonument \u00F6ver Ferdinand van den Eynde, copia del Sepolcro di Ferdinand van den Eynde, Nationalmuseum, Stoccolma Nacque probabilmente in Svezia, e forse mor\u00EC nel castello di Drottningholm, a Lov\u00F6n, nella contea di Stoccolma. Sylvius trascorse gran parte della sua giovinezza all'estero; tuttavia, sappiamo poco dei suoi primi anni di vita. Potrebbe essere stato di origine tedesca, e fu attivo per alcuni anni (1658\u201385) a Roma. Durante il periodo trascorso a Roma, egli ebbe l'opportunit\u00E0 di studiare Peter Paul Rubens e altri maestri olandesi presenti nella capitale. Trentacinque disegni a penna e acquarello che datano al suo tempo trascorso in Italia sopravvivono. Questi erano originariamente di propriet\u00E0 del suo collega, Nicodemus Tessin. Sylvius si rec\u00F2 in Inghilterra negli anni settanta del diciassettesimo secolo, ove assistette Antonio Verrio nella decorazione del Castello di Windsor. In viaggio per l'Inghilterra, si ferm\u00F2 forse a Parigi, dove potrebbe aver studiato con Charles Le Brun. Durante il suo soggiorno in Inghilterra, fu elogiato da Peter Lely per la sua abilit\u00E0 di ritrattista. Tra le sue opere sopravvissute, le pi\u00F9 note sono probabilmente i vasti dipinti allegorici e mitologici (datati dal 1685 al 1695) con cui egli decor\u00F2 il castello di Drottningholm. Nello stesso periodo , decor\u00F2 anche lo Slottskyrkan di Stoccolma . Nel Museo Nazionale di Stoccolma esistono numerosi studi delle sue opere. A Roma, Sylvius dipinse un dipinto ad olio di data sconosciuta raffigurante Minerva, la dea romana della saggezza e della guerra strategica. Questo dipinto ad olio misura 164 cm x 122 cm. Sempre a Roma, Johan Sylvius realizz\u00F2 un disegno a penna e acquerello su carta in grigio e nero, eseguito con matita e inchiostro, chiamato Gravmonument \u00F6ver Ferdinand van den Eynde, o \"Tomba di Ferdinand van den Eynde\", una copia dell'originale di Fran\u00E7ois Duquesnoy nella chiesa di Santa Maria dell'Anima a Roma. Questo disegno misura 38,2 x 23 cm."@it . "Johan Sylvius (Silvius), f\u00F6dd troligen p\u00E5 1620-talet i Sverige, d\u00F6d i mars 1695 f\u00F6rmodligen p\u00E5 Drottningholms slott i Lov\u00F6 socken, Stockholms l\u00E4n, var en svensk m\u00E5lare och tecknare. Sylvius var troligen gift med en tyska troligen n\u00E4mnd som Barbro Silvuis Richhart Fraun eller Catharina Sylvis som \u00E4rvde Sylvius och senare gifte om sig med Carlo Carove. Sylvius tillbringade stor del av sin ungdom och manna\u00E5lder utomlands, men stora delar av hans tidiga liv \u00E4r h\u00F6ljt i dunkel och man vet ganska litet. Han var f\u00F6dd svensk, men kom tidigt utomlands och begav sig till Italien. Erik Dahlbergh och David Kl\u00F6cker Ehrenstrahl tr\u00E4ffade honom i Frankfurt 1658 och n\u00E5got senare i Rom. I Rom blev han en \"sn\u00E4ll m\u00E5lare\" enligt orden i boken Anecdota Benzeliana, anteckningar i svensk historia, f\u00F6rfattad av Erik Benzelius den yngre fr\u00E5n 1914. Det \u00E4r troligt att han p\u00E5 dessa orter haft m\u00F6jlighet att studera Peter Paul Rubens och andra holl\u00E4ndska m\u00E4stare. David Kl\u00F6cker Ehrenstrahl st\u00F6dde p\u00E5 olika s\u00E4tt Erik Dahlbergh i hans verk Suecia antiqua et hodierna. Man vet att Johan Sylvius under 1600-talets mitt var verksam i Italien d\u00E4r han f\u00F6rdjupade sitt intresse i dekorationsm\u00E5leriet och att han arbetade under tv\u00E5 eller tre p\u00E5vars tid i Rom. P\u00E5 1670-talet reste han till England och troligen studerade han Charles Le Bruns konst i Paris p\u00E5 sin resa dit. I England utf\u00F6rde han tillsammans med (1639-1707) m\u00E5lningar p\u00E5 Windsor Castle och fick m\u00F6jlighet att f\u00F6rnya kontakten med Rubens i Palace of Whitehall i London. Han fick \u00E4ven lovord f\u00F6r sin skicklighet som portr\u00E4tt\u00F6r av den engelska konstn\u00E4ren Peter Lely. Genom envoy\u00E9n Johan Leijonbergh, friherre och diplomat, anst\u00E4lldes Sylvius av \u00E4nkedrottning Hedvig Eleonora f\u00F6r att utf\u00F6ra dekorativa arbeten p\u00E5 Drottningholm och Ulriksdal. Han var historiem\u00E5lare. M\u00E5lningarna utf\u00F6rdes ofta i olja eller fresk och de \u00E4r delvis \u00E4nnu bevarade och de vittnar om s\u00E4ker smak och beg\u00E5vning. Han kom till Drottningholm p\u00E5 sommaren 1686 och p\u00E5b\u00F6rjade omedelbart dekorationsarbetena p\u00E5 slottet med hj\u00E4lp av flera l\u00E4rjungar. Det \u00E4r vid dessa slott h\u00E4r i Sverige som hans konst i al fresco och olja finns kvar. P\u00E5 Drottningholms slott finns plafonderna i \u00F6vre vestibulen och i \u00F6vre galleriet. Vid samma tid dekorerade han ocks\u00E5 den f\u00F6rst\u00F6rda Slottskyrkan i Stockholm, det som l\u00E5g i det gamla slottet Tre Kronor, f\u00F6re Slottsbranden 1697, och i konungens rum p\u00E5 Ulriksdal. P\u00E5 Nationalmuseum i Stockholm finns en m\u00E4ngd studier till hans arbeten. I Rom m\u00E5lade Sylvius en oljem\u00E5lning av ok\u00E4nt datum f\u00F6rest\u00E4llande Minerva. Hon var visdomens och den strategiska krigskonstens gudinna i romersk mytologi. Hon tillh\u00F6rde den Kapitolinska Triaden tillsammans med Jupiter och Juno och tillbads i det ber\u00F6mda templet p\u00E5 Capitolium i Rom s\u00E5som stadens och statens skyddsgudinna. Oljem\u00E5lning har formatet 164 cm x 122 cm. I Rom ritade Johan Sylvius \u00E4ven en lavering i gr\u00E5tt och brunt p\u00E5 papper med svartkrita, penna och brunt bl\u00E4ck kallad Gravmonument \u00F6ver Ferdinand van den Eynde, Elevation av Fran\u00E7ois Duquesnoy, sarkofagen har inskriptionen VIVENS MORI MEMOR, i Santa Maria dell'Anima, en kyrkobyggnad i Rom helgad \u00E5t Jungfru Maria. Inom liturgin betyder elevation bruket att vid nattvarden lyfta upp det invigda br\u00F6det och kalken med det invigda vinet f\u00F6r f\u00F6rsamlingen. Teckningen har formatet 38,2 x 23 cm."@sv . "Johan Sylvius (probably 1620 \u2013 March 1695) was a Swedish painter. He was probably born in Sweden, and possibly died at Drottningholm Palace, in Lov\u00F6n parish, Stockholm county. Sylvius spent much of his youth and manhood abroad; however, little is known about his early life. He may have been of German origin, and he worked for some years (1658\u201385) in Rome. During his time spent in Rome, he had the opportunity to study Peter Paul Rubens and other Netherlandish masters. Thirty-five pen-and-wash drawings survive from his time spent in Italy. These were originally the property of his colleague, Nicodemus Tessin."@en . "Johan Sylvius (Silvius), f\u00F6dd troligen p\u00E5 1620-talet i Sverige, d\u00F6d i mars 1695 f\u00F6rmodligen p\u00E5 Drottningholms slott i Lov\u00F6 socken, Stockholms l\u00E4n, var en svensk m\u00E5lare och tecknare. Sylvius var troligen gift med en tyska troligen n\u00E4mnd som Barbro Silvuis Richhart Fraun eller Catharina Sylvis som \u00E4rvde Sylvius och senare gifte om sig med Carlo Carove. Sylvius tillbringade stor del av sin ungdom och manna\u00E5lder utomlands, men stora delar av hans tidiga liv \u00E4r h\u00F6ljt i dunkel och man vet ganska litet. Han var f\u00F6dd svensk, men kom tidigt utomlands och begav sig till Italien."@sv . . "3113"^^ .