. . . "Johan Theorin"@fr . "Johan Theorin (* 3. September 1963 in G\u00F6teborg) ist ein schwedischer Journalist und Autor."@de . "\u042E\u0445\u0430\u043D \u0422\u0435\u043E\u0440\u0438\u043D (\u0448\u0432\u0435\u0434. Johan Theorin; 1963, \u0413\u0451\u0442\u0435\u0431\u043E\u0440\u0433, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442. \u0414\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443 \u00AB\u041C\u0451\u0440\u0442\u0432\u0430\u044F \u0437\u044B\u0431\u044C\u00BB (\u0448\u0432\u0435\u0434. \u00ABSkumtimmen\u00BB). \u0415\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u00AB\u041D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u00BB (\u0448\u0432\u0435\u0434. \u00ABNattf\u00E5k\u00BB) \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0432 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u00AB\u0420\u0418\u041F\u041E\u041B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A\u00BB."@ru . "Johan Theorin, n\u00E9 le 3 septembre 1963 \u00E0 G\u00F6teborg, est un journaliste et romancier su\u00E9dois, auteur de roman policier."@fr . "Johan Theorin is a journalist and author, born in 1963 in Gothenburg, Sweden. Throughout his life, Johan Theorin has been a regular visitor to the island of \u00D6land in the Baltic sea. His mother\u2019s family\u2013sailors, fishermen and stone cutters\u2013have lived there for centuries, nurturing the island\u2019s legacy of supernatural tales and folklore. Echoes from the Dead (originally published in Sweden as Skumtimmen by Wahlstr\u00F6m & Widstrand) is Theorin\u2019s first novel. In 2007 it was voted Best First Mystery Novel by the authors and critics of the Swedish Crime Writers' Academy, it has been translated into twenty five languages and was made into a Swedish feature film in 2013. His second novel, The Darkest Room, (in Swedish Nattf\u00E5k) was voted the Best Swedish Crime Novel of 2008, won the Glass Key award in 2009 and was also awarded the 2010 CWA International Dagger. The Quarry, was published by Transworld Publishers in 2011. Concluding with The Voices Beyond in 2015, the books form a loose quartet of novels set on the island of \u00D6land. A stand-alone suspense novel, The Asylum, was published in 2013. He now resides on \u00D6land and in Stockholm."@en . . . "Johan Theorin"@sv . . . . . . . . . "Johan Theorin (Gotemburgo, 1963) es un periodista y escritor sueco."@es . "\u042E\u0445\u0430\u043D \u0422\u0435\u043E\u0440\u0438\u043D (\u0448\u0432\u0435\u0434. Johan Theorin; 1963, \u0413\u0451\u0442\u0435\u0431\u043E\u0440\u0433, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0436\u0443\u0440\u043D\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442. \u0414\u0435\u0431\u044E\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0432 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443 \u00AB\u041C\u0451\u0440\u0442\u0432\u0430\u044F \u0437\u044B\u0431\u044C\u00BB (\u0448\u0432\u0435\u0434. \u00ABSkumtimmen\u00BB). \u0415\u0433\u043E \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u00AB\u041D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0448\u0442\u043E\u0440\u043C\u00BB (\u0448\u0432\u0435\u0434. \u00ABNattf\u00E5k\u00BB) \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0432 2010 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u00AB\u0420\u0418\u041F\u041E\u041B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u043A\u00BB."@ru . . . . . . "\u7D04\u7FF0\u00B7\u4EA8\u91CC\u514B\u00B7\u745F\u958F\uFF08John Henrik Theorin\uFF0C1963\u5E749\u67083\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u745E\u5178\u4F5C\u5BB6\u53CA\u8A18\u8005\uFF0C2007\u5E74\u63A8\u51FA\u300A\u6B7B\u8005\u7684\u8FF4\u8072\u300B\u51FA\u9053\uFF0C\u8A72\u4F5C\u54C1\u70BA\u7D04\u7FF0\u8D0F\u5F97\u82F1\u570B\u72AF\u7F6A\u4F5C\u5BB6\u5354\u6703\u7684\u65B0\u8840\u5315\u9996\u734E\uFF0C2008\u5E74\u63A8\u51FA\u300A\u6700\u9ED1\u6697\u7684\u5C4B\u5B50\u300B\uFF0C\u9023\u7E8C\u7372\u5F97\u591A\u500B\u570B\u969B\u734E\u9805\uFF0C\u5305\u62EC\u73BB\u7483\u9470\u5319\u734E\u3001\u6700\u4F73\u745E\u5178\u72AF\u7F6A\u5C0F\u8AAA\u734E\u53CA\u64CA\u6557\u4E86\u7576\u5E74\u7684\u570B\u969B\u5315\u9996\u734E\u7684\u5927\u71B1\u53F2\u8FEA\u683C\u00B7\u62C9\u68EE\u800C\u7372\u734E\u3002"@zh . . "Johan Henrik Theorin, f\u00F6dd 3 september 1963 i H\u00F6gsbo f\u00F6rsamling i G\u00F6teborgs kommun men uppv\u00E4xt i Nora kommun, \u00E4r en svensk journalist, f\u00F6rfattare och \u00F6vers\u00E4ttare. Han har skrivit noveller, som publicerats i tidningar och antologier. 2007 utkom hans debutroman Skumtimmen. Denna f\u00F6ljdes av Nattf\u00E5k 2008, Blodl\u00E4ge 2010 och R\u00F6rgast 2013, vilka tillsammans behandlar \u00D6land under de fyra \u00E5rstiderna. Romanerna utspelar sig fr\u00E4mst p\u00E5 norra \u00D6land. 2018 publicerades hans barnbok , f\u00F6rsta delen i kvartetten Kr\u00F6nikan om Jarmaland. 2019 kom andra boken Theorin var sommarv\u00E4rd i Sommar i P1 den 26 juni 2014."@sv . . "Johan Theorin (Gotemburgo, 1963) es un periodista y escritor sueco."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Johan Henrik Theorin (* 3. z\u00E1\u0159\u00ED 1963 G\u00F6teborg) je \u0161v\u00E9dsk\u00FD spisovatel. Nejprve psal pov\u00EDdky, v roce 2007 se prosadil rom\u00E1nem Skumtimmen, za kter\u00FD t\u00E9ho\u017E roku obdr\u017Eel cenu za nejlep\u0161\u00ED detektivk\u00E1\u0159sk\u00FD debut roku. Za rom\u00E1n Nattf\u00E5k rovn\u011B\u017E obdr\u017Eel n\u011Bkolik cen, oba rom\u00E1ny se do\u010Dkaly ocen\u011Bn\u00ED tak\u00E9 ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii. Proslavil se p\u0159edev\u0161\u00EDm tzv. \u00F6landskou s\u00E9ri\u00ED (Skumtimmen, Nattf\u00E5k, Blodl\u00E4ge, R\u00F6rgast). Jde o detektivn\u00ED rom\u00E1ny odehr\u00E1vaj\u00EDc\u00ED v severn\u00ED \u010D\u00E1sti ostrova \u00D6land."@cs . . "Johan Theorin (G\u00F6teborg, 3 settembre 1963) \u00E8 uno scrittore e giornalista svedese."@it . . "1069839891"^^ . . . "\u0422\u0435\u043E\u0440\u0438\u043D, \u042E\u0445\u0430\u043D"@ru . . . . "\u042E\u0445\u0430\u043D \u0422\u0435\u043E\u0440\u0456\u043D"@uk . . . . . "Johan Theorin (ur. 1963 w G\u00F6teborgu) \u2013 szwedzki pisarz i dziennikarz. Jest autorem cyklu krymina\u0142\u00F3w, kt\u00F3rych akcja rozgrywa si\u0119 na ba\u0142tyckiej wyspie Olandii."@pl . . . . "Johan Theorin (G\u00F6teborg, 3 settembre 1963) \u00E8 uno scrittore e giornalista svedese."@it . . . . . "Johan Theorin"@de . . "\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30C6\u30AA\u30EA\u30F3"@ja . . . . . "21407753"^^ . . "Johan Theorin (ur. 1963 w G\u00F6teborgu) \u2013 szwedzki pisarz i dziennikarz. Jest autorem cyklu krymina\u0142\u00F3w, kt\u00F3rych akcja rozgrywa si\u0119 na ba\u0142tyckiej wyspie Olandii."@pl . "\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30C6\u30AA\u30EA\u30F3\uFF08Johan Theorin\u30011963\u5E74 - \uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u30FB\u63A8\u7406\u4F5C\u5BB6\u3002\u30E8\u30FC\u30C6\u30DC\u30EA\u751F\u307E\u308C\u3002 2007\u5E74\u3001\u300E\u9EC4\u660F\u306B\u7720\u308B\u79CB\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1ASkumtimmen \uFF09\u3067\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3001\u540C\u5E74\u306E\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u63A8\u7406\u4F5C\u5BB6\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u306E\u6700\u512A\u79C0\u65B0\u4EBA\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3002\u7FCC2008\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3057\u305F\u300E\u51AC\u306E\u706F\u53F0\u304C\u8A9E\u308B\u3068\u304D\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1ANattf\u00E5k \uFF09\u3067\u3001\u540C\u8CDE\u306E\u6700\u512A\u79C0\u9577\u7DE8\u8CDE\u3068\u5317\u6B27\u3067\u6700\u3082\u512A\u308C\u305F\u30DF\u30B9\u30C6\u30EA\u4F5C\u54C1\u306B\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u308B\u30AC\u30E9\u30B9\u306E\u9375\u8CDE\u3001\u66F4\u306BCWA\u8CDE\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30C0\u30AC\u30FC\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3059\u308B\u3002 \u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u4F5C\u306B\u59CB\u307E\u308B\u4F5C\u54C1\u7FA4\u306F\u3001\u5E7C\u3044\u9803\u304B\u3089\u6BCE\u5E74\u590F\u671F\u3092\u904E\u3054\u3057\u3066\u3044\u305F\u6BCD\u65B9\u306E\u4E00\u65CF\u306E\u51FA\u8EAB\u5730\u3067\u3042\u308B\u30D0\u30EB\u30C8\u6D77\u306E\u30A8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5CF6\u3092\u821E\u53F0\u3068\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u3053\u3067\u805E\u3044\u305F\u5E7D\u970A\u8B5A\u3084\u6C11\u8A71\u3092\u4F5C\u54C1\u306E\u30E2\u30C1\u30FC\u30D5\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5B66\u751F\u6642\u4EE3\u306B2\u5E74\u9593\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DF\u30B7\u30AC\u30F3\u5DDE\u3068\u30F4\u30A1\u30FC\u30E2\u30F3\u30C8\u5DDE\u306B\u4F4F\u3093\u3067\u3044\u305F\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Johan Theorin, n\u00E9 le 3 septembre 1963 \u00E0 G\u00F6teborg, est un journaliste et romancier su\u00E9dois, auteur de roman policier."@fr . . "Johan Theorin"@en . "Johan Theorin"@es . . "Johan Theorin is a journalist and author, born in 1963 in Gothenburg, Sweden. Throughout his life, Johan Theorin has been a regular visitor to the island of \u00D6land in the Baltic sea. His mother\u2019s family\u2013sailors, fishermen and stone cutters\u2013have lived there for centuries, nurturing the island\u2019s legacy of supernatural tales and folklore. He now resides on \u00D6land and in Stockholm."@en . "Johan Theorin (* 3. September 1963 in G\u00F6teborg) ist ein schwedischer Journalist und Autor."@de . . . . "Johan Henrik Theorin, f\u00F6dd 3 september 1963 i H\u00F6gsbo f\u00F6rsamling i G\u00F6teborgs kommun men uppv\u00E4xt i Nora kommun, \u00E4r en svensk journalist, f\u00F6rfattare och \u00F6vers\u00E4ttare. Han har skrivit noveller, som publicerats i tidningar och antologier. 2007 utkom hans debutroman Skumtimmen. Denna f\u00F6ljdes av Nattf\u00E5k 2008, Blodl\u00E4ge 2010 och R\u00F6rgast 2013, vilka tillsammans behandlar \u00D6land under de fyra \u00E5rstiderna. Romanerna utspelar sig fr\u00E4mst p\u00E5 norra \u00D6land. 2018 publicerades hans barnbok , f\u00F6rsta delen i kvartetten Kr\u00F6nikan om Jarmaland. 2019 kom andra boken Skumtimmen filmatiserades 2013, i regi av Daniel Alfredson, och fick sin premi\u00E4r den 27 september 2013. Theorin var sommarv\u00E4rd i Sommar i P1 den 26 juni 2014."@sv . "\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30C6\u30AA\u30EA\u30F3\uFF08Johan Theorin\u30011963\u5E74 - \uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EA\u30B9\u30C8\u30FB\u63A8\u7406\u4F5C\u5BB6\u3002\u30E8\u30FC\u30C6\u30DC\u30EA\u751F\u307E\u308C\u3002 2007\u5E74\u3001\u300E\u9EC4\u660F\u306B\u7720\u308B\u79CB\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1ASkumtimmen \uFF09\u3067\u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u3001\u540C\u5E74\u306E\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u63A8\u7406\u4F5C\u5BB6\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u306E\u6700\u512A\u79C0\u65B0\u4EBA\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3002\u7FCC2008\u5E74\u306B\u767A\u8868\u3057\u305F\u300E\u51AC\u306E\u706F\u53F0\u304C\u8A9E\u308B\u3068\u304D\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1ANattf\u00E5k \uFF09\u3067\u3001\u540C\u8CDE\u306E\u6700\u512A\u79C0\u9577\u7DE8\u8CDE\u3068\u5317\u6B27\u3067\u6700\u3082\u512A\u308C\u305F\u30DF\u30B9\u30C6\u30EA\u4F5C\u54C1\u306B\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u308B\u30AC\u30E9\u30B9\u306E\u9375\u8CDE\u3001\u66F4\u306BCWA\u8CDE\u306E\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30CA\u30B7\u30E7\u30CA\u30EB\u30FB\u30C0\u30AC\u30FC\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3059\u308B\u3002 \u30C7\u30D3\u30E5\u30FC\u4F5C\u306B\u59CB\u307E\u308B\u4F5C\u54C1\u7FA4\u306F\u3001\u5E7C\u3044\u9803\u304B\u3089\u6BCE\u5E74\u590F\u671F\u3092\u904E\u3054\u3057\u3066\u3044\u305F\u6BCD\u65B9\u306E\u4E00\u65CF\u306E\u51FA\u8EAB\u5730\u3067\u3042\u308B\u30D0\u30EB\u30C8\u6D77\u306E\u30A8\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5CF6\u3092\u821E\u53F0\u3068\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u305D\u3053\u3067\u805E\u3044\u305F\u5E7D\u970A\u8B5A\u3084\u6C11\u8A71\u3092\u4F5C\u54C1\u306E\u30E2\u30C1\u30FC\u30D5\u306B\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5B66\u751F\u6642\u4EE3\u306B2\u5E74\u9593\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30DF\u30B7\u30AC\u30F3\u5DDE\u3068\u30F4\u30A1\u30FC\u30E2\u30F3\u30C8\u5DDE\u306B\u4F4F\u3093\u3067\u3044\u305F\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . . "3977"^^ . . . . . "\u7D04\u7FF0\u00B7\u4EA8\u91CC\u514B\u00B7\u745F\u958F\uFF08John Henrik Theorin\uFF0C1963\u5E749\u67083\u65E5\uFF0D\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u745E\u5178\u4F5C\u5BB6\u53CA\u8A18\u8005\uFF0C2007\u5E74\u63A8\u51FA\u300A\u6B7B\u8005\u7684\u8FF4\u8072\u300B\u51FA\u9053\uFF0C\u8A72\u4F5C\u54C1\u70BA\u7D04\u7FF0\u8D0F\u5F97\u82F1\u570B\u72AF\u7F6A\u4F5C\u5BB6\u5354\u6703\u7684\u65B0\u8840\u5315\u9996\u734E\uFF0C2008\u5E74\u63A8\u51FA\u300A\u6700\u9ED1\u6697\u7684\u5C4B\u5B50\u300B\uFF0C\u9023\u7E8C\u7372\u5F97\u591A\u500B\u570B\u969B\u734E\u9805\uFF0C\u5305\u62EC\u73BB\u7483\u9470\u5319\u734E\u3001\u6700\u4F73\u745E\u5178\u72AF\u7F6A\u5C0F\u8AAA\u734E\u53CA\u64CA\u6557\u4E86\u7576\u5E74\u7684\u570B\u969B\u5315\u9996\u734E\u7684\u5927\u71B1\u53F2\u8FEA\u683C\u00B7\u62C9\u68EE\u800C\u7372\u734E\u3002"@zh . . . "\u7D04\u7FF0\u00B7\u745F\u958F"@zh . . "Johan Theorin"@pl . . "Johan Henrik Theorin (* 3. z\u00E1\u0159\u00ED 1963 G\u00F6teborg) je \u0161v\u00E9dsk\u00FD spisovatel. Nejprve psal pov\u00EDdky, v roce 2007 se prosadil rom\u00E1nem Skumtimmen, za kter\u00FD t\u00E9ho\u017E roku obdr\u017Eel cenu za nejlep\u0161\u00ED detektivk\u00E1\u0159sk\u00FD debut roku. Za rom\u00E1n Nattf\u00E5k rovn\u011B\u017E obdr\u017Eel n\u011Bkolik cen, oba rom\u00E1ny se do\u010Dkaly ocen\u011Bn\u00ED tak\u00E9 ve Velk\u00E9 Brit\u00E1nii. Proslavil se p\u0159edev\u0161\u00EDm tzv. \u00F6landskou s\u00E9ri\u00ED (Skumtimmen, Nattf\u00E5k, Blodl\u00E4ge, R\u00F6rgast). Jde o detektivn\u00ED rom\u00E1ny odehr\u00E1vaj\u00EDc\u00ED v severn\u00ED \u010D\u00E1sti ostrova \u00D6land."@cs . . . . . "Johan Theorin"@cs . . . . "Johan Theorin"@it . .