. "9133"^^ . . . . . . . "Johann Gottlieb Theophilus Goldberg (Danzica, 14 marzo 1727 \u2013 Dresda, 13 aprile 1756) \u00E8 stato un compositore, clavicembalista e organista tedesco, allievo di Johann Sebastian Bach. Goldberg \u00E8 ricordato soprattutto per essere stato Kammermusic della cappella del conte von Br\u00FChl a Dresda. Si dice che Bach lo considerasse uno dei suoi discepoli pi\u00F9 cari, in particolare per il suo virtuosismo e la grande espressivit\u00E0 che caratterizzavano le sue esecuzioni. Bach scrisse per lui nel 1742 un'opera celeberrima, che ne porta il nome: le Variazioni Goldberg (BWV 988)."@it . . "Johann Gottlieb Goldberg (K\u00F6nigsberg, Pr\u00FAssia Oriental, 14 de mar\u00E7 de 1727 - Dresden, Sax\u00F2nia, 13 d'abril de 1756) fou un compositor i pianista alemany. Fou deixeble de Johann Sebastian Bach, el qual va escriure per a ell les variacions que porten el seu nom i que despr\u00E9s de dos-cents anys encara perduren. M\u00E9s tard ocup\u00E0 el c\u00E0rrec de m\u00FAsic de la capella del comte Br\u00FChl i fou, segons diuen els seus coetanis, un improvisador de gran talent. Entre les seves composicions que es conserven i figuren: \n* nombrosos preludis i fugues; \n* 24 poloneses; \n* 2 concerts per a piano; \n* sonates per a piano; \n* dues cantates i altres obres de menor import\u00E0ncia."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u043E\u043B\u044C\u0434\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u043E\u0442\u043B\u0438\u0431"@ru . . . "Johann Gottlieb Goldberg (German: [\u02C8\u0261\u0254ltb\u025B\u0250\u032Fk]; baptized 14 March 1727 \u2013 13 April 1756) was a German virtuoso harpsichordist, organist, and composer of the late Baroque and early Classical period. He is best known for lending his name, as the probable original performer, to the renowned Goldberg Variations of J. S. Bach."@en . . . . . "Johann Gottlieb Goldberg"@en . . . "\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30B4\u30C3\u30C8\u30EA\u30FC\u30D7\u30FB\u30B4\u30EB\u30C8\u30D9\u30EB\u30AF\uFF08Johann Gottlieb Goldberg 1727\u5E743\u670814\u65E5\u53D7\u6D17 \u2013 1756\u5E744\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30F4\u30A3\u30EB\u30C8\u30A5\u30AA\u30FC\u30BE\u30CF\u30FC\u30D7\u30B7\u30B3\u30FC\u30C9\u594F\u8005\u3001\u30AA\u30EB\u30AC\u30CB\u30B9\u30C8\u3001\u30D0\u30ED\u30C3\u30AF\u5F8C\u671F\u304B\u3089\u53E4\u5178\u6D3E\u521D\u671F\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u304A\u305D\u3089\u304F\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30BC\u30D0\u30B9\u30C6\u30A3\u30A2\u30F3\u30FB\u30D0\u30C3\u30CF\u306E\u300E\u30B4\u30EB\u30C8\u30D9\u30EB\u30AF\u5909\u594F\u66F2\u300F\u306E\u521D\u6F14\u8005\u3067\u306F\u306A\u3044\u304B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u66F2\u304C\u305D\u306E\u540D\u3092\u51A0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Johann Gottlieb Goldberg, auch Johann Theophilus Goldberg (getauft 14. M\u00E4rz 1727 in Danzig; \u2020 15. April 1756 in Dresden), war ein deutscher Cembalist und Organist des Barock. Nach ihm sind die Goldberg-Variationen von Johann Sebastian Bach benannt."@de . . . . . . "4540641"^^ . "Johann Gottlieb Goldberg (K\u00F6nigsberg, Pr\u00FAssia Oriental, 14 de mar\u00E7 de 1727 - Dresden, Sax\u00F2nia, 13 d'abril de 1756) fou un compositor i pianista alemany. Fou deixeble de Johann Sebastian Bach, el qual va escriure per a ell les variacions que porten el seu nom i que despr\u00E9s de dos-cents anys encara perduren. M\u00E9s tard ocup\u00E0 el c\u00E0rrec de m\u00FAsic de la capella del comte Br\u00FChl i fou, segons diuen els seus coetanis, un improvisador de gran talent. Entre les seves composicions que es conserven i figuren:"@ca . . . . "Johann Gottlieb Goldberg"@nl . "\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30B4\u30C3\u30C8\u30EA\u30FC\u30D7\u30FB\u30B4\u30EB\u30C8\u30D9\u30EB\u30AF\uFF08Johann Gottlieb Goldberg 1727\u5E743\u670814\u65E5\u53D7\u6D17 \u2013 1756\u5E744\u670813\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30F4\u30A3\u30EB\u30C8\u30A5\u30AA\u30FC\u30BE\u30CF\u30FC\u30D7\u30B7\u30B3\u30FC\u30C9\u594F\u8005\u3001\u30AA\u30EB\u30AC\u30CB\u30B9\u30C8\u3001\u30D0\u30ED\u30C3\u30AF\u5F8C\u671F\u304B\u3089\u53E4\u5178\u6D3E\u521D\u671F\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u4F5C\u66F2\u5BB6\u3002\u304A\u305D\u3089\u304F\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30BC\u30D0\u30B9\u30C6\u30A3\u30A2\u30F3\u30FB\u30D0\u30C3\u30CF\u306E\u300E\u30B4\u30EB\u30C8\u30D9\u30EB\u30AF\u5909\u594F\u66F2\u300F\u306E\u521D\u6F14\u8005\u3067\u306F\u306A\u3044\u304B\u3068\u8003\u3048\u3089\u308C\u3066\u304A\u308A\u3001\u66F2\u304C\u305D\u306E\u540D\u3092\u51A0\u3057\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u306B\u3088\u3063\u3066\u3088\u304F\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "Johann Gottlieb Goldberg"@pt . "Johann Gottlieb Goldberg (batizado em 14 de mar\u00E7o de 1727 \u2013 13 de abril de 1756) foi um virtuose alem\u00E3o do cravo, organista e compositor do barroco tardio e do in\u00EDcio do per\u00EDodo cl\u00E1ssico. Sua maior fama foi emprestar o seu nome, provavelmente como o int\u00E9rprete original, \u00E0s famosas Varia\u00E7\u00F5es Goldberg de Johann Sebastian Bach."@pt . . . . "Johann Gottlieb (Theophilus) Goldberg, tak\u017Ce Gollberg, Goltberg (ochrzczony 14 marca 1727 w Gda\u0144sku, zm. 13 kwietnia 1756 w Dre\u017Anie) \u2013 niemiecki kompozytor i klawesynista."@pl . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u043E\u0442\u043B\u0438\u0431 \u0413\u043E\u043B\u044C\u0434\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Johann Gottlieb Goldberg; 14 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1727 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0413\u0434\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A \u2014 13 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1756 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0435\u0441\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440."@ru . "1087816973"^^ . . "Johann Gottlieb Goldberg (German: [\u02C8\u0261\u0254ltb\u025B\u0250\u032Fk]; baptized 14 March 1727 \u2013 13 April 1756) was a German virtuoso harpsichordist, organist, and composer of the late Baroque and early Classical period. He is best known for lending his name, as the probable original performer, to the renowned Goldberg Variations of J. S. Bach."@en . . . . . . . . . . "Johann Gottlieb Theophilus Goldberg (Danzica, 14 marzo 1727 \u2013 Dresda, 13 aprile 1756) \u00E8 stato un compositore, clavicembalista e organista tedesco, allievo di Johann Sebastian Bach. Goldberg \u00E8 ricordato soprattutto per essere stato Kammermusic della cappella del conte von Br\u00FChl a Dresda. Si dice che Bach lo considerasse uno dei suoi discepoli pi\u00F9 cari, in particolare per il suo virtuosismo e la grande espressivit\u00E0 che caratterizzavano le sue esecuzioni. Bach scrisse per lui nel 1742 un'opera celeberrima, che ne porta il nome: le Variazioni Goldberg (BWV 988). Compose alcuni concerti per clavicembalo, 24 brevi composizioni per organo, alcune sonate a tre e 2 cantate."@it . . . . . . . . . . . . . . . "Johann Gottlieb Goldberg"@fr . . "Johann Gottlieb Goldberg"@es . . . . . . "Johann Gottlieb Goldberg"@sv . . . . . . . . . . . "Johann Gottlieb Goldberg (baptis\u00E9 le 14 mars 1727 \u00E0 Dantzig, mort le 13 avril 1756 \u00E0 Dresde) est un claveciniste virtuose, un organiste, et un compositeur de la derni\u00E8re p\u00E9riode baroque et du d\u00E9but de la p\u00E9riode classique. Son nom est rest\u00E9 c\u00E9l\u00E8bre gr\u00E2ce \u00E0 une \u0153uvre de Jean-S\u00E9bastien Bach, les Variations Goldberg (1741), dont il fut peut-\u00EAtre un des premiers interpr\u00E8tes."@fr . "Johann Gottlieb Goldberg (batizado em 14 de mar\u00E7o de 1727 \u2013 13 de abril de 1756) foi um virtuose alem\u00E3o do cravo, organista e compositor do barroco tardio e do in\u00EDcio do per\u00EDodo cl\u00E1ssico. Sua maior fama foi emprestar o seu nome, provavelmente como o int\u00E9rprete original, \u00E0s famosas Varia\u00E7\u00F5es Goldberg de Johann Sebastian Bach."@pt . . . . . . . "Johann Gottlieb Goldberg"@pl . . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u063A\u0648\u062A\u0644\u064A\u0628 \u063A\u0648\u0644\u062F\u0628\u0631\u063A"@ar . . . . . . . "Johann Gottlieb Goldberg"@de . "Johann Gottlieb Goldberg, f\u00F6dd 14 mars 1727 i Danzig, d\u00F6d 13 april 1756, ocks\u00E5 k\u00E4nd som Johann Gollberg eller Johann Goltberg, var en tysk virtuos p\u00E5 cembalo och orgel och barockkomposit\u00F6r. Han \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r att ha gett namn \u00E5t Goldbergvariationerna av Johann Sebastian Bach, som han m\u00F6jligtvis ocks\u00E5 var den f\u00F6rste att uppf\u00F6ra. Namnet Goldbergvariationerna kom till p\u00E5 1800-talet, det f\u00F6rekommer i Johann Nikolaus Forkels \u00DCber Johann Sebastian Bachs Leben, Kunst und Kunstwerke fr\u00E5n 1802, men kan inte sp\u00E5ras tidigare. Tillblivelsehistorien \u00E4r sammanlagd information fr\u00E5n Bachs tv\u00E5 \u00E4ldsta s\u00F6ner. Bekr\u00E4ftande k\u00E4llor \u00E4r dock inte funna.Enligt Forkel blev Bachs Aria mit verschiedenen Ver\u00E4nderungen skriven f\u00F6r den ryske ambassad\u00F6ren i Sachsen, . Goldberg, som var elev hos J.S. Bach och hans son Wilhelm Friedemann Bach, skulle st\u00E5 f\u00F6r uruppf\u00F6randet. Forkel skrev sin biografi 1802, mer \u00E4n 60 \u00E5r efter tillblivelsen, och d\u00E4rf\u00F6r \u00E4r den ifr\u00E5gasatt, bland annat med argumentet att Goldberg bara var 14 \u00E5r vid tidpunkten. \u00C5 andra sidan \u00E4r titelbladets formulering Clavier-\u00DCbungen (klaver\u00F6vningar) en indikation p\u00E5 att variationerna \u00E4r skrivna f\u00F6r en ung talang. Goldberg var i Keyserlings tj\u00E4nst till cirka 1745, varefter hans vidare arbete \u00E4r ok\u00E4nt fram till 1750, d\u00E5 han var med att uppf\u00F6ra ett verk av W.F. Bach. 1751 blev Goldberg anst\u00E4lld av greve Heinrich von Br\u00FChl och var i dennes tj\u00E4nst under \u00E5terstoden av sitt korta liv. Han dog av tuberkulos 29 \u00E5r gammal och begravdes i Dresden den 15 april 1756."@sv . . . . . . . "Johann Gottlieb Goldberg (14 de marzo de 1727 - 13 de abril de 1756) fue un m\u00FAsico e int\u00E9rprete alem\u00E1n. Precozmente dotado como clavecinista y compositor, desde el a\u00F1o 1737 fue el protegido del conde Hermann Carl von Keyserlingk (1696-1764) de Dresde, al que conoci\u00F3 en uno de sus viajes posiblemente en K\u00F6nigsberg y quien se lo llev\u00F3 consigo; m\u00E1s tarde le envi\u00F3 a los Bach para recibir una esmerada cultura musical: primero estudi\u00F3 con el hijo mayor Wilhelm Friedemann Bach y m\u00E1s tarde con su padre, Johann Sebastian Bach, con quien termin\u00F3 de aprender m\u00FAsica y composici\u00F3n, depurando su t\u00E9cnica instrumental. Virtuoso de los instrumentos de teclado, especialmente del clave, su nombre ha pasado a la historia gracias a las Variaciones Goldberg, composici\u00F3n encargada a Johann Sebastian Bach por el conde Keyserlingk: al parecer este se las hac\u00EDa interpretar antes de dormir para conciliar el sue\u00F1o. M\u00E1s tarde entr\u00F3 al servicio del conde Heinrich von Br\u00FChl (1700-1763). Lleg\u00F3 a ser un clavecinista bien dotado, con una habilidad poco menos que fant\u00E1stica con los dedos (probablemente aprendida de la digitaci\u00F3n especial de Bach): se dice de \u00E9l que pod\u00EDa tocar las piezas m\u00E1s dif\u00EDciles leyendo la partitura, incluso cuando las hojas estaban boca abajo."@es . . "Johann Gottlieb Goldberg"@it . . . . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u063A\u0648\u062A\u0644\u064A\u0628 \u063A\u0648\u0644\u062F\u0628\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Johann Gottlieb Goldberg)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0644\u062D\u0646 \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0648 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 14 \u0645\u0627\u0631\u0633 1727 \u0641\u064A \u063A\u062F\u0627\u0646\u0633\u0643 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 13 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1756 \u0641\u064A \u062F\u0631\u0633\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0644."@ar . "Johann Gottlieb Goldberg, f\u00F6dd 14 mars 1727 i Danzig, d\u00F6d 13 april 1756, ocks\u00E5 k\u00E4nd som Johann Gollberg eller Johann Goltberg, var en tysk virtuos p\u00E5 cembalo och orgel och barockkomposit\u00F6r. Han \u00E4r mest k\u00E4nd f\u00F6r att ha gett namn \u00E5t Goldbergvariationerna av Johann Sebastian Bach, som han m\u00F6jligtvis ocks\u00E5 var den f\u00F6rste att uppf\u00F6ra. Namnet Goldbergvariationerna kom till p\u00E5 1800-talet, det f\u00F6rekommer i Johann Nikolaus Forkels \u00DCber Johann Sebastian Bachs Leben, Kunst und Kunstwerke fr\u00E5n 1802, men kan inte sp\u00E5ras tidigare. Tillblivelsehistorien \u00E4r sammanlagd information fr\u00E5n Bachs tv\u00E5 \u00E4ldsta s\u00F6ner. Bekr\u00E4ftande k\u00E4llor \u00E4r dock inte funna.Enligt Forkel blev Bachs Aria mit verschiedenen Ver\u00E4nderungen skriven f\u00F6r den ryske ambassad\u00F6ren i Sachsen, . Goldberg, som var elev hos J.S. Bach och hans son Wi"@sv . . "Johann Gottlieb Goldberg, auch Johann Theophilus Goldberg (getauft 14. M\u00E4rz 1727 in Danzig; \u2020 15. April 1756 in Dresden), war ein deutscher Cembalist und Organist des Barock. Nach ihm sind die Goldberg-Variationen von Johann Sebastian Bach benannt."@de . . "Johann Gottlieb (Theophilus) Goldberg, tak\u017Ce Gollberg, Goltberg (ochrzczony 14 marca 1727 w Gda\u0144sku, zm. 13 kwietnia 1756 w Dre\u017Anie) \u2013 niemiecki kompozytor i klawesynista."@pl . . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u063A\u0648\u062A\u0644\u064A\u0628 \u063A\u0648\u0644\u062F\u0628\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Johann Gottlieb Goldberg)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0644\u062D\u0646 \u0648\u0639\u0627\u0632\u0641 \u0628\u064A\u0627\u0646\u0648 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 14 \u0645\u0627\u0631\u0633 1727 \u0641\u064A \u063A\u062F\u0627\u0646\u0633\u0643 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 13 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1756 \u0641\u064A \u062F\u0631\u0633\u062F\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u0644."@ar . . . . "Johann Gottlieb Goldberg (14 de marzo de 1727 - 13 de abril de 1756) fue un m\u00FAsico e int\u00E9rprete alem\u00E1n. Precozmente dotado como clavecinista y compositor, desde el a\u00F1o 1737 fue el protegido del conde Hermann Carl von Keyserlingk (1696-1764) de Dresde, al que conoci\u00F3 en uno de sus viajes posiblemente en K\u00F6nigsberg y quien se lo llev\u00F3 consigo; m\u00E1s tarde le envi\u00F3 a los Bach para recibir una esmerada cultura musical: primero estudi\u00F3 con el hijo mayor Wilhelm Friedemann Bach y m\u00E1s tarde con su padre, Johann Sebastian Bach, con quien termin\u00F3 de aprender m\u00FAsica y composici\u00F3n, depurando su t\u00E9cnica instrumental."@es . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u043E\u0442\u043B\u0438\u0431 \u0413\u043E\u043B\u044C\u0434\u0431\u0435\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Johann Gottlieb Goldberg; 14 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1727 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0413\u0434\u0430\u043D\u044C\u0441\u043A \u2014 13 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1756 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0414\u0440\u0435\u0437\u0434\u0435\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0432\u0435\u0441\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440."@ru . . . "Johann Gottlieb Goldberg (Danzig, nu Gda\u0144sk, gedoopt 14 maart 1727 \u2013 Dresden, 15 april 1756) was een van oorsprong Pruisische klavecinist, organist en componist, die vooral bekend is geworden als de eerste vertolker van de Goldbergvariaties (BWV 988) van Johann Sebastian Bach."@nl . . "Johann Gottlieb Goldberg (baptis\u00E9 le 14 mars 1727 \u00E0 Dantzig, mort le 13 avril 1756 \u00E0 Dresde) est un claveciniste virtuose, un organiste, et un compositeur de la derni\u00E8re p\u00E9riode baroque et du d\u00E9but de la p\u00E9riode classique. Son nom est rest\u00E9 c\u00E9l\u00E8bre gr\u00E2ce \u00E0 une \u0153uvre de Jean-S\u00E9bastien Bach, les Variations Goldberg (1741), dont il fut peut-\u00EAtre un des premiers interpr\u00E8tes."@fr . . . . "Johann Gottlieb Goldberg (Danzig, nu Gda\u0144sk, gedoopt 14 maart 1727 \u2013 Dresden, 15 april 1756) was een van oorsprong Pruisische klavecinist, organist en componist, die vooral bekend is geworden als de eerste vertolker van de Goldbergvariaties (BWV 988) van Johann Sebastian Bach."@nl . . . . . . . . . . "\u30E8\u30CF\u30F3\u30FB\u30B4\u30C3\u30C8\u30EA\u30FC\u30D7\u30FB\u30B4\u30EB\u30C8\u30D9\u30EB\u30AF"@ja . . . . . . . "Johann Gottlieb Goldberg"@ca .