. . "Johann Helfrich von M\u00FCller (January 16, 1746 in Kleve \u2013 1830) was an engineer in the Hessian army who conceived the difference engine in 1786 (first written reference to the basic principles of a difference machine is dated to 1784), an idea that later evolved into modern computers. In 1784, he was responsible for an improved adding machine based on principles of Leibniz's stepped reckoner. M\u00FCller was demonstrably the first who came up with the idea of calculating mathematical tables automatically by a machine. To achieve this, he planned building a printing differential engine. However, this plan was not realized."@en . . . . . "\u041C\u044E\u043B\u043B\u0435\u0440, \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u043B\u044C\u0444\u0440\u0438\u0445 \u0444\u043E\u043D"@ru . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u043B\u044C\u0444\u0440\u0456\u0445 \u0444\u043E\u043D \u041C\u044E\u043B\u043B\u0435\u0440"@uk . . . "2046679"^^ . "\u0406\u043E\u0433\u0430\u043D \u0413\u0435\u043B\u044C\u0444\u0440\u0438\u0445 \u0444\u043E\u043D \u041C\u044E\u043B\u043B\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Johann Helfrich von M\u00FCller) (1746, \u041A\u043B\u0435\u0432\u0435 \u2014 1830, \u0414\u0430\u0440\u043C\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0412\u0438\u0441\u0443\u043D\u0443\u0432 \u0456\u0434\u0435\u044E \u00AB\u0440\u0430\u0437\u043D\u0435\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0438\u00BB \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C, \u0445\u0442\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0456. \u041F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043B\u044C\u043A\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440."@uk . . "Johann Helfrich von M\u00FCller"@it . . . . . . . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0631 (\u0645\u062E\u062A\u0631\u0639)"@ar . . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Johann Helfrich von M\u00FCller)\u200F (\u0648. 1746 \u2013 1830 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u062E\u062A\u0631\u0639\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u060C \u0648\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0641\u0647\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0641\u064A \u063A\u0648\u062A\u064A\u0646\u063A\u0646\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u062F\u0627\u0631\u0645\u0634\u062A\u0627\u062A\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 84 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . . . . . . . . . "Johann Helfrich von M\u00FCller"@en . "1093904366"^^ . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Johann Helfrich von M\u00FCller)\u200F (\u0648. 1746 \u2013 1830 \u0645) \u0647\u0648 \u0645\u062E\u062A\u0631\u0639\u060C \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u0627\u0633\u0648\u0628\u060C \u0648\u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u0643\u0644\u064A\u0641\u0647\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0641\u064A \u063A\u0648\u062A\u064A\u0646\u063A\u0646\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u062F\u0627\u0631\u0645\u0634\u062A\u0627\u062A\u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 84 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B."@ar . . . . "Johann Helfrich von M\u00FCller (Kleve, 16 gennaio 1746 \u2013 Darmstadt, 12 giugno 1830) \u00E8 stato un ingegnere tedesco. Dettaglio della calcolatrice di Johann Helfrich M\u00FCller Contribu\u00EC allo sviluppo dei : fu sua l'idea di utilizzare il metodo delle differenze successive per poter calcolare attraverso somme ripetute operazioni complesse, come la moltiplicazione di numeri con un risultato fino a dodici cifre. Lo stesso metodo matematico fu utilizzato quarant'anni dopo da Charles Babbage. La macchina alle differenze di M\u00FCller era in grado di eseguire le quattro operazioni fondamentali (addizione, sottrazione, moltiplicazione, divisione). Utilizzando questa macchina, M\u00FCller pubblic\u00F2 il primo volume di tabelle calcolate da una macchina, intitolato Neue Tafeln, welche den cubischen Gehalt und Werth des runden, beschlagenen und geschnittenen Bau- und Werkholzes enthalten verfertigt mittelst der M\u00FCllerischen Rechenmaschine: nebst einer Anweisung wie daraus der Gehalt richtiger als bisher gefunden werden k\u00F6nne (Nuove schede, che contengono il contenuto delle tabelle del cubo e il valore del giro al vapore e la costruzione, del taglio, lavorare il legno prodotte per mezzo del calcolatore di Muller: insieme ad una dichiarazione di come il contenuto pu\u00F2 essere visualizzato con precisione rispetto al passato). La stessa idea la ebbe Charles Babbage, annoiato nell'eseguire calcoli a mano, cui fu scintilla dell'intuizione che lo port\u00F2 a realizzare la Difference Engine, e successivamente il progetto l'Analytical Engine, mai realizzata per mancanza di fondi."@it . . . . "1953"^^ . "Johann Helfrich M\u00FCller, ab 1810 von M\u00FCller, (* 16. Januar 1746 in Kleve; \u2020 12. Juni 1830 in Darmstadt) war ein deutscher Bauingenieur und Oberstleutnant. M\u00FCller arbeitete als Oberbaudirektor in Darmstadt. Er war der Sohn von Lorenz Friedrich M\u00FCller (1715\u20131796), Oberst der Artillerie und Oberbaudirektor in Giessen, und dessen Frau Maria Magdalena Josepha Hambloch (1726\u20131800). Sein Bruder war Franz von M\u00FCller, ein britischer Oberstleutnant, beide 1810 in Hessen geadelt. Der Journalist und Schriftsteller Helfrich Peter Sturz ist ein Vetter."@de . . . "Johann Helfrich von M\u00FCller (Kleve, 16 gennaio 1746 \u2013 Darmstadt, 12 giugno 1830) \u00E8 stato un ingegnere tedesco. Dettaglio della calcolatrice di Johann Helfrich M\u00FCller Contribu\u00EC allo sviluppo dei : fu sua l'idea di utilizzare il metodo delle differenze successive per poter calcolare attraverso somme ripetute operazioni complesse, come la moltiplicazione di numeri con un risultato fino a dodici cifre. Lo stesso metodo matematico fu utilizzato quarant'anni dopo da Charles Babbage."@it . . . . . . "Johann Helfrich von M\u00FCller"@de . "\u0406\u043E\u0433\u0430\u043D \u0413\u0435\u043B\u044C\u0444\u0440\u0438\u0445 \u0444\u043E\u043D \u041C\u044E\u043B\u043B\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Johann Helfrich von M\u00FCller) (1746, \u041A\u043B\u0435\u0432\u0435 \u2014 1830, \u0414\u0430\u0440\u043C\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0412\u0438\u0441\u0443\u043D\u0443\u0432 \u0456\u0434\u0435\u044E \u00AB\u0440\u0430\u0437\u043D\u0435\u0446\u0435\u0432\u043E\u0457 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u0438\u00BB \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u043C, \u0445\u0442\u043E \u0437\u0430\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043D\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0446\u044C \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u0447\u0438\u0441\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u0445 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0456. \u041F\u0440\u0430\u0446\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043B\u044C\u043A\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440."@uk . . . . "Johann Helfrich M\u00FCller, ab 1810 von M\u00FCller, (* 16. Januar 1746 in Kleve; \u2020 12. Juni 1830 in Darmstadt) war ein deutscher Bauingenieur und Oberstleutnant. M\u00FCller arbeitete als Oberbaudirektor in Darmstadt. Er war der Sohn von Lorenz Friedrich M\u00FCller (1715\u20131796), Oberst der Artillerie und Oberbaudirektor in Giessen, und dessen Frau Maria Magdalena Josepha Hambloch (1726\u20131800). Sein Bruder war Franz von M\u00FCller, ein britischer Oberstleutnant, beide 1810 in Hessen geadelt. Der Journalist und Schriftsteller Helfrich Peter Sturz ist ein Vetter."@de . . . . "Johann Helfrich von M\u00FCller (January 16, 1746 in Kleve \u2013 1830) was an engineer in the Hessian army who conceived the difference engine in 1786 (first written reference to the basic principles of a difference machine is dated to 1784), an idea that later evolved into modern computers. In 1784, he was responsible for an improved adding machine based on principles of Leibniz's stepped reckoner."@en . . . . . . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u043B\u044C\u0444\u0440\u0438\u0445 \u0444\u043E\u043D \u041C\u044E\u043B\u043B\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Johann Helfrich von M\u00FCller (1746, \u041A\u043B\u0435\u0432\u0435\u20141830, \u0414\u0430\u0440\u043C\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0412\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u043B \u0438\u0434\u0435\u044E \u00AB\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u044B\u00BB \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C, \u043A\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0438 \u0432\u044B\u0432\u043E\u0434 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043B\u044C\u043A\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440."@ru . . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u0413\u0435\u043B\u044C\u0444\u0440\u0438\u0445 \u0444\u043E\u043D \u041C\u044E\u043B\u043B\u0435\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Johann Helfrich von M\u00FCller (1746, \u041A\u043B\u0435\u0432\u0435\u20141830, \u0414\u0430\u0440\u043C\u0448\u0442\u0430\u0434\u0442) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440 \u0438 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440. \u0412\u044B\u0434\u0432\u0438\u043D\u0443\u043B \u0438\u0434\u0435\u044E \u00AB\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u044B\u00BB \u2014 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0421\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C, \u043A\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0438 \u0432\u044B\u0432\u043E\u0434 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u0434\u0435. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u043C\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u0431\u0430\u0440\u0438\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u043B\u044C\u043A\u0443\u043B\u044F\u0442\u043E\u0440."@ru . . .