"Johann Jakob Heckel (23 January 1790 \u2013 1 March 1857) was an Austrian taxidermist, zoologist, and ichthyologist from Mannheim in the Electoral Palatinate."@en . . . "Johann Jakob Heckel (Mannheim, 23 gennaio 1790 \u2013 Vienna, 1\u00BA marzo 1857) \u00E8 stato uno zoologo austriaco."@it . "Johann Jakob Heckel, in Publikationen auch Jacob Heckel (* 23. Januar 1790 in Mannheim; \u2020 1. M\u00E4rz 1857 in Wien), war ein \u00F6sterreichischer Zoologe und Ichthyologe. Nach dem Studium der Landwirtschaft widmete er sich den Naturwissenschaften mit den Schwerpunkten Botanik und Ornithologie. Er gilt als hervorragender Zeichner und Pr\u00E4parator. Sp\u00E4ter spezialisierte sich Heckel auf die Fischkunde. Er arbeitete mit den gro\u00DFen Ichthyologen seiner Zeit wie zum Beispiel Georges Cuvier, Achille Valenciennes und Charles Lucien Jules Laurent Bonaparte eng zusammen. Bekannt ist Heckels Arbeit an der Cichliden-Sammlung seines Kollegen Johann Natterer, die dieser auf seinen Brasilienreisen gesammelt hat. Heckel starb im Alter von 67 Jahren an einer bakteriellen Infektion, die er sich wahrscheinlich bei der Bergung eines Walskelettes zugezogen hatte."@de . . . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u042F\u043A\u043E\u0431 \u0413\u0435\u043A\u043A\u0435\u043B\u044C (\u043D\u0456\u043C. Johann Jakob Heckel; 23 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1790 \u2014 12 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1857) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C (\u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0442\u0430 \u0456\u0445\u0442\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433), \u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0434\u0435\u0440\u043C\u0456\u0441\u0442."@uk . . "1790-01-23"^^ . . . . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u042F\u043A\u043E\u0431 \u0413\u0435\u043A\u043A\u0435\u043B\u044C (\u043D\u0435\u043C. Johann Jakob Heckel; 23 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1790, \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435\u0439\u043C \u2014 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1857, \u0412\u0435\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u0438\u0445\u0442\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1848)."@ru . . . . . . . "3625050"^^ . . . . "Johann Jakob Heckel"@sv . . . "Johann Jakob Heckel (Mannheim, 23 gennaio 1790 \u2013 Vienna, 1\u00BA marzo 1857) \u00E8 stato uno zoologo austriaco."@it . . . . . . . . . ""@en . . "Johann Jakob Heckel (ur. 23 stycznia 1790 w Mannheim, zm. 1 marca 1857 w Wiedniu) \u2013 austriacki zoolog, ichtiolog."@pl . . . . "1790-01-23"^^ . . . "\u039F \u0393\u03B9\u03CC\u03C7\u03B1\u03BD \u0393\u03B9\u03AC\u03BA\u03BF\u03BC\u03C0 \u03A7\u03AD\u03BA\u03B5\u03BB (Johann Jakob Heckel, 23 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1790 \u2013 1 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1857) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B6\u03C9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2-\u03B9\u03C7\u03B8\u03C5\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2. \u0394\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD (\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF) \u0395\u03C1\u03BD\u03C3\u03C4 \u03A7\u03AD\u03BA\u03B5\u03BB (\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 Haeckel)."@el . . . . "1857-03-12"^^ . "5323"^^ . . . "1857-03-12"^^ . . "Johann Jakob Heckel"@en . "Johann Jakob Heckel (23 de enero de 1790, 1 de marzo de 1857) fue un taxidermista, zo\u00F3logo e ictiologo nacido en Mannheim en el Electorado del Palatinado. Falleci\u00F3 en Viena a la edad de 67 a\u00F1os."@es . . . . "Johann Jakob Heckel"@en . "Johann Jakob Heckel (23 de enero de 1790, 1 de marzo de 1857) fue un taxidermista, zo\u00F3logo e ictiologo nacido en Mannheim en el Electorado del Palatinado. Falleci\u00F3 en Viena a la edad de 67 a\u00F1os."@es . . . . . . "Austrian"@en . "Johann Jakob Heckel (23. ledna 1790, Mannheim \u2013 1. b\u0159ezna 1857, V\u00EDde\u0148) byl rakousk\u00FD zoolog a ichtyolog."@cs . . . . . "\u0413\u0435\u043A\u043A\u0435\u043B\u044C, \u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u042F\u043A\u043E\u0431"@ru . "Johann Jakob Heckel (23 de janeiro de 1790 \u2013 1 de mar\u00E7o de 1857) foi um zoologista austr\u00EDaco de Mannheim."@pt . . "Johann Jakob Heckel"@pt . "\u039F \u0393\u03B9\u03CC\u03C7\u03B1\u03BD \u0393\u03B9\u03AC\u03BA\u03BF\u03BC\u03C0 \u03A7\u03AD\u03BA\u03B5\u03BB (Johann Jakob Heckel, 23 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1790 \u2013 1 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1857) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B6\u03C9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2-\u03B9\u03C7\u03B8\u03C5\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2. \u0394\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03C7\u03AD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD (\u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF) \u0395\u03C1\u03BD\u03C3\u03C4 \u03A7\u03AD\u03BA\u03B5\u03BB (\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 Haeckel)."@el . . . . . . . . "Johann Jakob Heckel, f\u00F6dd den 22 januari 1790 i Mannheim, d\u00F6d den 1 mars 1857 i Wien, var en \u00F6sterrikisk iktyolog. Heckel blev 1820 preparator och 1851 kustosadjunkt vid naturaliekabinettet i Wien. Till Karl von H\u00FCgels verk Fische aus Kaschmir (Wien 1838) l\u00E4mnade han beskrivningar och tillsammans med Rudolf Kner skrev han Die S\u00FC\u00DFwasserfische der \u00F6sterreichischen Monarchie (Leipzig 1858)."@sv . . . . . . "Johann Jakob Heckel (23 January 1790 \u2013 1 March 1857) was an Austrian taxidermist, zoologist, and ichthyologist from Mannheim in the Electoral Palatinate."@en . . . . . "Johann Jakob Heckel"@nl . . . "Johann Jakob Heckel (23. ledna 1790, Mannheim \u2013 1. b\u0159ezna 1857, V\u00EDde\u0148) byl rakousk\u00FD zoolog a ichtyolog."@cs . . . . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u042F\u043A\u043E\u0431 \u0413\u0435\u043A\u043A\u0435\u043B\u044C"@uk . . . . . . "Johann Jakob Heckel"@es . "Johann Jakob Heckel (Mannheim, 23 januari 1790 \u2013 Wenen, 1 maart 1857) was een Oostenrijks zo\u00F6loog en ichtyoloog."@nl . . . . . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u042F\u043A\u043E\u0431 \u0413\u0435\u043A\u043A\u0435\u043B\u044C (\u043D\u0435\u043C. Johann Jakob Heckel; 23 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1790, \u041C\u0430\u043D\u0433\u0435\u0439\u043C \u2014 1 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1857, \u0412\u0435\u043D\u0430) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0438 \u0438\u0445\u0442\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0443\u043A (1848)."@ru . . . "Johann Jakob Heckel"@cs . . . "Johann Jakob Heckel"@en . . "\u0419\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u042F\u043A\u043E\u0431 \u0413\u0435\u043A\u043A\u0435\u043B\u044C (\u043D\u0456\u043C. Johann Jakob Heckel; 23 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1790 \u2014 12 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1857) \u2014 \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C (\u0437\u043E\u043E\u043B\u043E\u0433 \u0442\u0430 \u0456\u0445\u0442\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433), \u0442\u0430\u043A\u0441\u0438\u0434\u0435\u0440\u043C\u0456\u0441\u0442."@uk . . . . . "Johann Jakob Heckel (23 de janeiro de 1790 \u2013 1 de mar\u00E7o de 1857) foi um zoologista austr\u00EDaco de Mannheim."@pt . . . . . . . . "Johann Jakob Heckel (ur. 23 stycznia 1790 w Mannheim, zm. 1 marca 1857 w Wiedniu) \u2013 austriacki zoolog, ichtiolog."@pl . . . "Johann Jakob Heckel"@en . . . . . . . . "Johann Jakob Heckel (Mannheim, 23 januari 1790 \u2013 Wenen, 1 maart 1857) was een Oostenrijks zo\u00F6loog en ichtyoloog."@nl . . . . . . . . "Johann Jacob Heckel"@fr . "Johann Jakob Heckel, f\u00F6dd den 22 januari 1790 i Mannheim, d\u00F6d den 1 mars 1857 i Wien, var en \u00F6sterrikisk iktyolog. Heckel blev 1820 preparator och 1851 kustosadjunkt vid naturaliekabinettet i Wien. Till Karl von H\u00FCgels verk Fische aus Kaschmir (Wien 1838) l\u00E4mnade han beskrivningar och tillsammans med Rudolf Kner skrev han Die S\u00FC\u00DFwasserfische der \u00F6sterreichischen Monarchie (Leipzig 1858)."@sv . . "Johann Jakob Heckel, in Publikationen auch Jacob Heckel (* 23. Januar 1790 in Mannheim; \u2020 1. M\u00E4rz 1857 in Wien), war ein \u00F6sterreichischer Zoologe und Ichthyologe. Nach dem Studium der Landwirtschaft widmete er sich den Naturwissenschaften mit den Schwerpunkten Botanik und Ornithologie. Er gilt als hervorragender Zeichner und Pr\u00E4parator. Sp\u00E4ter spezialisierte sich Heckel auf die Fischkunde. Er arbeitete mit den gro\u00DFen Ichthyologen seiner Zeit wie zum Beispiel Georges Cuvier, Achille Valenciennes und Charles Lucien Jules Laurent Bonaparte eng zusammen."@de . . . . . . "Johann Jacob Heckel est un zoologiste autrichien, n\u00E9 le 23 janvier 1790 \u00E0 Mannheim et mort le 1er mars 1857 \u00E0 Vienne."@fr . "Johann Jakob Heckel"@de . "Johann Jakob Heckel"@pl . . . . . . . . . . . "Johann Jacob Heckel est un zoologiste autrichien, n\u00E9 le 23 janvier 1790 \u00E0 Mannheim et mort le 1er mars 1857 \u00E0 Vienne."@fr . "Johann Jakob Heckel"@it . . . . . "1063245252"^^ . . . . "\u0393\u03B9\u03CC\u03C7\u03B1\u03BD \u0393\u03B9\u03AC\u03BA\u03BF\u03BC\u03C0 \u03A7\u03AD\u03BA\u03B5\u03BB"@el . .