"Johann Baptist Mayrhofer (Steyr, 22 ottobre 1787 \u2013 Vienna, 5 febbraio 1836) \u00E8 stato un poeta e librettista austriaco, conosciuto per la sua stretta amicizia con il compositore Franz Schubert."@it . . . . . . "Johann Baptist Mayrhofer, f\u00F6dd 22 oktober 1787 i Steyr, \u00D6sterrike, d\u00F6d 5 februari 1836 i Wien, var en \u00F6sterrikisk poet och n\u00E4ra v\u00E4n till Franz Schubert. Schubert tonsatte 47 dikter av Mayrhofer samt tv\u00E5 libretton till sceniska verk."@sv . . . . . "Johann Mayrhofer"@ca . . . . . . . . . "Johann Baptist Mayrhofer (naski\u011Dis la 22-an de oktobro 1787 en Steyr; mortis la 5-an de februaro 1836 en Vieno) estis a\u016Dstra poeto kaj intima amiko de komponisto Franz Schubert."@eo . "Johann Baptist Mayrhofer (22 October 1787 \u2013 5 February 1836) was an Austrian poet and librettist. He is best known for his close friendship with the composer Franz Schubert."@en . . . . "Johann Baptist Mayrhofer (nascut el 22 d'octubre de 1787 a Steyr, mort el 5 de febrer de 1836 a Viena) \u00E9s un poeta austr\u00EDac. Fou un gran amic de Franz Schubert. Fill d'un fiscal, els pares el van destinar a una carrera eclesi\u00E0stic i va fer el noviciat al monestir de (Alta \u00C0ustria) entre 1806 i 1810. Va interrompre despr\u00E9s de tres anys i va anar a Viena on estudia dret i teologia. Fou amic de Theodor K\u00F6rner. Va obtenir una posici\u00F3 com a funcionari al servei de censura del r\u00E8gim de Metternich, una feina poc inspirant que no li agradava gaire per\u00F2 va mantenir aquest guanyap\u00E0 fins a la seva mort. El primer recull que va publicar no va rebre gaire atenci\u00F3 de la cr\u00EDtica. S\u00F3n obres de tem\u00E0tica poc diversa per\u00F2 for\u00E7a melodioses."@ca . . . . "Johann Baptist Mayrhofer (naski\u011Dis la 22-an de oktobro 1787 en Steyr; mortis la 5-an de februaro 1836 en Vieno) estis a\u016Dstra poeto kaj intima amiko de komponisto Franz Schubert."@eo . . "1097119521"^^ . . . . . . . "Johann Baptist Mayrhofer (nascut el 22 d'octubre de 1787 a Steyr, mort el 5 de febrer de 1836 a Viena) \u00E9s un poeta austr\u00EDac. Fou un gran amic de Franz Schubert. Fill d'un fiscal, els pares el van destinar a una carrera eclesi\u00E0stic i va fer el noviciat al monestir de (Alta \u00C0ustria) entre 1806 i 1810. Va interrompre despr\u00E9s de tres anys i va anar a Viena on estudia dret i teologia. Fou amic de Theodor K\u00F6rner. Va obtenir una posici\u00F3 com a funcionari al servei de censura del r\u00E8gim de Metternich, una feina poc inspirant que no li agradava gaire per\u00F2 va mantenir aquest guanyap\u00E0 fins a la seva mort. El primer recull que va publicar no va rebre gaire atenci\u00F3 de la cr\u00EDtica. S\u00F3n obres de tem\u00E0tica poc diversa per\u00F2 for\u00E7a melodioses. El 1814, per la mediaci\u00F3 de Joseph von Spaun, coneix el compositor Franz Schubert. Amb Schubert compartiren un pis situat prop de l'antic ajuntament de Viena, des de 1818 fins a 1821. Schubert posa m\u00FAsica a una cinquantena dels seus poemes. Col\u00B7laboraren junts en dues \u00F2peres que malauradament no van ser mai representades en vida dels seus autors: Die Freunde von Salamanca (1815) i Adrast. El 1824 editaren un recull dels seus poemes. El 1829 Mayrhofer publica al peri\u00F2dic Neues Archiv f\u00FCr Geschichte els seus records sobre Franz Schubert, mort l'any anterior. El 1836, durant una epid\u00E8mia de c\u00F2lera a Viena, agaf\u00E0 una depressi\u00F3 i es su\u00EFcid\u00E0 llen\u00E7ant-se per la finestra del seu despatx."@ca . . . . . . . "Johann Baptist Mayrhofer (Steyr, 22 ottobre 1787 \u2013 Vienna, 5 febbraio 1836) \u00E8 stato un poeta e librettista austriaco, conosciuto per la sua stretta amicizia con il compositore Franz Schubert."@it . . . "Johann Mayrhofer"@eo . . "Johann Baptist Mayrhofer, n\u00E9 le 22 octobre 1787 \u00E0 Steyr et mort le 5 f\u00E9vrier 1836 \u00E0 Vienne, est un po\u00E8te autrichien, grand ami de Franz Schubert."@fr . . "5356"^^ . . "Johann Baptist Mayrhofer, f\u00F6dd 22 oktober 1787 i Steyr, \u00D6sterrike, d\u00F6d 5 februari 1836 i Wien, var en \u00F6sterrikisk poet och n\u00E4ra v\u00E4n till Franz Schubert. Schubert tonsatte 47 dikter av Mayrhofer samt tv\u00E5 libretton till sceniska verk."@sv . . . . . . . . "Johann Baptist Mayrhofer (* 22. Oktober 1787 in Steyr; \u2020 5. Februar 1836 in Wien) war ein \u00F6sterreichischer Dichter und enger Freund des Komponisten Franz Schubert."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Johann Baptist Mayrhofer, n\u00E9 le 22 octobre 1787 \u00E0 Steyr et mort le 5 f\u00E9vrier 1836 \u00E0 Vienne, est un po\u00E8te autrichien, grand ami de Franz Schubert."@fr . . . . "33180119"^^ . . "Johann Mayrhofer"@sv . "Johann Mayrhofer"@en . . . "Johann Mayrhofer"@fr . "Johann Baptist Mayrhofer (* 22. Oktober 1787 in Steyr; \u2020 5. Februar 1836 in Wien) war ein \u00F6sterreichischer Dichter und enger Freund des Komponisten Franz Schubert."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Johann Mayrhofer"@it . . "Johann Mayrhofer (Dichter)"@de . . . . . . . . "Johann Baptist Mayrhofer (22 October 1787 \u2013 5 February 1836) was an Austrian poet and librettist. He is best known for his close friendship with the composer Franz Schubert."@en . . . . .