. . . "\u7EA6\u7FF0\u5185\u65AF\u00B7\u6208\u7279\u5F17\u91CC\u5FB7\u00B7\u54C8\u5229\u5C14"@zh . . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441 (\u0413\u0430\u043D\u0441) \u0413\u043E\u0442\u0444\u0440\u0438\u0434 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0438\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Hans Gottfried Hallier; 1868\u20141932) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430\u0445."@ru . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646\u0633 \u063A\u0648\u062A\u0641\u0631\u064A\u062F \u0647\u0648\u0644\u064A\u0631"@ar . "Johannes Gottfried Hallier"@en . . . "Hans Johannes Gottfried Hallier (Jena, 6 de julio de 1868 \u2013 Oegstgeest, 10 de marzo de 1932) fue un bot\u00E1nico alem\u00E1n. Estudia bot\u00E1nica y zoolog\u00EDa en la Universidad de Jena con Christian Ernst Stahl (1848-1919) y con Ernst Haeckel (1834-1919), continuando sus estudios en la Universidad de M\u00FAnich con Ludwig Radlkofer (1829-1927) y con Richard Hertwig (1850-1937). De 1893 a 1897 trabaja en el Jard\u00EDn Bot\u00E1nico de Buitenzorg de Java, para ser luego asistente al \"Instituto Bot\u00E1nico\" de la Universidad de M\u00FAnich, y a comienzos de 1898 trabaja en el \"Museo Bot\u00E1nico de Hamburgo. De 1903 a 1904 participa de una expedici\u00F3n cient\u00EDfica a India, Ceil\u00E1n y el Archipi\u00E9lago malayo. Publica varias obras en relaci\u00F3n con la flora de las Indias Orientales Neerlandesas, incluyendo tratados de la flora de Borneo. De 1908 a 1922, Hallier es curador del en Leiden. Es recordado a\u00FAn por intoducir una clasificaci\u00F3n filog\u00E9nica de faner\u00F3gamas: sistema Hallier.\u200B\u200B"@es . . . "Johannes (Hans) Gottfried Hallier (6 July 1868 \u2013 10 March 1932) was a German botanist born in Jena. He studied botany and zoology at the University of Jena under Christian Ernst Stahl (1848\u20131919) and Ernst Haeckel (1834\u20131919), and continued his studies at the University of Munich under Ludwig Radlkofer (1829\u20131927) and Richard Hertwig (1850\u20131937). From 1893 until 1897, he was based at the Buitenzorg Botanical Garden in Java. He died on 10 March 1932 in Oegstgeest, Netherlands. Hallier is commemorated in the scientific name of a species of lizard, Tytthoscincus hallieri."@en . . "\u7EA6\u7FF0\u5185\u65AF\u00B7\u6208\u7279\u5F17\u91CC\u5FB7\u00B7\u54C8\u5229\u5C14\uFF08Johannes Gottfried Hallier\uFF0C1868\u5E747\u67086\u65E5\uFF0D1932\u5E743\u670810\u65E5\uFF09\u4E3A\u5FB7\u56FD\u690D\u7269\u5B66\u5BB6\uFF0C\u8036\u62FF\u4EBA\u3002 \u4ED6\u66FE\u4E8E\u8036\u62FF\u5927\u5B66\u5C31\u8BFB\u690D\u7269\u5B66\u548C\u52A8\u7269\u5B66\uFF0C\u4ECE\u5E08\u4E8E\u548C\u6069\u65AF\u7279\u00B7\u6D77\u514B\u5C14\u3002\u4E4B\u540E\u4ED6\u4E8E\u6155\u5C3C\u9ED1\u5927\u5B66\u62DC\u5E08\u4E8E\u8DEF\u5FB7\u7EF4\u5E0C\u00B7\u963F\u9053\u592B\u00B7\u8482\u83AB\u7279\u4E4C\u65AF\u00B7\u62C9\u5FB7\u5C14\u79D1\u83F2\u548C\u7EE7\u7EED\u4ED6\u7684\u7814\u7A76\u30021893\u5E74\u81F31897\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5C31\u804C\u4E8E\u722A\u54C7\u7684\u8302\u7269\u690D\u7269\u56ED\uFF0C\u4E4B\u540E\u6210\u4E3A\u4E86\u6155\u5C3C\u9ED1\u5927\u5B66\u690D\u7269\u7814\u7A76\u6240\u7684\u4E00\u540D\u52A9\u7406\u30021894\u5E74\uFF0C\u4ED6\u6210\u4E3A\u4E86\u7B2C\u4E8C\u4E2A\u6210\u529F\u767B\u9876\u7684\u6B27\u6D32\u4EBA\uFF0C\u5E76\u9996\u6B21\u91C7\u96C6\u5230\u4E86\u5706\u76FE\u732A\u7B3C\u8349\uFF08Nepenthes clipeata\uFF09\u7684\u6807\u672C\u30021894\u5E741\u670830\u65E5\u81F32\u670813\u65E5\u95F4\uFF0C\u4ED65\u6B21\u767B\u9876\u30021898\u5E74\u8D77\uFF0C\u7EA6\u7FF0\u5185\u65AF\u00B7\u6208\u7279\u5F17\u91CC\u5FB7\u00B7\u54C8\u5229\u5C14\u5C31\u804C\u4E8E\u6C49\u5821\u7684\u690D\u7269\u535A\u7269\u9986\u30021903\u5E74\u81F31904\u5E74\uFF0C\u4ED6\u53C2\u52A0\u4E86\u5BF9\u5370\u5EA6\u3001\u9521\u5170\u548C\u9A6C\u6765\u7FA4\u5C9B\u7684\u79D1\u5B66\u8003\u5BDF\u3002\u4ED6\u53D1\u8868\u4E86\u5927\u91CF\u5173\u4E8E\u8377\u5C5E\u4E1C\u5370\u5EA6\u7FA4\u5C9B\u690D\u7269\u7684\u8BBA\u6587\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u5A46\u7F57\u6D32\u690D\u7269\u5FD7\u30021908\u5E74\u81F31922\u5E74\uFF0C\u4ED6\u6210\u4E3A\u4E86\u8377\u5170\u56FD\u5BB6\u690D\u7269\u6807\u672C\u9986\u7684\u9986\u957F\u3002\u5F00\u82B1\u690D\u7269\u5206\u985E\u7CFB\u7D71\u4E2D\u8FD8\u5B58\u5728\u7740\u201C\u54C8\u5229\u5C14\u7CFB\u7EDF\u201D\uFF08Hallier system\uFF09\u30021932\u5E743\u670810\u65E5\uFF0C\u4ED6\u53BB\u4E16\u4E8E\u8377\u5170\u4E4C\u8D6B\u65AF\u7279\u6D77\u65AF\u7279\u3002 \u5728\u5F15\u7528\u4EE5\u8BE5\u4EBA\u547D\u540D\u7684\u690D\u7269\u5B78\u540D\u6642\uFF0C\u547D\u540D\u4EBA\u7684\u6A19\u6E96\u7E2E\u5BEB\u662FHallier f.\u3002"@zh . . . . . . . . "Johannes Gottfried \u201EHans\u201C Hallier (* 6. Juli 1868 in Jena; \u2020 10. M\u00E4rz 1932 in Oegstgeest bei Leiden) war ein deutscher Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenk\u00FCrzel lautet \u201EHallier f.\u201C. Er war der Sohn des Botanikers und Philosophen Ernst Hallier."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Hans Johannes Gottfried Hallier (Jena, 6 de julho de 1868 \u2014 Oegstgeest (Leiden), 10 de mar\u00E7o de 1932) foi um bot\u00E2nico e sistemata que se destacou no estudo da flora. Foi filho do fil\u00F3sofo e bot\u00E2nico Ernst Hallier."@pt . . "15711366"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u7EA6\u7FF0\u5185\u65AF\u00B7\u6208\u7279\u5F17\u91CC\u5FB7\u00B7\u54C8\u5229\u5C14\uFF08Johannes Gottfried Hallier\uFF0C1868\u5E747\u67086\u65E5\uFF0D1932\u5E743\u670810\u65E5\uFF09\u4E3A\u5FB7\u56FD\u690D\u7269\u5B66\u5BB6\uFF0C\u8036\u62FF\u4EBA\u3002 \u4ED6\u66FE\u4E8E\u8036\u62FF\u5927\u5B66\u5C31\u8BFB\u690D\u7269\u5B66\u548C\u52A8\u7269\u5B66\uFF0C\u4ECE\u5E08\u4E8E\u548C\u6069\u65AF\u7279\u00B7\u6D77\u514B\u5C14\u3002\u4E4B\u540E\u4ED6\u4E8E\u6155\u5C3C\u9ED1\u5927\u5B66\u62DC\u5E08\u4E8E\u8DEF\u5FB7\u7EF4\u5E0C\u00B7\u963F\u9053\u592B\u00B7\u8482\u83AB\u7279\u4E4C\u65AF\u00B7\u62C9\u5FB7\u5C14\u79D1\u83F2\u548C\u7EE7\u7EED\u4ED6\u7684\u7814\u7A76\u30021893\u5E74\u81F31897\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5C31\u804C\u4E8E\u722A\u54C7\u7684\u8302\u7269\u690D\u7269\u56ED\uFF0C\u4E4B\u540E\u6210\u4E3A\u4E86\u6155\u5C3C\u9ED1\u5927\u5B66\u690D\u7269\u7814\u7A76\u6240\u7684\u4E00\u540D\u52A9\u7406\u30021894\u5E74\uFF0C\u4ED6\u6210\u4E3A\u4E86\u7B2C\u4E8C\u4E2A\u6210\u529F\u767B\u9876\u7684\u6B27\u6D32\u4EBA\uFF0C\u5E76\u9996\u6B21\u91C7\u96C6\u5230\u4E86\u5706\u76FE\u732A\u7B3C\u8349\uFF08Nepenthes clipeata\uFF09\u7684\u6807\u672C\u30021894\u5E741\u670830\u65E5\u81F32\u670813\u65E5\u95F4\uFF0C\u4ED65\u6B21\u767B\u9876\u30021898\u5E74\u8D77\uFF0C\u7EA6\u7FF0\u5185\u65AF\u00B7\u6208\u7279\u5F17\u91CC\u5FB7\u00B7\u54C8\u5229\u5C14\u5C31\u804C\u4E8E\u6C49\u5821\u7684\u690D\u7269\u535A\u7269\u9986\u30021903\u5E74\u81F31904\u5E74\uFF0C\u4ED6\u53C2\u52A0\u4E86\u5BF9\u5370\u5EA6\u3001\u9521\u5170\u548C\u9A6C\u6765\u7FA4\u5C9B\u7684\u79D1\u5B66\u8003\u5BDF\u3002\u4ED6\u53D1\u8868\u4E86\u5927\u91CF\u5173\u4E8E\u8377\u5C5E\u4E1C\u5370\u5EA6\u7FA4\u5C9B\u690D\u7269\u7684\u8BBA\u6587\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u5A46\u7F57\u6D32\u690D\u7269\u5FD7\u30021908\u5E74\u81F31922\u5E74\uFF0C\u4ED6\u6210\u4E3A\u4E86\u8377\u5170\u56FD\u5BB6\u690D\u7269\u6807\u672C\u9986\u7684\u9986\u957F\u3002\u5F00\u82B1\u690D\u7269\u5206\u985E\u7CFB\u7D71\u4E2D\u8FD8\u5B58\u5728\u7740\u201C\u54C8\u5229\u5C14\u7CFB\u7EDF\u201D\uFF08Hallier system\uFF09\u30021932\u5E743\u670810\u65E5\uFF0C\u4ED6\u53BB\u4E16\u4E8E\u8377\u5170\u4E4C\u8D6B\u65AF\u7279\u6D77\u65AF\u7279\u3002 \u5728\u5F15\u7528\u4EE5\u8BE5\u4EBA\u547D\u540D\u7684\u690D\u7269\u5B78\u540D\u6642\uFF0C\u547D\u540D\u4EBA\u7684\u6A19\u6E96\u7E2E\u5BEB\u662FHallier f.\u3002"@zh . . . "Hans Hallier (Botaniker)"@de . . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646\u0633 \u063A\u0648\u062A\u0641\u0631\u064A\u062F \u0647\u0648\u0644\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Hans Gottfried Hallier)\u200F (\u0648. 1868 \u2013 1932 \u0645) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u064A\u064A\u0646\u0627 . \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u062E\u0633\u062A\u062E\u064A\u0633\u062A \u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 64 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B. Hallier f. \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0627\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u064A\u0648\u0647\u0627\u0646\u0633 \u063A\u0648\u062A\u0641\u0631\u064A\u062F \u0647\u0648\u0644\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A."@ar . . . "1076877487"^^ . . . . . . . . . "Hans Hallier"@pt . . . . "Johannes Gottfried Hallier"@es . . . . . . . . . . . "Johannes Gottfried \u201EHans\u201C Hallier (* 6. Juli 1868 in Jena; \u2020 10. M\u00E4rz 1932 in Oegstgeest bei Leiden) war ein deutscher Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenk\u00FCrzel lautet \u201EHallier f.\u201C. Er war der Sohn des Botanikers und Philosophen Ernst Hallier."@de . . . . "Hans Johannes Gottfried Hallier (Jena, 6 de julho de 1868 \u2014 Oegstgeest (Leiden), 10 de mar\u00E7o de 1932) foi um bot\u00E2nico e sistemata que se destacou no estudo da flora. Foi filho do fil\u00F3sofo e bot\u00E2nico Ernst Hallier."@pt . . . . . . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441 (\u0413\u0430\u043D\u0441) \u0413\u043E\u0442\u0444\u0440\u0438\u0434 \u0413\u0430\u043B\u043B\u0438\u0440 (\u043D\u0435\u043C. Hans Gottfried Hallier; 1868\u20141932) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u0442\u0430\u043D\u0438\u043A, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430 \u0424\u0438\u043B\u0438\u043F\u043F\u0438\u043D\u0430\u0445."@ru . "\u064A\u0648\u0647\u0627\u0646\u0633 \u063A\u0648\u062A\u0641\u0631\u064A\u062F \u0647\u0648\u0644\u064A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Hans Gottfried Hallier)\u200F (\u0648. 1868 \u2013 1932 \u0645) \u0647\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u0628\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 . \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A \u064A\u064A\u0646\u0627 . \u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u062E\u0633\u062A\u062E\u064A\u0633\u062A \u060C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u064A\u0646\u0627\u0647\u0632 64 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064B. Hallier f. \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0627\u0633\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A \u064A\u0648\u0647\u0627\u0646\u0633 \u063A\u0648\u062A\u0641\u0631\u064A\u062F \u0647\u0648\u0644\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0645\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u0627\u062A."@ar . "\u0413\u0430\u043B\u043B\u0438\u0440, \u0413\u0430\u043D\u0441 \u0413\u043E\u0442\u0444\u0440\u0438\u0434"@ru . "5958"^^ . . . "Johannes (Hans) Gottfried Hallier (6 July 1868 \u2013 10 March 1932) was a German botanist born in Jena. He studied botany and zoology at the University of Jena under Christian Ernst Stahl (1848\u20131919) and Ernst Haeckel (1834\u20131919), and continued his studies at the University of Munich under Ludwig Radlkofer (1829\u20131927) and Richard Hertwig (1850\u20131937). From 1893 until 1897, he was based at the Buitenzorg Botanical Garden in Java. In 1894, Hallier became the second European to climb Mount Kelam (after a certain Dr. G\u00FCrtler) and the first to collect specimens of the pitcher plant Nepenthes clipeata. He ascended the summit 5 times in January and February of that year. After his return to Germany, he served as an assistant in the Botanical Institute at the University of Munich. Beginning in 1898 Hallier worked at the Botanical Museum in Hamburg. From 1903 to 1904 he took part in a scientific expedition to India, Ceylon and Maritime Southeast Asia. From 1908 to 1922, Hallier was a curator at the Rijksherbarium in Leiden. He died on 10 March 1932 in Oegstgeest, Netherlands. He is credited for introducing a phylogenetic classification of flowering plants that became known as the \"Hallier system\". He published several works on the botany of the Dutch East Indies (now Indonesia), including treatises on the flora of Borneo. Hallier is commemorated in the scientific name of a species of lizard, Tytthoscincus hallieri."@en . . . . . . . "Hans Johannes Gottfried Hallier (Jena, 6 de julio de 1868 \u2013 Oegstgeest, 10 de marzo de 1932) fue un bot\u00E1nico alem\u00E1n. Estudia bot\u00E1nica y zoolog\u00EDa en la Universidad de Jena con Christian Ernst Stahl (1848-1919) y con Ernst Haeckel (1834-1919), continuando sus estudios en la Universidad de M\u00FAnich con Ludwig Radlkofer (1829-1927) y con Richard Hertwig (1850-1937). De 1893 a 1897 trabaja en el Jard\u00EDn Bot\u00E1nico de Buitenzorg de Java, para ser luego asistente al \"Instituto Bot\u00E1nico\" de la Universidad de M\u00FAnich, y a comienzos de 1898 trabaja en el \"Museo Bot\u00E1nico de Hamburgo."@es . . .