"Johannes van Meurs (in latino Johannes Meursius, in italiano Giovanni Meursio; Loosduinen, 9 febbraio 1579 \u2013 Sor\u00F8, 20 settembre 1639) \u00E8 stato un umanista, filologo classico, storico e lessicografo olandese."@it . . . . . . . . . . . . . "Johannes Meursius"@en . . "Johannes van MEURS (1579-1639) estis nederlanda humanisto, erudiciulo, antikva\u0135isto, helenisto, re\u011Da historiisto kaj a\u016Dtoro de sennombraj trakta\u0135oj, multaj el ili presitaj en Thesaurus antiquitatum graecarum de Johann Friedrich Gronovius. Dum 10 jaroj li estis mentoro de la filaro de Johan van Oldenbarnevelt. En 1610, li estis nomumita profesoro pri la greka kaj historio en la Universitato de Lejdeno. Pro la tumultoplena situacio de sia lando, li akceptis inviton de Kristiano la 4-a kaj fari\u011Dis Profesoro pri historio kaj politiko en la urbo Sor\u00F8, en Zelando, krom la posteno kiel re\u011Da historiisto. Li estis patro de la filologo Johannes Meursius, la Juna (1613\u20131654)"@eo . . . "Johannes van MEURS (1579-1639) estis nederlanda humanisto, erudiciulo, antikva\u0135isto, helenisto, re\u011Da historiisto kaj a\u016Dtoro de sennombraj trakta\u0135oj, multaj el ili presitaj en Thesaurus antiquitatum graecarum de Johann Friedrich Gronovius. Dum 10 jaroj li estis mentoro de la filaro de Johan van Oldenbarnevelt. En 1610, li estis nomumita profesoro pri la greka kaj historio en la Universitato de Lejdeno. Pro la tumultoplena situacio de sia lando, li akceptis inviton de Kristiano la 4-a kaj fari\u011Dis Profesoro pri historio kaj politiko en la urbo Sor\u00F8, en Zelando, krom la posteno kiel re\u011Da historiisto. Li estis patro de la filologo Johannes Meursius, la Juna (1613\u20131654)"@eo . . "Johannes van Meurs"@fr . "Johannes Meursius (van Meurs) (9 February 1579 \u2013 20 September 1639) was a Dutch classical scholar and antiquary."@en . "Johannes Meursius"@eo . . . . . . . "Johannes Meursius"@sv . . "18"^^ . . . . . . "5229"^^ . . "Johannes van Meurs (en latin: Ioannes Meursius), n\u00E9 le 9 f\u00E9vrier 1579 \u00E0 pr\u00E8s de La Haye et mort le 20 septembre 1639 \u00E0 Sor\u00F8, est un \u00E9rudit hollandais qui fut philologue classique, lexicographe et historien d'expression latine. Son fils homonyme (1613-1653 ou 1654) \u00E9tait \u00E9galement philologue."@fr . . . . . . . . . . "Johannes Meursius (van Meurs) (9 February 1579 \u2013 20 September 1639) was a Dutch classical scholar and antiquary."@en . "1524995"^^ . . . . "315"^^ . . . . . "Johannes Meursius (van Meurs) (9 de febrero de 1579 - 20 de septiembre de 1639) fue un humanista especializado en las lenguas cl\u00E1sicas y anticuario, nacido en Loosduinen, Holanda cerca de La Haya. Extremadamente precoz, a la edad de 16 a\u00F1os hab\u00EDa producido un comentario de la Cassandra de Licofr\u00F3n. En 1610 fue nombrado profesor de griego e historia en Leiden, y al a\u00F1o siguiente, histori\u00F3grafo para los estados generales. A consecuencia de la turbulenta situaci\u00F3n en su pa\u00EDs, acept\u00F3 la oferta (1625) de Cristi\u00E1n IV de Dinamarca de convertirse en profesor de historia y pol\u00EDtica en Soro, en Selandia, adem\u00E1s del oficio de histori\u00F3grafo real. Muri\u00F3 en Sorb el 10 de septiembre de 1639."@es . . . . . . . . . . . . "Johannes Meursius"@nl . . . "Johannes van Meurs (in latino Johannes Meursius, in italiano Giovanni Meursio; Loosduinen, 9 febbraio 1579 \u2013 Sor\u00F8, 20 settembre 1639) \u00E8 stato un umanista, filologo classico, storico e lessicografo olandese."@it . . . "Johannes of Joannes Meursius (Loosduinen, 1579 \u2013 Sor\u00F8 (Denemarken), 20 september 1639) was classicus en historicus. Hij was hoogleraar aan de Universiteit van Leiden en de Universiteit van Sor\u00F8."@nl . "Johannes Meursius, egentligen Jan van Meurs, f\u00F6dd 1579 i , d\u00F6d 20 september 1639 i Sor\u00F8, var en nederl\u00E4ndsk filolog. Meursius blev professor vid universitetet i Leiden 1610 samt inkallades 1625 till Danmark som kunglig historiograf och professor vid Sor\u00F8 Akademi. I Leiden kom han i kontakt med flera studerande svenskar och stod i litter\u00E4r f\u00F6rbindelse med bland andra Johannes Loccenius."@sv . "Johannes van Meurs (lateinisch Jo(h)annes Meursius; * 9. Februar 1579 in Loosduinen bei Haag; \u2020 20. September 1639 in Sor\u00F8) war ein niederl\u00E4ndischer Altphilologe und Historiker. Er war der Vater des Philologen (1613\u20131653/1654). Der franz\u00F6sische Jurist und Schriftsteller Nicolas Chorier benutzte Meurs' Namen als Pseudonym."@de . "\u039F \u0393\u03B9\u03BF\u03C7\u03AC\u03BD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C6\u03B1\u03BD \u039C\u03CC\u03B9\u03C1\u03C2 (Johannes van Meurs \u03AE Johannes Meursius, 9 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1579 - 20 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1639) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2."@el . . . . . "Johannes Meursius, egentligen Jan van Meurs, f\u00F6dd 1579 i , d\u00F6d 20 september 1639 i Sor\u00F8, var en nederl\u00E4ndsk filolog. Meursius blev professor vid universitetet i Leiden 1610 samt inkallades 1625 till Danmark som kunglig historiograf och professor vid Sor\u00F8 Akademi. I Leiden kom han i kontakt med flera studerande svenskar och stod i litter\u00E4r f\u00F6rbindelse med bland andra Johannes Loccenius. Meursius utgav m\u00E5nga grekiska f\u00F6rfattares skrifter och behandlade i l\u00E4rda monografier \u00E5tskilliga \u00E4mnen inom den grekiska fornkunskapen. I Danmark f\u00F6rfattade han en mindre betydamde Historia danica (tre band, 1630\u201338), till vilken Hans Gram skrev h\u00F6gst v\u00E4rdefulla anm\u00E4rkningar. Den behandlar i 15 b\u00F6cker Danmarks historia till 1559 och utg\u00F6r nionde delen av Meursius \"Opera omnia\" (utgiven i Florens i tolv folioband 1741\u201363). Flera av Meursius efterl\u00E4mnade arbeten i handskrift kom under Karl X Gustavs krig i svensk \u00E4go, det mesta till Kungliga biblioteket, d\u00E4r det f\u00F6rst\u00F6rdes i branden 1697. \u00C5tskilligt av detta hade dock tidigare utgivits av Samuel Pufendorf samt nederl\u00E4ndska l\u00E4rda."@sv . . "Johannes of Joannes Meursius (Loosduinen, 1579 \u2013 Sor\u00F8 (Denemarken), 20 september 1639) was classicus en historicus. Hij was hoogleraar aan de Universiteit van Leiden en de Universiteit van Sor\u00F8."@nl . . . . "Johannes Meursius (van Meurs) (9 de febrero de 1579 - 20 de septiembre de 1639) fue un humanista especializado en las lenguas cl\u00E1sicas y anticuario, nacido en Loosduinen, Holanda cerca de La Haya. Extremadamente precoz, a la edad de 16 a\u00F1os hab\u00EDa producido un comentario de la Cassandra de Licofr\u00F3n. En 1610 fue nombrado profesor de griego e historia en Leiden, y al a\u00F1o siguiente, histori\u00F3grafo para los estados generales. A consecuencia de la turbulenta situaci\u00F3n en su pa\u00EDs, acept\u00F3 la oferta (1625) de Cristi\u00E1n IV de Dinamarca de convertirse en profesor de historia y pol\u00EDtica en Soro, en Selandia, adem\u00E1s del oficio de histori\u00F3grafo real. Muri\u00F3 en Sorb el 10 de septiembre de 1639. Meursius fue el autor de ediciones cl\u00E1sicas y tratados, muchos de los cuales fueron impresos en el de Johann Friedrich Gronovius. Su falta de orden les restaba valor, pero eran un almac\u00E9n de informaci\u00F3n, y Meursius no merec\u00EDa los ep\u00EDtetos de \"pedante\" e \"ignoramus\" que Joseph Justus Scaliger le dedic\u00F3. Meursius tambi\u00E9n escribi\u00F3 sobre la problem\u00E1tica en los Pa\u00EDses Bajos y la historia de Dinamarca."@es . . "\u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441 \u041C\u0435\u0443\u0440\u0437\u0438\u0439 (9 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1579 \u2014 20 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1639) \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0432\u0430\u0440. \u0421 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C, \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 16 \u043B\u0435\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043E \u00AB\u041A\u0430\u0441\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0435\u00BB \u041B\u0438\u043A\u043E\u0444\u0440\u043E\u043D\u0430. \u0412 1610 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u041B\u0435\u0439\u0434\u0435\u043D\u0435, \u0430 \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u043D\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043E\u043D \u0432 1625 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0430 IV \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0421\u043E\u0440\u0451, \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u043B \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438. \u041D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0446\u0435\u043B\u044B\u0439 \u0440\u044F\u0434 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442 (\u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0440\u0435\u0439 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430. \n* \u042D\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F (\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B) \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0442\u0435\u043A\u0441\u0442, \u0432\u0437\u044F\u0442\u044B\u0439 (\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0439) \u0438\u0437 \u043E\u0434\u0438\u043D\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u00AB\u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0446\u0438\u043A\u043B\u043E\u043F\u0435\u0434\u0438\u0438\u00BB, \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435."@ru . . . . "Johannes van Meurs"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u0435\u0443\u0440\u0437\u0438\u0439, \u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441"@ru . . . . . . . . . . . "1098412023"^^ . . "Johannes Meursius"@es . . . "Johannes van Meurs"@de . . "\u039F \u0393\u03B9\u03BF\u03C7\u03AC\u03BD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C6\u03B1\u03BD \u039C\u03CC\u03B9\u03C1\u03C2 (Johannes van Meurs \u03AE Johannes Meursius, 9 \u03A6\u03B5\u03B2\u03C1\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1579 - 20 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1639) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03BB\u03B5\u03C4\u03B7\u03C4\u03AE\u03C2."@el . . "Johannes van Meurs (en latin: Ioannes Meursius), n\u00E9 le 9 f\u00E9vrier 1579 \u00E0 pr\u00E8s de La Haye et mort le 20 septembre 1639 \u00E0 Sor\u00F8, est un \u00E9rudit hollandais qui fut philologue classique, lexicographe et historien d'expression latine. Son fils homonyme (1613-1653 ou 1654) \u00E9tait \u00E9galement philologue."@fr . . "\u0393\u03B9\u03BF\u03C7\u03AC\u03BD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03C6\u03B1\u03BD \u039C\u03CC\u03B9\u03C1\u03C2"@el . . . "Meursius"@en . "Johannes van Meurs (lateinisch Jo(h)annes Meursius; * 9. Februar 1579 in Loosduinen bei Haag; \u2020 20. September 1639 in Sor\u00F8) war ein niederl\u00E4ndischer Altphilologe und Historiker. Er war der Vater des Philologen (1613\u20131653/1654). Der franz\u00F6sische Jurist und Schriftsteller Nicolas Chorier benutzte Meurs' Namen als Pseudonym."@de . . . . . . "\u0419\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u0435\u0441 \u041C\u0435\u0443\u0440\u0437\u0438\u0439 (9 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1579 \u2014 20 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1639) \u2014 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A, \u0444\u0438\u043B\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0430\u043D\u0442\u0438\u043A\u0432\u0430\u0440. \u0421 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u043C \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C, \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 16 \u043B\u0435\u0442 \u0443\u0436\u0435 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u0443\u044E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0443 \u043E \u00AB\u041A\u0430\u0441\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0435\u00BB \u041B\u0438\u043A\u043E\u0444\u0440\u043E\u043D\u0430. \u0412 1610 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0433\u0440\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0432 \u041B\u0435\u0439\u0434\u0435\u043D\u0435, \u0430 \u0432 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u043D\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0435\u0439, \u043E\u043D \u0432 1625 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0430 IV \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0421\u043E\u0440\u0451, \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F, \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u043B \u0434\u043E \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438."@ru . . .