. . . . . . . . . . "1108227906"^^ . . . . . . . . "John Byington"@es . "John Byington (1798 - 1887) fou un pastor i el primer president de l'Associaci\u00F3 General dels Adventistes del Set\u00E8 Dia. El seu pare, Justus, fou soldat a la Guerra de la Independ\u00E8ncia dels Estats Units, un predicador itinerant de l'Esgl\u00E9sia Metodista Episcopal i m\u00E9s endavant el primer president de l'Associaci\u00F3 de Vermont d'aquesta esgl\u00E9sia. Amb set anys arrib\u00E0 a la convicci\u00F3 de pecat, i el 1816, amb 18 anys, es convert\u00ED al cristianisme. Arrib\u00E0 a ser un metodista laic actiu, per\u00F2 amb 21 anys emmalalt\u00ED, i tingu\u00E9 una depressi\u00F3 que dur\u00E0 tres anys. Retorn\u00E0 a la feina dividint el seu temps entre l'agricultura i la predicaci\u00F3. Byington fou actiu en el moviment anti-esclavatge i quan el lideratge de l'Esgl\u00E9sia Metodista Episcopal s'opos\u00E0 a l'abolicionisme, decid\u00ED retirar-se d'aquesta denominaci\u00F3 i s'un\u00ED a la Wesleyan Methodist Connection formada pels metodistes que s'oposaven a l'esclavatge. Ajud\u00E0 a erigir l'esgl\u00E9sia que hi ha a Morely, Nova York. El 1844 particip\u00E0 com a delegat laic a la sessi\u00F3 organitzacional de l'Associaci\u00F3 General Wesleyana a Cleveland, Ohio, i m\u00E9s tard es convert\u00ED en pastor metodista wesley\u00E0 i comen\u00E7\u00E0 a dirigir l'esgl\u00E9sia de Lisbon, Nova York. Regularment hostatjava ind\u00EDgenes americans i esclaus fugitius a casa seva. Per demanda de James White, Byington es trasllad\u00E0 a Battle Creek, Michigan, el 1858. Treball\u00E0 amb James White i John N. Andrews en pro del creixement del naixent moviment adventista. El 1863, a la primera sessi\u00F3 de l'Associaci\u00F3 General de Battle Creek, se'n convert\u00ED en president."@ca . . . . . . . . "1863"^^ . . . . . . ""@en . "John Byington (1798-1887) foi pastor, e primeiro presidente da Associa\u00E7\u00E3o Geral da Igreja Adventista do S\u00E9timo Dia."@pt . "John Byington (Hinesburg, 8 de octubre de 1798-Battle Creek, 7 de enero de 1887) fue un pastor estadounidense, reconocido por ser el primer presidente de la Asociaci\u00F3n General de los Adventistas del S\u00E9ptimo D\u00EDa.\u200B Su padre, Justus, fue soldado en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, un predicador itinerante de la Iglesia Metodista Episcopal y m\u00E1s tarde el primer presidente de la Asociaci\u00F3n de Vermont de dicha iglesia. A los 7 a\u00F1os de edad lleg\u00F3 a la convicci\u00F3n de pecado, y en 1816, a los 18 a\u00F1os se convirti\u00F3 al cristianismo. Lleg\u00F3 a ser un activo metodista laico, pero a los 21 a\u00F1os de edad su salud se deterior\u00F3, y por tres a\u00F1os sufri\u00F3 de depresi\u00F3n. Retorn\u00F3 al trabajo dividiendo su tiempo entre la agricultura y la predicaci\u00F3n.\u200B Byington fue activo en el movimiento anti-esclavitud y cuando el liderazgo de la Iglesia Metodista Episcopal se opuso al abolicionismo, decide retirarse de dicha denominaci\u00F3n y se uni\u00F3 a la Wesleyan Methodist Connection formada por los metodistas que se opon\u00EDan a la esclavitud. Ayud\u00F3 a erigir la iglesia y pastoral que todav\u00EDa se encuentra en pie en Morely, Nueva York. En 1844, particip\u00F3 como delegado laico en la sesi\u00F3n organizacional de la Asociaci\u00F3n General Wesleyana en Cleveland, Ohio; y m\u00E1s tarde se convirti\u00F3 en pastor metodista wesleyano y comenz\u00F3 a dirigir la iglesia de Lisbon, Nueva York. Regularmente, hospedaba ind\u00EDgenas americanos y esclavos fugitivos en su casa.\u200B Ese mismo a\u00F1o escuch\u00F3 un serm\u00F3n de William Miller en Cleveland, Ohio, pero no fue grandemente impresionado. En 1852, luego de leer una copia de la Review and Herald comenz\u00F3 a guardar el s\u00E1bado como d\u00EDa de reposo. Poco despu\u00E9s, James y Ellen White visitaron su casa en Buck's Bridge. Por tres a\u00F1os, dirigi\u00F3 reuniones sab\u00E1ticas en su casa, hasta que erigieron su propia iglesia en su propiedad. Una de las primeras iglesias adventistas en ser construidas. En una casa cercana, su hija Martha hac\u00EDa clases en lo que fue la primera escuela adventista (1853). Por petici\u00F3n de James White, Byington se mud\u00F3 a Battle Creek, M\u00EDchigan en 1858. Trabaj\u00F3 en conjunto con James White y J. N. Andrews en pro del crecimiento del naciente movimiento adventista. En 1863, en la primera sesi\u00F3n de la Asociaci\u00F3n General en Battle Creek, M\u00EDchigan, se convirti\u00F3 en el primer presidente de la denominaci\u00F3n. James White quien hab\u00EDa sido elegido en un principio declin\u00F3 su posici\u00F3n."@es . . . . . . . . . . "John Byington (1798 - 1887) fou un pastor i el primer president de l'Associaci\u00F3 General dels Adventistes del Set\u00E8 Dia. El seu pare, Justus, fou soldat a la Guerra de la Independ\u00E8ncia dels Estats Units, un predicador itinerant de l'Esgl\u00E9sia Metodista Episcopal i m\u00E9s endavant el primer president de l'Associaci\u00F3 de Vermont d'aquesta esgl\u00E9sia. Amb set anys arrib\u00E0 a la convicci\u00F3 de pecat, i el 1816, amb 18 anys, es convert\u00ED al cristianisme. Arrib\u00E0 a ser un metodista laic actiu, per\u00F2 amb 21 anys emmalalt\u00ED, i tingu\u00E9 una depressi\u00F3 que dur\u00E0 tres anys. Retorn\u00E0 a la feina dividint el seu temps entre l'agricultura i la predicaci\u00F3."@ca . . . . . . . . . . . . . "4265"^^ . "John Byington"@pt . . . . "John Byington (Hinesburg, 8 de octubre de 1798-Battle Creek, 7 de enero de 1887) fue un pastor estadounidense, reconocido por ser el primer presidente de la Asociaci\u00F3n General de los Adventistas del S\u00E9ptimo D\u00EDa.\u200B Byington fue activo en el movimiento anti-esclavitud y cuando el liderazgo de la Iglesia Metodista Episcopal se opuso al abolicionismo, decide retirarse de dicha denominaci\u00F3n y se uni\u00F3 a la Wesleyan Methodist Connection formada por los metodistas que se opon\u00EDan a la esclavitud. Ayud\u00F3 a erigir la iglesia y pastoral que todav\u00EDa se encuentra en pie en Morely, Nueva York."@es . . . . . . . "John Byington"@ca . . . . . "John Byington (1798-1887) foi pastor, e primeiro presidente da Associa\u00E7\u00E3o Geral da Igreja Adventista do S\u00E9timo Dia."@pt . . . "8760612"^^ . . . . . . "John Byington"@en . . . . . . . "John Byington (1798\u20131887) was a Seventh-day Adventist minister and the first president of the General Conference of Seventh-day Adventists. His father, Justus, was a soldier in the American Revolutionary War, an itinerant Methodist Episcopal preacher, and later one of the founders of the Methodist Protestant Church, becoming an early president of its Vermont Conference. At 7 years of age John first came under the conviction of sin, and at 18 (1816) was converted. He became active in Methodist laity work, but at 21 years of age his health failed, and for three years he suffered depression. He returned to work dividing his time between farming and preaching."@en . . . . "John Byington (1798\u20131887) was a Seventh-day Adventist minister and the first president of the General Conference of Seventh-day Adventists. His father, Justus, was a soldier in the American Revolutionary War, an itinerant Methodist Episcopal preacher, and later one of the founders of the Methodist Protestant Church, becoming an early president of its Vermont Conference. At 7 years of age John first came under the conviction of sin, and at 18 (1816) was converted. He became active in Methodist laity work, but at 21 years of age his health failed, and for three years he suffered depression. He returned to work dividing his time between farming and preaching. Byington was active in the antislavery movement and when the leadership of the Methodist Episcopal Church opposed abolitionism, he withdrew from that denomination and joined the new antislavery Wesleyan Methodist Connection. He helped to erect a church and parsonage that are still standing at Morely, New York. He went as a lay delegate to the Wesleyan organizational General Conference meeting in Cleveland, Ohio, in 1844; and later became a Wesleyan minister pastoring the church at Lisbon, New York. He regularly entertained Native Americans and fugitive slaves in his home (his home was reputed to be a stop on the \"Underground Railroad\" at Buck's Bridge, New York, where he lived on a farm). In 1844 he heard a Millerite sermon in Cleveland, Ohio, but was not overly impressed. In 1852, upon reading a copy of the Review and Herald (now the Adventist Review) he began to keep the seventh-day Sabbath. Shortly afterward James and Ellen White visited his home at Buck's Bridge. For three years he conducted Sabbath meetings in his home, then he erected and owned a church building on his property. This is reputed to have been the first Seventh-day Adventist-built church. In a nearby home his daughter, Martha (later the wife of ) taught what is thought to be the first Adventist elementary school (1853). At the request of James White, Byington relocated to Battle Creek, Michigan in 1858. He worked closely with James White and J. N. Andrews in helping to plan for the growing Sabbatarian Adventist movement. In 1863 at the initial organization of the General Conference in Battle Creek, Michigan, he became the denomination's first president - an office he held for two one-year terms. James White, who was elected first, declined the position."@en . . .