. . . . "Le Dr. John Truman Carter III, interpr\u00E9t\u00E9 par Noah Wyle, est un personnage de fiction de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Urgences. G\u00E9n\u00E9ralement appel\u00E9 \u00AB Carter \u00BB par les autres personnages, il fut le seul personnage principal \u00E0 rester depuis le premier \u00E9pisode (pilote) jusqu'\u00E0 la saison 11, ainsi que dans quelques \u00E9pisodes des saisons 12 et 15. \u00C0 la suite de la d\u00E9cision de Noah Wyle de quitter la s\u00E9rie \u00E0 la fin de la saison 11, son personnage quitte l'h\u00F4pital en partant pour l'Afrique et se marie avec Kem Likasu pendant la saison 12."@fr . "John Carter (ER)"@pt . . . "1970-06-04"^^ . . . . . ""@en . . "Chase Carter"@en . "Millicent \"Gamma\" Carter"@en . . . "John Carter, M.D."@en . . . . "Unnamed Sister"@en . "1994-09-19"^^ . . . . "John Carter (Urgences)"@fr . . "John \"Jack\" Carter Jr."@en . . . . "John Carter, M.D."@en . . . . "Chairman, Carter Family Foundation"@en . . . . . . . . . . . . . . "Eleanor Carter"@en . . . ""@en . . "Other:"@en . . "John Carter (E.R. - Medici in prima linea)"@it . . ""@en . . . "Makemba Likasu"@en . . . . . . "Born"@en . . . . . . . . "John Truman Carter III, M.D. is a fictional character from the NBC television series ER. He was portrayed by Noah Wyle and appeared as one of the series' principal characters from the pilot episode until the eleventh season finale. Carter's career path is one of the main story arcs of the series, beginning as a third-year medical student, becoming a resident, first in surgery and then in emergency medicine, before being promoted to an attending physician."@en . . . . . "John Carter (ER)"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "20276"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Le Dr. John Truman Carter III, interpr\u00E9t\u00E9 par Noah Wyle, est un personnage de fiction de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Urgences. G\u00E9n\u00E9ralement appel\u00E9 \u00AB Carter \u00BB par les autres personnages, il fut le seul personnage principal \u00E0 rester depuis le premier \u00E9pisode (pilote) jusqu'\u00E0 la saison 11, ainsi que dans quelques \u00E9pisodes des saisons 12 et 15. \u00C0 la suite de la d\u00E9cision de Noah Wyle de quitter la s\u00E9rie \u00E0 la fin de la saison 11, son personnage quitte l'h\u00F4pital en partant pour l'Afrique et se marie avec Kem Likasu pendant la saison 12."@fr . . . "County General:"@en . "(Pilot, \"24 Hours\")" . . "John Truman Carter III, m\u00E1s conocido simplemente como John Carter, es un personaje de ficci\u00F3n del drama m\u00E9dico ER, interpretado por Noah Wyle de 1994 a 2005, con apariciones especiales en 2006 y 2009. El personaje, llamado simplemente \"Carter\" por la mayor\u00EDa del personal del ficticio Hospital Cook County General de Chicago, fue introducido en el primer episodio de la serie como un estudiante de medicina que inicia su rotaci\u00F3n en medicina de urgencias, para luego ir progresando en las siguientes temporadas como residente y m\u00E9dico tratante, hasta finalmente comportarse como uno de los nexos que permite entender el ciclo completo de la serie."@es . . . "Male"@en . . . . "John Truman Carter III, M.D. is a fictional character from the NBC television series ER. He was portrayed by Noah Wyle and appeared as one of the series' principal characters from the pilot episode until the eleventh season finale. Carter's career path is one of the main story arcs of the series, beginning as a third-year medical student, becoming a resident, first in surgery and then in emergency medicine, before being promoted to an attending physician. In the twelfth season, Wyle made guest appearances in four episodes, from \"Quintessence of Dust\" to \"There Are No Angels Here\". During the fifteenth season, Wyle again reprised the role for eight additional episodes, first returning in \"The Beginning of the End\" and ending with the series finale."@en . . "John Carter \u00E4r en fiktiv l\u00E4kare i TV-serien Cityakuten som medverkar fr\u00E5n seriens f\u00F6rsta avsnitt och under 11 \u00E5r. Rollen skrevs ut ur serien 2005 och spelades av Noah Wyle."@sv . "September 19, 1994" . . . . "2001"^^ . . . "John Truman Carter III, m\u00E1s conocido simplemente como John Carter, es un personaje de ficci\u00F3n del drama m\u00E9dico ER, interpretado por Noah Wyle de 1994 a 2005, con apariciones especiales en 2006 y 2009. El personaje, llamado simplemente \"Carter\" por la mayor\u00EDa del personal del ficticio Hospital Cook County General de Chicago, fue introducido en el primer episodio de la serie como un estudiante de medicina que inicia su rotaci\u00F3n en medicina de urgencias, para luego ir progresando en las siguientes temporadas como residente y m\u00E9dico tratante, hasta finalmente comportarse como uno de los nexos que permite entender el ciclo completo de la serie."@es . . . . . . "Unknown"@en . . "John Carter"@sv . . . "2009-04-02"^^ . . . . . . . "Duration"@en . "Noah Wyle as John Carter"@en . . . "John Carter \u00E4r en fiktiv l\u00E4kare i TV-serien Cityakuten som medverkar fr\u00E5n seriens f\u00F6rsta avsnitt och under 11 \u00E5r. Rollen skrevs ut ur serien 2005 och spelades av Noah Wyle."@sv . . . . . . . "John Carter Sr."@en . "1994"^^ . . "1113555935"^^ . "Medical student"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Joshua Makalo Carter"@en . . . . . "Robert \"Bobby\" Carter"@en . . "John Carter (ER)"@es . "John Truman Carter III \u00E8 un personaggio della serie televisiva E.R. - Medici in prima linea, interpretato da Noah Wyle. Chiamato semplicemente \"Carter\" dalla maggior parte dei colleghi, \u00E8 stato introdotto nell'episodio Pilota, ed \u00E8 stato l'unico personaggio del cast originario a rimanere nella serie per undici stagioni consecutive. Noah Wyle decise di lasciare la serie come personaggio regolare alla fine dell'undicesima stagione, a dispetto delle offerte ricevute. Nella serie il personaggio di Carter esce di scena trasferendosi in Africa per sposare la compagna, Makemba Likasu. Dopo la sua uscita di scena, Wyle \u00E8 ritornato come guest star in quattro episodi della dodicesima stagione e in cinque della quindicesima e ultima stagione."@it . "704365"^^ . . . . "Chief Resident"@en . . . . "John Truman Carter III \u00E8 un personaggio della serie televisiva E.R. - Medici in prima linea, interpretato da Noah Wyle. Chiamato semplicemente \"Carter\" dalla maggior parte dei colleghi, \u00E8 stato introdotto nell'episodio Pilota, ed \u00E8 stato l'unico personaggio del cast originario a rimanere nella serie per undici stagioni consecutive. Noah Wyle decise di lasciare la serie come personaggio regolare alla fine dell'undicesima stagione, a dispetto delle offerte ricevute. Nella serie il personaggio di Carter esce di scena trasferendosi in Africa per sposare la compagna, Makemba Likasu. Dopo la sua uscita di scena, Wyle \u00E8 ritornato come guest star in quattro episodi della dodicesima stagione e in cinque della quindicesima e ultima stagione."@it .