. "Johann Ernst II (ur. 11 wrze\u015Bnia 1627 w Weimarze, zm. 21 listopada 1683 tam\u017Ce) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Saksonii-Weimaru. Jego w\u0142adztwo by\u0142o cz\u0119\u015Bci\u0105 \u015Awi\u0119tego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego. Pochodzi\u0142 z rodu Wettyn\u00F3w. By\u0142 drugim synem ksi\u0119cia Saksonii-Weimaru i jego \u017Cony ksi\u0119\u017Cnej Eleonory Doroty (najstarszy syn tej pary zmar\u0142 w niemowl\u0119ctwie). Po \u015Bmierci ojca 27 maja 1662 wst\u0105pi\u0142 na tron. Jego m\u0142odszym braciom wydzielono osobne ksi\u0119stwa. 14 sierpnia 1656 w Weimarze po\u015Blubi\u0142 ksi\u0119\u017Cniczk\u0119 . Ma\u0142\u017Ce\u0144stwo mia\u0142o pi\u0119cioro dzieci: Ksi\u0105\u017C\u0119 Jan Ernest II zosta\u0142 pochowany w krypcie ksi\u0105\u017C\u0119cej Weimarer F\u00FCrstengruft."@pl . . "Jean-Ernest II (11 septembre 1627, Weimar \u2013 15 mai 1683, Weimar) est duc de Saxe-Weimar de 1662 \u00E0 sa mort. Fils du duc Guillaume de Saxe-Weimar et d'\u00C9l\u00E9onore d'Anhalt-Dessau, il succ\u00E8de \u00E0 son p\u00E8re \u00E0 sa mort, sauf en Saxe-Eisenach, qui revient \u00E0 son fr\u00E8re cadet Adolphe-Guillaume. En 1672, Jean-Ernest proc\u00E8de \u00E0 un partage avec ses fr\u00E8res cadets : Jean-Georges Ier re\u00E7oit Eisenach (la lign\u00E9e d'Adolphe-Guillaume s'\u00E9tant \u00E9teinte l'ann\u00E9e pr\u00E9c\u00E9dente) et Bernard re\u00E7oit I\u00E9na. \u00C0 sa mort, ses fils Guillaume-Ernest et Jean-Ernest III lui succ\u00E8dent conjointement."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Johann Ernst II"@en . . "\u7D04\u7FF0\u00B7\u6069\u65AF\u7279\u4E8C\u4E16\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AJohann Ernst II\uFF0C1627\u5E749\u670811\u65E5\uFF0D1683\u5E745\u670815\u65E5\uFF09\uFF0C\u85A9\u514B\u68EE-\u5A01\u746A\u516C\u7235\uFF0C1662\u5E74\u81F31683\u5E74\u5728\u4F4D\u3002"@zh . "Johan Ernst II van Saksen-Weimar (Weimar, 11 september 1627 - aldaar, 15 mei 1683) was van 1683 tot aan zijn dood hertog van Saksen-Weimar. Hij behoorde tot de Ernestijnse linie van het huis Wettin."@nl . . . "Juan Ernesto II de Sajonia-Weimar (Weimar, 11 de septiembre de 1627-ibidem, 15 de mayo de 1683) fue un duque de Sajonia-Weimar."@es . . "Giovanni Ernesto II di Sassonia-Weimar (Weimar, 11 settembre 1627 \u2013 Weimar, 15 maggio 1683) fu Duca di Sassonia-Weimar."@it . . . "\u7D04\u7FF0\u00B7\u6069\u65AF\u7279\u4E8C\u4E16\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AJohann Ernst II\uFF0C1627\u5E749\u670811\u65E5\uFF0D1683\u5E745\u670815\u65E5\uFF09\uFF0C\u85A9\u514B\u68EE-\u5A01\u746A\u516C\u7235\uFF0C1662\u5E74\u81F31683\u5E74\u5728\u4F4D\u3002"@zh . "Jean-Ernest II de Saxe-Weimar"@fr . . . "Joan Ernest II de Sax\u00F2nia-Weimar (en alemany Johann Ernst II von Sachsen-Weimar) va n\u00E9ixer a Weimar (Alemanya) l'11 de setembre de 1627 i va morir a la mateixa ciutat el 15 de maig de 1683. Era un noble alemany, fill del duc de Sax\u00F2nia-Wiemar Guillem (1598-1662) i d'Elionor Dorotea d'Anhalt-Dessau (1602-1664). A la mort del seu pare, el 1662, es va fer c\u00E0rrec del ducat de Sax\u00F2nia Weimar, excepte del que constitu\u00EFa el ducat de Sax\u00F2nia-Eisenach que va quedar-se el seu germ\u00E0 . El 1672, Joan Ernest va fer una nou repartiment del ducat amb els seus germans: va rebre Eisenach, donat que havia mort el 1668, i es va fer c\u00E0rrec del ducat de Sax\u00F2nia-Jena. Amb tot, es va interessar ben poc en els temes de govern i es dedic\u00E0 sobretot a la ca\u00E7a."@ca . . . . . . "Jean-Ernest II (11 septembre 1627, Weimar \u2013 15 mai 1683, Weimar) est duc de Saxe-Weimar de 1662 \u00E0 sa mort. Fils du duc Guillaume de Saxe-Weimar et d'\u00C9l\u00E9onore d'Anhalt-Dessau, il succ\u00E8de \u00E0 son p\u00E8re \u00E0 sa mort, sauf en Saxe-Eisenach, qui revient \u00E0 son fr\u00E8re cadet Adolphe-Guillaume. En 1672, Jean-Ernest proc\u00E8de \u00E0 un partage avec ses fr\u00E8res cadets : Jean-Georges Ier re\u00E7oit Eisenach (la lign\u00E9e d'Adolphe-Guillaume s'\u00E9tant \u00E9teinte l'ann\u00E9e pr\u00E9c\u00E9dente) et Bernard re\u00E7oit I\u00E9na. \u00C0 sa mort, ses fils Guillaume-Ernest et Jean-Ernest III lui succ\u00E8dent conjointement."@fr . . . . . . . . . . . "Jo\u00E3o Ernesto II, Duque de Saxe-Weimar"@pt . . "1683-05-15"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u042D\u0440\u043D\u0441\u0442 II \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043D\u0435\u043C. Johann Ernst II. von Sachsen-Weimar; 11 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1627, \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440 \u2014 15 \u043C\u0430\u044F 1683, \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439."@ru . . . . . . "1627-09-11"^^ . . . "1662"^^ . "Johann Ernst II atau John Ernest II (11 September 1627 \u2013 15 Mei 1683), adalah Adipati Sachsen-Weimar. Ia adalah anak kedua dari William, Adipati Sachsen-Weimar, dan ."@in . . . . . . "Johann Ernst II. (Sachsen-Weimar)"@de . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u042D\u0440\u043D\u0441\u0442 II \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u043D\u0435\u043C. Johann Ernst II. von Sachsen-Weimar; 11 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1627, \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440 \u2014 15 \u043C\u0430\u044F 1683, \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440) \u2014 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433 \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439."@ru . . . "Juan Ernesto II de Sajonia-Weimar"@es . "Jo\u00E3o Ernesto II (11 de Setembro de 1627, Weimar \u2013 15 de Maio de 1683, Weimar), foi um duque de Saxe-Weimar. Foi o filho mais velho de Guilherme, Duque de Saxe-Weimar e da princesa Leonor Doroteia de Anhalt-Dessau."@pt . . "Joan Ernest II de Sax\u00F2nia-Weimar (en alemany Johann Ernst II von Sachsen-Weimar) va n\u00E9ixer a Weimar (Alemanya) l'11 de setembre de 1627 i va morir a la mateixa ciutat el 15 de maig de 1683. Era un noble alemany, fill del duc de Sax\u00F2nia-Wiemar Guillem (1598-1662) i d'Elionor Dorotea d'Anhalt-Dessau (1602-1664)."@ca . . "Jan Ernest II"@pl . . . "John Ernest II (11 September 1627, in Weimar \u2013 15 May 1683, in Weimar), was a duke of Saxe-Weimar. He was the second but eldest surviving son of William, Duke of Saxe-Weimar, and Eleonore Dorothea of Anhalt-Dessau."@en . . . . . "Juan Ernesto II de Sajonia-Weimar (Weimar, 11 de septiembre de 1627-ibidem, 15 de mayo de 1683) fue un duque de Sajonia-Weimar."@es . . "\u0418\u043E\u0433\u0430\u043D\u043D \u042D\u0440\u043D\u0441\u0442 II \u0421\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D-\u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439"@ru . "Giovanni Ernesto II di Sassonia-Weimar (Weimar, 11 settembre 1627 \u2013 Weimar, 15 maggio 1683) fu Duca di Sassonia-Weimar."@it . . . "8155439"^^ . . . . . . . . . "\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2-\u0395\u03C1\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Johann-Ernst II, 11 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1627 - 15 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1683) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AD\u03C4\u03C4\u03B9\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u0392\u03B1\u03CA\u03BC\u03AC\u03C1\u03B7\u03C2 (1662-83)."@el . . . . . . . . "Johann Ernst II. (* 11. September 1627 in Weimar; \u2020 15. Mai 1683 ebenda) war Herzog von Sachsen-Weimar. Er stammte aus der ernestinischen Linie des Hauses Wettin."@de . . "Jo\u00E3o Ernesto II (11 de Setembro de 1627, Weimar \u2013 15 de Maio de 1683, Weimar), foi um duque de Saxe-Weimar. Foi o filho mais velho de Guilherme, Duque de Saxe-Weimar e da princesa Leonor Doroteia de Anhalt-Dessau."@pt . . "\u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0395\u03C1\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u0392\u03B1\u03CA\u03BC\u03AC\u03C1\u03B7\u03C2"@el . . "Johan Ernst II van Saksen-Weimar"@nl . . . . . . "1662"^^ . . "5369"^^ . "1662"^^ . . . . "Johann Ernst II (ur. 11 wrze\u015Bnia 1627 w Weimarze, zm. 21 listopada 1683 tam\u017Ce) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Saksonii-Weimaru. Jego w\u0142adztwo by\u0142o cz\u0119\u015Bci\u0105 \u015Awi\u0119tego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego. Pochodzi\u0142 z rodu Wettyn\u00F3w. By\u0142 drugim synem ksi\u0119cia Saksonii-Weimaru i jego \u017Cony ksi\u0119\u017Cnej Eleonory Doroty (najstarszy syn tej pary zmar\u0142 w niemowl\u0119ctwie). Po \u015Bmierci ojca 27 maja 1662 wst\u0105pi\u0142 na tron. Jego m\u0142odszym braciom wydzielono osobne ksi\u0119stwa. 14 sierpnia 1656 w Weimarze po\u015Blubi\u0142 ksi\u0119\u017Cniczk\u0119 . Ma\u0142\u017Ce\u0144stwo mia\u0142o pi\u0119cioro dzieci: \n* ksi\u0119\u017Cniczk\u0119 Ann\u0119 Dorot\u0119 (1657\u20131704) \n* ksi\u0119\u017Cniczk\u0119 Wilhelmin\u0119 Krystyn\u0119 (1658\u20131712) \n* ksi\u0119\u017Cniczk\u0119 Eleonor\u0119 Zofi\u0119 (1660\u20131687) \n* Wilhelma Ernesta (1662\u20131728), kolejnego ksi\u0119cia Saksonii-Weimaru \n* Jana Ernesta III (1664\u20131707), r\u00F3wnie\u017C przysz\u0142ego wsp\u00F3\u0142ksi\u0119cia Saksonii-Weimaru Ksi\u0105\u017C\u0119 Jan Ernest II zosta\u0142 pochowany w krypcie ksi\u0105\u017C\u0119cej Weimarer F\u00FCrstengruft."@pl . . . . . . "John Ernest II (11 September 1627, in Weimar \u2013 15 May 1683, in Weimar), was a duke of Saxe-Weimar. He was the second but eldest surviving son of William, Duke of Saxe-Weimar, and Eleonore Dorothea of Anhalt-Dessau."@en . . . . . . "Johann Ernst II, Adipati Sachsen-Weimar"@in . . . . "Johann Ernst II"@en . . "Johann Ernst II atau John Ernest II (11 September 1627 \u2013 15 Mei 1683), adalah Adipati Sachsen-Weimar. Ia adalah anak kedua dari William, Adipati Sachsen-Weimar, dan ."@in . . . . . . . . "\u7D04\u7FF0\u00B7\u6069\u65AF\u7279\u4E8C\u4E16"@zh . . "John Ernest II, Duke of Saxe-Weimar"@en . . "Johan Ernst II van Saksen-Weimar (Weimar, 11 september 1627 - aldaar, 15 mei 1683) was van 1683 tot aan zijn dood hertog van Saksen-Weimar. Hij behoorde tot de Ernestijnse linie van het huis Wettin."@nl . "Wilhelmine Christine, Countess of Schwarzburg-Sondershausen"@en . . . "\u039F \u0399\u03C9\u03AC\u03BD\u03BD\u03B7\u03C2-\u0395\u03C1\u03BD\u03AD\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u0392\u0384 (\u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Johann-Ernst II, 11 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1627 - 15 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1683) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03AD\u03C4\u03C4\u03B9\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2-\u0392\u03B1\u03CA\u03BC\u03AC\u03C1\u03B7\u03C2 (1662-83)."@el . . "Joan Ernest II de Sax\u00F2nia-Weimar"@ca . . . "Giovanni Ernesto II di Sassonia-Weimar"@it . . . . . . . . . "1119342710"^^ . . . . "Johann Ernst II. (* 11. September 1627 in Weimar; \u2020 15. Mai 1683 ebenda) war Herzog von Sachsen-Weimar. Er stammte aus der ernestinischen Linie des Hauses Wettin."@de . . . . . .