. "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DB\u30FC\u30AD\u30F3\u30B9\uFF08John Hawkins, 1532\u5E74 - 1595\u5E7411\u670812\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6D77\u8CCA\u3001\u79C1\u63A0\u8239\u8239\u9577\u3001\u5974\u96B7\u5546\u4EBA\u3001\u6D77\u8ECD\u63D0\u7763\u30021532\u5E74\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30D7\u30EA\u30DE\u30B9\u3067\u751F\u307E\u308C\u308B\u3002\u30A2\u30EB\u30DE\u30C0\u306E\u6D77\u6226\u306E\u6307\u63EE\u5B98\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30C9\u30EC\u30FC\u30AF\u306E\u5F93\u5144\u5F1F\u3067\u3042\u308A\u3001\u30DB\u30FC\u30AD\u30F3\u30B9\u3082\u30A2\u30EB\u30DE\u30C0\u306E\u6D77\u6226\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002"@ja . "\u0421\u044D\u0440 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0425\u043E\u043A\u0438\u043D\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Hawkins \u0438\u043B\u0438 John Hawkyns), (\u041F\u043B\u0438\u043C\u0443\u0442, 1532 \u2014 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u044F (\u0432 \u043C\u043E\u0440\u0435) 12 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1595) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0440\u044F\u043A, \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B, \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u043B\u0438\u0432\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0430\u043D\u0442, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0435\u0446, \u043F\u0438\u0440\u0430\u0442. \u0417\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u041D\u0435\u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0430\u0434\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E (1588). \u041F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u043D. \u0421\u044B\u043D \u0441\u044D\u0440\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0425\u043E\u043A\u0438\u043D\u0441\u0430 \u0438 \u0414\u0436\u043E\u0430\u043D \u0422\u0440\u0435\u043B\u043E\u043D\u0438. \u041F\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u042D\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435 \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439. \u041E\u0442\u0435\u0446 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0431\u044B\u043B \u0434\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043B\u0438\u0446\u043E\u043C \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 VIII \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438."@ru . . "\u039F \u03A4\u03B6\u03C9\u03BD \u03A7\u03CE\u03BA\u03B9\u03BD\u03C2 (John Hawkins, 1532 - 12 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1595) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CD\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2, \u03B8\u03B1\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03BF\u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2, \u03BD\u03B1\u03C5\u03C0\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2, \u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03C3\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03C3\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE. \u0397 \u03C4\u03CC\u03BB\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B8\u03C1\u03AC\u03C3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u0394\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE \u03BC\u03BF\u03AF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u03A4\u03BF 1588 \u03BF \u03A7\u03CE\u03BA\u03B9\u03BD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03B1\u03C5\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C1\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03B3\u03B9\u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u0393\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03A1\u03B9\u03C7\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u03A7\u03CE\u03BA\u03B9\u03BD\u03C2 (1562-1622)"@el . . . . . . . . . . . "\uC874 \uD638\uD0A8\uC2A4(John Hawkins, 1532\uB144 ~ 1595\uB144 11\uC6D4 12\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uD574\uAD70 \uC120\uC7A5\uC774\uB2E4. \uB370\uBC88\uC8FC \uD50C\uB9AC\uBA38\uC2A4\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uC815\uD655\uD55C \uCD9C\uC0DD\uC77C\uC740 \uBBF8\uC0C1\uC774\uC9C0\uB9CC 1532\uB144 11\uC6D4\uC5D0\uC11C 1533\uB144 3\uC6D4 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uC0AC\uB7B5\uC744 \uD5C8\uAC00\uD55C \uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4 1\uC138\uC758 \uC8FC\uBB38\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4."@ko . . "Sir John Hawkins (eller Hawkyns), f\u00F6dd 1532 i Plymouth, d\u00F6d den 12 november 1595 till sj\u00F6ss, var en engelsk amiral. Han hade emellertid flera olika tj\u00E4nster under sin tid. Han var skeppsbyggare, tj\u00E4nsteman och bef\u00E4lhavare vid marindepartementet, k\u00F6pman, navigat\u00F6r och slavhandlare. Som kassaf\u00F6rvaltare (1577) och kontroll\u00F6r (1589) av \"the Royal Navy\", byggde han om \u00E4ldre skepp och bidrog till att utforma de snabbare fartygen som stod emot den Spanska armadan 1588. Senare blev han upphovsman till sj\u00F6blockaden f\u00F6r att hejda de spanska skeppen. Han var en av de fr\u00E4msta sj\u00F6officerarna i England p\u00E5 1500-talet och ledararkitekt f\u00F6r \"the Elizabethan Navy\". Under striden 1588 d\u00E5 den spanska armadan var besegrad, tj\u00E4nstgjorde Hawkins som viceamiral och adlades f\u00F6r sin roll.. Johns far William var r\u00E5dgivare till Henrik VIII av England och en av sin tids viktigaste kaptener i England. John Lok var den f\u00F6rste engelsman som tog in fem afrikanska slavar till landet \u00E5r 1555. En annan handlare som smugglade slavar var William Towerson, vars flotta seglade fr\u00E5n Afrika till Plymouth \u00E5r 1556 och fr\u00E5n Plymouth \u00E5r 1557. Trots Loks och Towersons bedrifter anses John Hawkins av Plymouth vara pionj\u00E4r f\u00F6r den engelska slavhandeln, eftersom han var den f\u00F6rste som anv\u00E4nde sig av Triangelhandeln och gjorde en vinst vid varje stopp."@sv . . . "John Hawkins (ook wel Johannes Hawkyns gespeld; Plymouth, 1532 \u2013 12 november 1595) was een Engels scheepsbouwer, marinecommandant, admiraal, koopman, navigator en slavenhandelaar. Als penningmeester (1577) en controleur (1589) van de Royal Navy, herbouwde hij oudere schepen en hielp bij het ontwerp van snellere schepen die de Spaanse Armade versloegen in 1588. Later bedacht bij de zeeblokkade om zo schepen te onderscheppen met Spaanse schatten. Als een van de belangrijkste zeelieden van het 16de-eeuwse Engeland, was hij de belangrijkste architect van marine. In de strijd waar de Spaanse Armada het onderspit moest delven, was Hawkins viceadmiraal en werd geridderd om zijn bijdrage."@nl . "John Hawkins"@en . "Almiralo Sir John HAWKINS (literumita anka\u016D Hawkyns) (1532 \u2013 12a de Novembro 1595) estis angla sklavokomercisto, \u015Dipkomandanto kaj administranto, komercisto, navigisto, \u015Dipkonstruisto kaj korsaro. Lia pli a\u011Da frato kaj komerca partnero estis William (n. \u0109. 1519). Li estis konsiderata la unua angla komercisto kiu profitis el la Triangula Komerco, bazita sur la vendado de varoj al la kolonioj kiuj tion bezonis \u0109ar ne ricevis tion el siaj propra landoj, kaj ties postulo por Afrikaj sklavoj en la hispanaj kolonioj de Domingo kaj Venezuelo en la fino de la 16a jarcento. Li nomumis sin mem kiel \"Kapitana Generalo\" kiel la Generalo kaj de sia propra \u015Diparo kaj de tiuj de la Anglia Re\u011Da mararmeo kaj por distingi sin mem el tiuj Almiraloj kiuj servis nur en la administracia senco kaj ne estis militistaj nature. Lia morto kaj tiu de lia parenco, Sir Francis Drake, anoncis la dekadencon de la Re\u011Da mararmeo dum jardekoj anta\u016D \u011Dia rekupero kaj eventuala dominado denove helpita de propagando de la gloraj tagoj de la mararmeo sub lia estreco. Kiel kasisto (1577) kaj kontokontrolisto (1589) de la Re\u011Da mararmeo, Hawkins rekonstruis malnovajn \u015Dipojn kaj helpis desegni la pli rapidajn \u015Dipojn kiuj frontis la hispanan mararmeon en 1588. Unu el la plej elstaraj maristoj de la 16-a jarcento en Anglio, Hawkins estis la \u0109efa arkitekto de la Elizabeta mararmeo. En la batalo en kiu la hispana Nevenkebla mararmeo estis venkita en 1588, Hawkins servis kiel vic-almiralo. Li estis altigita al rango de kavaliro pro sia kura\u011Do. Li poste organizis la \u015Dipan blokadon por interrompi la vojon de la hispanaj \u015Dipoj kiuj transportis trezoron el Meksiko kaj Sudameriko."@eo . . . . . . "\u062C\u0648\u0646 \u0647\u0648\u0643\u0646\u0632"@ar . . . "John Hawkins, parfois \u00E9crit John Hawkyns, (Plymouth 1532 \u2013 12 novembre 1595) \u00E9tait un constructeur de navires, riche n\u00E9gociant, navigateur, et marchand d\u2019esclaves anglais."@fr . . "John Hawkins (navigateur)"@fr . . . . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DB\u30FC\u30AD\u30F3\u30B9\uFF08John Hawkins, 1532\u5E74 - 1595\u5E7411\u670812\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u6D77\u8CCA\u3001\u79C1\u63A0\u8239\u8239\u9577\u3001\u5974\u96B7\u5546\u4EBA\u3001\u6D77\u8ECD\u63D0\u7763\u30021532\u5E74\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30D7\u30EA\u30DE\u30B9\u3067\u751F\u307E\u308C\u308B\u3002\u30A2\u30EB\u30DE\u30C0\u306E\u6D77\u6226\u306E\u6307\u63EE\u5B98\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30C9\u30EC\u30FC\u30AF\u306E\u5F93\u5144\u5F1F\u3067\u3042\u308A\u3001\u30DB\u30FC\u30AD\u30F3\u30B9\u3082\u30A2\u30EB\u30DE\u30C0\u306E\u6D77\u6226\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . "John Hawkins (Plymouth, Ingalaterra, 1532 - Puerto Rico, 1595) esklabo-trafikatzailea, pirata eta Erresuma Batuko Itsas Armadako diruzain eta kontrolatzailea izan zen. Kanariar uharteetan, izena gaztelautu eta Aquines izenez ezagutzen zuten. Esklabo salerosketan ibilitako lehen ingelesa izan zen (1562). Ameriketarako bidaia egiten zuten Espainiako itsasontziei zein kostaldeko hiriei erasotzen zien. Drakerekin batera, Erresuma Batuaren aginpidea ezarri zuen mundu zabaleko itsasoetan."@eu . . . "Almiralo Sir John HAWKINS (literumita anka\u016D Hawkyns) (1532 \u2013 12a de Novembro 1595) estis angla sklavokomercisto, \u015Dipkomandanto kaj administranto, komercisto, navigisto, \u015Dipkonstruisto kaj korsaro. Lia pli a\u011Da frato kaj komerca partnero estis William (n. \u0109. 1519). Li estis konsiderata la unua angla komercisto kiu profitis el la Triangula Komerco, bazita sur la vendado de varoj al la kolonioj kiuj tion bezonis \u0109ar ne ricevis tion el siaj propra landoj, kaj ties postulo por Afrikaj sklavoj en la hispanaj kolonioj de Domingo kaj Venezuelo en la fino de la 16a jarcento. Li nomumis sin mem kiel \"Kapitana Generalo\" kiel la Generalo kaj de sia propra \u015Diparo kaj de tiuj de la Anglia Re\u011Da mararmeo kaj por distingi sin mem el tiuj Almiraloj kiuj servis nur en la administracia senco kaj ne estis milit"@eo . "John Hawkins (olika betydelser)"@sv . "John Hawkins"@it . "\u039F \u03A4\u03B6\u03C9\u03BD \u03A7\u03CE\u03BA\u03B9\u03BD\u03C2 (John Hawkins, 1532 - 12 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1595) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03BD\u03B1\u03CD\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2, \u03B8\u03B1\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03BF\u03C0\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2, \u03BD\u03B1\u03C5\u03C0\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2, \u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03C3\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03BF\u03C5\u03BB\u03AD\u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03BF\u03C2. \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03BF\u03C5\u03C1\u03C3\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03C9\u03BD \u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE. \u0397 \u03C4\u03CC\u03BB\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B8\u03C1\u03AC\u03C3\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03B9\u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0392\u03B1\u03C3\u03AF\u03BB\u03B9\u03C3\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0391\u03B3\u03B3\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u0395\u03BB\u03B9\u03C3\u03AC\u03B2\u03B5\u03C4, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B9\u03CC\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u0394\u03B9\u03BF\u03B9\u03BA\u03B7\u03C4\u03AE \u03BC\u03BF\u03AF\u03C1\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u0393\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03A1\u03B9\u03C7\u03AC\u03C1\u03B4\u03BF\u03C2 \u03A7\u03CE\u03BA\u03B9\u03BD\u03C2 (1562-1622)"@el . . . . . . . "John Hawkins (ur. 1532 w Plymouth, zm. 12 listopada 1595) \u2013 angielski szkutnik, nawigator i handlarz niewolnikami, pomys\u0142odawca okr\u0119\u017Cnej drogi handlu przez Atlantyk."@pl . . . . . . . . "John Hawkins, parfois \u00E9crit John Hawkyns, (Plymouth 1532 \u2013 12 novembre 1595) \u00E9tait un constructeur de navires, riche n\u00E9gociant, navigateur, et marchand d\u2019esclaves anglais."@fr . . . . . "L'Almirall Sir John Hawkins (tamb\u00E9 anomenat John Hawkyns), (Plymouth, 1532 - 12 de novembre de 1595), fou un constructor de vaixells, un administrador naval i comandant, un navegant mercant i un traficant d'esclaus. Com a tresorer (1577) i controlador (1587) de la Royal Navy va reconstruir vells vaixells i ajud\u00E0 a dissenyar els vaixells m\u00E9s r\u00E0pids que van provocar la Derrota de l'Armada Invencible el 1588. M\u00E9s tard va idear el bloqueig naval per interceptar l'Armada Invencible. Fou un dels mariners anglesos m\u00E9s importants del segle xvi i fou l'arquitecte en cap de l'Armada Isabelina. A la batalla contra l'Armada Invencible, Hawkins va servir com vice-almirall i fou fet cavaller per aquest rol."@ca . . . "John Hawkins"@es . . . . "John Hawkins (ur. 1532 w Plymouth, zm. 12 listopada 1595) \u2013 angielski szkutnik, nawigator i handlarz niewolnikami, pomys\u0142odawca okr\u0119\u017Cnej drogi handlu przez Atlantyk."@pl . . . "\u062C\u0648\u0646 \u0647\u0648\u0643\u0646\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: John Hawkins)\u200F ( 1532 \u0645 - 1595 \u0645 ) \u0642\u0628\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u0633\u0628\u0627\u0621 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u062F\u0631\u064A\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F \u062F\u064A\u0641\u0648\u0646\u0634\u0631 . \u0642\u0636\u0649 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0637\u0648\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064A\u062F\u060C \u0641\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0646\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 . \u062B\u0645 \u0627\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062E\u0631\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u062F\u0631\u064A\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0626 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 . \u0648\u0642\u062F \u0639\u064A\u0646 \u0633\u0646\u0629 1573 \u0645 \u0627\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0632\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0645\u0643\u0646\u0651\u0647 \u0645\u0646 \u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0637\u0648\u0644 . \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0645\u062A\u062D\u0645\u0633\u0629 \u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0643\u0639\u0627\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0636\u0637\u0631 \u0647\u0648\u0643\u0646\u0632 \u0641\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u064B ."@ar . . . "John Hawkins (ook wel Johannes Hawkyns gespeld; Plymouth, 1532 \u2013 12 november 1595) was een Engels scheepsbouwer, marinecommandant, admiraal, koopman, navigator en slavenhandelaar. Als penningmeester (1577) en controleur (1589) van de Royal Navy, herbouwde hij oudere schepen en hielp bij het ontwerp van snellere schepen die de Spaanse Armade versloegen in 1588. Later bedacht bij de zeeblokkade om zo schepen te onderscheppen met Spaanse schatten. Als een van de belangrijkste zeelieden van het 16de-eeuwse Engeland, was hij de belangrijkste architect van marine. In de strijd waar de Spaanse Armada het onderspit moest delven, was Hawkins viceadmiraal en werd geridderd om zijn bijdrage. William, John\u2019s vader, was een vertrouweling van Hendrik VIII van Engeland en een van de belangrijkste kapiteins van Engeland. De eerste geregistreerde Engelsman die slaven meenam uit Afrika was John Lok, een Londense handelaar. Hij bracht in 1555 vijf slaven mee uit Guinee. De tweede Londense handelaar die slaven meebracht was William Towerson. Ondanks beide mannen wordt Hawkins vaak beschouwd als de pionier van de slavenhandel, omdat hij de eerste was die gebruikmaakte van het driehoeksverkeer, om zo winst te maken bij elke stop."@nl . . . . "\u0425\u043E\u043A\u0438\u043D\u0441, \u0414\u0436\u043E\u043D (\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F)"@ru . . . . "8672325"^^ . . . . "2448"^^ . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u970D\u91D1\u65AF\u7235\u58EB\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJohn Hawkins\uFF0C1532\u5E74\uFF0D1595\u5E74\uFF09\uFF0C\u82F1\u570B\u6D77\u8ECD\u53F8\u4EE4\u3001\u7BA1\u7406\u8005\u3001\u6D77\u76D7\u3001\u5974\u96B8\u5546\u4EBA\u3001\u5546\u4EBA\u3001\u9818\u822A\u54E1\u3001\u8239\u8266\u5EFA\u9020\u8005\u8207\u79C1\u63A0\u8005\u3002\u4ED6\u7684\u54E5\u54E5\u8207\u8CBF\u6613\u5925\u4F34\u662F\u5A01\u5EC9(b.c. 1519)\u3002\u4ED6\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u9996\u4F4D\u4EE5\u4E09\u89D2\u8CBF\u6613\u76C8\u5229\u7684\u82F1\u570B\u5546\u4EBA\uFF0C\u4EE5\u5F9E\u7956\u570B\u5411\u6B96\u6C11\u5730\u8CA9\u8CE3\u4F9B\u61C9\u7F3A\u4E4F\u7684\u4F9B\u61C9\u54C1\u70BA\u57FA\u790E\uFF0C\u8207\u4ED6\u5011\u5728\u5341\u516D\u4E16\u7D00\u5F8C\u8449\u5728\u8056\u591A\u660E\u54E5\u8207\u59D4\u5167\u745E\u62C9\u7684\u897F\u73ED\u7259\u6B96\u6C11\u5730\u7684\u9ED1\u5974\u9700\u6C42\u3002\u66FE\u5728\u4F0A\u8389\u838E\u767D\u4E00\u4E16\u6642\u671F\u8CA9\u8CE3\u5974\u96B8\uFF0C\u5EFA\u7ACB\u5974\u96B8\u5236\u5EA6\u3002\u4ED6\u7684\u8266\u968A\u66FE\u6253\u6557\u897F\u73ED\u7259\u7121\u6575\u8266\u968A\u3002"@zh . . "Sir John Hawkins (tamb\u00E9m escrito como Hawkyns) (1532 - 12 de novembro de 1595) foi um comerciante de escravos ingl\u00EAs, comandante naval e administrador, comerciante, navegador, construtor naval e cors\u00E1rio. Seu irm\u00E3o mais velho e parceiro comercial era William (n. 1519). Ele foi considerado o primeiro comerciante ingl\u00EAs a lucrar com o Triangle Trade, baseado na venda de suprimentos para col\u00F4nias mal supridas por seus pa\u00EDses de origem, e sua demanda por escravos africanos nas col\u00F4nias espanholas de Santo Domingo e Venezuela no final do s\u00E9culo XVI. Ele se intitulava \"Capit\u00E3o-General\" como o General de sua pr\u00F3pria flotilha de navios e os da Marinha Real Brit\u00E2nica e para se distinguir dos Almirantes que serviam apenas no sentido administrativo e n\u00E3o eram de natureza militar. Sua morte e a de seu"@pt . . . "\u0425\u043E\u043A\u0438\u043D\u0441, \u0414\u0436\u043E\u043D"@ru . . "Sir John Hawkins (* 1532 in Plymouth; \u2020 12. November 1595 auf See vor Puerto Rico) war ein englischer Seefahrer und Freibeuter. Als einer der ersten englischen Sklavenh\u00E4ndler erwarb er durch Sklavenhandel zwischen Afrika und Westindien gro\u00DFen Reichtum."@de . . "John Hawkins"@eo . . "\u0421\u0435\u0440 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u043E\u043A\u0456\u043D\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Hawkins, John Hawkyns; \u043D\u0430\u0440. 1532, \u041F\u043B\u0456\u043C\u0443\u0442 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 12 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1595, \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B, \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u0435\u0446\u044C, \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0435\u0446\u044C, \u043C\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0447 \u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441\u0430 \u0414\u0440\u0435\u0439\u043A\u0430. \u0421\u043A\u0430\u0440\u0431\u043D\u0438\u043A \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 (1577\u20141595)."@uk . . . "Sir John Hawkins (eller Hawkyns), f\u00F6dd 1532 i Plymouth, d\u00F6d den 12 november 1595 till sj\u00F6ss, var en engelsk amiral. Han hade emellertid flera olika tj\u00E4nster under sin tid. Han var skeppsbyggare, tj\u00E4nsteman och bef\u00E4lhavare vid marindepartementet, k\u00F6pman, navigat\u00F6r och slavhandlare. Som kassaf\u00F6rvaltare (1577) och kontroll\u00F6r (1589) av \"the Royal Navy\", byggde han om \u00E4ldre skepp och bidrog till att utforma de snabbare fartygen som stod emot den Spanska armadan 1588. Johns far William var r\u00E5dgivare till Henrik VIII av England och en av sin tids viktigaste kaptener i England."@sv . . . . . . . "\u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u043E\u043A\u0456\u043D\u0441"@uk . . . . . "John Hawkins (comandante naval)"@pt . "\u0421\u0435\u0440 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u043E\u043A\u0456\u043D\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Hawkins, John Hawkyns; \u043D\u0430\u0440. 1532, \u041F\u043B\u0456\u043C\u0443\u0442 \u2014 \u043F\u043E\u043C. 12 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1595, \u041A\u0430\u0440\u0438\u0431\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0434\u043C\u0456\u0440\u0430\u043B, \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u043E\u0434\u0435\u0446\u044C, \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0435\u0446\u044C, \u043C\u0438\u0441\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043D\u0438\u043A, \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u0438\u0439 \u0440\u043E\u0434\u0438\u0447 \u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441\u0430 \u0414\u0440\u0435\u0439\u043A\u0430. \u0421\u043A\u0430\u0440\u0431\u043D\u0438\u043A \u0412\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 (1577\u20141595)."@uk . "Sir John Hawkins (Plymouth, 1532 \u2013 Porto Rico, 12 novembre 1595) \u00E8 stato un corsaro, navigatore e politico inglese. Fu considerato il primo commerciante inglese a trarre profitto dal c.d. \"Commercio triangolare\" (en. Triangle Trade), cio\u00E8 la vendita di forniture e schiavi africani alle colonie mal rifornite dalla Madrepatria, nella fattispecie le colonie spagnole di Santo Domingo e Venezuela alla fine del XVI secolo, ottenendone un \"cavalierato\". Si defin\u00EC \"Capitano Generale\" in quanto ammiraglio sia della propria flottiglia privata sia della Royal Navy e perch\u00E9 il titolo di \"ammiraglio\" era al tempo usato per identificare ufficiali amministrativi e non militari. La sua morte e quella del suo secondo cugino e protetto, Sir Francis Drake, preannunciarono il periodo di declino che per decenni avrebbe debilitato la Royal Navy Come tesoriere (1577-1595) e (1589) della Royal Navy, Hawkins fece ristrutturare le navi pi\u00F9 vecchie e progett\u00F2 gli innovativi legni (i c.d. \"galeoni da corsa\") che sconfissero l'Invincibile Armata di Filippo II nel 1588. Fu tra i primi noti corsari elisabettiani (i c.d. \"Sea Dogs\") nonch\u00E9 il principale architetto della marina elisabettiana. Nella battaglia di Gravelinga serv\u00EC come contrammiraglio al comando della Victory ed ottenne un secondo cavalierato sul campo. In seguito, ide\u00F2 il blocco navale per intercettare la c.d. flotta spagnola del tesoro che periodicamente lasciava il Messico per portare in Spagna i tesori delle Americhe. Cugino di secondo grado e mentore dell'altro famoso corsaro elisabettiano Francis Drake, mor\u00EC con lui durante una spedizione corsara tra Panama e Porto Rico."@it . . . . . "John Hawkins"@sv . . . . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u970D\u91D1\u65AF"@zh . "\u0421\u044D\u0440 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0425\u043E\u043A\u0438\u043D\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Hawkins \u0438\u043B\u0438 John Hawkyns), (\u041F\u043B\u0438\u043C\u0443\u0442, 1532 \u2014 \u0412\u0435\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0438\u044F (\u0432 \u043C\u043E\u0440\u0435) 12 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1595) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0440\u044F\u043A, \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B, \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u043B\u0438\u0432\u044B\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440, \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0441\u0430\u043D\u0442, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0435\u0446, \u043F\u0438\u0440\u0430\u0442. \u0417\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u0441 \u041D\u0435\u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043C\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0430\u0434\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0440\u044B\u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E (1588). \u041F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0438\u043D. \u0421\u044B\u043D \u0441\u044D\u0440\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u0430 \u0425\u043E\u043A\u0438\u043D\u0441\u0430 \u0438 \u0414\u0436\u043E\u0430\u043D \u0422\u0440\u0435\u043B\u043E\u043D\u0438. \u041F\u043E \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043A \u042D\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0440\u0435 \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439. \u041E\u0442\u0435\u0446 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u0431\u044B\u043B \u0434\u043E\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043B\u0438\u0446\u043E\u043C \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0445\u0430 VIII \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u044B\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432 \u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0438."@ru . "\u062C\u0648\u0646 \u0647\u0648\u0643\u0646\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: John Hawkins)\u200F ( 1532 \u0645 - 1595 \u0645 ) \u0642\u0628\u0637\u0627\u0646 \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A. \u0648\u0647\u0648 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0646\u0633\u0628\u0627\u0621 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u064A\u0633 \u062F\u0631\u064A\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064A\u062F \u062F\u064A\u0641\u0648\u0646\u0634\u0631 . \u0642\u0636\u0649 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0637\u0648\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A \u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064A\u062F\u060C \u0641\u0643\u0627\u0646 \u064A\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0646\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 . \u062B\u0645 \u0627\u0646\u0647 \u0627\u0646\u062E\u0631\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u062F\u0631\u064A\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0637\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0626 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 . \u0648\u0642\u062F \u0639\u064A\u0646 \u0633\u0646\u0629 1573 \u0645 \u0627\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0632\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0645\u0643\u0646\u0651\u0647 \u0645\u0646 \u062A\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0637\u0648\u0644 . \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0645\u062A\u062D\u0645\u0633\u0629 \u0644\u0625\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0643\u0639\u0627\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0645\u0645\u0627 \u064A\u0636\u0637\u0631 \u0647\u0648\u0643\u0646\u0632 \u0641\u064A \u063A\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u064A\u062C\u0627\u062F \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u064B . \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0639 \u062F\u0631\u064A\u0643 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0627\u062F\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u062E\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062F\u062E\u0644\u062A \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0633\u0646\u0629 1588 \u0645 . \u0648\u0642\u062F \u0627\u0646\u0639\u0645\u062A \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0625\u0644\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u062B \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0628\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u062A\u0643\u0631\u064A\u0645\u0627\u064B \u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u062F\u0645\u0627\u062A\u0647 ."@ar . "John Hawkins"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "John Hawkins (Plymouth, Ingalaterra, 1532 - Puerto Rico, 1595) esklabo-trafikatzailea, pirata eta Erresuma Batuko Itsas Armadako diruzain eta kontrolatzailea izan zen. Kanariar uharteetan, izena gaztelautu eta Aquines izenez ezagutzen zuten. Esklabo salerosketan ibilitako lehen ingelesa izan zen (1562). Ameriketarako bidaia egiten zuten Espainiako itsasontziei zein kostaldeko hiriei erasotzen zien. Drakerekin batera, Erresuma Batuaren aginpidea ezarri zuen mundu zabaleko itsasoetan."@eu . . "John Hawkins (Plymouth, 1532-Puerto Rico, 12 de noviembre de 1595) fue un navegante, mercader, corsario y comerciante de esclavos ingl\u00E9s. En las islas Canarias se le conoc\u00EDa como Juan Achines o Aquines, debido a la castellanizaci\u00F3n del nombre."@es . . . . . . . . . . . "Sir John Hawkins (Plymouth, 1532 \u2013 Porto Rico, 12 novembre 1595) \u00E8 stato un corsaro, navigatore e politico inglese. Fu considerato il primo commerciante inglese a trarre profitto dal c.d. \"Commercio triangolare\" (en. Triangle Trade), cio\u00E8 la vendita di forniture e schiavi africani alle colonie mal rifornite dalla Madrepatria, nella fattispecie le colonie spagnole di Santo Domingo e Venezuela alla fine del XVI secolo, ottenendone un \"cavalierato\". Si defin\u00EC \"Capitano Generale\" in quanto ammiraglio sia della propria flottiglia privata sia della Royal Navy e perch\u00E9 il titolo di \"ammiraglio\" era al tempo usato per identificare ufficiali amministrativi e non militari. La sua morte e quella del suo secondo cugino e protetto, Sir Francis Drake, preannunciarono il periodo di declino che per decenn"@it . . . . . . . . "Sir John Hawkins (tamb\u00E9m escrito como Hawkyns) (1532 - 12 de novembro de 1595) foi um comerciante de escravos ingl\u00EAs, comandante naval e administrador, comerciante, navegador, construtor naval e cors\u00E1rio. Seu irm\u00E3o mais velho e parceiro comercial era William (n. 1519). Ele foi considerado o primeiro comerciante ingl\u00EAs a lucrar com o Triangle Trade, baseado na venda de suprimentos para col\u00F4nias mal supridas por seus pa\u00EDses de origem, e sua demanda por escravos africanos nas col\u00F4nias espanholas de Santo Domingo e Venezuela no final do s\u00E9culo XVI. Ele se intitulava \"Capit\u00E3o-General\" como o General de sua pr\u00F3pria flotilha de navios e os da Marinha Real Brit\u00E2nica e para se distinguir dos Almirantes que serviam apenas no sentido administrativo e n\u00E3o eram de natureza militar. Sua morte e a de seu primo, em segundo grau, Sir Francis Drake, anunciaram o decl\u00EDnio da Marinha Real por d\u00E9cadas antes de sua recupera\u00E7\u00E3o e eventual dom\u00EDnio novamente ajudado pela propaganda dos dias de gl\u00F3ria da marinha sob sua lideran\u00E7a. Como tesoureiro (1577) e controlador (1589) da Marinha Real, Hawkins reconstruiu navios mais antigos e ajudou a projetar os navios mais r\u00E1pidos que resistiram \u00E0 Armada Espanhola em 1588. Um dos principais marinheiros da Inglaterra do s\u00E9culo XVI, Hawkins foi o arquiteto-chefe de a marinha elisabetana. Na batalha em que a armada espanhola foi derrotada em 1588, Hawkins serviu como vice-almirante. Ele foi condecorado por bravura. Mais tarde, ele tentou o bloqueio naval para interceptar navios espanh\u00F3is de tesouros que partiam do M\u00E9xico e da Am\u00E9rica do Sul."@pt . "John Hawkins (ammiraglio)"@it . "1112342513"^^ . . "John Hawkins"@nl . "John Hawkins"@ca . "Sir John Hawkins (* 1532 in Plymouth; \u2020 12. November 1595 auf See vor Puerto Rico) war ein englischer Seefahrer und Freibeuter. Als einer der ersten englischen Sklavenh\u00E4ndler erwarb er durch Sklavenhandel zwischen Afrika und Westindien gro\u00DFen Reichtum."@de . . . . . "John Hawkins"@fr . . "John Hawkins"@de . . . "John Hawkins (Plymouth, 1532-Puerto Rico, 12 de noviembre de 1595) fue un navegante, mercader, corsario y comerciante de esclavos ingl\u00E9s. En las islas Canarias se le conoc\u00EDa como Juan Achines o Aquines, debido a la castellanizaci\u00F3n del nombre."@es . . . . . . "\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DB\u30FC\u30AD\u30F3\u30B9"@ja . . "\uC874 \uD638\uD0A8\uC2A4(John Hawkins, 1532\uB144 ~ 1595\uB144 11\uC6D4 12\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uD574\uAD70 \uC120\uC7A5\uC774\uB2E4. \uB370\uBC88\uC8FC \uD50C\uB9AC\uBA38\uC2A4\uC5D0\uC11C \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uB2E4. \uC815\uD655\uD55C \uCD9C\uC0DD\uC77C\uC740 \uBBF8\uC0C1\uC774\uC9C0\uB9CC 1532\uB144 11\uC6D4\uC5D0\uC11C 1533\uB144 3\uC6D4 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uD0DC\uC5B4\uB0AC\uC744 \uAC83\uC73C\uB85C \uCD94\uC815\uB41C\uB2E4. \uC0AC\uB7B5\uC744 \uD5C8\uAC00\uD55C \uC5D8\uB9AC\uC790\uBCA0\uC2A4 1\uC138\uC758 \uC8FC\uBB38\uC744 \uBC1B\uC558\uB2E4."@ko . "\u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u03A7\u03CC\u03BA\u03B9\u03BD\u03C2 (\u03BD\u03B1\u03CD\u03B1\u03C1\u03C7\u03BF\u03C2)"@el . . . . "\uC874 \uD638\uD0A8\uC2A4"@ko . . . "L'Almirall Sir John Hawkins (tamb\u00E9 anomenat John Hawkyns), (Plymouth, 1532 - 12 de novembre de 1595), fou un constructor de vaixells, un administrador naval i comandant, un navegant mercant i un traficant d'esclaus. Com a tresorer (1577) i controlador (1587) de la Royal Navy va reconstruir vells vaixells i ajud\u00E0 a dissenyar els vaixells m\u00E9s r\u00E0pids que van provocar la Derrota de l'Armada Invencible el 1588. M\u00E9s tard va idear el bloqueig naval per interceptar l'Armada Invencible. Fou un dels mariners anglesos m\u00E9s importants del segle xvi i fou l'arquitecte en cap de l'Armada Isabelina. A la batalla contra l'Armada Invencible, Hawkins va servir com vice-almirall i fou fet cavaller per aquest rol. El pare de John, William, havia estat confident d'Enric VIII d'Anglaterra i fou un dels principals capitans marins d'Anglaterra. Sir Francis Drake, un cos\u00ED segon de John, el va ajudar en el seu segon viatge. El primer angl\u00E8s que es coneix que va agafar esclaus a \u00C0frica va ser , un comerciant londincen que, el 1555 va portar cinc esclaus de Guinea. Tot i aix\u00F2, John Hawkins \u00E9s reconegut per a ser el pioner del comer\u00E7 d'esclaus angl\u00E8s, aix\u00ED com \u00E9s conegut com l'iniciador del Comer\u00E7 triangular que s'aprofitava de totes les parades del comer\u00E7 entre Europa, \u00C0frica i Am\u00E8rica."@ca . . . . . "John Hawkins"@eu . . . "\u7EA6\u7FF0\u00B7\u970D\u91D1\u65AF\u7235\u58EB\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AJohn Hawkins\uFF0C1532\u5E74\uFF0D1595\u5E74\uFF09\uFF0C\u82F1\u570B\u6D77\u8ECD\u53F8\u4EE4\u3001\u7BA1\u7406\u8005\u3001\u6D77\u76D7\u3001\u5974\u96B8\u5546\u4EBA\u3001\u5546\u4EBA\u3001\u9818\u822A\u54E1\u3001\u8239\u8266\u5EFA\u9020\u8005\u8207\u79C1\u63A0\u8005\u3002\u4ED6\u7684\u54E5\u54E5\u8207\u8CBF\u6613\u5925\u4F34\u662F\u5A01\u5EC9(b.c. 1519)\u3002\u4ED6\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u9996\u4F4D\u4EE5\u4E09\u89D2\u8CBF\u6613\u76C8\u5229\u7684\u82F1\u570B\u5546\u4EBA\uFF0C\u4EE5\u5F9E\u7956\u570B\u5411\u6B96\u6C11\u5730\u8CA9\u8CE3\u4F9B\u61C9\u7F3A\u4E4F\u7684\u4F9B\u61C9\u54C1\u70BA\u57FA\u790E\uFF0C\u8207\u4ED6\u5011\u5728\u5341\u516D\u4E16\u7D00\u5F8C\u8449\u5728\u8056\u591A\u660E\u54E5\u8207\u59D4\u5167\u745E\u62C9\u7684\u897F\u73ED\u7259\u6B96\u6C11\u5730\u7684\u9ED1\u5974\u9700\u6C42\u3002\u66FE\u5728\u4F0A\u8389\u838E\u767D\u4E00\u4E16\u6642\u671F\u8CA9\u8CE3\u5974\u96B8\uFF0C\u5EFA\u7ACB\u5974\u96B8\u5236\u5EA6\u3002\u4ED6\u7684\u8266\u968A\u66FE\u6253\u6557\u897F\u73ED\u7259\u7121\u6575\u8266\u968A\u3002"@zh . . . . . . "John Hawkins (Seefahrer)"@de . . .