. . . . . . . . . "Se\u00E1n Mac \u00C9il"@ga . . . . . . . . . "Se\u00E1n Mac \u00C9il (en angl\u00E8s: John MacHale; Tubbernavine, Comtat Mayo, Irlanda, 6 de mar\u00E7 de 1789 \u2013 Tuam, Comtat Galway, Irlanda, 7 novembre de 1881) fou l'arquebisbe cat\u00F2lic irland\u00E8s de Tuam, i un nacionalista irland\u00E8s. Va treballar i va escriure per assegurar l'emancipaci\u00F3 cat\u00F2lica, la independ\u00E8ncia legislativa, just\u00EDcia pels arrendataris i els pobres. Va predicar regularment als seus feligresos en irland\u00E8s i \"gaireb\u00E9 sol entre els bisbes va defensar l'\u00FAs de l'irland\u00E8s pel clergat cat\u00F2lic.\" Entre les seves obres hi ha un tractat sobre les proves del catolicisme i traduccions en irland\u00E8s de les melodies de Moore i part de la B\u00EDblia i de la Il\u00EDada. Va compilar un catecisme de llengua irlandesa i un llibre d'oraci\u00F3. A m\u00E9s, va fer traduccions a l'irland\u00E8s dels himnes llatins Dies irae i Stabat Ma"@ca . . "John MacHale"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "1881-11-07"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "1789-03-06"^^ . . . . . . . . . . . . . "1789-03-06"^^ . . . . . "Tubbernavine, County Mayo, Ireland"@en . . . . . . . . . . . . . "John MacHale"@en . "Archbishop"@en . . . "Se\u00E1n Mac \u00C9il"@ca . . . . . . . . . . . . . . "John MacHale"@en . "Archbishop of Tuam"@en . . . "John MacHale"@en . . . "24556"^^ . . . . . . . "Se\u00E1n Mac \u00C9il (en angl\u00E8s: John MacHale; Tubbernavine, Comtat Mayo, Irlanda, 6 de mar\u00E7 de 1789 \u2013 Tuam, Comtat Galway, Irlanda, 7 novembre de 1881) fou l'arquebisbe cat\u00F2lic irland\u00E8s de Tuam, i un nacionalista irland\u00E8s. Va treballar i va escriure per assegurar l'emancipaci\u00F3 cat\u00F2lica, la independ\u00E8ncia legislativa, just\u00EDcia pels arrendataris i els pobres. Va predicar regularment als seus feligresos en irland\u00E8s i \"gaireb\u00E9 sol entre els bisbes va defensar l'\u00FAs de l'irland\u00E8s pel clergat cat\u00F2lic.\" Entre les seves obres hi ha un tractat sobre les proves del catolicisme i traduccions en irland\u00E8s de les melodies de Moore i part de la B\u00EDblia i de la Il\u00EDada. Va compilar un catecisme de llengua irlandesa i un llibre d'oraci\u00F3. A m\u00E9s, va fer traduccions a l'irland\u00E8s dels himnes llatins Dies irae i Stabat Mater."@ca . . . . . . "John MacHale (Irish: Se\u00E1n Mac \u00C9il; 6 March 1789 (or 1791) \u2013 7 November 1881) was the Irish Roman Catholic Archbishop of Tuam, and Irish nationalist. He laboured and wrote to secure Catholic Emancipation, legislative independence, justice for tenants and the poor, and vigorously assailed the proselytizers and the government's proposal for a mix-faith national school system. He preached regularly to his flock in Irish and \"almost alone among the Bishops he advocated the use of Irish by the Catholic clergy\"."@en . . "The Most Reverend"@en . . . . . "1119857655"^^ . . . . . . . . . . . "Tuam, County Galway, Ireland"@en . . . . "John MacHale (Irish: Se\u00E1n Mac \u00C9il; 6 March 1789 (or 1791) \u2013 7 November 1881) was the Irish Roman Catholic Archbishop of Tuam, and Irish nationalist. He laboured and wrote to secure Catholic Emancipation, legislative independence, justice for tenants and the poor, and vigorously assailed the proselytizers and the government's proposal for a mix-faith national school system. He preached regularly to his flock in Irish and \"almost alone among the Bishops he advocated the use of Irish by the Catholic clergy\"."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Your Grace or Archbishop"@en . . . . . . . . . "1814"^^ . . "The Most Reverend"@en . . . . . . . . "Ard-Easpag Thuama ab ea Se\u00E1n Mac \u00C9il (B\u00E9arla: John Mac Hale) a rugadh ar an 6 M\u00E1rta 1791 i gContae Mhaigh Eo agus fuair b\u00E1s ar an 7 Samhain 1881."@ga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1825"^^ . . . . "1881-11-07"^^ . . . . . . . . . . . "Ard-Easpag Thuama ab ea Se\u00E1n Mac \u00C9il (B\u00E9arla: John Mac Hale) a rugadh ar an 6 M\u00E1rta 1791 i gContae Mhaigh Eo agus fuair b\u00E1s ar an 7 Samhain 1881."@ga . . . "2253520"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .